次日一早,知青們坐著牛車去公社,一路上看著海景真美呀!
到了公社,牛車停在大樹下陰涼處,下午兩點還在這裏集合。
“別遲到,否則你們就走回去。”王大爺出聲提醒道。
“王大爺,我們兩點前肯定準時來集合。”沈婉清說完,拿出兩根香煙遞給他。
“喲,這卷煙可是好東西。”王大爺接過香煙樂嗬嗬的說道。
很快,知青們就分開行動,各自離開要去辦事,沈婉清先要去書店,翻譯書籍賺些錢票。
不用下地幹農活,他們知青會有很多空閑的時間,當然條件差的都會去撬海蠣子,新來的知青們不差錢就會很閑。
村裏的婦女還要補漁網,但這事跟知青們沒關係,補漁網自然也會有工分,很辛苦在太陽底下暴曬,這活都是村裏婦女在幹。
沈婉清來到書店門口,牆上貼著要招聘翻譯,看了一眼就走進書店。
“同誌你好!你們這邊還缺翻譯嗎?”沈婉清笑著問工作人員。
“缺,你稍等一下,我去叫店長。”工作人員很激動的說道。
不能怪,這個年代會外語的人不多,大部分會的人都被下放了。
很快,一個中年男人快步走過來,簡單的自我介紹讓她翻譯。
“沈同誌,你隻要把這張紙翻譯完,準確率百分之九十就行。”店長的心情很急切。
“好的,沒問題。”沈婉清看了一眼那張紙說道。
十分鍾過後,店長看著她翻譯好的紙張,校對答案百分之百的正確。
“沈同誌,沒想到你這麽厲害。”店長很滿意的說道。
“店長,我是海島新來的知青,所以隻能帶回去翻譯。”沈婉清悠悠的說道。
“沒問題,隻是有的書籍是機密,你必須要簽保密合同。”
“可以,我翻譯完就來公社,保證不會泄露機密。”
“那就好,你翻譯的準確率很高,所以給的錢肯定不少。”
“店長,我需要一張翻譯證,最好今天就能給我。”
“行,我現在就幫你辦理,這三本書你帶回去,翻譯好再給我送來。”
“謝謝店長,我會加快速度翻譯的。”
大概一刻鍾過後,沈婉清拿著翻譯證離開書店,那三本書已經被她收進空間。
走了兩分鍾,她來到供銷社買東西,買了麥乳精,水果罐頭,奶粉,糕點,水果糖,新鮮的水果和草紙等。
還有翻譯要用的鋼筆和紙,空間裏的太好不能拿出來,沈婉清買了十疊還不夠用,再買了一瓶鋼筆水才停手。
最後,沈婉清還買了一個大背簍,用來裝東西還能帶去趕海。
買完東西,剛好遇到陸遠和周彥,兩人看到她都很驚喜,他們快速的買好東西,三人一起去國營飯店。
“婉清,好巧啊!我們四人一起吃吧。”高愛華看到三人提議道。
“可以,我沒有意見。”沈婉清無所謂的說道。
“那就一起吃吧,反正大家都是熟人。”陸遠說完,周彥也跟著點頭。
他們點了椰子燉雞,紅燒肉和辣椒小炒肉,主食白米飯買了一斤。
吃飽喝足離開飯店,他們去廢品站逛一圈,買了一些報紙和舊書。
王曉芳買了些日用品,女孩子愛美買了頭繩,還有頭花好幾種顏色。
沈婉清看到後嘴角抽搐,這些頭花真是俗不可耐,但這個年代喜歡大紅色,大家的審美她不敢恭維。
“王大爺,我們都準時回來了。”沈婉清笑意盈盈的說道。
“好,大家快上牛車,我們早點回去。”王大爺敲著煙袋子去解牛繩。
回去的路上,幾人聊著天有說有笑,看著遠處的海鷗翱翔。
“沈知青,你早上是去書店了嗎?”陸遠狀似不經意的問道。
“對呀,以後我沒事就待在家裏翻譯。”沈婉清說完,還拿出翻譯證給他們看。
“你真厲害,比我想象的還要厲害。”王曉芳豎起大拇指誇讚道。
“嗯,確實很厲害。”周彥也跟著誇獎道。
“婉清,你除了英語,還會其他的語種嗎?”高愛華突然問道。
“會一點,我過目不忘有天賦,學習外語特別的快。”沈婉清故意說道。
“哇!婉清你記憶力這麽好,學習成績肯定第一名。”王曉芳變成了她的小迷妹。
“還行吧,我的成績保持前三,太出名了反而不好。”沈婉清此話一出,其他人都開始補腦一些事情。
接下來的時間,大家都圍繞大海聊些話題。
比如,要去村裏多換些海鮮幹貨,寄回老家給家人們嚐個鮮。
陸遠和周彥還是想去當兵,他們住的家屬院屬於部隊,不過離滬市還真的不算遠。
部隊家屬院裏的孩子,從小就訓練寒暑假都不停歇,所以他們的身手不輸於軍人。
沈婉清第一次看到他們,就知道兩人即使沒當兵,家裏也肯定是軍人世家,他們的一言一行很明顯。
牛車回到村裏,王大爺送他們到知青點,周彥塞給他一包大前門。
“王大爺,別拒絕,以後還要麻煩你送我們去公社。”周彥說完,拿著買的東西快速回家。
其他人都拿東西回去,王大爺把大前門放好,樂嗬嗬的趕牛車離開。
到了公社,牛車停在大樹下陰涼處,下午兩點還在這裏集合。
“別遲到,否則你們就走回去。”王大爺出聲提醒道。
“王大爺,我們兩點前肯定準時來集合。”沈婉清說完,拿出兩根香煙遞給他。
“喲,這卷煙可是好東西。”王大爺接過香煙樂嗬嗬的說道。
很快,知青們就分開行動,各自離開要去辦事,沈婉清先要去書店,翻譯書籍賺些錢票。
不用下地幹農活,他們知青會有很多空閑的時間,當然條件差的都會去撬海蠣子,新來的知青們不差錢就會很閑。
村裏的婦女還要補漁網,但這事跟知青們沒關係,補漁網自然也會有工分,很辛苦在太陽底下暴曬,這活都是村裏婦女在幹。
沈婉清來到書店門口,牆上貼著要招聘翻譯,看了一眼就走進書店。
“同誌你好!你們這邊還缺翻譯嗎?”沈婉清笑著問工作人員。
“缺,你稍等一下,我去叫店長。”工作人員很激動的說道。
不能怪,這個年代會外語的人不多,大部分會的人都被下放了。
很快,一個中年男人快步走過來,簡單的自我介紹讓她翻譯。
“沈同誌,你隻要把這張紙翻譯完,準確率百分之九十就行。”店長的心情很急切。
“好的,沒問題。”沈婉清看了一眼那張紙說道。
十分鍾過後,店長看著她翻譯好的紙張,校對答案百分之百的正確。
“沈同誌,沒想到你這麽厲害。”店長很滿意的說道。
“店長,我是海島新來的知青,所以隻能帶回去翻譯。”沈婉清悠悠的說道。
“沒問題,隻是有的書籍是機密,你必須要簽保密合同。”
“可以,我翻譯完就來公社,保證不會泄露機密。”
“那就好,你翻譯的準確率很高,所以給的錢肯定不少。”
“店長,我需要一張翻譯證,最好今天就能給我。”
“行,我現在就幫你辦理,這三本書你帶回去,翻譯好再給我送來。”
“謝謝店長,我會加快速度翻譯的。”
大概一刻鍾過後,沈婉清拿著翻譯證離開書店,那三本書已經被她收進空間。
走了兩分鍾,她來到供銷社買東西,買了麥乳精,水果罐頭,奶粉,糕點,水果糖,新鮮的水果和草紙等。
還有翻譯要用的鋼筆和紙,空間裏的太好不能拿出來,沈婉清買了十疊還不夠用,再買了一瓶鋼筆水才停手。
最後,沈婉清還買了一個大背簍,用來裝東西還能帶去趕海。
買完東西,剛好遇到陸遠和周彥,兩人看到她都很驚喜,他們快速的買好東西,三人一起去國營飯店。
“婉清,好巧啊!我們四人一起吃吧。”高愛華看到三人提議道。
“可以,我沒有意見。”沈婉清無所謂的說道。
“那就一起吃吧,反正大家都是熟人。”陸遠說完,周彥也跟著點頭。
他們點了椰子燉雞,紅燒肉和辣椒小炒肉,主食白米飯買了一斤。
吃飽喝足離開飯店,他們去廢品站逛一圈,買了一些報紙和舊書。
王曉芳買了些日用品,女孩子愛美買了頭繩,還有頭花好幾種顏色。
沈婉清看到後嘴角抽搐,這些頭花真是俗不可耐,但這個年代喜歡大紅色,大家的審美她不敢恭維。
“王大爺,我們都準時回來了。”沈婉清笑意盈盈的說道。
“好,大家快上牛車,我們早點回去。”王大爺敲著煙袋子去解牛繩。
回去的路上,幾人聊著天有說有笑,看著遠處的海鷗翱翔。
“沈知青,你早上是去書店了嗎?”陸遠狀似不經意的問道。
“對呀,以後我沒事就待在家裏翻譯。”沈婉清說完,還拿出翻譯證給他們看。
“你真厲害,比我想象的還要厲害。”王曉芳豎起大拇指誇讚道。
“嗯,確實很厲害。”周彥也跟著誇獎道。
“婉清,你除了英語,還會其他的語種嗎?”高愛華突然問道。
“會一點,我過目不忘有天賦,學習外語特別的快。”沈婉清故意說道。
“哇!婉清你記憶力這麽好,學習成績肯定第一名。”王曉芳變成了她的小迷妹。
“還行吧,我的成績保持前三,太出名了反而不好。”沈婉清此話一出,其他人都開始補腦一些事情。
接下來的時間,大家都圍繞大海聊些話題。
比如,要去村裏多換些海鮮幹貨,寄回老家給家人們嚐個鮮。
陸遠和周彥還是想去當兵,他們住的家屬院屬於部隊,不過離滬市還真的不算遠。
部隊家屬院裏的孩子,從小就訓練寒暑假都不停歇,所以他們的身手不輸於軍人。
沈婉清第一次看到他們,就知道兩人即使沒當兵,家裏也肯定是軍人世家,他們的一言一行很明顯。
牛車回到村裏,王大爺送他們到知青點,周彥塞給他一包大前門。
“王大爺,別拒絕,以後還要麻煩你送我們去公社。”周彥說完,拿著買的東西快速回家。
其他人都拿東西回去,王大爺把大前門放好,樂嗬嗬的趕牛車離開。