誰是喬石？
阮素雪問這句話的時候，絲毫沒有預見這個男人的出現席卷了她十八年循規蹈矩的生活。可是，命運就是這樣難以捉摸。
t大是全國有名的大學，不光是因為學術上首屈一指，更是因為昂貴的學費。所以喬石的出現更加讓人好奇。他是t大多以來第一個全部以獎學金支持的學生。而第一看見喬石的時候，阮素雪就知道她愛上了這個堅韌不拔的男子，對身邊的麗麗和娉婷指天誓日地說：我要嫁給這個男人。
就如同任何老套的戲碼，他們很快地相知，相戀。而阮家的長輩當然不同意，做了一切可以做的事情去阻止他們的關係，卻隻讓他們對彼此更加堅定。
母親迫不及待地安排阮素雪認識其他的男人。在她二十歲生日的那天，母親舉行了豪華的宴會。阮素雪被打扮成精致的娃娃，絳紅色的長裙拖曳在地毯上，在金光燦爛的大廳中獨自一人昂首站立著，挑戰著她既來的命運。
母親要她彈一首鋼琴曲，她欣然同意，手指下流瀉出的卻是莫紮特的安魂曲，鏗鏘憤怒的音樂讓整個宴會鴉雀無聲。她站起來，所有人不約而同地給她讓出一條道路。父親站在樓梯處，盯著她說：“你今天離開這裏，就再也不要回來。”
阮素雪的淚水簌簌而下，她說：“對不起。”然後，飛奔下旋轉樓梯，紅色的裙裾閃動著絢麗的光澤，最終消失在茫茫的夜色中。
阮素雪與喬石在大學不遠的地方租了一個小房子，生活大部分時候是艱辛的，但是對於兩個相愛的年輕人卻又有無限甜蜜。喬石比阮素雪早一年畢業，畢業之後得到一家大公司非常優厚的工作。唯一的要求，他必須要去日本實習三年。阮素雪還記得那間小小的房子裏，油煙總是散不去。她在狹小的廚房裏炒菜，喬石在她的身後看著她的背影，告訴她自己做出的決定。
耳邊有滾油“哧啦”的聲音，她沒有動作，什麽也沒有說，他也一直沉默著。
“天哪！”麗麗和娉婷驚叫出聲，“有沒有燙傷你？”
咖啡廳裏的服務生連忙遞過一條濕毛巾，“小姐，你沒事吧？”
阮素雪搖搖頭，“沒關係，那咖啡已經不熱了。”
接過濕毛巾，她一絲不苟地擦拭著白色的毛衣，卻發現咖啡漬的顏色太深，怎麽也擦不去了。她無奈地想，其實自己一直很喜歡這件衣服。
她抬起頭來，看著娉婷隱隱內疚的表情，莞爾一笑，“隻是我不小心而已，沒什麽的。”
娉婷拉過她的手，“你啊，倔強的時候比誰都要堅強，可是……”
阮素雪平靜著眸子，溫柔地看著娉婷，“我已經不再想了。五年已經過去了，我還沒有癡情到這種地步。”
而且她結婚了。
這個時候，阮素雪站了起來，承接著明媚而澄澈的陽光。這樣美好的光芒能夠讓任何灰暗的東西消失於形。
“你們去上班吧。至於橙橙的事情，我會想辦法。”阮素雪給兩個好友一個調皮的笑容，“希望她不要太聰明為好。”
與好友告別，阮素雪一個人在繁華的商業區裏走著，路過無數裝飾華麗的精品店。有幾家店主認出了她，驚喜地叫著“阮小姐”，迎接她入內。
以前她是這條街上的常客，隻是自從離家以後就沒有再來。與喬石在一起的時候，她才真正明白貧窮的意義，即使是現在回到阮家，嫁給了江慎，也再也沒有來這裏的欲望了。
就像有些思念，已經成為了習慣，早已失去原來的理由。
回到家裏的時候已經是傍晚七點鍾。走過走廊，別墅裏就像平常一樣寂靜無聲。可是當她走進客廳，才發覺與客廳相連的餐廳正亮著燈。
從她站著的地方，剛好能夠看到坐在餐桌一端的江慎。一時間，她就這麽怔然地看著他的側影，昏暗的燈光柔軟了他線條分明的五官。她一直都知道江慎是個很好看的男人，在婚禮上連化妝師都在盯著他看。可是她不知道，原來自己看他的時候也會有一瞬間的窒息。
他回過頭來，看見她，嘴角彎起一個優雅的笑容。
“你回來了？”
“嗯。”她走到餐桌旁邊。
小梅從廚房裏走出來，見到阮素雪，驚喜地說：“太太，您回來啦？我還怕您不回來吃晚餐呢！”
想必她又準備了不少食物吧？阮素雪對今天早晨的那一餐還心有餘悸。
“下次我會打個電話回來。”她竟然對小梅有點內疚。
“今天去了哪裏？”
江慎問著，眼睛卻沒有看著阮素雪，而是低頭看一份文件。
“去看看朋友。”
“嗯。”他點點頭，並不再問下去。
阮素雪了然地安靜，他們之間實在沒有太多話題可以說。
豐盛的晚餐端上桌麵，阮素雪定睛一看，清蒸魚，桂花雞，還有芙蓉蛋湯，都是她喜歡吃的東西。她詫異地看了一眼小梅，這新來的女孩很會猜測她的喜好。
晚餐照樣在沉默中進行，隻能聽見碗筷碰撞的聲音。
她抬起頭來，瞥了一眼餐桌那頭的人，江慎也在很安靜地用餐。
“有什麽事嗎？”他捕捉到了她的眼神。
“橙橙明天會來這裏住一陣。”阮素雪頓了一頓，又補充道，“我妹妹。”她不敢確定他能不能記住她家裏人的名字。
江慎有一陣沉默，看著阮素雪的目光深邃得讓她微微顫栗。
“好。需要司機去接嗎？”
“不用，母親會親自送她來。”
他用完晚餐，放下碗筷，站起身來。
“等一下。”阮素雪的口吻有點急切。
他站在那裏凝視著她，等待她要說的話，頎長的身軀在牆上投下一個模糊的影子。而阮素雪隻覺得臉上熱得要出汗，幾次想出聲卻又窘迫地停頓。
兩人的沉默中似乎摻雜了些不知從何而來的浮躁，在空氣中沉沉浮浮。
“這個星期，你搬到我房間來吧。”她捏著自己的手，一字一句地說。
他起先隻是輕輕地皺眉，然而眼中的疑惑很快地消失了，被某種情緒而替代。他可以立即回答，可是他卻緘默著，定定地凝視眼前的阮素雪。
“好，明天早晨我會吩咐李嫂。”
她扭頭去看他，他在說完話的瞬間便轉過身去，離開餐桌。
他在最後那句話的時候，嘴角揚著略微嘲諷的微笑，打量著她的眼光複雜而又犀利，尖銳得能夠刨開她心中一些隱藏的秘密。
靜謐的夜裏，微微地沁出些濃稠的氣氛……
第二天，李嫂果然將江慎的房間清理一番，把他的衣物與盥洗用具搬到了阮素雪的房間。正是星期天，阮素雪沒有去公司。她閑來無事地坐在窗前的椅子上，看著傭人們忙碌地搬東西。
“把衣物放到床上就可以了。我會自己收拾。”阮素雪向來喜歡自己整理衣物，這樣輕便的家務給她一種鎮定的感覺。傭人忙碌完，便陸續離去了。她敞開衣櫥，把自己的衣物挪到一邊，留出半邊空蕩。她有序地從床上拿起江慎的套裝西服，襯衫，還有領帶，一件一件地掛進自己的衣櫥。
很奇怪的感覺，讓他的味道融入自己的空間。
她低下頭，輕輕地嗅了一下一件西服，香味很淡，有麝香的成分在裏麵，像他的人一樣，淡漠疏遠，可是又不能忽視。等到把東西都放好了，看著衣櫃裏一排排昂貴的西裝，她突然發覺她連他的尺碼都不清楚。
她向來不是個懂得理家的女人。大概是因為有傭人的緣故，在嫁給江慎以後她更是連嚐試都沒有想過。還好江慎的父母長居在美國，看不見她的不稱職。下意識地，她去翻了翻西服裏的標簽，卻無奈地發現阿曼尼量身定製的西裝並沒有一般西服的尺碼。
“太太，橙橙小姐來了。”
阮素雪趕緊把最後的一些東西擺放好，跑下樓去。大門打開了，進來的是保養得體的母親，還有小她五歲的妹妹阮橙橙。
阮太太坐在客廳裏，到處打量了一下，滿意地點點頭，“房子雖然不如阮家的大，不過裝潢倒是得體。”
橙橙驚豔地四處打量，“是啊，姐姐。這棟別墅真是讓人看了喜歡！你知道設計師是誰嗎？”
阮素雪給母親沏茶，一邊回答：“我忘記了，回頭我問問慎。”
“江慎呢？”阮太太突然問。
“去公司了吧！”
橙橙一愣，插嘴道：“今天是星期天，姐夫還去上班嗎？”
阮素雪也怔了一下，她怎麽忘記了今天是星期日？她從來不過問江慎的事情，自然不知道他去哪裏了，平常與家人通話也總是用公司這個借口。
“他工作忙。”她尷尬地笑笑。
阮太太盯著她，口氣淡然卻帶著一絲嚴肅。
“小雪，你身為人妻，要多長些心思。你和他都結婚兩年了，你卻一年到頭往歐洲跑，你不怕……”
“慎不是那樣的人。”阮素雪覺得她臉上的笑容虛偽得太過明顯，不由急切地想要結束這個話題。
“聽說那個範思啟畫廊很是有名氣啊，橙橙真是厲害。”
“可不是，這範思啟是個怪人，每年隻招一個實習的學生。不過我們橙橙什麽時候不如人家過？”
母親對橙橙有一種絕對的驕傲，這樣的自豪卻從來沒有為阮素雪而展現。她不是不失望，但是她沒有資格介意。母親還在懷著橙橙的時候，她在商場裏走丟了，母親和父親在瓢潑大雨裏尋找她。等到找到她，母親也開始發燒，一連三天都降不下來。也正是因為這樣，橙橙出生便不能走路，終身都要與輪椅相伴。阮素雪知道，她唯一能夠補償的就是做個循規蹈矩的女兒，然而即使是這一點她似乎也讓父母失望。
“行了，我先回去了。”
阮素雪回過神來，就見母親要走。
“不多坐會兒嗎？”
“不了，我和李太太約好去一個募捐會的。”
阮太太擔心地望了一眼橙橙，又叮囑：“好好照顧她，你知道她——”
“我知道。”
阮素雪微笑著安撫母親，一直到她走出大門。回過頭來，她看著妹妹年輕美麗的臉龐浸潤在澄澈的陽光中，突兀地感到心中一陣痛苦。
傍晚，江慎回到家裏，與阮素雪以及阮橙橙一起用餐。橙橙的到來，似乎打破了他們兩人之間無形的沉默，使得晚餐的氣氛活躍了許多。
“我跟你們說哦，原來懂中文的外國人也使不少的。”橙橙對自己不久之前的歐洲畢業之旅侃侃而談，表情活潑生動，“我在法國遇到一個超級帥哥，襯衫上三個扣子沒有係好。我就跟我同學說‘那老外胸毛很性感’。結果，你們猜猜後來發生什麽了？”
“怎樣？”江慎淡笑著問。
“他竟然回過頭來，用中文說‘謝謝’。我當時臉紅得都要滴出血來啦。”
橙橙與江慎一起笑了起來。
阮素雪微笑著凝視眼前的兩個人，不由得略略地驚訝。她見過江慎微笑，極其優雅而淡定。然而現在的他，笑起來有一種令人無法形容的溫柔。阮素雪在心裏默默地感激他，盡管他們之間的婚姻冷至冰點，至少他在橙橙麵前表現出來的溫暖是真實的。
橙橙看見姐姐的目光，揶揄道：“對了，姐夫，你怎麽星期天都要去公司啊？留姐姐一個人在家，不怕她寂寞嗎？”
阮素雪心裏“咚”地一跳，看向江慎，而他也凝視著她，眼睛裏閃爍著洞悉。然後，他握住了她的手，放到唇邊，輕輕地吻了下去。
“是我的過失。再忙也不能讓小雪寂寞，是不是？”
阮素雪幾乎是僵硬了，眼睛一眨不眨。他的表情在微笑，可是眸子卻異樣深沉。
等到安頓好橙橙，已經是夜晚。江慎在書房裏讀公文，而她先回房間。夜色從窗戶照射進來，在地毯上投下瑰麗的色澤，映照著站在窗邊的她。一切都很安定有序，可是浮躁的情緒又從某個角落掙脫，在空蕩蕩的房間裏四處浮動，讓人坐立不安。
看看牆上的鍾表，已經是半夜十二點鍾，他打算在書房裏過一夜嗎？阮素雪的思緒紛亂，但她命令自己不去多想，在書房裏睡也好，至少她不會感到尷尬。
她洗漱完畢，躺在床上想要入睡，卻翻來覆去地睡不著。忽然，她聽見了江慎的腳步聲，沉穩而緩慢，然後停頓在門口。
他為什麽不進來？
她閉著眼睛，心裏不由得一陣緊張。
然後，她聽見門被輕輕地推開了。江慎的動作很輕，站在她的床邊，似乎在思索著什麽。然後，他掀開絲被，躺在她的身邊。
阮素雪一直閉著眼睛，直到他的呼吸平穩了下來，才睜開眸子。
她知道，他已經睡著了。自從阮氏與江氏集團合並以來，他每天的工作量劇增。盡管她一年有一半的時間在歐洲，卻也能察覺他臉龐上偶爾閃過的疲憊。
江慎離自己是這樣的近，她甚至能夠感覺到他身體散發出來的溫度。他微微地動了動身體，手臂磨蹭著她的。她這才發現江慎上半身沒有穿睡衣，裸露著精瘦的胸膛，隨著呼吸而起伏。
這大概是他睡覺的習慣？阮素雪的臉突兀地紅了。
她與他一直分房，可是卻終究有過一次肌膚之親，在新婚之夜。兩年過去了，她對他的記憶並不多，可是對那一夜卻記憶猶新。
那是她的初夜，她很緊張，竭力讓自己顯得鎮定。可是他卻似乎很容易地看清楚她的慌張。江慎一句話都沒有說，然而他的吻很堅定，奇怪地撫平了她不安的情緒。他的肌膚滾燙，強壯的身體壓在她的身上，讓她不停地顫栗。她不知所措地看著他，一片恍惚中，她能夠嗅到他身上淺淺的麝香味道。他的長發落在她的身上，跟隨著他的起伏而散動，有種極其魅惑的氣氛。
然後，她感覺到了他的炙熱，慢慢地進入她的軀體，有點疼痛。她仰起頭來，喘息著發出淺淺的呻吟，手指掐入他的上臂……
從認識喬石的那一刻開始，阮素雪就認定他會是她將來的丈夫，而她也早已準備把初夜給他。可是即使到了後來她離家與他住在一起，他卻從不越雷池半步。那個時候她是多麽幼稚啊，竟然不懂他對她的珍惜！她居然跑去認真地問他：她是不是沒有女人魅力，所以不能夠吸引他。
喬石溫柔地對她解釋：“我想把我們最珍貴的記憶留給我們的新婚之夜。”
在那夜的曖昧時刻，阮素雪驀然回憶起了喬石，還有那個許諾。
一切，都成了諷刺。
她咬著下唇，指甲深陷他的皮膚，感覺著她的丈夫在身體內強烈的律動，激情中略略摻雜著痛苦。
“喬石……”
她的淚水輕輕地滑落了下來，滲進絳紅色的枕頭……
此時，阮素雪凝視著江慎的睡臉，思緒不停地盤旋。
新婚夜過後的第二天他就搬到了隔壁的房間。他什麽也沒有說，甚至也沒有費力給她一個解釋。阮素雪曾經想過，是不是他聽見了自己那晚叫了別人的名字？可是，那夜是那麽暗，而她的聲音近乎呢喃，他是不會看到自己的眼淚，也不會聽到自己的話的。即使聽見，他也不需要在乎。
兩年以來，他都沒有碰過她，或許有別的女人可以讓他放任自我？
她，太冷淡了吧？
其實他隻是不喜歡與她做愛而已，阮素雪這樣認為。
阮素雪問這句話的時候，絲毫沒有預見這個男人的出現席卷了她十八年循規蹈矩的生活。可是，命運就是這樣難以捉摸。
t大是全國有名的大學，不光是因為學術上首屈一指，更是因為昂貴的學費。所以喬石的出現更加讓人好奇。他是t大多以來第一個全部以獎學金支持的學生。而第一看見喬石的時候，阮素雪就知道她愛上了這個堅韌不拔的男子，對身邊的麗麗和娉婷指天誓日地說：我要嫁給這個男人。
就如同任何老套的戲碼，他們很快地相知，相戀。而阮家的長輩當然不同意，做了一切可以做的事情去阻止他們的關係，卻隻讓他們對彼此更加堅定。
母親迫不及待地安排阮素雪認識其他的男人。在她二十歲生日的那天，母親舉行了豪華的宴會。阮素雪被打扮成精致的娃娃，絳紅色的長裙拖曳在地毯上，在金光燦爛的大廳中獨自一人昂首站立著，挑戰著她既來的命運。
母親要她彈一首鋼琴曲，她欣然同意，手指下流瀉出的卻是莫紮特的安魂曲，鏗鏘憤怒的音樂讓整個宴會鴉雀無聲。她站起來，所有人不約而同地給她讓出一條道路。父親站在樓梯處，盯著她說：“你今天離開這裏，就再也不要回來。”
阮素雪的淚水簌簌而下，她說：“對不起。”然後，飛奔下旋轉樓梯，紅色的裙裾閃動著絢麗的光澤，最終消失在茫茫的夜色中。
阮素雪與喬石在大學不遠的地方租了一個小房子，生活大部分時候是艱辛的，但是對於兩個相愛的年輕人卻又有無限甜蜜。喬石比阮素雪早一年畢業，畢業之後得到一家大公司非常優厚的工作。唯一的要求，他必須要去日本實習三年。阮素雪還記得那間小小的房子裏，油煙總是散不去。她在狹小的廚房裏炒菜，喬石在她的身後看著她的背影，告訴她自己做出的決定。
耳邊有滾油“哧啦”的聲音，她沒有動作，什麽也沒有說，他也一直沉默著。
“天哪！”麗麗和娉婷驚叫出聲，“有沒有燙傷你？”
咖啡廳裏的服務生連忙遞過一條濕毛巾，“小姐，你沒事吧？”
阮素雪搖搖頭，“沒關係，那咖啡已經不熱了。”
接過濕毛巾，她一絲不苟地擦拭著白色的毛衣，卻發現咖啡漬的顏色太深，怎麽也擦不去了。她無奈地想，其實自己一直很喜歡這件衣服。
她抬起頭來，看著娉婷隱隱內疚的表情，莞爾一笑，“隻是我不小心而已，沒什麽的。”
娉婷拉過她的手，“你啊，倔強的時候比誰都要堅強，可是……”
阮素雪平靜著眸子，溫柔地看著娉婷，“我已經不再想了。五年已經過去了，我還沒有癡情到這種地步。”
而且她結婚了。
這個時候，阮素雪站了起來，承接著明媚而澄澈的陽光。這樣美好的光芒能夠讓任何灰暗的東西消失於形。
“你們去上班吧。至於橙橙的事情，我會想辦法。”阮素雪給兩個好友一個調皮的笑容，“希望她不要太聰明為好。”
與好友告別，阮素雪一個人在繁華的商業區裏走著，路過無數裝飾華麗的精品店。有幾家店主認出了她，驚喜地叫著“阮小姐”，迎接她入內。
以前她是這條街上的常客，隻是自從離家以後就沒有再來。與喬石在一起的時候，她才真正明白貧窮的意義，即使是現在回到阮家，嫁給了江慎，也再也沒有來這裏的欲望了。
就像有些思念，已經成為了習慣，早已失去原來的理由。
回到家裏的時候已經是傍晚七點鍾。走過走廊，別墅裏就像平常一樣寂靜無聲。可是當她走進客廳，才發覺與客廳相連的餐廳正亮著燈。
從她站著的地方，剛好能夠看到坐在餐桌一端的江慎。一時間，她就這麽怔然地看著他的側影，昏暗的燈光柔軟了他線條分明的五官。她一直都知道江慎是個很好看的男人，在婚禮上連化妝師都在盯著他看。可是她不知道，原來自己看他的時候也會有一瞬間的窒息。
他回過頭來，看見她，嘴角彎起一個優雅的笑容。
“你回來了？”
“嗯。”她走到餐桌旁邊。
小梅從廚房裏走出來，見到阮素雪，驚喜地說：“太太，您回來啦？我還怕您不回來吃晚餐呢！”
想必她又準備了不少食物吧？阮素雪對今天早晨的那一餐還心有餘悸。
“下次我會打個電話回來。”她竟然對小梅有點內疚。
“今天去了哪裏？”
江慎問著，眼睛卻沒有看著阮素雪，而是低頭看一份文件。
“去看看朋友。”
“嗯。”他點點頭，並不再問下去。
阮素雪了然地安靜，他們之間實在沒有太多話題可以說。
豐盛的晚餐端上桌麵，阮素雪定睛一看，清蒸魚，桂花雞，還有芙蓉蛋湯，都是她喜歡吃的東西。她詫異地看了一眼小梅，這新來的女孩很會猜測她的喜好。
晚餐照樣在沉默中進行，隻能聽見碗筷碰撞的聲音。
她抬起頭來，瞥了一眼餐桌那頭的人，江慎也在很安靜地用餐。
“有什麽事嗎？”他捕捉到了她的眼神。
“橙橙明天會來這裏住一陣。”阮素雪頓了一頓，又補充道，“我妹妹。”她不敢確定他能不能記住她家裏人的名字。
江慎有一陣沉默，看著阮素雪的目光深邃得讓她微微顫栗。
“好。需要司機去接嗎？”
“不用，母親會親自送她來。”
他用完晚餐，放下碗筷，站起身來。
“等一下。”阮素雪的口吻有點急切。
他站在那裏凝視著她，等待她要說的話，頎長的身軀在牆上投下一個模糊的影子。而阮素雪隻覺得臉上熱得要出汗，幾次想出聲卻又窘迫地停頓。
兩人的沉默中似乎摻雜了些不知從何而來的浮躁，在空氣中沉沉浮浮。
“這個星期，你搬到我房間來吧。”她捏著自己的手，一字一句地說。
他起先隻是輕輕地皺眉，然而眼中的疑惑很快地消失了，被某種情緒而替代。他可以立即回答，可是他卻緘默著，定定地凝視眼前的阮素雪。
“好，明天早晨我會吩咐李嫂。”
她扭頭去看他，他在說完話的瞬間便轉過身去，離開餐桌。
他在最後那句話的時候，嘴角揚著略微嘲諷的微笑，打量著她的眼光複雜而又犀利，尖銳得能夠刨開她心中一些隱藏的秘密。
靜謐的夜裏，微微地沁出些濃稠的氣氛……
第二天，李嫂果然將江慎的房間清理一番，把他的衣物與盥洗用具搬到了阮素雪的房間。正是星期天，阮素雪沒有去公司。她閑來無事地坐在窗前的椅子上，看著傭人們忙碌地搬東西。
“把衣物放到床上就可以了。我會自己收拾。”阮素雪向來喜歡自己整理衣物，這樣輕便的家務給她一種鎮定的感覺。傭人忙碌完，便陸續離去了。她敞開衣櫥，把自己的衣物挪到一邊，留出半邊空蕩。她有序地從床上拿起江慎的套裝西服，襯衫，還有領帶，一件一件地掛進自己的衣櫥。
很奇怪的感覺，讓他的味道融入自己的空間。
她低下頭，輕輕地嗅了一下一件西服，香味很淡，有麝香的成分在裏麵，像他的人一樣，淡漠疏遠，可是又不能忽視。等到把東西都放好了，看著衣櫃裏一排排昂貴的西裝，她突然發覺她連他的尺碼都不清楚。
她向來不是個懂得理家的女人。大概是因為有傭人的緣故，在嫁給江慎以後她更是連嚐試都沒有想過。還好江慎的父母長居在美國，看不見她的不稱職。下意識地，她去翻了翻西服裏的標簽，卻無奈地發現阿曼尼量身定製的西裝並沒有一般西服的尺碼。
“太太，橙橙小姐來了。”
阮素雪趕緊把最後的一些東西擺放好，跑下樓去。大門打開了，進來的是保養得體的母親，還有小她五歲的妹妹阮橙橙。
阮太太坐在客廳裏，到處打量了一下，滿意地點點頭，“房子雖然不如阮家的大，不過裝潢倒是得體。”
橙橙驚豔地四處打量，“是啊，姐姐。這棟別墅真是讓人看了喜歡！你知道設計師是誰嗎？”
阮素雪給母親沏茶，一邊回答：“我忘記了，回頭我問問慎。”
“江慎呢？”阮太太突然問。
“去公司了吧！”
橙橙一愣，插嘴道：“今天是星期天，姐夫還去上班嗎？”
阮素雪也怔了一下，她怎麽忘記了今天是星期日？她從來不過問江慎的事情，自然不知道他去哪裏了，平常與家人通話也總是用公司這個借口。
“他工作忙。”她尷尬地笑笑。
阮太太盯著她，口氣淡然卻帶著一絲嚴肅。
“小雪，你身為人妻，要多長些心思。你和他都結婚兩年了，你卻一年到頭往歐洲跑，你不怕……”
“慎不是那樣的人。”阮素雪覺得她臉上的笑容虛偽得太過明顯，不由急切地想要結束這個話題。
“聽說那個範思啟畫廊很是有名氣啊，橙橙真是厲害。”
“可不是，這範思啟是個怪人，每年隻招一個實習的學生。不過我們橙橙什麽時候不如人家過？”
母親對橙橙有一種絕對的驕傲，這樣的自豪卻從來沒有為阮素雪而展現。她不是不失望，但是她沒有資格介意。母親還在懷著橙橙的時候，她在商場裏走丟了，母親和父親在瓢潑大雨裏尋找她。等到找到她，母親也開始發燒，一連三天都降不下來。也正是因為這樣，橙橙出生便不能走路，終身都要與輪椅相伴。阮素雪知道，她唯一能夠補償的就是做個循規蹈矩的女兒，然而即使是這一點她似乎也讓父母失望。
“行了，我先回去了。”
阮素雪回過神來，就見母親要走。
“不多坐會兒嗎？”
“不了，我和李太太約好去一個募捐會的。”
阮太太擔心地望了一眼橙橙，又叮囑：“好好照顧她，你知道她——”
“我知道。”
阮素雪微笑著安撫母親，一直到她走出大門。回過頭來，她看著妹妹年輕美麗的臉龐浸潤在澄澈的陽光中，突兀地感到心中一陣痛苦。
傍晚，江慎回到家裏，與阮素雪以及阮橙橙一起用餐。橙橙的到來，似乎打破了他們兩人之間無形的沉默，使得晚餐的氣氛活躍了許多。
“我跟你們說哦，原來懂中文的外國人也使不少的。”橙橙對自己不久之前的歐洲畢業之旅侃侃而談，表情活潑生動，“我在法國遇到一個超級帥哥，襯衫上三個扣子沒有係好。我就跟我同學說‘那老外胸毛很性感’。結果，你們猜猜後來發生什麽了？”
“怎樣？”江慎淡笑著問。
“他竟然回過頭來，用中文說‘謝謝’。我當時臉紅得都要滴出血來啦。”
橙橙與江慎一起笑了起來。
阮素雪微笑著凝視眼前的兩個人，不由得略略地驚訝。她見過江慎微笑，極其優雅而淡定。然而現在的他，笑起來有一種令人無法形容的溫柔。阮素雪在心裏默默地感激他，盡管他們之間的婚姻冷至冰點，至少他在橙橙麵前表現出來的溫暖是真實的。
橙橙看見姐姐的目光，揶揄道：“對了，姐夫，你怎麽星期天都要去公司啊？留姐姐一個人在家，不怕她寂寞嗎？”
阮素雪心裏“咚”地一跳，看向江慎，而他也凝視著她，眼睛裏閃爍著洞悉。然後，他握住了她的手，放到唇邊，輕輕地吻了下去。
“是我的過失。再忙也不能讓小雪寂寞，是不是？”
阮素雪幾乎是僵硬了，眼睛一眨不眨。他的表情在微笑，可是眸子卻異樣深沉。
等到安頓好橙橙，已經是夜晚。江慎在書房裏讀公文，而她先回房間。夜色從窗戶照射進來，在地毯上投下瑰麗的色澤，映照著站在窗邊的她。一切都很安定有序，可是浮躁的情緒又從某個角落掙脫，在空蕩蕩的房間裏四處浮動，讓人坐立不安。
看看牆上的鍾表，已經是半夜十二點鍾，他打算在書房裏過一夜嗎？阮素雪的思緒紛亂，但她命令自己不去多想，在書房裏睡也好，至少她不會感到尷尬。
她洗漱完畢，躺在床上想要入睡，卻翻來覆去地睡不著。忽然，她聽見了江慎的腳步聲，沉穩而緩慢，然後停頓在門口。
他為什麽不進來？
她閉著眼睛，心裏不由得一陣緊張。
然後，她聽見門被輕輕地推開了。江慎的動作很輕，站在她的床邊，似乎在思索著什麽。然後，他掀開絲被，躺在她的身邊。
阮素雪一直閉著眼睛，直到他的呼吸平穩了下來，才睜開眸子。
她知道，他已經睡著了。自從阮氏與江氏集團合並以來，他每天的工作量劇增。盡管她一年有一半的時間在歐洲，卻也能察覺他臉龐上偶爾閃過的疲憊。
江慎離自己是這樣的近，她甚至能夠感覺到他身體散發出來的溫度。他微微地動了動身體，手臂磨蹭著她的。她這才發現江慎上半身沒有穿睡衣，裸露著精瘦的胸膛，隨著呼吸而起伏。
這大概是他睡覺的習慣？阮素雪的臉突兀地紅了。
她與他一直分房，可是卻終究有過一次肌膚之親，在新婚之夜。兩年過去了，她對他的記憶並不多，可是對那一夜卻記憶猶新。
那是她的初夜，她很緊張，竭力讓自己顯得鎮定。可是他卻似乎很容易地看清楚她的慌張。江慎一句話都沒有說，然而他的吻很堅定，奇怪地撫平了她不安的情緒。他的肌膚滾燙，強壯的身體壓在她的身上，讓她不停地顫栗。她不知所措地看著他，一片恍惚中，她能夠嗅到他身上淺淺的麝香味道。他的長發落在她的身上，跟隨著他的起伏而散動，有種極其魅惑的氣氛。
然後，她感覺到了他的炙熱，慢慢地進入她的軀體，有點疼痛。她仰起頭來，喘息著發出淺淺的呻吟，手指掐入他的上臂……
從認識喬石的那一刻開始，阮素雪就認定他會是她將來的丈夫，而她也早已準備把初夜給他。可是即使到了後來她離家與他住在一起，他卻從不越雷池半步。那個時候她是多麽幼稚啊，竟然不懂他對她的珍惜！她居然跑去認真地問他：她是不是沒有女人魅力，所以不能夠吸引他。
喬石溫柔地對她解釋：“我想把我們最珍貴的記憶留給我們的新婚之夜。”
在那夜的曖昧時刻，阮素雪驀然回憶起了喬石，還有那個許諾。
一切，都成了諷刺。
她咬著下唇，指甲深陷他的皮膚，感覺著她的丈夫在身體內強烈的律動，激情中略略摻雜著痛苦。
“喬石……”
她的淚水輕輕地滑落了下來，滲進絳紅色的枕頭……
此時，阮素雪凝視著江慎的睡臉，思緒不停地盤旋。
新婚夜過後的第二天他就搬到了隔壁的房間。他什麽也沒有說，甚至也沒有費力給她一個解釋。阮素雪曾經想過，是不是他聽見了自己那晚叫了別人的名字？可是，那夜是那麽暗，而她的聲音近乎呢喃，他是不會看到自己的眼淚，也不會聽到自己的話的。即使聽見，他也不需要在乎。
兩年以來，他都沒有碰過她，或許有別的女人可以讓他放任自我？
她，太冷淡了吧？
其實他隻是不喜歡與她做愛而已，阮素雪這樣認為。