特典 放學後與佐倉詩
灰原君的青春二周目（NEW GAME+） 作者：雨宮和希 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 b站（<a href=https://.bilibili/read/cv20130973 target=_nkhttps://.bilibili/read/cv20130973</a>）
圖源：六一一臉初哥樣的dbq
翻譯：烤魚
修圖：時雨
在一個沒有打工，也沒有計劃的放學後。
並沒有什麽特別的理由，我坐在屋頂上一邊聽著歌一邊眺望著街上的景色。
不對，嚴格來講是有理由的。也就是我覺得這樣做挺有青春範的。
可能是青春番劇我看多了吧。因為想要嚐試下所以我就來做了，但是實際上挺空虛的，差不多該回去了吧。人要是太閑的話總會做些奇怪的行為。
「嘿！」
「呀啊！？」
突然被人拍了一下後背，我發出了非常難堪的聲音。
我慌忙回過頭去，詩用著一副心滿意足的表情笑著。
「啊哈哈！你也太驚訝了吧」
「因為在聽音樂所以我完全沒注意到啊……」
在我摘下耳機回答後，詩目不轉睛地看著我的耳機。
「是嗎，你在聽什麽？」
我向她展示了手機的畫麵後，詩發出了「哦哦！」開心的聲音。
「這不是bump的『66號線』啊。夏，你挺懂的嘛」
興致很高的詩用肩頂了頂我的肩。那個，你的距離太近了吧？相比起坐立難安的我，詩自顧自地操作起我手機上的音樂app。
「呀，夏的播放列表，品味不錯呢。啊，也有ellegarden。真不錯呢」
嗯，我懂。ellegarden尤其是『風的日子』很棒。……雖然我以前喜歡帥氣的曲子，但是最近我喜歡積極向上的曲子……誒，現在不是讚同她的時候。
「喂，別擅自改造別人的播放列表啊」
「誒嘿嘿，加入了我推薦的曲子！」
在我檢查了播放列表之後，裏麵加入了幾首我不知道的曲子。
「因為我和夏對音樂的喜好一樣，所以我們覺得這幾首你肯定會喜歡的哦」
「是嗎。那就讓我聽聽看吧」
在我隨意地按下播放鍵後，
「我也想一起聽聽！」
詩奪走了我一側的耳機，戴在了自己的耳朵上。
詩手臂的觸感。我的耳機不是無線耳機（再說這個年代也沒有無線），因為耳機線的緣故我和詩緊挨著。緊，緊張了……。
就在我想著詩她真厲害啊……而偷偷看了一眼詩的表情後，她的臉很紅。
果然是太亂來了吧！雖然我這樣想，但我的臉也漲得通紅所以我無意去指摘她。就在那種狀態下，從一側耳朵中開始響起了重低音的搖滾音樂。
在隻有兩個人的屋頂上，我們倆靠著欄杆，依偎在一起。雖然我不是沒有想過她到底是來幹什麽的，但老實說我沒有想過要跟她保持距離。
風兒吹拂著我們的發梢。積極的吉他旋律向我們襲來。詩配合著曲調搖晃著身體。確實，這首歌洋溢著高昂感。
聽完一首歌後，在我產生了為什麽至今為止都不知道這首歌……的這種感情之後，詩摘下耳機，向我問道「很棒吧？」。我點了點頭。
果然我和詩的音樂喜好相投呢。今後也能讓她幫我參考呢。
「之後再聽聽其他的曲子吧」
「我覺得你肯定會喜歡的哦！畢竟是我推薦的！」
詩笑容滿麵地這麽說完後，眨巴著眼睛，像是現在才發現似地向我問道。
「……為什麽要在屋頂上聽音樂？」
「我也不知道？」
因為我不好意思跟她說我是來感受青春的，所以迫不得已這麽回答後，詩用自己的肩膀頂了頂我「那是什麽鬼，認真回答呀」。
「……比起這個，詩你才是社團活動怎麽樣了？」
雖然我明顯是在轉移話題，但詩還是老實地回答了我的問題。
「今天休息哦？每月有兩三天休息日哦」
「是嗎。我還是第一次聽說呢」
畢竟沒有社團會完全不休息的。
「……但是，為什麽你會在屋頂上？」
因為感到在意，我反問了詩向我提出的問題。
於是詩不知為何泛紅了臉頰，突然背過身去。
「……我不知道」
「誒？」
「夏你不也是不知道嗎？所以我也是不知道啊！」
詩有些慌亂地辯解著。然後和感到困惑的我對上視線後，她說完「那，那我回去了！再見！」就猶如一陣風般從屋頂上消失了。
到底是怎麽回事啊……？
圖源：六一一臉初哥樣的dbq
翻譯：烤魚
修圖：時雨
在一個沒有打工，也沒有計劃的放學後。
並沒有什麽特別的理由，我坐在屋頂上一邊聽著歌一邊眺望著街上的景色。
不對，嚴格來講是有理由的。也就是我覺得這樣做挺有青春範的。
可能是青春番劇我看多了吧。因為想要嚐試下所以我就來做了，但是實際上挺空虛的，差不多該回去了吧。人要是太閑的話總會做些奇怪的行為。
「嘿！」
「呀啊！？」
突然被人拍了一下後背，我發出了非常難堪的聲音。
我慌忙回過頭去，詩用著一副心滿意足的表情笑著。
「啊哈哈！你也太驚訝了吧」
「因為在聽音樂所以我完全沒注意到啊……」
在我摘下耳機回答後，詩目不轉睛地看著我的耳機。
「是嗎，你在聽什麽？」
我向她展示了手機的畫麵後，詩發出了「哦哦！」開心的聲音。
「這不是bump的『66號線』啊。夏，你挺懂的嘛」
興致很高的詩用肩頂了頂我的肩。那個，你的距離太近了吧？相比起坐立難安的我，詩自顧自地操作起我手機上的音樂app。
「呀，夏的播放列表，品味不錯呢。啊，也有ellegarden。真不錯呢」
嗯，我懂。ellegarden尤其是『風的日子』很棒。……雖然我以前喜歡帥氣的曲子，但是最近我喜歡積極向上的曲子……誒，現在不是讚同她的時候。
「喂，別擅自改造別人的播放列表啊」
「誒嘿嘿，加入了我推薦的曲子！」
在我檢查了播放列表之後，裏麵加入了幾首我不知道的曲子。
「因為我和夏對音樂的喜好一樣，所以我們覺得這幾首你肯定會喜歡的哦」
「是嗎。那就讓我聽聽看吧」
在我隨意地按下播放鍵後，
「我也想一起聽聽！」
詩奪走了我一側的耳機，戴在了自己的耳朵上。
詩手臂的觸感。我的耳機不是無線耳機（再說這個年代也沒有無線），因為耳機線的緣故我和詩緊挨著。緊，緊張了……。
就在我想著詩她真厲害啊……而偷偷看了一眼詩的表情後，她的臉很紅。
果然是太亂來了吧！雖然我這樣想，但我的臉也漲得通紅所以我無意去指摘她。就在那種狀態下，從一側耳朵中開始響起了重低音的搖滾音樂。
在隻有兩個人的屋頂上，我們倆靠著欄杆，依偎在一起。雖然我不是沒有想過她到底是來幹什麽的，但老實說我沒有想過要跟她保持距離。
風兒吹拂著我們的發梢。積極的吉他旋律向我們襲來。詩配合著曲調搖晃著身體。確實，這首歌洋溢著高昂感。
聽完一首歌後，在我產生了為什麽至今為止都不知道這首歌……的這種感情之後，詩摘下耳機，向我問道「很棒吧？」。我點了點頭。
果然我和詩的音樂喜好相投呢。今後也能讓她幫我參考呢。
「之後再聽聽其他的曲子吧」
「我覺得你肯定會喜歡的哦！畢竟是我推薦的！」
詩笑容滿麵地這麽說完後，眨巴著眼睛，像是現在才發現似地向我問道。
「……為什麽要在屋頂上聽音樂？」
「我也不知道？」
因為我不好意思跟她說我是來感受青春的，所以迫不得已這麽回答後，詩用自己的肩膀頂了頂我「那是什麽鬼，認真回答呀」。
「……比起這個，詩你才是社團活動怎麽樣了？」
雖然我明顯是在轉移話題，但詩還是老實地回答了我的問題。
「今天休息哦？每月有兩三天休息日哦」
「是嗎。我還是第一次聽說呢」
畢竟沒有社團會完全不休息的。
「……但是，為什麽你會在屋頂上？」
因為感到在意，我反問了詩向我提出的問題。
於是詩不知為何泛紅了臉頰，突然背過身去。
「……我不知道」
「誒？」
「夏你不也是不知道嗎？所以我也是不知道啊！」
詩有些慌亂地辯解著。然後和感到困惑的我對上視線後，她說完「那，那我回去了！再見！」就猶如一陣風般從屋頂上消失了。
到底是怎麽回事啊……？