特典 和乃乃亞最棒的遊樂園約會
不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學(鄰座的艾琳同學偶爾會用俄語悄悄撒嬌) 作者:燦燦SUN 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:旅途之船
*此ss是第四卷內容的補充,請在閱讀完正篇後再閱讀本文。
“呀————?”
“咦————?”
“唔噢噢噢噢?”
在這既算不上慘叫也不算上歡呼聲的叫聲之中,木製軌道的雲霄飛車正哢噠哢噠地劇烈地響著,飛馳著。雖然軌道的高低落差並沒有那麽大,但總之來說,車子的震動還是很劇烈的。這個雲霄飛車和之前坐的那個有著不同的刺激感,讓政近滿是興奮地歡呼著。但是,要說到他旁邊坐著的臨時搭檔乃乃亞的話——
“噢~”
她依舊是像平常那樣半眯著眼睛,毫無感情地感慨著。看起來,她即不覺得恐怖,也不覺得高興。倒不如說,她看起來想法隻不過是“嘿~還能跑這麽快的呀~哼~”這種罷了。
“……”
她的樣子根本就不像是在坐讓人瘋狂尖叫的遊樂設施,一點都沒有幹勁,讓政近都不禁苦笑了出來。然後,雲霄飛車的速度剛開始放緩的時候,政近非常坦率地問她。
“……我說啊”
“嗯~?”
“玩得開心嗎?”
“嗯?算是吧?”
“噢,好吧”
乃乃亞隻是朝這邊看了一下,如此回答道,政近也隻是撓了撓頭,“是我太過擔心了嗎?”。
“在這種設施裏,看到那些尖叫著的人們,總感覺很有趣呢”
“你這享受方式還真是有點神經“
但是,政近聽到乃乃亞剛剛說的話,神情立馬嚴肅了起來。她竟然不是對遊樂設施本身有興趣,而是對坐在上麵的人們有興趣。
“啊,我不是這個意思……我是在問雲霄飛車本身如何?“
“誒?……我覺得呢,掉下去的話,會死的吧“
“把人當作實驗動物的瘋狂科學家才會一直有那種想法噢“
雖然政近早就明白她是這種思維的人了……但聽到這種和正常人的感性不同的想法後,還是非常地感慨。當然了,其實連政近也有過“這個東西,掉下去會死的吧,不是嗎……“這樣的想法。這種想法應該會產生出“害怕”的感覺,但是對於乃乃亞來說,她卻一點都不覺得害怕。她隻不過認為“掉下去就會死”是一種事實而已。
(厲害啊,這就是所謂的真正的神經質嗎……)
政近即覺得害怕又覺得佩服,這時,乃乃亞突然斜著眼睛,看著他。
“哎呀,久世親的話我就沒有必要藏著掖著了。不過如果你想讓我像普通的女孩子那樣害怕的話,我也會那麽做的噢?”
“不用,這樣就好。倒不如說,你那麽做反而還會讓我害怕的”
“你說的好過分……不過呢,我在其他朋友麵前做得還是很好的噢~?”
“所以才說你很恐怖啊”
政近如是說道。突然,他又好奇起了一件事情——這個神經質的同級生要到哪種程度,才會表現出反應呢?因此,政近從雲霄飛車下來之後,又和乃乃亞一起去坐了各種不同類型的令人尖叫的遊樂設施。
旋轉木馬、海盜船、激流勇進、升降機……
“那麽,感覺如何?”
“誒?……我覺得呢,掉下去的話,會死的吧“
“怎麽全都一樣啊!全都一樣啊!!“
看到乃乃亞重複著同一套感想,政近用力地吐槽著。果真沒有像她這麽沒有幹勁的客人吧!從遊樂園那邊的角度來說,難道不會被認為“你究竟是為何而來的……“嗎?
“差不多回去了吧?時間剛好“
“……是啊“
看到乃乃亞若無其事地看了看時間,政近也放棄掙紮了,點了點頭。但是,在回到有希那三個人待的地方的路上,他突然看到了鬼屋,停了下來。
(嗯~……如果是這種類型的驚嚇的話,她會表現出反應來嗎?)
政近心裏冒出了這樣的疑惑,打算最後去一趟鬼屋。
“嗚啊啊啊啊啊啊!“
“噢~“
“額,別再這麽觀察人類了啊……“
也不知道該不該說是在意料之中……從暗處跳出來了一個沾滿鮮血的男人,乃乃亞看到後,隻是非常冷靜地看著他。看到她那極為平淡的反應後,同行的政近不知為何也不害怕了。接著,跳出來的工作人員好像也尬住了。
“嗚哇,哦哦哦哦哦!“
“哼~“
這位工作人員拚命地嚇唬著這個不知道為什麽不逃跑的辣妹,而這位金發辣妹也隻是目不轉睛地半眯著眼睛盯著他。有種感覺就是,反而是嚇人的那方,被緩緩地逼到了絕境。
“喂,別這樣了,我們走吧“
政近看不下去了,扯著乃乃亞的手臂,向前走去。然後,前麵的櫃子突然嘎吱嘎吱晃了起來。這預料之外的突然的一擊,讓政近都稍微被嚇了一跳。
“……嘿“
“別再這麽觀察人類了啊“
政近被嚇到都僵著身子了,而乃乃亞立馬就頗有興致地看著他,讓他都好尷尬。到頭來,乃乃亞一次都沒嚇到,就到了出口。二人一次都沒尖叫過,就那麽離開了鬼屋。出來後,乃乃亞用力地伸了個懶腰,說道。
“啊啊~玩的好舒爽”
“你個家夥在撒謊吧”
乃乃亞之前的反應一直都很遲緩,所以沒想到她會說出這樣的話,讓政近都不禁吐槽了她一句。而乃乃亞隻是微微斜著眼睛看著他,輕輕歪著腦袋,有些疑惑地說道。
“久世親,你玩得不盡興嗎?”
“……”
聽到這個問題,自己竟然沒法立刻否定,這讓他都驚了。然後他冷靜地回想了一下……發現自己好像確實還挺享受的。
雖然最開始看到乃乃亞那提不起興致的樣子有些驚訝和無語……但是從中途開始,他好像就覺得乃乃亞雖然一點都不害怕,但還是玩得比較高興的。
(……我認輸了,這也是某一類的,所謂的這家夥的魅力嗎?)
明明看起來一直都那麽懶散的,但是她的周圍卻總是不缺人……政近如此想著,聳了聳肩。
“還算是比較開心的吧“
“是嘛“
乃乃亞也隻是沒什麽興致地點了點頭,迅速朝前走去。看到那總是自由自在的,我行我素的身影,政近苦笑了起來,跟在了她的後麵。
翻譯:旅途之船
*此ss是第四卷內容的補充,請在閱讀完正篇後再閱讀本文。
“呀————?”
“咦————?”
“唔噢噢噢噢?”
在這既算不上慘叫也不算上歡呼聲的叫聲之中,木製軌道的雲霄飛車正哢噠哢噠地劇烈地響著,飛馳著。雖然軌道的高低落差並沒有那麽大,但總之來說,車子的震動還是很劇烈的。這個雲霄飛車和之前坐的那個有著不同的刺激感,讓政近滿是興奮地歡呼著。但是,要說到他旁邊坐著的臨時搭檔乃乃亞的話——
“噢~”
她依舊是像平常那樣半眯著眼睛,毫無感情地感慨著。看起來,她即不覺得恐怖,也不覺得高興。倒不如說,她看起來想法隻不過是“嘿~還能跑這麽快的呀~哼~”這種罷了。
“……”
她的樣子根本就不像是在坐讓人瘋狂尖叫的遊樂設施,一點都沒有幹勁,讓政近都不禁苦笑了出來。然後,雲霄飛車的速度剛開始放緩的時候,政近非常坦率地問她。
“……我說啊”
“嗯~?”
“玩得開心嗎?”
“嗯?算是吧?”
“噢,好吧”
乃乃亞隻是朝這邊看了一下,如此回答道,政近也隻是撓了撓頭,“是我太過擔心了嗎?”。
“在這種設施裏,看到那些尖叫著的人們,總感覺很有趣呢”
“你這享受方式還真是有點神經“
但是,政近聽到乃乃亞剛剛說的話,神情立馬嚴肅了起來。她竟然不是對遊樂設施本身有興趣,而是對坐在上麵的人們有興趣。
“啊,我不是這個意思……我是在問雲霄飛車本身如何?“
“誒?……我覺得呢,掉下去的話,會死的吧“
“把人當作實驗動物的瘋狂科學家才會一直有那種想法噢“
雖然政近早就明白她是這種思維的人了……但聽到這種和正常人的感性不同的想法後,還是非常地感慨。當然了,其實連政近也有過“這個東西,掉下去會死的吧,不是嗎……“這樣的想法。這種想法應該會產生出“害怕”的感覺,但是對於乃乃亞來說,她卻一點都不覺得害怕。她隻不過認為“掉下去就會死”是一種事實而已。
(厲害啊,這就是所謂的真正的神經質嗎……)
政近即覺得害怕又覺得佩服,這時,乃乃亞突然斜著眼睛,看著他。
“哎呀,久世親的話我就沒有必要藏著掖著了。不過如果你想讓我像普通的女孩子那樣害怕的話,我也會那麽做的噢?”
“不用,這樣就好。倒不如說,你那麽做反而還會讓我害怕的”
“你說的好過分……不過呢,我在其他朋友麵前做得還是很好的噢~?”
“所以才說你很恐怖啊”
政近如是說道。突然,他又好奇起了一件事情——這個神經質的同級生要到哪種程度,才會表現出反應呢?因此,政近從雲霄飛車下來之後,又和乃乃亞一起去坐了各種不同類型的令人尖叫的遊樂設施。
旋轉木馬、海盜船、激流勇進、升降機……
“那麽,感覺如何?”
“誒?……我覺得呢,掉下去的話,會死的吧“
“怎麽全都一樣啊!全都一樣啊!!“
看到乃乃亞重複著同一套感想,政近用力地吐槽著。果真沒有像她這麽沒有幹勁的客人吧!從遊樂園那邊的角度來說,難道不會被認為“你究竟是為何而來的……“嗎?
“差不多回去了吧?時間剛好“
“……是啊“
看到乃乃亞若無其事地看了看時間,政近也放棄掙紮了,點了點頭。但是,在回到有希那三個人待的地方的路上,他突然看到了鬼屋,停了下來。
(嗯~……如果是這種類型的驚嚇的話,她會表現出反應來嗎?)
政近心裏冒出了這樣的疑惑,打算最後去一趟鬼屋。
“嗚啊啊啊啊啊啊!“
“噢~“
“額,別再這麽觀察人類了啊……“
也不知道該不該說是在意料之中……從暗處跳出來了一個沾滿鮮血的男人,乃乃亞看到後,隻是非常冷靜地看著他。看到她那極為平淡的反應後,同行的政近不知為何也不害怕了。接著,跳出來的工作人員好像也尬住了。
“嗚哇,哦哦哦哦哦!“
“哼~“
這位工作人員拚命地嚇唬著這個不知道為什麽不逃跑的辣妹,而這位金發辣妹也隻是目不轉睛地半眯著眼睛盯著他。有種感覺就是,反而是嚇人的那方,被緩緩地逼到了絕境。
“喂,別這樣了,我們走吧“
政近看不下去了,扯著乃乃亞的手臂,向前走去。然後,前麵的櫃子突然嘎吱嘎吱晃了起來。這預料之外的突然的一擊,讓政近都稍微被嚇了一跳。
“……嘿“
“別再這麽觀察人類了啊“
政近被嚇到都僵著身子了,而乃乃亞立馬就頗有興致地看著他,讓他都好尷尬。到頭來,乃乃亞一次都沒嚇到,就到了出口。二人一次都沒尖叫過,就那麽離開了鬼屋。出來後,乃乃亞用力地伸了個懶腰,說道。
“啊啊~玩的好舒爽”
“你個家夥在撒謊吧”
乃乃亞之前的反應一直都很遲緩,所以沒想到她會說出這樣的話,讓政近都不禁吐槽了她一句。而乃乃亞隻是微微斜著眼睛看著他,輕輕歪著腦袋,有些疑惑地說道。
“久世親,你玩得不盡興嗎?”
“……”
聽到這個問題,自己竟然沒法立刻否定,這讓他都驚了。然後他冷靜地回想了一下……發現自己好像確實還挺享受的。
雖然最開始看到乃乃亞那提不起興致的樣子有些驚訝和無語……但是從中途開始,他好像就覺得乃乃亞雖然一點都不害怕,但還是玩得比較高興的。
(……我認輸了,這也是某一類的,所謂的這家夥的魅力嗎?)
明明看起來一直都那麽懶散的,但是她的周圍卻總是不缺人……政近如此想著,聳了聳肩。
“還算是比較開心的吧“
“是嘛“
乃乃亞也隻是沒什麽興致地點了點頭,迅速朝前走去。看到那總是自由自在的,我行我素的身影,政近苦笑了起來,跟在了她的後麵。