我聽到董嘉小聲地說道：我已經睡覺了聽到他們叫我我就馬上起來了
隊長大聲地說道：磨磨唧唧的我告訴你你那個男朋友的錢還沒有準備好你說該怎麽辦吧
董嘉小聲地說道：隊長你再寬限幾天吧他一個學員每個月隻有一兩百元的津貼一下子要湊這麽多錢也不容易啊
我從床底下看去那個隊長慢慢的走近了董嘉我心裏說道：傻丫頭這麽晚了就不應該過來不管他是隊長還是院長都沒有權力在半夜把一個女生叫到寢室裏來的
隊長的語氣稍微緩和了一點說道：其實你是個不錯的學生嘛怎麽也跟著他們學壞呢這種違反紀律的事情我要是給你處分你也沒有話說呀要不是愛護你我也不可能讓你寫份檢查了事。
他說完伸手拍了拍董嘉的肩膀董嘉害怕的退了一步顫抖著說道：噢那謝謝隊長了錢的事情我們會盡快想辦法的沒有什麽事情的話我先回去了
那個隊長說道：其實你跟著一個學員有什麽前途呢你看看出了事情還不是差點兒連累你他能保護你嗎
他一邊說一邊走近董嘉董嘉連連後退說道：
隊長我先回去了太晚了
這時那個隊長一把抱住了董嘉我的心都快跳出嗓子眼了正待衝出去董嘉情急之下不知道哪裏來的力氣猛地推了一把那喝得醉醺醺的隊長一時不防居然被推開了幾步董嘉奪門而逃那個隊長大聲喊道：
站住你給臉不要臉是吧
說完踉踉蹌蹌的追了幾步可能酒勁上湧他一個趔趄一把扶住門框喘著粗氣罵道：
老子就不信你能飛出我的手掌心
不過他也沒有再追出去我提起的心也放了下來我更加下定決心一定要將這個隊長徹底搞臭否則小影也在這個隊裏我實在是放心不下。
他搖搖晃晃的走了回來一頭栽倒在床上嘴裏罵罵咧咧的一會兒就沒了聲息我靜靜的在床底下等著一直到他出陣陣鼾聲我才慢慢的爬出來小心翼翼的往床上一看此時我才看到這個隊長的廬山真麵目他的五官也算端正甚至可以說長得還不錯濃眉大眼的身材健碩不過那本來挺好的鼻子眼睛湊在一起就給人一種很不舒服的感覺他臉膛通紅滿身的酒氣嘴巴微微張開呼嚕也打得很響躺在床上睡得和死豬一樣。
我輕輕的站了起來環顧了一下周圍四處都靜悄悄的除了他的鼾聲。我把目光投向那個壁畫我現剛才匆忙中把畫掛得很歪幸好他醉得不清否則一定會現有人動過那裏。
我小心的走過去將畫擺正然後輕手輕腳的離開了他的房間。
輕車熟路的沿著原路返回旅館我打開接收終端調出監視器的影像效果比我想象中的要好我靈巧的控製著探頭左右旋轉非常不錯可以將屋裏的一切一覽無餘。我看到那個隊長還在呼呼大睡我隨手按下了錄製鍵然後也上床休息了今天夜裏也是挺累的不過也在床底下看了一出好戲。
第二天我一起來就給海哥打電話說我有事這幾天可能不在隊裏。然後我就打開接收裝置察看昨天晚上的記錄結果那隻豬一直都在睡覺看得我眼睛都酸了才看到他翻個身其餘時間畫麵基本上是靜止的我鬱悶的刪除了這些垃圾調用了實時監控我現這個隊長居然還在床上我將接收裝置放下就出去吃早飯看來一時半會兒這個醉鬼還不會起來。
吃完早飯之後我回到隊裏拿回出我的筆記本電腦我想觀察兩天如果實在沒有搞到什麽有用的東西我再通知張慶給他錢盡量在他的屋子裏給有了這個資料應該可以把他搞得灰頭土臉的不過我要注意技巧就是了肯定不能讓張慶也出現在畫麵裏的。
我回到旅館房間裏接著無聊的監視工作上午九點半他終於起床了他揉了揉惺鬆的睡眼坐了起來。我一把按下錄製鍵然後悠閑地點上一根煙欣賞著他的醜態。
他隨意套上一雙拖鞋踢踢踏踏的去洗漱我轉動鏡頭一直跟到他出了房門為止。整個上午他就無所事事的進進出出好幾趟我終於知道那些所謂的隊幹部一天的工作了這樣的情況一直持續到中午吃完飯後我剛剛回房間正想看看我去吃飯這段時間的情況我就看到屏幕中出現了令人噴鼻血的一幕兩個白花花的絞纏在一起那個單薄的行軍床被壓迫的吱呀作響搖搖欲墜。我把頭別了過去雖然這個隊長絕對是軍隊中的敗類但是人家和老婆辦事我再討厭他也不至於下作的偷窺啊。
實時監控我倒是一直打開著我怕錯過了什麽事情至於這段大不了我一會兒刪除掉就可以了。終於那令我也蠢蠢欲動的吱呀聲在急促的響了幾聲之後嘎然而止。我等了一會兒轉過頭去我看到兩個人都已經穿好衣服了我心說：看來這個隊長需求很強烈嘛沒事喜歡對女生動手動腳而且大白天的拉著老婆來隊裏幹
就當我促狹的胡思亂想的時候那個女人說的話讓我大吃一驚：
老板你還滿意吧
那個隊長不耐煩地從錢包裏掏出兩百塊錢遞過去說道：
還不錯下次有出來的機會我還是去叫你
那個女人笑眯眯的接過錢說道：謝謝老板了說完拿起包一扭一扭的出去了我連忙控製著鏡頭一直追著那個女人拍直到看不到為止我轉回來那個隊長正滿足的坐在那裏抽煙呢完事之後來上一根這個王八蛋還挺知道享受的。
我飛快地換上新的存儲卡然後把錄製了內容的卡插進筆記本電腦的usb接口全部轉移到電腦上之後我開始在電腦前忙活起來也不管那個隊長再搞什麽事情了反正一直都在錄製著而且有這件事情就完全可以搞死他了。我笑著一邊抽煙一邊剪輯著剛才隊長的精彩表演。原來我去吃飯的時候那個隊長拉著小姐進門之後還有一段對話呢大致是商談價格的我不禁笑出聲來了他真是太配合我了我三下五除二就把片斷剪輯好然後打電話給張慶我說道：
小慶子我是長風啊你到校門口來我有好東西讓你看
啊什麽好東西啊小慶子一頭霧水。
我笑著說道：來了就知道了嗬嗬快點啊我在門口等你
說完我把接收設備收了起來就出去接張慶。
我等了不到五分鍾就看到張慶氣喘籲籲的跑出來了我笑著迎了上去張慶一邊喘氣一邊問道：
到底是什麽東西叫得這麽急
我笑著說道：跟我來就知道了。
領著他來到我的房間我打開筆記本電腦說道：
就事桌麵上的影音文件你打開自己看
張慶滿心狐疑的走過去點開了原始文件一開始張慶看到居然是那個隊長他就驚訝地張大了嘴巴看到後麵他更是合不攏嘴才看了一半他就把電腦一盒興奮地問我：你怎麽搞到這東西的不會是你跑到他屋裏去偷拍吧
我心裏說道：不光如此我還差點救了你的女朋友呢不過我是不會告訴他這些的免得他無謂的擔心反正那個隊長的好日子已經到頭了我很相信他馬上就會從21隊滾蛋的。
我笑著說道：天機不可泄漏也你隻要知道有了這東西你就不用怕他了
張慶笑道：嗬嗬我拿著這帶子去見他不但要他歸還我的學員證我還要乘機勒索他一把哼哼這幾天老是在我麵前作威作福的
我一巴掌打在他的後腦勺上說道：沒出息你就這點追求
張慶摸著腦袋疑惑地問道：那照你說應該怎麽處理
我走到窗戶前麵點了一支煙舒服地吸了一口然後回過頭來反問道：
如果明天早上起來校園網上到處都是這個影音文件再狠一點學院團以上領導的郵箱裏都出現這個東西你猜會是什麽結果
張慶驚訝的張大了嘴巴說道：你想把這些東西傳到校園網上去這可是限製級的少兒不宜啊不太好吧
我笑著說道：你當我是傻瓜啊來看看我處理後的文件
我說完就打開電腦在e盤裏找到那個我剪輯處理好的文件打開來給他看這個文件裏有開頭有結尾隻是中間的部分我加了點馬賽克但是那個隊長的臉自然是清清楚楚的了而且整件事情一目了然。
張慶看完後佩服地說道：還是你這招狠
我哈哈大笑道：要不是我家小影也是那個隊的我才不這麽賣力呢不過既然現在知道了我自然不能允許這麽危險的因素存在小影身邊的所以要整就要整死他
當天晚上我再次潛入那個隊長的屋裏將我的監視器收回來然後我直接拿上存了那個剪輯文件的u盤來到學校圖書館的電子閱覽室其實也就是變相的網吧不過有一個好處就是可以接上學校的校園網而且這裏通宵營業的這時候是下半夜了管理員肯定昏昏欲睡的不會太留心顧客的長相。
我找了一個角落的位置坐下進入我們的校園網注冊一個新的id名字就叫毀滅者然後我將這個文件傳到網上並且到各個論壇用毀滅者的id帖子說明這件事情並且給出鏈接這一切做完之後我不慌不忙地換了一台機子登6我們學校官方網站頁我知道這裏可以找到所有學院領導的郵箱地址我複製了一份然後開始挨個給他們內容都一樣：隊幹部公然在辦公室召妓實在有損軍威有損我院的名聲請求能夠徹查這件事並且嚴肅處理附件就是那個文件。
搞定之後我將u盤一拔輕鬆的離開電子閱覽室出門之前我聽到裏麵有人驚叫：
快看最新的帖子隊幹部召妓的視頻
我輕輕的笑了頭也不回的走了出去。
回到旅館我將監視器全部分解裝箱準備明天就還給肥豬王然後我倒頭就睡。早上我退房回到隊裏的時候有個隊幹部召妓的新聞已經傳開了大家正在熱烈地討論著我走進宿舍張慶就衝我擠了擠眼睛我會意地笑了偷偷做了一個v的手勢聽著大家在慷慨激昂的表自己的見解。
魯森最激動他說道：這種隊幹部簡直就是人渣敗壞咱們軍隊的名聲比以前豬頭還可惡要是老子是他領導非斃了他不可不過這個毀滅者這麽做實在是大快人心啊感覺就像上次長風打汽車連的人一樣真他媽爽
林峰說道：槍斃不至於這種生活作風問題如果他不是後台特別硬的話至少是要背個處分然後轉業或者按複員處理吧
我笑著說道：兄弟們啊我們在這裏猜也沒用啊反正學院肯定要處理的事情鬧得這麽大我看想平息很難我們就看著學院領導吧看看他們怎麽應對這種事情
說完我走出門去掏出手機給葛院長打電話屋裏還有個勞什子竊聽器呢而且兄弟們在場說話也不方麵我說道：
喂院長你好我是九隊的小6啊6長風
哦你好找我有事院長的聲音有點不開心可能是受召妓事件的影響吧
我問道：嗯我想聽聽院領導對21隊隊長的處理意見有點冒昧了但是我真的很想知道我從心裏討厭這種軍隊的敗類
院長嗬嗬笑道：嗯大家的意見還不統一幾個常委一直在爭論現在都等我表態呢不過處理是一定要處理的隻不過也要考慮各方麵的因素啊對了你認為這件事情該怎麽處理
我知道這個隊長也是有後台的否則院領導們的意見很快就能統一的院長這麽問我自然是想探探我的口風畢竟他是鍾老的心腹嘛
我想都沒有想就說道：從學院的角度來說這種毒瘤必須鏟除我聽同學說這個隊長還喜歡對女孩子動手動腳的生活作風一直都不好我想：21隊一千多人好幾百個女生如果這其中有十分之一的人被他騷擾而且被騷擾的人又告訴了親戚朋友的話那麽這個人的所作所為已經嚴重損害了學院乃至軍隊的形象了這種事情絕對不能姑息
院長停了一會兒似乎下定了決心他說道：嗯我們會考慮的你也轉告那些很想知道結果的同學讓他們相信學院黨委我們一定會嚴肅處理這個隊長的
謝謝院長我得到了我想得到的答案滿意地掛上了電話
強烈推薦紛舞妖姬大大的軍事類新書彈痕鋼槍感覺紛舞大大的軍事知識比我強得不是一點半點嗬嗬感興趣的兄弟可以去看看下麵有鏈接。
點擊察看圖片鏈接：
隊長大聲地說道：磨磨唧唧的我告訴你你那個男朋友的錢還沒有準備好你說該怎麽辦吧
董嘉小聲地說道：隊長你再寬限幾天吧他一個學員每個月隻有一兩百元的津貼一下子要湊這麽多錢也不容易啊
我從床底下看去那個隊長慢慢的走近了董嘉我心裏說道：傻丫頭這麽晚了就不應該過來不管他是隊長還是院長都沒有權力在半夜把一個女生叫到寢室裏來的
隊長的語氣稍微緩和了一點說道：其實你是個不錯的學生嘛怎麽也跟著他們學壞呢這種違反紀律的事情我要是給你處分你也沒有話說呀要不是愛護你我也不可能讓你寫份檢查了事。
他說完伸手拍了拍董嘉的肩膀董嘉害怕的退了一步顫抖著說道：噢那謝謝隊長了錢的事情我們會盡快想辦法的沒有什麽事情的話我先回去了
那個隊長說道：其實你跟著一個學員有什麽前途呢你看看出了事情還不是差點兒連累你他能保護你嗎
他一邊說一邊走近董嘉董嘉連連後退說道：
隊長我先回去了太晚了
這時那個隊長一把抱住了董嘉我的心都快跳出嗓子眼了正待衝出去董嘉情急之下不知道哪裏來的力氣猛地推了一把那喝得醉醺醺的隊長一時不防居然被推開了幾步董嘉奪門而逃那個隊長大聲喊道：
站住你給臉不要臉是吧
說完踉踉蹌蹌的追了幾步可能酒勁上湧他一個趔趄一把扶住門框喘著粗氣罵道：
老子就不信你能飛出我的手掌心
不過他也沒有再追出去我提起的心也放了下來我更加下定決心一定要將這個隊長徹底搞臭否則小影也在這個隊裏我實在是放心不下。
他搖搖晃晃的走了回來一頭栽倒在床上嘴裏罵罵咧咧的一會兒就沒了聲息我靜靜的在床底下等著一直到他出陣陣鼾聲我才慢慢的爬出來小心翼翼的往床上一看此時我才看到這個隊長的廬山真麵目他的五官也算端正甚至可以說長得還不錯濃眉大眼的身材健碩不過那本來挺好的鼻子眼睛湊在一起就給人一種很不舒服的感覺他臉膛通紅滿身的酒氣嘴巴微微張開呼嚕也打得很響躺在床上睡得和死豬一樣。
我輕輕的站了起來環顧了一下周圍四處都靜悄悄的除了他的鼾聲。我把目光投向那個壁畫我現剛才匆忙中把畫掛得很歪幸好他醉得不清否則一定會現有人動過那裏。
我小心的走過去將畫擺正然後輕手輕腳的離開了他的房間。
輕車熟路的沿著原路返回旅館我打開接收終端調出監視器的影像效果比我想象中的要好我靈巧的控製著探頭左右旋轉非常不錯可以將屋裏的一切一覽無餘。我看到那個隊長還在呼呼大睡我隨手按下了錄製鍵然後也上床休息了今天夜裏也是挺累的不過也在床底下看了一出好戲。
第二天我一起來就給海哥打電話說我有事這幾天可能不在隊裏。然後我就打開接收裝置察看昨天晚上的記錄結果那隻豬一直都在睡覺看得我眼睛都酸了才看到他翻個身其餘時間畫麵基本上是靜止的我鬱悶的刪除了這些垃圾調用了實時監控我現這個隊長居然還在床上我將接收裝置放下就出去吃早飯看來一時半會兒這個醉鬼還不會起來。
吃完早飯之後我回到隊裏拿回出我的筆記本電腦我想觀察兩天如果實在沒有搞到什麽有用的東西我再通知張慶給他錢盡量在他的屋子裏給有了這個資料應該可以把他搞得灰頭土臉的不過我要注意技巧就是了肯定不能讓張慶也出現在畫麵裏的。
我回到旅館房間裏接著無聊的監視工作上午九點半他終於起床了他揉了揉惺鬆的睡眼坐了起來。我一把按下錄製鍵然後悠閑地點上一根煙欣賞著他的醜態。
他隨意套上一雙拖鞋踢踢踏踏的去洗漱我轉動鏡頭一直跟到他出了房門為止。整個上午他就無所事事的進進出出好幾趟我終於知道那些所謂的隊幹部一天的工作了這樣的情況一直持續到中午吃完飯後我剛剛回房間正想看看我去吃飯這段時間的情況我就看到屏幕中出現了令人噴鼻血的一幕兩個白花花的絞纏在一起那個單薄的行軍床被壓迫的吱呀作響搖搖欲墜。我把頭別了過去雖然這個隊長絕對是軍隊中的敗類但是人家和老婆辦事我再討厭他也不至於下作的偷窺啊。
實時監控我倒是一直打開著我怕錯過了什麽事情至於這段大不了我一會兒刪除掉就可以了。終於那令我也蠢蠢欲動的吱呀聲在急促的響了幾聲之後嘎然而止。我等了一會兒轉過頭去我看到兩個人都已經穿好衣服了我心說：看來這個隊長需求很強烈嘛沒事喜歡對女生動手動腳而且大白天的拉著老婆來隊裏幹
就當我促狹的胡思亂想的時候那個女人說的話讓我大吃一驚：
老板你還滿意吧
那個隊長不耐煩地從錢包裏掏出兩百塊錢遞過去說道：
還不錯下次有出來的機會我還是去叫你
那個女人笑眯眯的接過錢說道：謝謝老板了說完拿起包一扭一扭的出去了我連忙控製著鏡頭一直追著那個女人拍直到看不到為止我轉回來那個隊長正滿足的坐在那裏抽煙呢完事之後來上一根這個王八蛋還挺知道享受的。
我飛快地換上新的存儲卡然後把錄製了內容的卡插進筆記本電腦的usb接口全部轉移到電腦上之後我開始在電腦前忙活起來也不管那個隊長再搞什麽事情了反正一直都在錄製著而且有這件事情就完全可以搞死他了。我笑著一邊抽煙一邊剪輯著剛才隊長的精彩表演。原來我去吃飯的時候那個隊長拉著小姐進門之後還有一段對話呢大致是商談價格的我不禁笑出聲來了他真是太配合我了我三下五除二就把片斷剪輯好然後打電話給張慶我說道：
小慶子我是長風啊你到校門口來我有好東西讓你看
啊什麽好東西啊小慶子一頭霧水。
我笑著說道：來了就知道了嗬嗬快點啊我在門口等你
說完我把接收設備收了起來就出去接張慶。
我等了不到五分鍾就看到張慶氣喘籲籲的跑出來了我笑著迎了上去張慶一邊喘氣一邊問道：
到底是什麽東西叫得這麽急
我笑著說道：跟我來就知道了。
領著他來到我的房間我打開筆記本電腦說道：
就事桌麵上的影音文件你打開自己看
張慶滿心狐疑的走過去點開了原始文件一開始張慶看到居然是那個隊長他就驚訝地張大了嘴巴看到後麵他更是合不攏嘴才看了一半他就把電腦一盒興奮地問我：你怎麽搞到這東西的不會是你跑到他屋裏去偷拍吧
我心裏說道：不光如此我還差點救了你的女朋友呢不過我是不會告訴他這些的免得他無謂的擔心反正那個隊長的好日子已經到頭了我很相信他馬上就會從21隊滾蛋的。
我笑著說道：天機不可泄漏也你隻要知道有了這東西你就不用怕他了
張慶笑道：嗬嗬我拿著這帶子去見他不但要他歸還我的學員證我還要乘機勒索他一把哼哼這幾天老是在我麵前作威作福的
我一巴掌打在他的後腦勺上說道：沒出息你就這點追求
張慶摸著腦袋疑惑地問道：那照你說應該怎麽處理
我走到窗戶前麵點了一支煙舒服地吸了一口然後回過頭來反問道：
如果明天早上起來校園網上到處都是這個影音文件再狠一點學院團以上領導的郵箱裏都出現這個東西你猜會是什麽結果
張慶驚訝的張大了嘴巴說道：你想把這些東西傳到校園網上去這可是限製級的少兒不宜啊不太好吧
我笑著說道：你當我是傻瓜啊來看看我處理後的文件
我說完就打開電腦在e盤裏找到那個我剪輯處理好的文件打開來給他看這個文件裏有開頭有結尾隻是中間的部分我加了點馬賽克但是那個隊長的臉自然是清清楚楚的了而且整件事情一目了然。
張慶看完後佩服地說道：還是你這招狠
我哈哈大笑道：要不是我家小影也是那個隊的我才不這麽賣力呢不過既然現在知道了我自然不能允許這麽危險的因素存在小影身邊的所以要整就要整死他
當天晚上我再次潛入那個隊長的屋裏將我的監視器收回來然後我直接拿上存了那個剪輯文件的u盤來到學校圖書館的電子閱覽室其實也就是變相的網吧不過有一個好處就是可以接上學校的校園網而且這裏通宵營業的這時候是下半夜了管理員肯定昏昏欲睡的不會太留心顧客的長相。
我找了一個角落的位置坐下進入我們的校園網注冊一個新的id名字就叫毀滅者然後我將這個文件傳到網上並且到各個論壇用毀滅者的id帖子說明這件事情並且給出鏈接這一切做完之後我不慌不忙地換了一台機子登6我們學校官方網站頁我知道這裏可以找到所有學院領導的郵箱地址我複製了一份然後開始挨個給他們內容都一樣：隊幹部公然在辦公室召妓實在有損軍威有損我院的名聲請求能夠徹查這件事並且嚴肅處理附件就是那個文件。
搞定之後我將u盤一拔輕鬆的離開電子閱覽室出門之前我聽到裏麵有人驚叫：
快看最新的帖子隊幹部召妓的視頻
我輕輕的笑了頭也不回的走了出去。
回到旅館我將監視器全部分解裝箱準備明天就還給肥豬王然後我倒頭就睡。早上我退房回到隊裏的時候有個隊幹部召妓的新聞已經傳開了大家正在熱烈地討論著我走進宿舍張慶就衝我擠了擠眼睛我會意地笑了偷偷做了一個v的手勢聽著大家在慷慨激昂的表自己的見解。
魯森最激動他說道：這種隊幹部簡直就是人渣敗壞咱們軍隊的名聲比以前豬頭還可惡要是老子是他領導非斃了他不可不過這個毀滅者這麽做實在是大快人心啊感覺就像上次長風打汽車連的人一樣真他媽爽
林峰說道：槍斃不至於這種生活作風問題如果他不是後台特別硬的話至少是要背個處分然後轉業或者按複員處理吧
我笑著說道：兄弟們啊我們在這裏猜也沒用啊反正學院肯定要處理的事情鬧得這麽大我看想平息很難我們就看著學院領導吧看看他們怎麽應對這種事情
說完我走出門去掏出手機給葛院長打電話屋裏還有個勞什子竊聽器呢而且兄弟們在場說話也不方麵我說道：
喂院長你好我是九隊的小6啊6長風
哦你好找我有事院長的聲音有點不開心可能是受召妓事件的影響吧
我問道：嗯我想聽聽院領導對21隊隊長的處理意見有點冒昧了但是我真的很想知道我從心裏討厭這種軍隊的敗類
院長嗬嗬笑道：嗯大家的意見還不統一幾個常委一直在爭論現在都等我表態呢不過處理是一定要處理的隻不過也要考慮各方麵的因素啊對了你認為這件事情該怎麽處理
我知道這個隊長也是有後台的否則院領導們的意見很快就能統一的院長這麽問我自然是想探探我的口風畢竟他是鍾老的心腹嘛
我想都沒有想就說道：從學院的角度來說這種毒瘤必須鏟除我聽同學說這個隊長還喜歡對女孩子動手動腳的生活作風一直都不好我想：21隊一千多人好幾百個女生如果這其中有十分之一的人被他騷擾而且被騷擾的人又告訴了親戚朋友的話那麽這個人的所作所為已經嚴重損害了學院乃至軍隊的形象了這種事情絕對不能姑息
院長停了一會兒似乎下定了決心他說道：嗯我們會考慮的你也轉告那些很想知道結果的同學讓他們相信學院黨委我們一定會嚴肅處理這個隊長的
謝謝院長我得到了我想得到的答案滿意地掛上了電話
強烈推薦紛舞妖姬大大的軍事類新書彈痕鋼槍感覺紛舞大大的軍事知識比我強得不是一點半點嗬嗬感興趣的兄弟可以去看看下麵有鏈接。
點擊察看圖片鏈接：