“突然要娜娃讓她暫住，恐怕娜娃會覺得不大方便，我會另外再為她搭一座帳篷。”雖然族人天生熱情好客，可是父親為了漢人母親而被驅逐出部族的事，許多人都還記憶猶新，今天族中婦女看見他騎馬帶著關紅綾前來，不免會與陳年往事聯想在一塊兒，恐怕會對關紅綾存有疙瘩，與其硬將關紅綾塞給娜娃，增添娜娃的困擾，不如他再另外搭一座帳篷讓她住，如此會省卻許多不必要的麻煩。
“那……就這麽辦吧。”雖然雷刹托說與關紅綾是朋友，但伊木總覺得事情沒雷刹托說得那樣簡單，伊木睿智的眼眸看見了隱藏在雷刹托眸底的炙熱，讓他不得不擔心。
再者，方才他為雷刹托治療而解開暫時包裹著雷刹托傷處的布條時，發現了那鮮紅色的布是由關紅綾的衣衫而來的，這證明她細心照護過雷刹托的傷勢。她對雷刹托有什麽感覺？真的隻是朋友嗎？
關紅綾看著雷刹托，發現他回到部族後，整個人變得比較沉靜，不太愛笑，和她所熟知的那個愛咧嘴笑的雷刹托像是全然不同的兩個人。她不曉得雷刹托為何會突然轉變，心下覺得怪異。
至於她，她的心也變得怪異、無法掌控。知道得暫且留下後，她心頭竟猛然湧現出莫名的喜悅。理智告訴她，她若聰明，最好是馬上向雷刹托及伊木告辭離開，如此一來，就什麽麻煩都沒有，她也能好好掌控住她的心，可是她卻不想那麽做，她想要暫時留下來，想要趁這個機會多了解雷刹托。
雷刹托感覺到她的注視，靜靜地看著她，眼中常有的戲謔早已退散，剩下的是湛藍的孤寂，彷佛有千愁萬緒堆疊在心頭。
關紅綾的心彷佛猛然被重擊了下，為他而痛了起來……
雷刹托以最快的動作為關紅綾搭起一座圓頂帳篷，座落在草原北端，與伊木的帳篷隔一小段距離，但又不會相距太遠，而他就暫時落腳於伊木的帳內，隻消她有需要，隨時可以走過來找他。
雷刹托特別派了個小女孩——迪娜到關紅綾帳內，幫忙照料她的需求。
迪娜帶她去梳洗過後，便協助她換上哈薩克族年輕女性的服飾，因為她的裙擺為了包紮他的傷處早已撕裂，雷刹托料想穿著已毀損的衣衫，定會讓她渾身不自在，所以找來哈薩克族的女性服裝讓她換上。
“我聽大家說，你和雷刹托是朋友，這是真的嗎？”協助關紅綾穿衣的迪娜懂得漢語，以棕色的雙眼看著關紅綾問道。
關紅綾頭戴著名為“塔合亞”的紅色圓形帽，它以金絲絨線繡花，並用珠子鑲飾成各種美麗的圖案，再以貓頭鷹羽毛做為帽纓。她身上穿紅色連身裙，脖子與雙腕皆戴有雕琢花草紋的銀飾，腳踩黑色、繡有紋樣的薄底皮靴，整個人活脫脫就像個美得不可方物的哈薩克姑娘，教身為小孩的迪娜都看傻了。迪娜相信，雷刹托若瞧見了，一定也會驚為天人。
美麗的關紅綾突然和雷刹托一同出現在部族，使鐵勒吾部族的女人們議論紛紛，皆在臆測她是否真如雷刹托所說，僅僅是朋友？若真是朋友，那倒也奇怪，因為孤男寡女同行，總是容易啟人疑竇。若雷刹托撒了謊，與關紅綾不是朋友，那他們兩個會是什麽關係？
鐵勒吾部族的女人們不安的耳語在草原上私下傳遞，小孩與老人們同感不安。雷刹托是族裏難得一見的勇士，他甚至比他死去的父親昔凱更受族內男女老幼喜愛，倘若雷刹托跟關紅綾真有什麽，恐怕會步上他父親的後塵，遭到驅離，這是眾人最不願意見到的結果。
“我和他可以說像是朋友，又不太像。”關紅綾愣了下，不想欺騙迪娜，卻也不知該如何說明她和雷刹托之間的關係。以前可以稱為敵人，但現在就不行了。
“我不懂，是朋友就是朋友，不是朋友就不是朋友，為什麽說像又不太像？”迪娜不了解地搖頭。
“別說你不懂，連我自己也不懂。”關紅綾歎了口氣。
“你該不會想要嫁給雷刹托吧？”迪娜直接問出她最關心的重點，隻要關紅綾不和雷刹托成親，那就什麽事都沒了。
“我不可能嫁給他。”關紅綾搖頭。
“為什麽？”十歲大的迪娜執意非問到底，她其實也是代替族中其他人來向關紅綾探口風。倘若她有意嫁給雷刹托，那麽大夥兒說什麽也要想辦法阻止這段不該有的情緣。
“因為我已經與人訂親了。你為何會覺得我想嫁給雷刹托？”關紅綾不解，她嫁是不嫁雷刹托與迪娜有何關係？
“大家看你和雷刹托一同回到部族，都是這麽猜的。還好你已經訂了親，不過若你真想要嫁給他也不成，沒有人會同意的。”迪娜說出女人們臆測的耳語。
“為什麽？”盡管關紅綾無意嫁給雷刹托，但仍想知道為何會沒人同意？她初來乍到，卻能明顯感受到鐵勒吾部族的人看向她的眼神帶著敵意，為何眾人會不喜歡她？她並未做出不得體的事來，實在是完全想不透。
“因為我們不與漢人通婚。雷刹托若娶你，他會被驅離部落，永遠不能回來。況且大家都知道阿達依部族的莎雅喜歡雷刹托，想要成為他的妻子。莎雅是阿達依部族裏最漂亮的姑娘，雙方族長也認為他們倆很相配，他們倆遲早會成親。”迪娜提及愛慕雷刹托的莎雅，對於莎雅和雷刹托的婚約，雙方部族的人可都是樂見其成。
“那很好啊。”關紅綾靜靜地聽迪娜提及雷刹托的婚事，淡然道。
得知雷刹托已有對象的事，使她的心口瞬時感到很不舒服，像是突然被鞭子猛抽了下，差點讓她喘不過氣來，可她完全沒表現出來，一臉的風平浪靜。
怪了！她為何要為雷刹托娶那個叫莎雅的姑娘而感到不開心？雷刹托要娶誰根本就不關她的事，何況她早有了未婚夫婿，何必管這麽多？等她傷勢好轉，就會離開此地，不再與雷刹托見麵，所以壓根兒無須為了迪娜說的話而耿耿於懷。
“我也覺得雷刹托和莎雅成親很好。雷刹托從前因為他爹娘的關係吃了不少苦，但現在可不一樣了，他是我們鐵勒吾部族的勇士，族裏的人都喜歡他，除非他瘋了，否則他不會傻得做出讓大家失望的事來。”迪娜聽她這麽一說，總算放心了。
“為什麽雷刹托會因為他爹娘的關係，吃了不少苦頭？”關紅綾聽出迪娜話中有話，好奇地追問。
“你和雷刹托不是朋友嗎？他怎麽會沒告訴你？”迪娜一臉納悶。
“我們很少聊彼此的事。”關紅綾輕描淡寫地說。她與雷刹托的關係根本就還不到會聊彼此的事。
“沒關係，你想知道的話，我可以跟你說。”迪娜爽快地說出雷刹托的爹娘成親以及他幼年遭受鄙視、不被族人接受的陳年舊事。
關紅綾沉默不語地聽著迪娜陳述，聽得愈多，才愈明白為何雷刹托回到鐵勒吾部族後笑容就減少了，眼眸也滿布愁緒，想來他定是想起了早逝的父母以及自身從前的遭遇，難怪他會笑不出來，換作是她也絕對無法開懷大笑。
她可以理解雷刹托為了贏得各部族的認同所做出的各種努力，因為他想讓各部族的人都知道，他會以血和汗來挽回父親失去的名譽與榮耀，而他也成功的做到了。
她心下不禁暗暗佩服他的努力與毅力，而她那原先就感到不舒坦的心，也為雷刹托的遭遇而變得更加難受。她想象著年幼的雷刹托是如何在眾人鄙夷的目光下傲然挺胸，如何咬牙熬過每一次的冷言冷語，這樣的他很難讓她不為他心疼。
“雷刹托真的是個很好的人！先前有個叫薑謙和的漢人商旅，經過我爹放牧的草原時，見到我爹飼養的肥羊，便隨便丟了幾個碎銀子給我爹，也不管夠不夠、我爹賣是不賣，硬是搶了好幾頭去，說是要半途宰殺來吃，這已經不是薑謙和頭一回做這樣的事了。雷刹托從中原回來知道後，說要讓薑謙和賠償損失，就去找薑謙和算帳，然後帶回一堆珍奇的瑪瑙、琥珀與琉璃。”迪娜一談起雷刹托的好，就滔滔不絕地說個沒完沒了。
“雷刹托去搶薑謙和全是為了替你爹出氣？”關紅綾大吃一驚。
她猶清楚記得，昨日薑謙和找上他時，她問雷刹托為何搶奪薑謙和的貨物時，他回她：閑著也是閑著，不搶白不搶。他的回答誤導了她，讓她誤以為雷刹托是貪圖享樂的盜匪，恣意打劫往來商旅。
他為什麽不肯說清楚？為什麽要讓她誤會他？
“其實也不全是為我爹出氣，咱們族裏有好多人也都吃過薑謙和的虧，他和他的手下不是騙走我們族人寶貴的東西，就是用一點點銀子，硬是搶走我們的寶物，族裏的人都很討厭薑謙和與他的手下，可是又打不贏他們。這回雷刹托幫大夥兒出了口惡氣，搶了薑謙和的貨，將所有貨物分配給族裏吃過薑謙和虧的族人，我想下一回薑謙和就不敢再隨便欺負我們族人了。”迪娜談起雷刹托英勇的事跡，漂亮的眼眸不禁閃閃發亮，小小臉蛋寫滿崇拜之情。
“原來如此。”關紅綾透過迪娜對雷刹托有了更深一層的了解，整個人受到不小的衝擊。她寧可雷刹托是她先前以為的任意妄為、無惡不作的盜匪，也不要他是個會為族人出頭、有著沉痛過往的血性男子。對他了解愈深，她將會愈難掌控早已悄悄馳向他的心扉。她究竟該如何是好？
關紅綾再也隱藏不了一顆心不住地為雷刹托泛疼的事實，這樣的雷刹托，她可割舍得下？
迪娜神情快樂地將雷刹托描述成開天辟地以來，千古難得一見的大英雄，口沫橫飛地講述他的英雄事跡，唯恐天下不知。
伊木的帳篷內充滿濃濃的藥味，伊木以布滿皺紋的雙手，將熬好的湯藥遞給雷刹托。
雷刹托盤腿坐在地毯上，接過碗，不怕燙口地將墨黑苦澀的湯藥一飲而盡。
“你今天帶回來的關姑娘很漂亮，我瞧她比阿達依之花的莎雅要更美麗。”伊木睿智的眼眸望向雷刹托，沒有其他人在場，他便和雷刹托談起關紅綾。
“這世間漂亮的女人多的是。”雷刹托淡淡說道。
“話是沒錯，可我總覺得你帶回來的關姑娘與眾不同。”伊木繼續緩緩說道。
“這世間每個人都是獨一無二的，不是嗎？”雷刹托故意表現出聽不懂伊木話中的涵義。
“沒錯，可她卻使我想起了當年你父親帶著你母親回到部族的情景。”伊木明亮的眼眸因回憶而微微出神。
伊木提及父母，使雷刹托的唇抿成一直線，全身繃了下，旋即又放鬆，回複閑適的姿態，不願讓人看出父母的事對他所造成的影響。即使已事隔多年，但再從別人口中提起，依然會使他痛得汩汩淌血。
“雷刹托，你是個聰明人，知道我在擔心什麽是不？”伊木的眼神複又清明地看向雷刹托。他實在無法不擔心，從前未曾見過雷刹托帶朋友回部族，這回不僅帶回來，且還是個漂亮的姑娘，倘若雷刹托帶回的是別的部族的姑娘，他絕對會高興地宰羊和其他族人慶祝，但……為何偏偏要帶回漢家姑娘？
“在我看來，這世間沒啥事值得擔心，就算天真要塌下來，一直窮擔心，天也不會因此就不塌下。”雷刹托曉得伊木在擔心什麽，他偏就不馬上道破，因為他認為不管他對關紅綾抱持怎樣的看法，除了關紅綾本人外，其他人都沒資格替他作出決定。
“那……就這麽辦吧。”雖然雷刹托說與關紅綾是朋友，但伊木總覺得事情沒雷刹托說得那樣簡單，伊木睿智的眼眸看見了隱藏在雷刹托眸底的炙熱，讓他不得不擔心。
再者，方才他為雷刹托治療而解開暫時包裹著雷刹托傷處的布條時，發現了那鮮紅色的布是由關紅綾的衣衫而來的，這證明她細心照護過雷刹托的傷勢。她對雷刹托有什麽感覺？真的隻是朋友嗎？
關紅綾看著雷刹托，發現他回到部族後，整個人變得比較沉靜，不太愛笑，和她所熟知的那個愛咧嘴笑的雷刹托像是全然不同的兩個人。她不曉得雷刹托為何會突然轉變，心下覺得怪異。
至於她，她的心也變得怪異、無法掌控。知道得暫且留下後，她心頭竟猛然湧現出莫名的喜悅。理智告訴她，她若聰明，最好是馬上向雷刹托及伊木告辭離開，如此一來，就什麽麻煩都沒有，她也能好好掌控住她的心，可是她卻不想那麽做，她想要暫時留下來，想要趁這個機會多了解雷刹托。
雷刹托感覺到她的注視，靜靜地看著她，眼中常有的戲謔早已退散，剩下的是湛藍的孤寂，彷佛有千愁萬緒堆疊在心頭。
關紅綾的心彷佛猛然被重擊了下，為他而痛了起來……
雷刹托以最快的動作為關紅綾搭起一座圓頂帳篷，座落在草原北端，與伊木的帳篷隔一小段距離，但又不會相距太遠，而他就暫時落腳於伊木的帳內，隻消她有需要，隨時可以走過來找他。
雷刹托特別派了個小女孩——迪娜到關紅綾帳內，幫忙照料她的需求。
迪娜帶她去梳洗過後，便協助她換上哈薩克族年輕女性的服飾，因為她的裙擺為了包紮他的傷處早已撕裂，雷刹托料想穿著已毀損的衣衫，定會讓她渾身不自在，所以找來哈薩克族的女性服裝讓她換上。
“我聽大家說，你和雷刹托是朋友，這是真的嗎？”協助關紅綾穿衣的迪娜懂得漢語，以棕色的雙眼看著關紅綾問道。
關紅綾頭戴著名為“塔合亞”的紅色圓形帽，它以金絲絨線繡花，並用珠子鑲飾成各種美麗的圖案，再以貓頭鷹羽毛做為帽纓。她身上穿紅色連身裙，脖子與雙腕皆戴有雕琢花草紋的銀飾，腳踩黑色、繡有紋樣的薄底皮靴，整個人活脫脫就像個美得不可方物的哈薩克姑娘，教身為小孩的迪娜都看傻了。迪娜相信，雷刹托若瞧見了，一定也會驚為天人。
美麗的關紅綾突然和雷刹托一同出現在部族，使鐵勒吾部族的女人們議論紛紛，皆在臆測她是否真如雷刹托所說，僅僅是朋友？若真是朋友，那倒也奇怪，因為孤男寡女同行，總是容易啟人疑竇。若雷刹托撒了謊，與關紅綾不是朋友，那他們兩個會是什麽關係？
鐵勒吾部族的女人們不安的耳語在草原上私下傳遞，小孩與老人們同感不安。雷刹托是族裏難得一見的勇士，他甚至比他死去的父親昔凱更受族內男女老幼喜愛，倘若雷刹托跟關紅綾真有什麽，恐怕會步上他父親的後塵，遭到驅離，這是眾人最不願意見到的結果。
“我和他可以說像是朋友，又不太像。”關紅綾愣了下，不想欺騙迪娜，卻也不知該如何說明她和雷刹托之間的關係。以前可以稱為敵人，但現在就不行了。
“我不懂，是朋友就是朋友，不是朋友就不是朋友，為什麽說像又不太像？”迪娜不了解地搖頭。
“別說你不懂，連我自己也不懂。”關紅綾歎了口氣。
“你該不會想要嫁給雷刹托吧？”迪娜直接問出她最關心的重點，隻要關紅綾不和雷刹托成親，那就什麽事都沒了。
“我不可能嫁給他。”關紅綾搖頭。
“為什麽？”十歲大的迪娜執意非問到底，她其實也是代替族中其他人來向關紅綾探口風。倘若她有意嫁給雷刹托，那麽大夥兒說什麽也要想辦法阻止這段不該有的情緣。
“因為我已經與人訂親了。你為何會覺得我想嫁給雷刹托？”關紅綾不解，她嫁是不嫁雷刹托與迪娜有何關係？
“大家看你和雷刹托一同回到部族，都是這麽猜的。還好你已經訂了親，不過若你真想要嫁給他也不成，沒有人會同意的。”迪娜說出女人們臆測的耳語。
“為什麽？”盡管關紅綾無意嫁給雷刹托，但仍想知道為何會沒人同意？她初來乍到，卻能明顯感受到鐵勒吾部族的人看向她的眼神帶著敵意，為何眾人會不喜歡她？她並未做出不得體的事來，實在是完全想不透。
“因為我們不與漢人通婚。雷刹托若娶你，他會被驅離部落，永遠不能回來。況且大家都知道阿達依部族的莎雅喜歡雷刹托，想要成為他的妻子。莎雅是阿達依部族裏最漂亮的姑娘，雙方族長也認為他們倆很相配，他們倆遲早會成親。”迪娜提及愛慕雷刹托的莎雅，對於莎雅和雷刹托的婚約，雙方部族的人可都是樂見其成。
“那很好啊。”關紅綾靜靜地聽迪娜提及雷刹托的婚事，淡然道。
得知雷刹托已有對象的事，使她的心口瞬時感到很不舒服，像是突然被鞭子猛抽了下，差點讓她喘不過氣來，可她完全沒表現出來，一臉的風平浪靜。
怪了！她為何要為雷刹托娶那個叫莎雅的姑娘而感到不開心？雷刹托要娶誰根本就不關她的事，何況她早有了未婚夫婿，何必管這麽多？等她傷勢好轉，就會離開此地，不再與雷刹托見麵，所以壓根兒無須為了迪娜說的話而耿耿於懷。
“我也覺得雷刹托和莎雅成親很好。雷刹托從前因為他爹娘的關係吃了不少苦，但現在可不一樣了，他是我們鐵勒吾部族的勇士，族裏的人都喜歡他，除非他瘋了，否則他不會傻得做出讓大家失望的事來。”迪娜聽她這麽一說，總算放心了。
“為什麽雷刹托會因為他爹娘的關係，吃了不少苦頭？”關紅綾聽出迪娜話中有話，好奇地追問。
“你和雷刹托不是朋友嗎？他怎麽會沒告訴你？”迪娜一臉納悶。
“我們很少聊彼此的事。”關紅綾輕描淡寫地說。她與雷刹托的關係根本就還不到會聊彼此的事。
“沒關係，你想知道的話，我可以跟你說。”迪娜爽快地說出雷刹托的爹娘成親以及他幼年遭受鄙視、不被族人接受的陳年舊事。
關紅綾沉默不語地聽著迪娜陳述，聽得愈多，才愈明白為何雷刹托回到鐵勒吾部族後笑容就減少了，眼眸也滿布愁緒，想來他定是想起了早逝的父母以及自身從前的遭遇，難怪他會笑不出來，換作是她也絕對無法開懷大笑。
她可以理解雷刹托為了贏得各部族的認同所做出的各種努力，因為他想讓各部族的人都知道，他會以血和汗來挽回父親失去的名譽與榮耀，而他也成功的做到了。
她心下不禁暗暗佩服他的努力與毅力，而她那原先就感到不舒坦的心，也為雷刹托的遭遇而變得更加難受。她想象著年幼的雷刹托是如何在眾人鄙夷的目光下傲然挺胸，如何咬牙熬過每一次的冷言冷語，這樣的他很難讓她不為他心疼。
“雷刹托真的是個很好的人！先前有個叫薑謙和的漢人商旅，經過我爹放牧的草原時，見到我爹飼養的肥羊，便隨便丟了幾個碎銀子給我爹，也不管夠不夠、我爹賣是不賣，硬是搶了好幾頭去，說是要半途宰殺來吃，這已經不是薑謙和頭一回做這樣的事了。雷刹托從中原回來知道後，說要讓薑謙和賠償損失，就去找薑謙和算帳，然後帶回一堆珍奇的瑪瑙、琥珀與琉璃。”迪娜一談起雷刹托的好，就滔滔不絕地說個沒完沒了。
“雷刹托去搶薑謙和全是為了替你爹出氣？”關紅綾大吃一驚。
她猶清楚記得，昨日薑謙和找上他時，她問雷刹托為何搶奪薑謙和的貨物時，他回她：閑著也是閑著，不搶白不搶。他的回答誤導了她，讓她誤以為雷刹托是貪圖享樂的盜匪，恣意打劫往來商旅。
他為什麽不肯說清楚？為什麽要讓她誤會他？
“其實也不全是為我爹出氣，咱們族裏有好多人也都吃過薑謙和的虧，他和他的手下不是騙走我們族人寶貴的東西，就是用一點點銀子，硬是搶走我們的寶物，族裏的人都很討厭薑謙和與他的手下，可是又打不贏他們。這回雷刹托幫大夥兒出了口惡氣，搶了薑謙和的貨，將所有貨物分配給族裏吃過薑謙和虧的族人，我想下一回薑謙和就不敢再隨便欺負我們族人了。”迪娜談起雷刹托英勇的事跡，漂亮的眼眸不禁閃閃發亮，小小臉蛋寫滿崇拜之情。
“原來如此。”關紅綾透過迪娜對雷刹托有了更深一層的了解，整個人受到不小的衝擊。她寧可雷刹托是她先前以為的任意妄為、無惡不作的盜匪，也不要他是個會為族人出頭、有著沉痛過往的血性男子。對他了解愈深，她將會愈難掌控早已悄悄馳向他的心扉。她究竟該如何是好？
關紅綾再也隱藏不了一顆心不住地為雷刹托泛疼的事實，這樣的雷刹托，她可割舍得下？
迪娜神情快樂地將雷刹托描述成開天辟地以來，千古難得一見的大英雄，口沫橫飛地講述他的英雄事跡，唯恐天下不知。
伊木的帳篷內充滿濃濃的藥味，伊木以布滿皺紋的雙手，將熬好的湯藥遞給雷刹托。
雷刹托盤腿坐在地毯上，接過碗，不怕燙口地將墨黑苦澀的湯藥一飲而盡。
“你今天帶回來的關姑娘很漂亮，我瞧她比阿達依之花的莎雅要更美麗。”伊木睿智的眼眸望向雷刹托，沒有其他人在場，他便和雷刹托談起關紅綾。
“這世間漂亮的女人多的是。”雷刹托淡淡說道。
“話是沒錯，可我總覺得你帶回來的關姑娘與眾不同。”伊木繼續緩緩說道。
“這世間每個人都是獨一無二的，不是嗎？”雷刹托故意表現出聽不懂伊木話中的涵義。
“沒錯，可她卻使我想起了當年你父親帶著你母親回到部族的情景。”伊木明亮的眼眸因回憶而微微出神。
伊木提及父母，使雷刹托的唇抿成一直線，全身繃了下，旋即又放鬆，回複閑適的姿態，不願讓人看出父母的事對他所造成的影響。即使已事隔多年，但再從別人口中提起，依然會使他痛得汩汩淌血。
“雷刹托，你是個聰明人，知道我在擔心什麽是不？”伊木的眼神複又清明地看向雷刹托。他實在無法不擔心，從前未曾見過雷刹托帶朋友回部族，這回不僅帶回來，且還是個漂亮的姑娘，倘若雷刹托帶回的是別的部族的姑娘，他絕對會高興地宰羊和其他族人慶祝，但……為何偏偏要帶回漢家姑娘？
“在我看來，這世間沒啥事值得擔心，就算天真要塌下來，一直窮擔心，天也不會因此就不塌下。”雷刹托曉得伊木在擔心什麽，他偏就不馬上道破，因為他認為不管他對關紅綾抱持怎樣的看法，除了關紅綾本人外，其他人都沒資格替他作出決定。