序章
敗北女角太多了！(敗犬女主太多了！) 作者：雨森たきび 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 b站
翻譯：逍遙過-
仰望天空，萬裏無雲，清澈透亮，玻璃般的藍色宣告著冬季的正式來臨。
石蕗祭結束了，回過神來，時間也來到了 12 月的中旬。
在學校東門附近的人行橫道上等待著紅綠燈的時候，上學的石蕗學生們擠滿了四周。
自己也是其中的一員，心裏有種既尷尬又奇妙的感覺。
就在我們為沒有三年級學生的日子感到迷茫的時候，期末考試開始了。然後在排名公布出來的時候，對隻有1年級學生存在的文藝部也總算是適應了。
感傷的情緒什麽的，在日常的車輪麵前是如此的無力。
綠燈亮了。我比周圍慢了半拍邁出腳步。
我一邊快步追趕川流的學生們，一邊隔著學校的圍牆遙望落了葉的鵝掌楸樹。
當泛黃的鵝掌楸葉落盡的時候，短暫的秋天也交織著對石蕗祭的回憶，一去不複返了。
我邊走邊看，差點撞到一個走在我前麵的學生。
看起來是校門口附近堵住了。
越過走在我前邊的學生，我看到了在校門口有一個熟悉的身影。
是石蕗高中學生會副會長——馬剃天愛星。
她麵無笑容，和上學的石蕗學生們打著招呼。
另外還站著其他的幾個學生，其中也有我們班委員的身影。
……究竟是在搞什麽。
觀察之後發現，大家經過的時候都打開了書包，似乎是在向站在校門口的學生們展示著裏麵的東西。
對哦，班會的時候老師好像說過，要檢查隨身物品來著。
好吧，反正我也沒有什麽見不得人的。我打開了書包，一邊展示著裏麵的東西一邊想要通過校門。
“不好意思，請你稍等一下。”
一個熟悉的聲音叫停了我。
天愛星用那不高興的眼睛盯著我的包看。
“我？有什麽問題嗎？”
“有沒有問題得在檢查完之後才知道。”
這倒沒說錯。
但是別的學生都就這麽過去了，為什麽隻有我一個人被叫停了下來啊？
天愛星小聲地說了句“失禮了”，突然把手伸進了我的包裏。
“誒，等等。你在幹什麽？”
“都說了要檢查隨身物品了。隻要一不留神，文藝部的就會就把下流的書籍帶到學校裏——”
接著天愛星從我的包裏拿出了文庫本，神情不變地翻閱著卷首的全彩插圖。
“好了，這樣你就是第二個了。放學後，請到學生會室裏來一趟。”
“你誤會了，這隻是一本普通的小說而已。等一下，別在這裏摘掉書皮啊喂?”
“這是——普通的小說？”
天愛星認真地凝視起了輕小說的封麵。
標題是《既然兩個人合在一起就20歲了，現在馬上就可以出嫁了吧？》
封麵上，兩個裸露著纏著絲帶的少女，朝著這邊張開了雙臂。
“所謂的輕小說這種封麵是很常見的啦（偏見），很普通的。還有，把書皮給我裝回去好嗎。”
“就算有兩個10歲的孩子也是不能結婚的吧，這個標題是什麽意思？”
“所以說，這是一個發生在合法了的世界裏的故事——這個故事一定要在校門口講？認真的？”
路過的石蕗學生們，都想知道發生了什麽而往我們這邊看。
天愛星似乎明白了什麽似的大幅度地點著頭。
“也就是科幻小說對吧。不過，由於封麵是半裸的少女，所以很難判斷是否應該沒收呢。詳細的內容你還能再多說一點嗎？”
“……請你沒收吧。”
“哈？”
“拜托了，求你沒收吧。我快要遲到了，就這樣吧！”
到極限了。在我逃離那個地方的時候，天愛星對著我舉起那本書來。
“喂，等一下啊你！這本書就這樣可以嗎！？”
……這個人，是想要我社會性死亡的殺手嗎。
本打算無視她的我，突然想起她的話來，停下了腳步。
——我是第二個，她是這麽說的。
是單純被隨身物品檢查卡住的第二個人嗎？還是說……
好奇地回過頭去，這次是小鞠被天愛星逮住了。
我略微思考了一下——然後加快了腳步走向鞋櫃。
翻譯：逍遙過-
仰望天空，萬裏無雲，清澈透亮，玻璃般的藍色宣告著冬季的正式來臨。
石蕗祭結束了，回過神來，時間也來到了 12 月的中旬。
在學校東門附近的人行橫道上等待著紅綠燈的時候，上學的石蕗學生們擠滿了四周。
自己也是其中的一員，心裏有種既尷尬又奇妙的感覺。
就在我們為沒有三年級學生的日子感到迷茫的時候，期末考試開始了。然後在排名公布出來的時候，對隻有1年級學生存在的文藝部也總算是適應了。
感傷的情緒什麽的，在日常的車輪麵前是如此的無力。
綠燈亮了。我比周圍慢了半拍邁出腳步。
我一邊快步追趕川流的學生們，一邊隔著學校的圍牆遙望落了葉的鵝掌楸樹。
當泛黃的鵝掌楸葉落盡的時候，短暫的秋天也交織著對石蕗祭的回憶，一去不複返了。
我邊走邊看，差點撞到一個走在我前麵的學生。
看起來是校門口附近堵住了。
越過走在我前邊的學生，我看到了在校門口有一個熟悉的身影。
是石蕗高中學生會副會長——馬剃天愛星。
她麵無笑容，和上學的石蕗學生們打著招呼。
另外還站著其他的幾個學生，其中也有我們班委員的身影。
……究竟是在搞什麽。
觀察之後發現，大家經過的時候都打開了書包，似乎是在向站在校門口的學生們展示著裏麵的東西。
對哦，班會的時候老師好像說過，要檢查隨身物品來著。
好吧，反正我也沒有什麽見不得人的。我打開了書包，一邊展示著裏麵的東西一邊想要通過校門。
“不好意思，請你稍等一下。”
一個熟悉的聲音叫停了我。
天愛星用那不高興的眼睛盯著我的包看。
“我？有什麽問題嗎？”
“有沒有問題得在檢查完之後才知道。”
這倒沒說錯。
但是別的學生都就這麽過去了，為什麽隻有我一個人被叫停了下來啊？
天愛星小聲地說了句“失禮了”，突然把手伸進了我的包裏。
“誒，等等。你在幹什麽？”
“都說了要檢查隨身物品了。隻要一不留神，文藝部的就會就把下流的書籍帶到學校裏——”
接著天愛星從我的包裏拿出了文庫本，神情不變地翻閱著卷首的全彩插圖。
“好了，這樣你就是第二個了。放學後，請到學生會室裏來一趟。”
“你誤會了，這隻是一本普通的小說而已。等一下，別在這裏摘掉書皮啊喂?”
“這是——普通的小說？”
天愛星認真地凝視起了輕小說的封麵。
標題是《既然兩個人合在一起就20歲了，現在馬上就可以出嫁了吧？》
封麵上，兩個裸露著纏著絲帶的少女，朝著這邊張開了雙臂。
“所謂的輕小說這種封麵是很常見的啦（偏見），很普通的。還有，把書皮給我裝回去好嗎。”
“就算有兩個10歲的孩子也是不能結婚的吧，這個標題是什麽意思？”
“所以說，這是一個發生在合法了的世界裏的故事——這個故事一定要在校門口講？認真的？”
路過的石蕗學生們，都想知道發生了什麽而往我們這邊看。
天愛星似乎明白了什麽似的大幅度地點著頭。
“也就是科幻小說對吧。不過，由於封麵是半裸的少女，所以很難判斷是否應該沒收呢。詳細的內容你還能再多說一點嗎？”
“……請你沒收吧。”
“哈？”
“拜托了，求你沒收吧。我快要遲到了，就這樣吧！”
到極限了。在我逃離那個地方的時候，天愛星對著我舉起那本書來。
“喂，等一下啊你！這本書就這樣可以嗎！？”
……這個人，是想要我社會性死亡的殺手嗎。
本打算無視她的我，突然想起她的話來，停下了腳步。
——我是第二個，她是這麽說的。
是單純被隨身物品檢查卡住的第二個人嗎？還是說……
好奇地回過頭去，這次是小鞠被天愛星逮住了。
我略微思考了一下——然後加快了腳步走向鞋櫃。