「康紹維，一百分；李小瑛，八十七；蘇子亦，九十五……紀瓊茵，五十……」數學老師站在講台上邊發下這次期末考試卷，邊報出每個同學的考試成績。
台下的學生有人是一臉興奮期待，有人則是搓著掌心冒冷汗──拿到試卷的同學是幾家歡樂幾家愁。
「紀瓊茵，妳腦袋裏裝的到底是什麽？這些題目考前我不是才教過妳嗎？」康紹維一個伸手就抽走隔壁座位女孩的考卷，看到成績，不禁嘖聲連連，就像見了什麽稀有動物一樣的驚奇。
「還給我啦！你很討厭耶！」紀瓊茵搶回自己的考卷，死皺著眉頭──這些題目她明明都會算，怎麽考出來的成績會隻有五十分呢？
「唉！真是朽木不可雕也，我要去跟紀媽媽說我不想教妳了，妳的資質太差，再教下去我會吐血！」康紹維捧著自己考滿分的試卷不斷搖頭歎氣──一模一樣的題目，他可以考一百分，她卻隻拿他一半的成績，難道這就是天才與笨蛋間的差別嗎？
紀瓊茵朝他哼了一聲，「不教就不教，自己教得爛還不敢承認！」
「我教得爛？」尾音提高好幾度，康紹維挑眉看向那個不知死活的女生。
「本、本來就是！」有些心虛，但她還是昂頭回瞪他。
其實康紹維教得很好，計算方式甚至比學校老師教的還要簡單易懂，會考差全都是她自己粗心──她常在運算時加錯或減錯！
紀瓊茵心裏雖然明白，但就是不願在他的麵前低頭！
「很好，我會記住妳說的話。」康紹維臉上泛起一種陰惻惻的笑意，讓紀瓊茵不禁抖了一下。
好可怕……
哎呀！她在心底慘叫一聲──她竟忘了康紹維是個器量狹小之人，她肯定會因為說了剛才那句話而被他報複的啦！
偷偷的看了一下手表，快下課了，這是今天的最後一堂課，她等一下一定要趕緊衝回家，然後叫媽媽不要幫他開門。
他一定會去她家告狀，而她一定要阻止這件事的發生！
期待的下課鍾聲響起，接著便是快樂的暑假了，在老師宣布下課後，每個同學的臉上都充滿了開心的笑容，就連考不好的人也暫時忘了那悲慘的成績，還有人甚至大聲歡呼起來。
紀瓊茵趁好幾個女同學圍在康紹維座位邊時，以著迅雷不及掩耳的速度將桌上的東西掃進書包裏，飛也似的衝出教室。
嘿嘿！看這陣勢，她一定可以趕在他去她家前先回到家，她真是太感謝那群花癡了！
帶著愉悅的心情走回家，紀瓊茵一邊想著要怎麽讓媽媽不罵她，一邊計劃著暑假要去哪裏玩。「媽，我回來了！」
打開家門，紀瓊茵習慣性的打招呼，卻沒想到迎接她的不是媽媽溫柔的笑臉，而是那張她看了就討厭，專門恥笑她的惡魔臉！
「嚇！你怎麽會在我家？你不是……」她嚇了一大跳──離開教室時，她明明看到他被一大群花癡包圍著，怎麽可能會比她還早回來？
「我不是什麽？妳自己腿短走得慢──哦！我得好心提醒妳，現在妳媽非常生氣，因為她已經知道妳數學隻考五十分了。」康紹維臉上掛著賊笑。
紀瓊茵忿忿地瞪著他，她早就識破康紹維是個偽君子、真小人，在她媽麵前隻會裝懂事，私底下更愛惡整她。
「瓊茵，妳又和紹維吵架了？快把妳的數學考卷拿出來。」紀媽媽從廚房走出來，剛好看到女兒和鄰居兒子大眼瞪小眼的模樣。
什麽嘛！紀瓊茵在心裏抱怨，她都快分不清楚自己是媽媽的孩子，還是康紹維是媽媽的小孩了？不然媽媽怎麽每次都怪她！
心不甘、情不願的從書包裏拿出考卷，紀瓊茵一臉無辜的說：「媽，我明明都會，可寫出來答案就錯了……」
「粗心！」紀媽媽看著女兒的試卷直搖頭，「妳怎麽不會寫完後再檢查一遍呢？妳看人家紹維辛辛苦苦教妳，不都白費了？」
「紀媽媽，是我教得不好，您就不要再怪瓊茵了。」康紹維在紀母身後說著，臉上的表情卻不是這麽的謙虛與自責。
紀瓊茵站在他的對麵，看到他臉上掛著幸災樂禍的表情，真想上前去狠揍他一頓。
「紹維，這跟你有什麽關係？你教得很好，是瓊茵自己粗心，我看得很清楚，每一題的錯誤都是她在算式中加、減出了錯。」康紹維把錯攬在自己身上，更讓紀母覺得他是個難得的好孩子，也更對自己的女兒考壞還敢狡辯的行為感到灰心。
「瓊茵，今天的蘋果派，妳沒得吃了，這個暑假妳也別想給我出去玩，好好待在家裏給我算數學！」紀母做出懲罰。
「媽……」紀瓊茵想說什麽，卻被母親狠狠瞪了一眼，隻得把話給吞回肚子裏。
紀母一轉頭麵對康紹維時，又是一副慈愛的模樣，「紀媽媽今天多做了一個派，你帶回去給你母親。」
她知道康家家境不好──房子是租的，康紹維是單親家庭，和母親同住，父親從沒出現過！她也不好意思問及這個問題，一個女人要養大孩子不容易，所以能幫康家的，她都會盡量不著痕跡的幫助。
紀家算是小康之家──瓊茵的爸爸在一間計算機公司當主任，收入還算可以，所以紀母才會請康紹維來當女兒的家教。
「謝謝紀媽媽。」康紹維有禮貌的道謝，但眼神轉向紀瓊茵時，又是那副幸災樂禍的挑釁模樣。
「你──小人！」紀瓊茵咬牙切齒的說。
她本以為早點回家可以和母親坦承考不好，並做出保證下次她會努力，以前這樣就可以過關，但自從康紹維當了她的家教後，就是她噩夢的開始！
他不到她家還好，她還可以唬弄一下母親；隻要他一來，她在學校裏做了什麽、考試成績如何等事，沒有一樣母親是不曉得的，她對他那種打小報告的行為簡直氣到吐血，偏偏又鬥不過他。
「小人罵誰？」康紹維笑嘻嘻的問，紀母去廚房了，他又回複到真麵目。
「小人罵──哼！我才不會上當。」她以前就被騙過，才不會再上當。
「喲～～變聰明了，不錯、不錯，這樣欺負起來才有意思。」
紀瓊茵氣到想撲上去打人，可惜母親已經從廚房出來了。
「來，紹維，這個給你，要趁熱吃，涼了就不好吃了。」紀母拿了兩盒包好的派讓康紹維帶回家。
「媽，我也要、我也要。」紀瓊茵邊嚷著，腳步已往廚房走去。
沒想到紀母卻說：「妳不用去拿了，今天做的兩個，我都給紹維了，誰教妳數學又考不及格！」
紀瓊茵在瞬間石化，內心吶喊著──怎麽會這樣啊啊啊──她覺得自己今天會這麽衰，完全都是康紹維這壞家夥害的！
康紹維丟給她一個調侃的笑容，再轉頭麵對紀母時，已經收斂了表情，「紀媽媽，我先回去了。」
「好，瓊茵，送一下紹維。」
什麽啊！紀瓊茵不滿的大叫，「就在隔壁而已，他自己不會走啊！」
「瓊茵，妳怎麽這麽沒禮貌？」紀母對女兒大呼小叫。
紀瓊茵嘴裏嘀咕著，但還是替康紹維開了門，然後故意低聲在他的耳邊說：「慢走啊！小心點，別走出門口就跌個狗吃屎。」
「嗬嗬，我又不是妳。」康紹維心情愉悅的跨出紀家大門，往隔壁走去。
紀瓊茵氣惱的望著他的背影，像是想將他的背看得燒出兩個洞來，但她不知道這是他們相處兩年來最後一次見麵！
這一年，他們十四歲。
台下的學生有人是一臉興奮期待，有人則是搓著掌心冒冷汗──拿到試卷的同學是幾家歡樂幾家愁。
「紀瓊茵，妳腦袋裏裝的到底是什麽？這些題目考前我不是才教過妳嗎？」康紹維一個伸手就抽走隔壁座位女孩的考卷，看到成績，不禁嘖聲連連，就像見了什麽稀有動物一樣的驚奇。
「還給我啦！你很討厭耶！」紀瓊茵搶回自己的考卷，死皺著眉頭──這些題目她明明都會算，怎麽考出來的成績會隻有五十分呢？
「唉！真是朽木不可雕也，我要去跟紀媽媽說我不想教妳了，妳的資質太差，再教下去我會吐血！」康紹維捧著自己考滿分的試卷不斷搖頭歎氣──一模一樣的題目，他可以考一百分，她卻隻拿他一半的成績，難道這就是天才與笨蛋間的差別嗎？
紀瓊茵朝他哼了一聲，「不教就不教，自己教得爛還不敢承認！」
「我教得爛？」尾音提高好幾度，康紹維挑眉看向那個不知死活的女生。
「本、本來就是！」有些心虛，但她還是昂頭回瞪他。
其實康紹維教得很好，計算方式甚至比學校老師教的還要簡單易懂，會考差全都是她自己粗心──她常在運算時加錯或減錯！
紀瓊茵心裏雖然明白，但就是不願在他的麵前低頭！
「很好，我會記住妳說的話。」康紹維臉上泛起一種陰惻惻的笑意，讓紀瓊茵不禁抖了一下。
好可怕……
哎呀！她在心底慘叫一聲──她竟忘了康紹維是個器量狹小之人，她肯定會因為說了剛才那句話而被他報複的啦！
偷偷的看了一下手表，快下課了，這是今天的最後一堂課，她等一下一定要趕緊衝回家，然後叫媽媽不要幫他開門。
他一定會去她家告狀，而她一定要阻止這件事的發生！
期待的下課鍾聲響起，接著便是快樂的暑假了，在老師宣布下課後，每個同學的臉上都充滿了開心的笑容，就連考不好的人也暫時忘了那悲慘的成績，還有人甚至大聲歡呼起來。
紀瓊茵趁好幾個女同學圍在康紹維座位邊時，以著迅雷不及掩耳的速度將桌上的東西掃進書包裏，飛也似的衝出教室。
嘿嘿！看這陣勢，她一定可以趕在他去她家前先回到家，她真是太感謝那群花癡了！
帶著愉悅的心情走回家，紀瓊茵一邊想著要怎麽讓媽媽不罵她，一邊計劃著暑假要去哪裏玩。「媽，我回來了！」
打開家門，紀瓊茵習慣性的打招呼，卻沒想到迎接她的不是媽媽溫柔的笑臉，而是那張她看了就討厭，專門恥笑她的惡魔臉！
「嚇！你怎麽會在我家？你不是……」她嚇了一大跳──離開教室時，她明明看到他被一大群花癡包圍著，怎麽可能會比她還早回來？
「我不是什麽？妳自己腿短走得慢──哦！我得好心提醒妳，現在妳媽非常生氣，因為她已經知道妳數學隻考五十分了。」康紹維臉上掛著賊笑。
紀瓊茵忿忿地瞪著他，她早就識破康紹維是個偽君子、真小人，在她媽麵前隻會裝懂事，私底下更愛惡整她。
「瓊茵，妳又和紹維吵架了？快把妳的數學考卷拿出來。」紀媽媽從廚房走出來，剛好看到女兒和鄰居兒子大眼瞪小眼的模樣。
什麽嘛！紀瓊茵在心裏抱怨，她都快分不清楚自己是媽媽的孩子，還是康紹維是媽媽的小孩了？不然媽媽怎麽每次都怪她！
心不甘、情不願的從書包裏拿出考卷，紀瓊茵一臉無辜的說：「媽，我明明都會，可寫出來答案就錯了……」
「粗心！」紀媽媽看著女兒的試卷直搖頭，「妳怎麽不會寫完後再檢查一遍呢？妳看人家紹維辛辛苦苦教妳，不都白費了？」
「紀媽媽，是我教得不好，您就不要再怪瓊茵了。」康紹維在紀母身後說著，臉上的表情卻不是這麽的謙虛與自責。
紀瓊茵站在他的對麵，看到他臉上掛著幸災樂禍的表情，真想上前去狠揍他一頓。
「紹維，這跟你有什麽關係？你教得很好，是瓊茵自己粗心，我看得很清楚，每一題的錯誤都是她在算式中加、減出了錯。」康紹維把錯攬在自己身上，更讓紀母覺得他是個難得的好孩子，也更對自己的女兒考壞還敢狡辯的行為感到灰心。
「瓊茵，今天的蘋果派，妳沒得吃了，這個暑假妳也別想給我出去玩，好好待在家裏給我算數學！」紀母做出懲罰。
「媽……」紀瓊茵想說什麽，卻被母親狠狠瞪了一眼，隻得把話給吞回肚子裏。
紀母一轉頭麵對康紹維時，又是一副慈愛的模樣，「紀媽媽今天多做了一個派，你帶回去給你母親。」
她知道康家家境不好──房子是租的，康紹維是單親家庭，和母親同住，父親從沒出現過！她也不好意思問及這個問題，一個女人要養大孩子不容易，所以能幫康家的，她都會盡量不著痕跡的幫助。
紀家算是小康之家──瓊茵的爸爸在一間計算機公司當主任，收入還算可以，所以紀母才會請康紹維來當女兒的家教。
「謝謝紀媽媽。」康紹維有禮貌的道謝，但眼神轉向紀瓊茵時，又是那副幸災樂禍的挑釁模樣。
「你──小人！」紀瓊茵咬牙切齒的說。
她本以為早點回家可以和母親坦承考不好，並做出保證下次她會努力，以前這樣就可以過關，但自從康紹維當了她的家教後，就是她噩夢的開始！
他不到她家還好，她還可以唬弄一下母親；隻要他一來，她在學校裏做了什麽、考試成績如何等事，沒有一樣母親是不曉得的，她對他那種打小報告的行為簡直氣到吐血，偏偏又鬥不過他。
「小人罵誰？」康紹維笑嘻嘻的問，紀母去廚房了，他又回複到真麵目。
「小人罵──哼！我才不會上當。」她以前就被騙過，才不會再上當。
「喲～～變聰明了，不錯、不錯，這樣欺負起來才有意思。」
紀瓊茵氣到想撲上去打人，可惜母親已經從廚房出來了。
「來，紹維，這個給你，要趁熱吃，涼了就不好吃了。」紀母拿了兩盒包好的派讓康紹維帶回家。
「媽，我也要、我也要。」紀瓊茵邊嚷著，腳步已往廚房走去。
沒想到紀母卻說：「妳不用去拿了，今天做的兩個，我都給紹維了，誰教妳數學又考不及格！」
紀瓊茵在瞬間石化，內心吶喊著──怎麽會這樣啊啊啊──她覺得自己今天會這麽衰，完全都是康紹維這壞家夥害的！
康紹維丟給她一個調侃的笑容，再轉頭麵對紀母時，已經收斂了表情，「紀媽媽，我先回去了。」
「好，瓊茵，送一下紹維。」
什麽啊！紀瓊茵不滿的大叫，「就在隔壁而已，他自己不會走啊！」
「瓊茵，妳怎麽這麽沒禮貌？」紀母對女兒大呼小叫。
紀瓊茵嘴裏嘀咕著，但還是替康紹維開了門，然後故意低聲在他的耳邊說：「慢走啊！小心點，別走出門口就跌個狗吃屎。」
「嗬嗬，我又不是妳。」康紹維心情愉悅的跨出紀家大門，往隔壁走去。
紀瓊茵氣惱的望著他的背影，像是想將他的背看得燒出兩個洞來，但她不知道這是他們相處兩年來最後一次見麵！
這一年，他們十四歲。