不曉得經過了多久,強風總算慢慢停下來,一直不斷襲擊他們的沙塵暴,終於有和緩的跡象。穆希德和姬晶沙躲在毯子底下,耐心等待沙塵暴過去,沙塵暴由猛烈到和緩乃至於沈寂,最後恢複平靜。
「好像停止了。」姬晶沙豎起耳朵聽風的動向,雖然還能聽到一點風聲,但已經小很多,即使不靠毯子保護,應該也不至於發生危險。
穆希德點點頭,把毯子從兩人的身上拿開。姬晶沙注意到他做這個動作的時候有些遲緩,猜想他此刻的手臂一定很酸痛,她既感激穆希德,又覺得對他很抱歉,若不是自己任性跑出來,他也不必如此辛苦。
「沙塵暴總算過去了。」但對於穆希德來說,卻很感謝她的任性。她衝動的舉止,化解原本僵持的情勢,使得一切變得豁然開朗,所以他一點都不覺得辛苦。
「呼!」兩人同時鬆一口氣,感謝老天幫忙。
「我們回去吧!」穆希德站起身朝姬晶沙伸出手,將她拉起來。
「嗯。」她試著拍掉身上的沙子,細碎的沙粒卻像是沾了膠水一樣怎麽也拍不掉,堅持要黏在她身上。
「再忍耐兩個鍾頭,等回到別墅以後,妳就可以好好洗一頓澡。」他溫柔地幫她把臉上的沙子拍掉,一邊拍一邊笑,她的臉上都是沙子,看起來就像一隻小花貓。
「我才不想忍耐到那個時候。」她彎腰撿起掉在地上的礦泉水,打開瓶蓋倒了些水出來將臉洗幹淨。
「原來還有這一招。」穆希德也學她打開礦泉水瓶蓋,拿掉頭巾,把整瓶水往自己的頭上倒,豪邁瀟灑的舉止,引起姬晶沙的注視。
姬晶沙發現,別的男人這麽做不一定好看,可他做起來特別優雅,好像礦泉水本來就該這麽使用。
「我有什麽地方讓妳覺得好笑嗎?」他看見她嘴角的笑意也跟著微笑,隻要她開心,他就開心,想來這就是所有陷入愛情的男人的心情。
「沒有,隻是想笑。」她的心情同樣高亢,隻是別扭的個性讓她無法輕易說出心中的感覺,但穆希德不介意,隻要她不再避開自己,他就很高興了。穆希德甩甩頭發,重新將頭巾和帽子戴回頭上,姬晶沙覺得有些可惜,他不戴頭巾的樣子帥多了,也更像英國人。他們重新回到悍馬車上,這回姬晶沙選擇坐在駕駛座旁邊,象征著兩人關係的轉變。
穆希德轉動鑰匙發動車子,踩了半天的油門,車子不動就是不動,應該是故障了。
「妳坐著,我下車去看一看。」穆希德覺得很奇怪,車子昨天晚上才保養過,油箱也才加滿油,沒有理由故障,除非還有其它原因。
姬晶沙一臉好奇地看著穆希德下車檢查車子,他先打開引擎蓋檢查了一下引擎,發現各方麵都沒有問題後用力將引擎蓋蓋上,接著檢查油箱。
油箱不知道何時破了一個大洞,想來這就是車子為何會發不動的原因。
「油箱破了。」穆希德回到車內跟姬晶沙解釋。「看樣子應該是被風卷起來的碎石打破的,裏麵的油全漏光了。」
「那怎麽辦?」經他這麽一說,她才想起稍早在躲沙塵暴時所聽見的巨響,原
來就是油箱被打破的聲音。「我也不曉得。」穆希德歎氣。「我們可以等待約瑟發現我們,也可以自己走回去,但最妥當的方法是找個地方過夜,沙漠的氣溫降得非常快,況且我也無法確定約瑟什麽時候才能找到我們,所以我還是比較傾向找地方過夜。」
「不能待在車上過夜嗎?」姬晶沙環看四周,到處一片空曠,放眼皆沙粒,唯一可以棲身的地方隻剩車內,幸好悍馬車的空間夠大,足夠兩個人睡。
「不行,太危險了。」穆希德斷然否決。「今天的天氣太不穩定,如果再來一次沙塵暴,車子說不定會吹翻或被沙子埋沒,絕對不可以留在車內。」
換句話說,他們不是走回別墅就是找地方過夜,而穆希德比較傾向後者,白天穿越沙漠本來就非常危險,況且姬晶沙根本沒有任何沙漠經驗,他怕她會累倒。
「可是,我們能找什麽地方過夜?」就她看來,哪裏都一樣,都是一望無際的沙漠。
「我知道離這個地方不遠處有一戶人家,他們會很歡迎我們造訪,我們可以去那裏借住一個晚上。」
「是住在沙漠的遊牧民族嗎?」她疑惑的問道,穆希德點頭。
「從妳的角度來看或許是如此,對我來說,他們隻是住在沙漠中的鄰居。」
因為是鄰居,所以才敢隨意叨擾,換做現代都市,就沒有這麽方便,這也是生活在這片沙漠的好處。
「我懂了。」對於沙漠,對於生活在這片土地上的人,她還有許多需要學習的地方。
「妳會喜歡他們的。」穆希德跟她保證,而她一點都不擔心,隻要跟他在一起,她就會感到安全,不畏懼任何事。
穆希德從後車廂拿出更多的礦泉水,準備等一下行走之用。
「把毯子帶著,妳用得上的。」他吩咐她把毯子披在頭上阻絕陽光。她最好有心理準備,等她回到別墅後,可能會脫一層皮。
「我有帶防曬乳。」姬晶沙從皮包內取出一條防曬係數相當高的防曬乳搽在臉上,看來全世界的女人都怕太陽曬。
穆希德微微一笑,看來是他多管閑事,她還是懂得怎麽保護自己。
「無論如何,謝謝你。」她聽話地把毯子裹在頭上,看起來像村婦,卻無損於她的可愛。
「不客氣。」他喜歡她跟他道謝的樣子,很別扭、很不自在,好像很少跟人家說謝謝。
就如同穆希德所猜測,姬晶沙真心向人道謝的機會不多,發號施令的機會反而比較多,大概跟她排行老大有關。
「要走很久嗎?」她看著前方的景色,還是隻看見沙漠,很難相信會有人家。
「還好,大概一個鍾頭。」穆希德擔心地看著她,懷疑她完全沒在運動,她看起不像是經常走路的樣子。
他又猜對了,姬晶沙幾乎都開車,很少搭乘公共交通工具。因為工作忙碌,也沒有空上健身房,因此體力很差。
結果原本一個鍾頭的路程,因為她體力過差足足多走了半個鍾頭,抵達該戶人家的時候,他們帶的水剛好喝完,真個是很危險。
因為穆希德的突然造訪,營地裏所有人都放下手邊的工作,衝出來跟他聊天。由於他們是以阿拉伯語交談,姬晶沙一句話也聽不懂,隻知道大家都以好奇的眼光看著她。
「哈囉!」她跟他們打招呼,有的人大方跟她揮手,有的人害羞的躲起來。
「我跟他們說要寄住一晚,他們答應了。」穆希德解釋。
「他們真好。」姬晶沙好奇地打量他們的營帳,發現這戶人家的營帳雖然不若穆希德的營帳寬敞,但也算不錯了,看樣子這家的生活應該還滿好過。
「他們願意讓出最大的營帳供我們過夜,還要招待我們吃晚餐。」穆希德一邊跟營帳主人交談,一邊回頭同她解釋,姬晶沙點點頭,表示一切由他安排,她沒有意見。
「好,現在我帶妳去見一個人。」穆希德打點好住宿事宜,便牽起她的手帶她往營地的另一頭走去,那兒也有一個營帳。
「你要帶我去見什麽人?」她打量穆希德,他的嘴角正勾起一個神秘微笑,眼神像孩童一樣興奮。
「待會兒妳就知道,現在先保密。」穆希德甚至跟她玩起捉迷藏遊戲,讓她感覺很新奇,這樣開心的穆希德,之前都沒見過。被他高亢的情緒感染,姬晶沙也跟著興奮起來,迫不及待想見到對方。
他們走進另一個較小的營帳,出來迎接他們的是一個滿臉皺紋的老婆婆,她的臉上雖然滿是風霜,身體看起來卻相當硬朗。
穆希德一看見老婆婆就衝過去給她一個大大的擁抱,明顯違背伊斯蘭的風俗,但是老婆婆沒有生氣,也沒有落荒而逃,隻是開心的笑著。
他們接下來又用一連串阿拉伯語交談,姬晶沙依舊隻能保持微笑。
老婆婆和穆希德話說得好好的,突然手指著姬晶沙,她隻得趕快過去。
「有什麽事嗎……」她話還沒說完,老婆婆就執起她的手,對姬晶沙說了一大串阿拉伯話,她隻得把臉轉向穆希德跟他求救。
「她說有一塊毯子要送給妳,叫我們進帳去拿。」穆希德解釋。
「她要送我毯子?」姬晶沙嚇一跳,她們才第一次見麵,老婆婆就送她禮物,對她未免也太好了吧!
「嗯。」穆希德點頭,湛藍的眼睛充滿柔情,彷佛她即將收下什麽了不起的禮物。
姬晶沙跟著穆希德入帳,營帳四壁掛滿了氈毯,色彩、花紋,乃至於織法,看起來有些眼熟,好像在哪裏看過。
「我營帳沙發鋪著的那幾塊氈毯,就是由這位老婆婆織的。」穆希德提醒姬晶沙,她確實看過這些氈毯,因為皆出自同一個人之手,難怪花紋、配色方麵有些神似。
「原來她就是那位九十歲的老婆婆,以她的年紀,能織出這麽美麗的氈毯,真的好了不起。」姬晶沙撫摸壁上的氈毯,讚歎於它們的瑰麗色澤,這些都是歲月及智慧累積的結晶,每一塊都閃爍著獨特的美麗。
穆希德將她對氈毯的讚美翻譯給老婆婆聽,老婆婆聽了很開心,趕快去取出一條毯子送給姬晶沙。
「謝謝妳。」姬晶沙不知道老婆婆為什麽要送她毯子,但有禮物可收她當然開心,笑容比任何一刻都要甜。
「打開來看看。」穆希德傳達老婆婆的意思,姬晶沙連忙把原本卷起來的毯子攤開平鋪在地上,青花瓷般鮮豔的藍色為底,金色花紋壓邊,四個角飾以金穗,怎麽看都像「阿拉丁」中的魔毯。
姬晶沙看呆了,這是她年少夢裏最常出現的神奇寶物,經常載著她飛越雲端暢遊夢中的世界,沒想到此刻竟跨出夢境出現在她眼前!
「很美吧?」看見她不可思議的表情,穆希德在一旁微笑。「這可是老婆婆的壓箱寶,隻送給妳一個人,妳要好好珍惜。」
姬晶沙眼睛眨也不眨地凝視毯子,半天無法回神。
「好漂亮!」太美了,美到她不知道該說些什麽。「但是為什麽她要送我?」
她不明白。
「這其中當然有極特殊的理由,有機會我再慢慢告訴妳。」穆希德跟她打太極拳,不肯在第一時間跟她說明原因。
姬晶沙見到卡通電影中的魔毯太開心了,一時之間忘了跟他計較,反正以後多的是時間審問,不急於一時。穆希德彎下腰把毯子收起來交給姬晶沙,她鄭重的接下毯子,好戚謝老婆婆那麽大方。他們又留在帳內跟老婆婆聊了好一會兒,直到隔壁營帳的人過來招呼他們吃晚餐,他們才帶著老婆婆一起去吃飯。
晚餐的內容十分簡單,就是一些玉米餅、用醬汁滾煮的豆子和烤羊肉串。
姬晶沙津津有味地吃著羊肉串,上頭灑著的茴香,巧妙地去除了羊肉的腥味,越嚼越對味。
她嚼著嚼著,不禁想到遠在摩洛哥的小妹,她最討厭吃羊肉,也不喜歡吃羊肉,連雞肉都很少吃,事實上,她最愛吃豬排。
但偏偏摩洛哥是個信奉回教的國家,什麽肉都有就是不賣豬肉,看樣子她小妹將度過一段艱困的日子,老天保佑她。
她們四姊妹在不同時間出發,每個人各自負責尋找一顆寶石。她負責尋找代表「海」的海藍寶石,二妹磷沙負責尋找代表「日」的鑽石,三妹珠沙則是負責尋找代表「星」的蛋白石,最小的妹妹紫沙負責尋找代表「月」的紅玉髓,四個姊妹各司其職,至於誰能最先找到,就要看運氣。
姬晶沙一向是四個姊妹中運氣最差的,但她卻在這次的競爭中占了上風,因為她遇見了穆希德,至少在愛情這方麵,她是贏家。晚餐期間她不停偷看他,才發現他也在偷瞄她,姬晶沙的心跳因此而加快,緊張到猛舔雙唇。
也許是此處鄰近水源的關係,晚餐結束,這家人居然很親切地問她要不要洗澡?她聞言欣喜若狂,在沙漠折騰了一天,又經曆一場沙塵暴,能夠洗澡當然最好不過,就算是洗冷水澡她也甘心。
但是這家人還是很貼心地幫她準備熱水,他們甚至連更換的衣服都幫她準備好― 一件黑色長袍,上頭還有細致的黑色繡花,看起來價值不菲。
姬晶沙在購物中心逛街的時候,曾經過專賣女性阿拉伯長袍的櫥窗,好奇探了一下頭,差點沒被上麵標的超高價位嚇著。
她摸了摸黑袍柔細的質感,這件袍子就算沒那麽貴,肯定也不便宜,而這家的女主人居然拿出這麽珍貴的黑袍借給她穿,沙漠民族果真是熱情好客。
姬晶沙洗好澡、換上黑袍從浴室裏走出來,這家的女眷早已在浴室外頭等她。
她嚇了一跳,不明白她們想做什麽,但還是很有禮地跟她們打招呼。
「呃,妳們好……」
咻!她還沒來得及打招呼,女眷們就前呼後擁把她帶到另一座小營帳,一群阿拉伯女人圍著她講些她聽不懂的話,她隻得點點頭,保持微笑。女眷們要她坐下,她依言坐在由軟墊鋪成的沙發上,接下來隻看見女眷們拿出一罐看來像是香膏的東西,往她身上塗抹,接著為她噴上香水。
「等一下!」她不知道她們幹嘛這麽做,但她的抗議顯然無效,沒人理會她說什麽。
女眷們接下來又拿出紅棕色的顏料,在她的手背上畫上美麗的圖案,姬晶沙被手上特殊的圖案吸引,比手畫腳問這些圖案是什麽意思?女眷們不曉得是聽不懂她的話還是怎樣,隻是要她把腳也伸出來,用相同顏料在她的腳上畫上更多繁複美麗的圖案。姬晶沙不明就裏地看著手背和腳背上的圖案,心想伊斯蘭歡迎客人的風俗真奇怪,居然是在手腳上塗上紅棕色的顏料,不過這些圖案真的很美就是。
女眷們不但在她手腳上大作文章,還拿出一種特殊的眼線膏幫她畫眼線,雖然她直嚷著不必麻煩,但這些女人還是執意要幫她畫眼線,她拗不過她們的好意,隻好隨便她們玩了。
打扮完畢後,女眷們七嘴八舌地說些阿拉伯話,她雖然聽不懂,但可以從她們的表情看得出來她們似乎為某件事感到可惜。她不停點頭說謝謝,有這麽美麗精致的黑袍可以穿,她們又把她打扮得漂漂亮亮,她看不出有任何需要可惜的地方,現在的她,可是這一生最光彩奪目的時刻。在女眷的簇擁之下,她被帶到大營帳,裏麵已經鋪好床,整個氣氛就像是新婚夜。
新婚夜?不會吧!莫非她們誤以為她和穆希德是夫妻,所以才會費心為她裝扮?
女眷們幾乎是用人海戰術把她押到床上,她試著跟她們解釋,怎奈秀才遇到兵,有理說不清。無論她怎麽解釋,她們一樣堅持她必須留在床上,等待穆希德到來。
慘了。
姬晶沙第一次體會到語言的重要性,早知道她就先學好阿拉伯語再來。
女眷們又在她耳邊耳提麵命一番以後接著一一離去,她仍是一句話也沒聽懂。
她坐在床中間,無聊地打量營帳。被水泥叢林關久了,偶爾換到原始部族生活也不錯,比較貼近大自然……
「咳咳!」穆希德這個時候入帳,姬晶沙渾身的細胞開始覺醒,每一個細胞都可以清楚意識到他的存在。他也已洗過澡,換上幹淨的長袍,濕灑的發絲上還沾著細細的水滴,在昏黃燈光的照耀下,泛出迷人的光澤。
姬晶沙尷尬地笑一笑,突然覺得很緊張。「她們不曉得為什麽把我搞成這個樣子,好奇怪。」這個時候,她不知道該說什麽,隻好伸出手腳讓他看上頭的花紋,也算是找話題。
「那是因為她們以為妳是我的新娘,為了表達善意,她們才為妳舉行簡單的『染指夜』,這是我國的習俗。」穆希德解釋,姬晶沙邊聽邊眨眼,原來她們真的以為他們是夫妻。
「對不起,如果我不這麽說,他們恐怕不會願意把營帳借給我們過夜。」
也就是說,他為了找今晚棲身的地方,撒下漫天大謊,這種理由,令人很難接受。
「這全是我的錯,請妳接受我的道歉。」穆希德走近床邊,執起姬晶沙的手親吻她的手背,無論是教養或是說話的語氣都像是地道的英國人,然而他們卻身處於阿拉伯營帳之中,真的會令人有一種時空錯亂的感覺。
她撲哧一笑,覺得這個情形很荒謬,好像在演電影。
穆希德不明白她為何突然笑出聲,但她明顯取笑他讓他十分尷尬,一雙總是沈穩的藍眸開始浮現出不確定,完全猜不透她的心思。
「你不覺得這種情形很可笑嗎?」她由原來的微笑發展為開懷大笑,好心情渲染了一旁的穆希德,讓他不由得也跟著笑。「是滿好笑的。」為了寄宿而說謊,不像是他的作風,但為了不讓她在沙地上過夜,他豁出去了。
「你真壞。」她免不了嘮叨。「你為了借營帳過夜,居然欺騙這些善良的人說我們是夫妻,如果他們知道真相,一定會很傷心。」
「也許不是欺騙,我衷心盼望這是我倆最後的結局。」
姬晶沙的本意是跟他開玩笑兼說教,沒想到穆希德竟然如此回道,大大嚇了姬晶沙一跳。
「你……」
「也許妳會以為我們的邂逅隻是一次短暫的異國戀情,但對我來說,妳是我期盼許久的戀愛之星,我不會輕忽我的愛情。」他索性一次解釋個清楚,不想兩人身處於迷宮,所以把終點線劃清楚看她怎麽響應,這對彼此都是一個挑戰。
「穆希德……」姬晶沙以為隻有她感覺困擾,畢竟這是她第一次陷入真正的戀愛,而且愛情是來得如此猛、如此強烈,她真的很不安。
「或許妳沒有注意到,當我在向他們解釋我們之間的關係時,臉上是帶著微笑,因為我的心情很篤定,這就是我一生的答案。」他進一步表達對她的愛意,辭藻一樣優美,一樣讓她詞窮不知所措,麵對這樣的男人,就算她翻遍了牛津大字典恐怕也沒用吧?沒有人能比他更懂得如何表達情緒。
「我怎麽會知道?我又聽不懂阿拉伯話!」她沒法說出內心的激動,隻好用生氣撒嬌來掩飾。
「如果妳願意學的話,我可以教妳。」他手忙腳亂地安撫她的情緒,姬晶沙才發現原來他怕她生氣,以後她可不能乖乖聽話。
「你要從哪一句話開始教我?」她吃定他了,開始發大小姐脾氣看他怎麽接招,穆希德果然亂了陣腳。
「就從這句話開始教起。」他彎下腰,在她耳邊說了一句。「wuhibuki 。」姬晶沙迷惑地看著他,沒有任何解釋,這算什麽教學?
「這句話的意思是:我愛妳。」他不解釋還好,一解釋她就哭了,這個壞蛋,根本不怕她生氣,因為他永遠知道怎麽治她。
「這麽簡單?」她故意找碴。「聽起來沒什麽感覺。」
沒感覺她還掉淚,真個是睜眼說瞎話。「還有更完整的說法。」不想讓她抱怨,他找出更動人的字匯。「ana behibek 。」姬晶沙一樣聽不懂,不過既然他的誠意夠了,她也不為難他,反正她也不是真心想學。
「現在該妳回答了。」但是穆希德老師很堅持,一定要親耳聽到她的回應,讓稱不上語言天才的她很為難。
「我阿拉伯話不行。」她忍住不掉淚,但她的眼淚卻哪涮地流個不停,讓她好尷尬。
「妳可以說妳熟悉的語言,但不可以是英文。」他溫柔地幫她把眼淚拭掉,她邊笑邊哭,如果不能說英文,那她唯一剩下的語言隻有!
「我、愛、你。」她用中文訴說她的情戚,她的悸動。
「我不知道這一切是怎麽發生的,但是我愛你,無論說哪一種語言,都是一樣的意思。」她最後用英文做結語,就怕他不懂她的感情,不懂她內心的矛盾。
「晶沙……」不隻她激動,他內心一樣感動。
他明白這一切對她並不容易,她一定掙紮了許久,才得出這樣的結論,他不知道該說什麽話才能表達內心的戚激。在言語都無法充分表達彼此的情戚之下,行動就成了唯一的方式。他們四目相交,藍色的海洋遇見了來自東方的黑潮,兩相交會形成強大的漩渦,將兩人帶往另一個境界。而隨著彼此深沈熱切的注視,他們的唇慢慢貼近,最終碰觸磨擦出最激烈的火花,饑渴的吸吮埋藏於咽喉深處無人能及的芳香,在舌與舌交纏的剎那,迸出強烈的香氣。
欲望如同沙塵暴,席卷他們的身軀,使他們陷入瘋狂。
愛情如同沙塵暴,席卷他們的心靈,使他們喪失理智。
在情戚迸裂成碎片的瞬間,誰不瘋狂?誰還能保持理智?愛情的本質就是瘋狂,就是不理智。不理智使得這個世界的秩序大亂,卻讓愛情的果實更加甜美,隻要咬一口,就會為果實散發出來的濃鬱香味而深深著迷,最終墜入無底深淵。
他們手牽手一起墜入愛情的山穀,誰也不想獲救。
他們饑渴的觸摸彼此,在雙方散發出來的迷霧中徘徊,原來愛情是一場捉迷藏遊戲,越是深入禁地,就越迷惘。
穆希德和姬晶沙不斷地在彼此身上發掘更多的驚奇,穆希德且用細碎的吻在她的雙頰、她的玉頸描繪愛情的地圖,姬晶沙不甚熟練地回應他的吻,同樣在他的臉上畫下屬於自己的標記。他們氣喘籲籲地看著彼此,兩人的眼眸皆充滿了欲望,想碰觸對方更多、更多。
穆希德用眼神詢問她:他可以嗎?這樣子好嗎?一旦他們發生關係,她會不會後悔?
姬晶沙也問自己:她可以嗎?這樣子好嗎?一旦他們發生關係,就算她想後悔也沒有回頭路,她真的決定這麽做?
答案是肯定的。
姬晶沙用實際行動,表明她身心皆願意屬於他。
嘴唇不期然感受和他同樣熱烈的溫度,穆希德欣喜若狂,放大膽熱情回應。
黑袍首先掉落,然後是白色的長袍。
在沙漠氣溫驟降的夜裏,唯獨這座白色營帳的內部是火熱的。
欲火延燒,似乎看不到盡頭。
然而愛正深,情正濃,比欲望更熾烈。
「好像停止了。」姬晶沙豎起耳朵聽風的動向,雖然還能聽到一點風聲,但已經小很多,即使不靠毯子保護,應該也不至於發生危險。
穆希德點點頭,把毯子從兩人的身上拿開。姬晶沙注意到他做這個動作的時候有些遲緩,猜想他此刻的手臂一定很酸痛,她既感激穆希德,又覺得對他很抱歉,若不是自己任性跑出來,他也不必如此辛苦。
「沙塵暴總算過去了。」但對於穆希德來說,卻很感謝她的任性。她衝動的舉止,化解原本僵持的情勢,使得一切變得豁然開朗,所以他一點都不覺得辛苦。
「呼!」兩人同時鬆一口氣,感謝老天幫忙。
「我們回去吧!」穆希德站起身朝姬晶沙伸出手,將她拉起來。
「嗯。」她試著拍掉身上的沙子,細碎的沙粒卻像是沾了膠水一樣怎麽也拍不掉,堅持要黏在她身上。
「再忍耐兩個鍾頭,等回到別墅以後,妳就可以好好洗一頓澡。」他溫柔地幫她把臉上的沙子拍掉,一邊拍一邊笑,她的臉上都是沙子,看起來就像一隻小花貓。
「我才不想忍耐到那個時候。」她彎腰撿起掉在地上的礦泉水,打開瓶蓋倒了些水出來將臉洗幹淨。
「原來還有這一招。」穆希德也學她打開礦泉水瓶蓋,拿掉頭巾,把整瓶水往自己的頭上倒,豪邁瀟灑的舉止,引起姬晶沙的注視。
姬晶沙發現,別的男人這麽做不一定好看,可他做起來特別優雅,好像礦泉水本來就該這麽使用。
「我有什麽地方讓妳覺得好笑嗎?」他看見她嘴角的笑意也跟著微笑,隻要她開心,他就開心,想來這就是所有陷入愛情的男人的心情。
「沒有,隻是想笑。」她的心情同樣高亢,隻是別扭的個性讓她無法輕易說出心中的感覺,但穆希德不介意,隻要她不再避開自己,他就很高興了。穆希德甩甩頭發,重新將頭巾和帽子戴回頭上,姬晶沙覺得有些可惜,他不戴頭巾的樣子帥多了,也更像英國人。他們重新回到悍馬車上,這回姬晶沙選擇坐在駕駛座旁邊,象征著兩人關係的轉變。
穆希德轉動鑰匙發動車子,踩了半天的油門,車子不動就是不動,應該是故障了。
「妳坐著,我下車去看一看。」穆希德覺得很奇怪,車子昨天晚上才保養過,油箱也才加滿油,沒有理由故障,除非還有其它原因。
姬晶沙一臉好奇地看著穆希德下車檢查車子,他先打開引擎蓋檢查了一下引擎,發現各方麵都沒有問題後用力將引擎蓋蓋上,接著檢查油箱。
油箱不知道何時破了一個大洞,想來這就是車子為何會發不動的原因。
「油箱破了。」穆希德回到車內跟姬晶沙解釋。「看樣子應該是被風卷起來的碎石打破的,裏麵的油全漏光了。」
「那怎麽辦?」經他這麽一說,她才想起稍早在躲沙塵暴時所聽見的巨響,原
來就是油箱被打破的聲音。「我也不曉得。」穆希德歎氣。「我們可以等待約瑟發現我們,也可以自己走回去,但最妥當的方法是找個地方過夜,沙漠的氣溫降得非常快,況且我也無法確定約瑟什麽時候才能找到我們,所以我還是比較傾向找地方過夜。」
「不能待在車上過夜嗎?」姬晶沙環看四周,到處一片空曠,放眼皆沙粒,唯一可以棲身的地方隻剩車內,幸好悍馬車的空間夠大,足夠兩個人睡。
「不行,太危險了。」穆希德斷然否決。「今天的天氣太不穩定,如果再來一次沙塵暴,車子說不定會吹翻或被沙子埋沒,絕對不可以留在車內。」
換句話說,他們不是走回別墅就是找地方過夜,而穆希德比較傾向後者,白天穿越沙漠本來就非常危險,況且姬晶沙根本沒有任何沙漠經驗,他怕她會累倒。
「可是,我們能找什麽地方過夜?」就她看來,哪裏都一樣,都是一望無際的沙漠。
「我知道離這個地方不遠處有一戶人家,他們會很歡迎我們造訪,我們可以去那裏借住一個晚上。」
「是住在沙漠的遊牧民族嗎?」她疑惑的問道,穆希德點頭。
「從妳的角度來看或許是如此,對我來說,他們隻是住在沙漠中的鄰居。」
因為是鄰居,所以才敢隨意叨擾,換做現代都市,就沒有這麽方便,這也是生活在這片沙漠的好處。
「我懂了。」對於沙漠,對於生活在這片土地上的人,她還有許多需要學習的地方。
「妳會喜歡他們的。」穆希德跟她保證,而她一點都不擔心,隻要跟他在一起,她就會感到安全,不畏懼任何事。
穆希德從後車廂拿出更多的礦泉水,準備等一下行走之用。
「把毯子帶著,妳用得上的。」他吩咐她把毯子披在頭上阻絕陽光。她最好有心理準備,等她回到別墅後,可能會脫一層皮。
「我有帶防曬乳。」姬晶沙從皮包內取出一條防曬係數相當高的防曬乳搽在臉上,看來全世界的女人都怕太陽曬。
穆希德微微一笑,看來是他多管閑事,她還是懂得怎麽保護自己。
「無論如何,謝謝你。」她聽話地把毯子裹在頭上,看起來像村婦,卻無損於她的可愛。
「不客氣。」他喜歡她跟他道謝的樣子,很別扭、很不自在,好像很少跟人家說謝謝。
就如同穆希德所猜測,姬晶沙真心向人道謝的機會不多,發號施令的機會反而比較多,大概跟她排行老大有關。
「要走很久嗎?」她看著前方的景色,還是隻看見沙漠,很難相信會有人家。
「還好,大概一個鍾頭。」穆希德擔心地看著她,懷疑她完全沒在運動,她看起不像是經常走路的樣子。
他又猜對了,姬晶沙幾乎都開車,很少搭乘公共交通工具。因為工作忙碌,也沒有空上健身房,因此體力很差。
結果原本一個鍾頭的路程,因為她體力過差足足多走了半個鍾頭,抵達該戶人家的時候,他們帶的水剛好喝完,真個是很危險。
因為穆希德的突然造訪,營地裏所有人都放下手邊的工作,衝出來跟他聊天。由於他們是以阿拉伯語交談,姬晶沙一句話也聽不懂,隻知道大家都以好奇的眼光看著她。
「哈囉!」她跟他們打招呼,有的人大方跟她揮手,有的人害羞的躲起來。
「我跟他們說要寄住一晚,他們答應了。」穆希德解釋。
「他們真好。」姬晶沙好奇地打量他們的營帳,發現這戶人家的營帳雖然不若穆希德的營帳寬敞,但也算不錯了,看樣子這家的生活應該還滿好過。
「他們願意讓出最大的營帳供我們過夜,還要招待我們吃晚餐。」穆希德一邊跟營帳主人交談,一邊回頭同她解釋,姬晶沙點點頭,表示一切由他安排,她沒有意見。
「好,現在我帶妳去見一個人。」穆希德打點好住宿事宜,便牽起她的手帶她往營地的另一頭走去,那兒也有一個營帳。
「你要帶我去見什麽人?」她打量穆希德,他的嘴角正勾起一個神秘微笑,眼神像孩童一樣興奮。
「待會兒妳就知道,現在先保密。」穆希德甚至跟她玩起捉迷藏遊戲,讓她感覺很新奇,這樣開心的穆希德,之前都沒見過。被他高亢的情緒感染,姬晶沙也跟著興奮起來,迫不及待想見到對方。
他們走進另一個較小的營帳,出來迎接他們的是一個滿臉皺紋的老婆婆,她的臉上雖然滿是風霜,身體看起來卻相當硬朗。
穆希德一看見老婆婆就衝過去給她一個大大的擁抱,明顯違背伊斯蘭的風俗,但是老婆婆沒有生氣,也沒有落荒而逃,隻是開心的笑著。
他們接下來又用一連串阿拉伯語交談,姬晶沙依舊隻能保持微笑。
老婆婆和穆希德話說得好好的,突然手指著姬晶沙,她隻得趕快過去。
「有什麽事嗎……」她話還沒說完,老婆婆就執起她的手,對姬晶沙說了一大串阿拉伯話,她隻得把臉轉向穆希德跟他求救。
「她說有一塊毯子要送給妳,叫我們進帳去拿。」穆希德解釋。
「她要送我毯子?」姬晶沙嚇一跳,她們才第一次見麵,老婆婆就送她禮物,對她未免也太好了吧!
「嗯。」穆希德點頭,湛藍的眼睛充滿柔情,彷佛她即將收下什麽了不起的禮物。
姬晶沙跟著穆希德入帳,營帳四壁掛滿了氈毯,色彩、花紋,乃至於織法,看起來有些眼熟,好像在哪裏看過。
「我營帳沙發鋪著的那幾塊氈毯,就是由這位老婆婆織的。」穆希德提醒姬晶沙,她確實看過這些氈毯,因為皆出自同一個人之手,難怪花紋、配色方麵有些神似。
「原來她就是那位九十歲的老婆婆,以她的年紀,能織出這麽美麗的氈毯,真的好了不起。」姬晶沙撫摸壁上的氈毯,讚歎於它們的瑰麗色澤,這些都是歲月及智慧累積的結晶,每一塊都閃爍著獨特的美麗。
穆希德將她對氈毯的讚美翻譯給老婆婆聽,老婆婆聽了很開心,趕快去取出一條毯子送給姬晶沙。
「謝謝妳。」姬晶沙不知道老婆婆為什麽要送她毯子,但有禮物可收她當然開心,笑容比任何一刻都要甜。
「打開來看看。」穆希德傳達老婆婆的意思,姬晶沙連忙把原本卷起來的毯子攤開平鋪在地上,青花瓷般鮮豔的藍色為底,金色花紋壓邊,四個角飾以金穗,怎麽看都像「阿拉丁」中的魔毯。
姬晶沙看呆了,這是她年少夢裏最常出現的神奇寶物,經常載著她飛越雲端暢遊夢中的世界,沒想到此刻竟跨出夢境出現在她眼前!
「很美吧?」看見她不可思議的表情,穆希德在一旁微笑。「這可是老婆婆的壓箱寶,隻送給妳一個人,妳要好好珍惜。」
姬晶沙眼睛眨也不眨地凝視毯子,半天無法回神。
「好漂亮!」太美了,美到她不知道該說些什麽。「但是為什麽她要送我?」
她不明白。
「這其中當然有極特殊的理由,有機會我再慢慢告訴妳。」穆希德跟她打太極拳,不肯在第一時間跟她說明原因。
姬晶沙見到卡通電影中的魔毯太開心了,一時之間忘了跟他計較,反正以後多的是時間審問,不急於一時。穆希德彎下腰把毯子收起來交給姬晶沙,她鄭重的接下毯子,好戚謝老婆婆那麽大方。他們又留在帳內跟老婆婆聊了好一會兒,直到隔壁營帳的人過來招呼他們吃晚餐,他們才帶著老婆婆一起去吃飯。
晚餐的內容十分簡單,就是一些玉米餅、用醬汁滾煮的豆子和烤羊肉串。
姬晶沙津津有味地吃著羊肉串,上頭灑著的茴香,巧妙地去除了羊肉的腥味,越嚼越對味。
她嚼著嚼著,不禁想到遠在摩洛哥的小妹,她最討厭吃羊肉,也不喜歡吃羊肉,連雞肉都很少吃,事實上,她最愛吃豬排。
但偏偏摩洛哥是個信奉回教的國家,什麽肉都有就是不賣豬肉,看樣子她小妹將度過一段艱困的日子,老天保佑她。
她們四姊妹在不同時間出發,每個人各自負責尋找一顆寶石。她負責尋找代表「海」的海藍寶石,二妹磷沙負責尋找代表「日」的鑽石,三妹珠沙則是負責尋找代表「星」的蛋白石,最小的妹妹紫沙負責尋找代表「月」的紅玉髓,四個姊妹各司其職,至於誰能最先找到,就要看運氣。
姬晶沙一向是四個姊妹中運氣最差的,但她卻在這次的競爭中占了上風,因為她遇見了穆希德,至少在愛情這方麵,她是贏家。晚餐期間她不停偷看他,才發現他也在偷瞄她,姬晶沙的心跳因此而加快,緊張到猛舔雙唇。
也許是此處鄰近水源的關係,晚餐結束,這家人居然很親切地問她要不要洗澡?她聞言欣喜若狂,在沙漠折騰了一天,又經曆一場沙塵暴,能夠洗澡當然最好不過,就算是洗冷水澡她也甘心。
但是這家人還是很貼心地幫她準備熱水,他們甚至連更換的衣服都幫她準備好― 一件黑色長袍,上頭還有細致的黑色繡花,看起來價值不菲。
姬晶沙在購物中心逛街的時候,曾經過專賣女性阿拉伯長袍的櫥窗,好奇探了一下頭,差點沒被上麵標的超高價位嚇著。
她摸了摸黑袍柔細的質感,這件袍子就算沒那麽貴,肯定也不便宜,而這家的女主人居然拿出這麽珍貴的黑袍借給她穿,沙漠民族果真是熱情好客。
姬晶沙洗好澡、換上黑袍從浴室裏走出來,這家的女眷早已在浴室外頭等她。
她嚇了一跳,不明白她們想做什麽,但還是很有禮地跟她們打招呼。
「呃,妳們好……」
咻!她還沒來得及打招呼,女眷們就前呼後擁把她帶到另一座小營帳,一群阿拉伯女人圍著她講些她聽不懂的話,她隻得點點頭,保持微笑。女眷們要她坐下,她依言坐在由軟墊鋪成的沙發上,接下來隻看見女眷們拿出一罐看來像是香膏的東西,往她身上塗抹,接著為她噴上香水。
「等一下!」她不知道她們幹嘛這麽做,但她的抗議顯然無效,沒人理會她說什麽。
女眷們接下來又拿出紅棕色的顏料,在她的手背上畫上美麗的圖案,姬晶沙被手上特殊的圖案吸引,比手畫腳問這些圖案是什麽意思?女眷們不曉得是聽不懂她的話還是怎樣,隻是要她把腳也伸出來,用相同顏料在她的腳上畫上更多繁複美麗的圖案。姬晶沙不明就裏地看著手背和腳背上的圖案,心想伊斯蘭歡迎客人的風俗真奇怪,居然是在手腳上塗上紅棕色的顏料,不過這些圖案真的很美就是。
女眷們不但在她手腳上大作文章,還拿出一種特殊的眼線膏幫她畫眼線,雖然她直嚷著不必麻煩,但這些女人還是執意要幫她畫眼線,她拗不過她們的好意,隻好隨便她們玩了。
打扮完畢後,女眷們七嘴八舌地說些阿拉伯話,她雖然聽不懂,但可以從她們的表情看得出來她們似乎為某件事感到可惜。她不停點頭說謝謝,有這麽美麗精致的黑袍可以穿,她們又把她打扮得漂漂亮亮,她看不出有任何需要可惜的地方,現在的她,可是這一生最光彩奪目的時刻。在女眷的簇擁之下,她被帶到大營帳,裏麵已經鋪好床,整個氣氛就像是新婚夜。
新婚夜?不會吧!莫非她們誤以為她和穆希德是夫妻,所以才會費心為她裝扮?
女眷們幾乎是用人海戰術把她押到床上,她試著跟她們解釋,怎奈秀才遇到兵,有理說不清。無論她怎麽解釋,她們一樣堅持她必須留在床上,等待穆希德到來。
慘了。
姬晶沙第一次體會到語言的重要性,早知道她就先學好阿拉伯語再來。
女眷們又在她耳邊耳提麵命一番以後接著一一離去,她仍是一句話也沒聽懂。
她坐在床中間,無聊地打量營帳。被水泥叢林關久了,偶爾換到原始部族生活也不錯,比較貼近大自然……
「咳咳!」穆希德這個時候入帳,姬晶沙渾身的細胞開始覺醒,每一個細胞都可以清楚意識到他的存在。他也已洗過澡,換上幹淨的長袍,濕灑的發絲上還沾著細細的水滴,在昏黃燈光的照耀下,泛出迷人的光澤。
姬晶沙尷尬地笑一笑,突然覺得很緊張。「她們不曉得為什麽把我搞成這個樣子,好奇怪。」這個時候,她不知道該說什麽,隻好伸出手腳讓他看上頭的花紋,也算是找話題。
「那是因為她們以為妳是我的新娘,為了表達善意,她們才為妳舉行簡單的『染指夜』,這是我國的習俗。」穆希德解釋,姬晶沙邊聽邊眨眼,原來她們真的以為他們是夫妻。
「對不起,如果我不這麽說,他們恐怕不會願意把營帳借給我們過夜。」
也就是說,他為了找今晚棲身的地方,撒下漫天大謊,這種理由,令人很難接受。
「這全是我的錯,請妳接受我的道歉。」穆希德走近床邊,執起姬晶沙的手親吻她的手背,無論是教養或是說話的語氣都像是地道的英國人,然而他們卻身處於阿拉伯營帳之中,真的會令人有一種時空錯亂的感覺。
她撲哧一笑,覺得這個情形很荒謬,好像在演電影。
穆希德不明白她為何突然笑出聲,但她明顯取笑他讓他十分尷尬,一雙總是沈穩的藍眸開始浮現出不確定,完全猜不透她的心思。
「你不覺得這種情形很可笑嗎?」她由原來的微笑發展為開懷大笑,好心情渲染了一旁的穆希德,讓他不由得也跟著笑。「是滿好笑的。」為了寄宿而說謊,不像是他的作風,但為了不讓她在沙地上過夜,他豁出去了。
「你真壞。」她免不了嘮叨。「你為了借營帳過夜,居然欺騙這些善良的人說我們是夫妻,如果他們知道真相,一定會很傷心。」
「也許不是欺騙,我衷心盼望這是我倆最後的結局。」
姬晶沙的本意是跟他開玩笑兼說教,沒想到穆希德竟然如此回道,大大嚇了姬晶沙一跳。
「你……」
「也許妳會以為我們的邂逅隻是一次短暫的異國戀情,但對我來說,妳是我期盼許久的戀愛之星,我不會輕忽我的愛情。」他索性一次解釋個清楚,不想兩人身處於迷宮,所以把終點線劃清楚看她怎麽響應,這對彼此都是一個挑戰。
「穆希德……」姬晶沙以為隻有她感覺困擾,畢竟這是她第一次陷入真正的戀愛,而且愛情是來得如此猛、如此強烈,她真的很不安。
「或許妳沒有注意到,當我在向他們解釋我們之間的關係時,臉上是帶著微笑,因為我的心情很篤定,這就是我一生的答案。」他進一步表達對她的愛意,辭藻一樣優美,一樣讓她詞窮不知所措,麵對這樣的男人,就算她翻遍了牛津大字典恐怕也沒用吧?沒有人能比他更懂得如何表達情緒。
「我怎麽會知道?我又聽不懂阿拉伯話!」她沒法說出內心的激動,隻好用生氣撒嬌來掩飾。
「如果妳願意學的話,我可以教妳。」他手忙腳亂地安撫她的情緒,姬晶沙才發現原來他怕她生氣,以後她可不能乖乖聽話。
「你要從哪一句話開始教我?」她吃定他了,開始發大小姐脾氣看他怎麽接招,穆希德果然亂了陣腳。
「就從這句話開始教起。」他彎下腰,在她耳邊說了一句。「wuhibuki 。」姬晶沙迷惑地看著他,沒有任何解釋,這算什麽教學?
「這句話的意思是:我愛妳。」他不解釋還好,一解釋她就哭了,這個壞蛋,根本不怕她生氣,因為他永遠知道怎麽治她。
「這麽簡單?」她故意找碴。「聽起來沒什麽感覺。」
沒感覺她還掉淚,真個是睜眼說瞎話。「還有更完整的說法。」不想讓她抱怨,他找出更動人的字匯。「ana behibek 。」姬晶沙一樣聽不懂,不過既然他的誠意夠了,她也不為難他,反正她也不是真心想學。
「現在該妳回答了。」但是穆希德老師很堅持,一定要親耳聽到她的回應,讓稱不上語言天才的她很為難。
「我阿拉伯話不行。」她忍住不掉淚,但她的眼淚卻哪涮地流個不停,讓她好尷尬。
「妳可以說妳熟悉的語言,但不可以是英文。」他溫柔地幫她把眼淚拭掉,她邊笑邊哭,如果不能說英文,那她唯一剩下的語言隻有!
「我、愛、你。」她用中文訴說她的情戚,她的悸動。
「我不知道這一切是怎麽發生的,但是我愛你,無論說哪一種語言,都是一樣的意思。」她最後用英文做結語,就怕他不懂她的感情,不懂她內心的矛盾。
「晶沙……」不隻她激動,他內心一樣感動。
他明白這一切對她並不容易,她一定掙紮了許久,才得出這樣的結論,他不知道該說什麽話才能表達內心的戚激。在言語都無法充分表達彼此的情戚之下,行動就成了唯一的方式。他們四目相交,藍色的海洋遇見了來自東方的黑潮,兩相交會形成強大的漩渦,將兩人帶往另一個境界。而隨著彼此深沈熱切的注視,他們的唇慢慢貼近,最終碰觸磨擦出最激烈的火花,饑渴的吸吮埋藏於咽喉深處無人能及的芳香,在舌與舌交纏的剎那,迸出強烈的香氣。
欲望如同沙塵暴,席卷他們的身軀,使他們陷入瘋狂。
愛情如同沙塵暴,席卷他們的心靈,使他們喪失理智。
在情戚迸裂成碎片的瞬間,誰不瘋狂?誰還能保持理智?愛情的本質就是瘋狂,就是不理智。不理智使得這個世界的秩序大亂,卻讓愛情的果實更加甜美,隻要咬一口,就會為果實散發出來的濃鬱香味而深深著迷,最終墜入無底深淵。
他們手牽手一起墜入愛情的山穀,誰也不想獲救。
他們饑渴的觸摸彼此,在雙方散發出來的迷霧中徘徊,原來愛情是一場捉迷藏遊戲,越是深入禁地,就越迷惘。
穆希德和姬晶沙不斷地在彼此身上發掘更多的驚奇,穆希德且用細碎的吻在她的雙頰、她的玉頸描繪愛情的地圖,姬晶沙不甚熟練地回應他的吻,同樣在他的臉上畫下屬於自己的標記。他們氣喘籲籲地看著彼此,兩人的眼眸皆充滿了欲望,想碰觸對方更多、更多。
穆希德用眼神詢問她:他可以嗎?這樣子好嗎?一旦他們發生關係,她會不會後悔?
姬晶沙也問自己:她可以嗎?這樣子好嗎?一旦他們發生關係,就算她想後悔也沒有回頭路,她真的決定這麽做?
答案是肯定的。
姬晶沙用實際行動,表明她身心皆願意屬於他。
嘴唇不期然感受和他同樣熱烈的溫度,穆希德欣喜若狂,放大膽熱情回應。
黑袍首先掉落,然後是白色的長袍。
在沙漠氣溫驟降的夜裏,唯獨這座白色營帳的內部是火熱的。
欲火延燒,似乎看不到盡頭。
然而愛正深,情正濃,比欲望更熾烈。