這樣算回家嗎？或許算吧！
安德魯知道自己不應該再奢求，能有機會與孩子相處，能以這麽近的距離看著這些可愛的孩子，他真的沒什麽好再強求的了。
每天，他都會來照顧孩子，讓思綺可以多點時間休息，上班前不用匆匆忙忙，下班後也可以有晚餐吃，不需要餓著肚子趕去上課。
小威與小潔白天都要上學，小治則由他帶。本來思綺的父、母親對於要把小治交給他帶似乎不太願意，總說一個男人知道怎麽帶孩子嗎？但思綺跟他們說，要讓孩子跟父親多相處，而且這幾年也太麻煩他們兩位老人家了，就讓他們放個假吧！
也難怪思綺的父母對他似乎有些意見，畢竟當年，他親口答應會好好照顧人家女兒，卻讓思綺一個人帶著三個孩子回到台灣。
更讓他心疼、歉疚的是，思綺沒有跟自己的父母說過為什麽會離婚，沒有把他做過的蠢事告訴別人。
思綺……他真是對不起她。邊想著這個女人，嘴裏又多念了幾次她的名字。
幸好有女兒，小潔教他念媽媽的中文名字。在美國時，他都習慣喊她的英文名字，對於中文名字始終陌生。但現在，不管是她的英文名字，還是中文名字，都是他記憶裏最美的聲音。
三個孩子其實很乖，盡管小潔活潑了些，小治好動了些，但是他們都知道媽媽一個人要照顧他們很辛苦，必要時，他們還是會乖乖的。
現在爹地陪在他們身邊，雖然難以取代母親在他們生活中的地位，但至少讓他可以分擔她肩上的重擔。
小潔跟小治很愛纏著他，聽他說工作上的事情。爸爸是職業軍人，一定有很多有趣的故事可以聽，很多時候他忙著煮飯，忙著打掃家裏，忙著曬衣服、折棉被，兩個小搗蛋總會湊在一旁嘰嘰喳喳個沒完。
小威則安靜多了，讓安德魯感到欣慰的是，小威對他的態度，比他剛到前幾天時好了許多，雖然父子倆似乎不知道該說些什麽，或許這麽多年的隔閡以及當年那不堪的事實，讓小威對父親始終抱著芥蒂，但至少小威不再阻止弟弟、妹妹接近他，也不再冷言相向。
那天下午他下了公車，手裏又是大包小包從超市買回來地東西，目的地就是思綺跟那些孩子的家。
來到台灣這十天幾乎都是這樣的日子，連假日也不例外，因為不知為何，思綺竟然連周末、周日都要加班。
現在的他就像個家庭主夫一樣，要十年前的他來看看現在的自己，說不定連他自己都不敢相信，自己竟然會有這麽大的轉變。
家裏的事以前一向都是思綺在負責，他不常在家，更別提做家事，在戰場上想著家，想的都是妻子美好的倩影，何曾想過獨自一人在家的思綺每天也必須忙碌的團團轉，忙著一件又一件，以為幾乎沒完的家事。
走到家門口，安德魯騰出一隻手，從口袋裏拿出鑰匙，正要開門，另一邊口袋裏的手機鈴聲大作。
「拜托……」兩隻手早就不夠用了。
不得已，隻好將鑰匙收進口袋，將手上所有袋子都放在地上，兩隻手全部空出來後，再將另一邊口袋裏的手機拿出來。
看著來電顯示，竟然是從國外打來的，不用想就知道來電者是誰，想到這裏，他連接的動力都沒有。
但是對方像是知道他的想法一樣，不肯掛斷電話，停住鈴聲。實在無計可施，安德魯隻好接通。「你好煩。」
奧斯裴中校，「我都沒開口，你就知道是我？」
「隻有你知道我在台灣。」
「倒也是……」對方問著，「你到底什麽時候要回來？」
「短時間內，我必須待在台灣。」
「我能體諒，」笑得很曖昧，「這樣子才可以把rose追回來啊！」
令人訝異的是，安德魯竟然沈默了一會兒沒接話。奧斯裴中校很訝異，這家夥火速趕去台灣，難道不是去把老婆追回來的嗎？
「怎麽了？狀況不順利？」
「沒有……」想說他隻是來看孩子的，不想讓思綺為難，更不想讓她再度想起曾經的痛苦記憶，盡管他很想……很想把她追回來，卻不敢開口，不知道思綺現在心裏怎麽想。
這段日子，每天看著那個男人開車來接她上下班、上下課，他其實很不是滋味，可是他很清楚，是他自己一手將這麽好的女人、這麽好的家庭給推開，現在思綺要追求她自己的幸福，他不能怪她。
況且那晚小威說的話他都記得……盡管很痛苦，但他會努力學著祝福思綺……這很痛苦，但他會努力……
「安德魯……」
「我沒事了，我會在台灣住一段時間，多久我也不知道，至少一、兩個月吧！」
「你不能住太久啊！」奧斯裴中校笑說：「至少下個月你就要回來。」
皺眉，「為什麽？有什麽任務嗎？」
「你自己提出的申請，你都忘了啊？」
這才想起，「通過了嗎？」
「當然，你是個優秀的人才，願意主動幫忙解決這個問題，上麵當然全力支持。記得，最晚下個月初就要回來喔！」
安德魯聽著，腦袋裏不斷盤算，又跟奧斯裴中校聊了一會兒，這才將電話掛斷，收進口袋。
現在是十月中，等於他最多可以待一個月，換句話說，他可能沒辦法在這裏陪著孩子……還有思綺一起過聖誕節了。
時間真的不多，他隻能好好把握。
將放在地上的袋子拿起來，正想將口袋裏的鑰匙拿出來時，大門突然開啟，走出來的人正是羅思綺。
兩人麵對麵，先是一愣，彼此竟然都有點不好意思，甚至是害羞。一時間，竟然不知該說什麽，又該由誰開口。
「我……」
「你……」
安德魯搶了話，趕緊住嘴，「你先說。」
「怎麽拿著大包小包站在外麵？」
「剛剛接到一通電話，跟對方聊了一下。」
羅思綺笑了笑，幫他把鐵門打開，讓他可以走進去，自己則走出門外。一下子，兩人交換位置，一人站在門內，依然站在門外。
「你今天怎麽這麽早回來？」
「晚上要考試，想早點回來準備。」
「那你晚餐怎麽辦？」
搖頭，「沒關係，我不餓，你中午給我帶的便當，飯菜都裝太多了，我吃到現在還在撐。」
安德魯有點憂心，「可是你要到晚上九點才下課。」
「沒關係……」
安德魯趕緊翻看自己手裏的塑膠袋，從裏麵拿出一個麵包，還有一罐牛奶，交給羅思綺。
「不用了……」
「拿著，帶在身上，餓的時候可以吃。」
隻好收下，放進自己的袋子裏，收下他的好意，卻難以分辨他的關心究竟出於什麽心態？「這段時間辛苦你了，我真的輕鬆很多。」
「你比較辛苦，這種日子過了三年，我才十天。」
「其實早餐我可以自己做……」
「沒關係，我……」想理由，趕快想，「我想為孩子做早餐，你要給我一個機會啊！」
笑了笑，「三個孩子都很喜歡你，你是一個好爹地。」
「我也很喜歡他們……」
突然間，又無語了，真是奇怪，離婚之前，他們相處了多少年，怎麽可能會無言以對，到底是怎麽了？難道真的是沒有感情了嗎？
一對沒有感情的男女，到底應該怎麽聊天？像個朋友一樣嗎？
又是一片沈默，安德魯其實心裏很難受，不喜歡跟她之間這種相敬如賓的感覺，禮貌往來，但實際上兩人之間隔了一座山，根本無法跨越。
才想開口，外頭的路上駛過一輛車，是那個姓何的男人的車，他收住自己差點脫口而出的話，抑製那幾乎要滿溢的感情，淡淡的說了句，「趕快上車吧！不要遲到了，考試加油。」
轉過頭，走近家門，把門關上，動作一氣嗬成。
羅思綺看著那被關上的大門，心裏重重一歎，看見別的男人開車來接她，他真的什麽話都不說？
所以，他不在乎了？
都過了三年，當初她自己也同意離婚，現在怎麽能強求他在乎？
真的走在不同的路上了……
進了門，安德魯沒有太多時間去想象那個畫麵，所有心思都放在煮晚餐上，因為小威、小潔與小治都在家，用句成語來形容，真的是「嗷嗷待哺」。
因為忙碌，他可以逼自己忘記剛才思綺被別的男人開車接走的畫麵。此時此刻，他竟然一點說話的立場都沒有，因為當年是他自己鬆手放開她的。
小潔跟小治跑到廚房，一直要跟爹地聊天，又是吵、又是鬧，他原本低沉的情緒很快振作，跟著兒女有說有笑。
小威走了進來，弟弟、妹妹待在廚房很危險，就把人帶了出去，大兒子永遠都有辦法管住好動的弟妹。
半個小時過後，這頓晚餐就煮好了。三個小朋友迅速就座，安德魯也坐定，陪著兒女們吃晚餐。
小潔還是餐桌上最愛說話的那個孩子，小治也差不多，姐弟倆一搭一唱，一頓晚餐吃下來真是充滿樂趣。
小威雖然安安靜靜，但安德魯問他問題時耶會回答，說說學校的事，說說球隊的事，說說上國中以後的打算。
有時候小潔與小治吵過頭了，小威也會出聲製止這對寶貝弟妹，就是怕他們把餐桌都掀了過去。
一個小時後用餐完畢，小潔帶著小治到客廳坐好，小威則幫安德魯收拾餐桌，將碗盤收齊，拿到廚房清洗。
父子倆人合作無間，好像這些年來都是他們一起做這件家事，殊不知這樣的合作默契，不過才經過幾天的時間就培養了起來。
小威真的很安靜，不太愛說話的樣子，至少跟小潔比起來還真不像兄妹，但安德魯真的覺得——小威像他，而小潔像思綺。
以前他跟思綺在一起的時候，常常都是思綺負責說話，說笑話逗他，讓他可以忘記工作的繁忙，或者負責炒話題，讓家裏餐桌的氣氛更熱絡，但也因此，夫妻兩人鬥嘴時，他總是屈居下風的那個人，逼不得已隻能使出最後的招數，抱著老婆親熱一番，這才是讓老婆住嘴的最佳招數。
以前……他跟思綺有很多的以前，卻應該沒有未來了……
現在他們之間唯一的聯係就是這三個孩子，說要來看孩子，其實也是想看她，想知道她是不是真的好，有沒有找到能給她幸福的人，是不是已經忘記他曾經帶給她的痛苦？
希望她忘記，又希望她不要忘記……好矛盾……
收拾完碗盤，切好飯後水果，安德魯帶著小威回到客廳。小潔跟小治難得乖乖坐在沙發上，不吵也不鬧，等著吃水果。
見到一盤黃澄澄的柳丁，還有香甜的蘋果，兩姐弟搶成一團，拿吃東西當遊戲，爭先恐後，又笑又鬧。
安德魯在一旁凝視著這三個孩子，心裏再度告訴自己，該滿足了，這真的已經是最好的結果，上帝沒有真的放棄他，雖然讓他失去他的妻子，至少他還有機會見到三個孩子。
小潔突然湊到他身邊，「爹地，你可不可以講故事給我聽？」
「你想聽什麽故事？」
「愛情故事。」臉上涎著笑容，「你跟媽咪怎麽在一起的到底？」
又是這種倒裝句中文，明顯受到英文毒害，安德魯聽不懂，又不敢問，眼神看向大兒子。
小威則是一臉無奈，隻能聳聳肩，要父親別在意。
「這故事很長……」
「沒關係，在媽媽回來之前，還有兩個小時。」
安德魯想著，思緒回到了那第一麵，眼前浮現那個還在速食店打工的女孩，耳邊彷佛傳來當時一群軍校同學，每個都說要上前跟那個漂亮的東方女孩要電話，不過每個都遭到打回票。
當時，因為這樣，所以他也不敢，即使他實在很想知道該怎麽聯絡這個女孩，甚至真的想要約她……那可是他第一次主動約女生，卻不知如何下手。怕太主動，被當麵拒絕，甚至被當成色狼，太被動，怕思綺沒辦法發現自己。
「……接下來一段時間，我隻要放假，都會跑到速食店去，坐在你媽咪看得到的地方，看著她，吃完東西就走。本來爹地是想，太多男生都喜歡你媽咪了，爹地大概沒機會，可是你媽咪主動拿著咖啡壺跑過來問爹地要不要續杯……」
小潔大叫，興奮到了極點，「真的假的，媽咪倒追爹地？」不過語氣倒是不相信。
「小潔，爹地應該不算難看吧？」幹嘛說得好像很不可思議的樣子？
「不是啦……那後來呢？」
「後來……」眼睛一瞟，竟然連小威都在聽，邊寫功課邊偷聽。
「後來爹地鼓起勇氣約媽咪出去，媽咪也答應了，我們就開始交往，交往沒多久，爹地畢業之前，媽咪就懷孕了，後來就生下哥哥……」
嘴巴張得很大，似乎不太敢相信，小潔慧黠的眼珠不斷轉動。「所以這招真的有效？」
「哪招？」不知道女兒在想什麽。
「就是女生主動啊！」小潔開始自言自語，「所以如果我主動一點，我應該也有機會囉？」
安德魯聽著，與小威對望一眼，父子倆人第一次有同感，這個妹妹果然太早熟了。
話題繼續圍繞著安德魯與羅思綺的感情史打轉，小潔問得很深入，活像法官在問案一樣，有時安德魯招架不住，還要小威出來幫忙。
不過，既然要說過去的事，便不可能不提到安德魯離家到伊拉克打戰那一段過去。
小威對於父親那幾年不在家還有印象，小潔則是一點記憶也沒有，畢竟那時候，她才剛出生。
故事內容就從感情史，轉變成戰爭回憶錄，不隻小潔聽得津津有味，連小威和小治都目瞪口呆，聽著父親說著戰場上的許多「有趣」的事，當然，這些都經過篩選，那些恐怖的畫麵，他沒有說出來。
「……因為前方敵軍突然發動攻擊，是機關鎗掃射，所以我帶著兵，所有人隻能就地尋求掩護，往建築物的牆壁後方躲去，不過有個兵因為沒踩穩，整個人摔倒在地上，很不幸的，地上剛好有團狗屎，不偏不倚，正好進了那個士兵的嘴……」
「哈哈哈——」
「好好玩喔……」
三個孩子都聚精會神的聽著，雖然小威還是裝成在寫功課的樣子，不過耳朵早就豎了起來，有幾次甚至也轉過頭來看著爹地，與父親眼神交會。
「還有呢？」
安德魯抱著胸，左手摸著下巴想了想，有趣的事太多了，說也說不完，這些年來，他努力學著回想有趣的事，別再讓噩夢困住自己。
就在此時，小潔突然像是看見了什麽恐怖的畫麵一樣尖叫了一聲，嚇到了安德魯，連帶也讓小威放下手中的筆。
「怎麽了？」
「小潔，你在叫什麽？」小威問著。
小潔不敢置信，腦袋一片空白，什麽話都說不出來，隻是伸出手指著父親，安德魯一時間還反應不過來。
「爹地……你的左手……」
安德魯像是驚醒一樣，趕緊將左手藏到身後，但來不及，孩子還是看到了，小潔嚇到臉都白了。
「那是怎麽了？」
小潔追問，安德魯搖搖頭，似乎不想說。小威看著，很好奇，問妹妹是怎麽回事。
小潔看著哥哥，回答他，「爹地左手的小指不見了……」
小威皺眉，看向安德魯。安德魯歎息，這時小潔走上前來拉出爹地的手，安德魯不敢甩開，怕傷到孩子。
「爹地，怎麽會這樣？」
小威也看傻了，丟下手裏的作業，跑到父親身邊。小治則本來就坐在姐姐旁邊，乖乖看著。
無法再躲藏，隻好照實說：「戰爭的時候被子彈削掉的，沒事了，過了這麽多年，早就沒事了。」
近距離看，這才發現不隻！不隻失去小指，爹地的無名指也少了一截，平常如果刻意掩藏，或是握著拳頭，難怪無法發現。
小威第一次這麽深刻而直接的感覺到那場戰爭的恐怖，連他們這些旁人都有這麽強烈是感受，爹地一定更痛苦吧？
是不是因為這麽痛苦，所以爹地當年才會選擇……
「孩子們，別擔心，早就不痛了。你不提，爹地都忘記了。」想了想，「小威，小潔，不用讓媽咪知道，好不好？」
小潔問：「為什麽？」
小威也想問，媽咪為什麽不能知道？爹地回來後，他們至少又相處了快一年，媽咪都沒有發現。
安德魯沈默，看了大兒子一眼。小威突然懂了，雖然隻是似懂非懂，但隱約懂了。
安德魯隻是想，思綺有權選擇自己要有什麽未來，他不想用這一點點肉體上的傷來綁住她。她從沒欠他什麽，反而是他欠她太多了，多到要他放棄自己的情感，祝福她找到幸福，他再不願意也得做，這才能把欠她的都還她。
十月中的某個傍晚時分，窗外沒有熟悉的夕陽，沒有雲彩飄過天際，反而一片陰霾，甚至飄著細雨。隨著時間過去，細雨甚至轉為大雨，黑夜瞬間來臨，也才五點，卻像是子夜時分般，若非路燈照映，恐怕伸手不見五指。
電視上正轉播著新聞快報——強烈台風正逐步逼近台灣，預計入夜後將風強雨大，全台均進入警戒範圍。各地從下午起均停止上班、上課，請各位觀眾加緊防台工作……
台風要來了，其實不用看電視，光看窗外的狀況就可知道今晚絕對不是平靜夜。
小威坐在客廳，時而看著窗外，時而看向同樣也坐在沙發上的弟弟、妹妹。難得兩個小調皮這麽乖，不吵也不鬧。
小治甚至還會說怕怕，因為窗外風吹得狂，偶爾傳來的猛烈撞擊聲讓小治這個小霸王難得怕得縮在姐姐懷裏。
小潔邊安慰弟弟，也怕得直吞口水。小威幹脆靠在弟弟、妹妹身邊，攬著他們，兩個小姐弟直接縮到大哥哥的懷裏去避難。
就在此時，大門終於打開，是媽媽回來了，三兄妹立刻衝到門口去迎接。
羅思綺一身狼狽，但是終於回到家中。
外頭風雨太大，她自己搭公車回家，雖然何信宏打電話給她說要送她一程，但她拒絕。
何信宏是個高中老師，今天下午宣布停班、停課，他肯定要待在學校盯著學生趕緊回家，然後處理自己的事。
所以她自己回家，老媽沒把機車還給她，她隻好搭公車，中途再轉車，甚至還撐著傘，冒險走了一段路。
「都沒事吧？」
「沒事——」叫得很大聲，連小威在內，看見媽媽回來，大家都鬆了一口氣。
隻是小威還是擔心爸爸會不會跑來……剛才有打爸爸的手機，隻是爸爸沒接電話……
好矛盾，這種天氣，不想爸爸跑這一趟，太危險了。可是又希望見到爸爸，小威真的是這樣想的。
突然間，電話響了，羅思綺不顧自己身體濕透，趕緊衝去接電話。或許她表現得太心急了，或許像是在等待著什麽……
是！她在等安德魯打電話來，然後告訴他別冒險，今天就待在飯店，不要冒險過來，太危險了。
盡管她真的很希望見到他，可是她還是會這樣說，別冒險……
「思綺？」
不是他……「信宏？」
「你回家了？」
「剛到。」
「那就好……今天晚上要小心一點，我想……要不要我過去陪你們？」一個女人加上三個孩子，怎麽麵對這危險重重的夜晚？
那個外國男人應該也不會去吧？太危險了……那男人會冒著危險嗎？如果那個男人不會，而他跑去了，他有沒有機會？
羅思綺皺著眉，「又不是第一次碰到台風，我知道怎麽麵對，你不要冒這個險，不需要跑來，不會有事的。」
「說得也是……那你們小心，有什麽事可以打電話給我，我有朋友在消防局，真出了什麽事，我會請他們立刻過去。」
又聊了幾句就掛斷了，羅思綺放下電話，身後的孩子意興闌珊，顯然對於打來的不是爹地感到很失望。
身為媽媽，當然知道孩子們的反應所為何事，看來安德魯才來幾天，就收服了孩子們的心，連一開始有點敵意的小威似乎都期待著爸爸。
「等一下馬上可以吃飯了，媽媽去做飯。」
坐回沙發上，小潔看著電話，衝去拿起話筒，撥了爹地的手機號碼，當然還是沒接通，頹然放下話筒，看著窗外那狂風暴雨。
「姐姐，好恐怖。」
「我哪裏恐怖？是天氣恐怖啦！」聽到這種話，小潔的中文能力倒是瞬間變好許多。
「恐怖……」對小治而言，不管是天氣，還是姐姐，都很恐怖。
「氣死我了。」
小威走進廚房，看著媽媽正忙著做菜，他想了想，還是開口。「媽媽，我有打電話給爸爸。」
手停下來，看著孩子，小威繼續說，「不過沒接通，爸爸手機好像沒開。」
羅思綺笑了笑，「你希望爸爸來嗎？」
搔搔頭，很為難，「不知道，希望，可是怕危險。」
這孩子，她最擔心小威會一直記得當年父親做出的那些錯事，甚至不肯原諒父親，看來是她多心了。
這段時間的相處，小威已經接受了父親，這是好事，他們是父子，長得又這麽像，甚至連個性都一樣，本該如此親近，如此為對方著想。
「媽媽也是，怕爸爸碰到危險，反正今天晚上應該不會發生什麽事。」
半個鍾頭後，晚餐已經煮好，三個孩子圍在餐桌旁狼吞虎咽，吃著這段時間以來難得由媽媽掌廚的一餐。
晚餐後，收拾殘局，羅思綺在廚房洗碗盤，小威在旁邊幫忙，小潔與小治則在客廳玩耍。
此時，突然停電，一片漆黑。客廳傳來尖叫聲，兩個小孩比誰的嗓門大，顯然是嚇到了。
「媽媽，我去客廳看看。」
小威跑去客廳，羅思綺則想趕快結束手上的工作，但就在此時，客廳突然傳來一聲巨響，嚇了她一大跳。「怎麽回事？」
手上的洗碗精泡沫都來不及擦幹淨，趕緊衝到客廳，一到立刻嚇了一大跳——不知從何飛來的招牌竟然就這樣砸中他們家的玻璃，穿堂入室，整個橫躺在客廳地板上。
小威將弟弟、妹妹緊緊抱著，兩個小孩都嚇到哭了出來。
羅思綺趕緊上前將孩子帶遠一點，怕再有東西飛進來，砸傷人可不是鬧著玩的。
夜晚才剛開始，場麵就已經這麽驚心動魄，羅思綺覺得頭好痛，這個夜晚該怎麽過？
客廳亂成一團，沙發倒了、茶幾碎了，連電視機都砸爛了，一家人隻好轉移陣地，坐在餐桌旁點著蠟燭。
小威抱著小治，羅思綺抱著小潔，四個人都沒說話，似乎都在擔心、害怕。
又過了一個鍾頭，終於被抱著的小潔想要下來走走，從媽媽身上爬下來，她內心的恐懼感似乎逐漸降低，開始在室內走來走去。
「小潔，不要太靠近窗戶。」羅思綺提醒她。
可是小潔竟然往門口走去，走到門口這才發現，隨即驚訝大叫，「媽……媽咪？！」
羅思綺趕緊站起身，小威也抱著小治跟上去，來到門口這才發現，門縫下麵不斷的滲水進來。
羅思綺慢慢打開門，這才發現外麵已是一片汪洋，淹水十五公分，而且不斷漲高，趁著門一開，更多的水也湧入家裏……
安德魯知道自己不應該再奢求，能有機會與孩子相處，能以這麽近的距離看著這些可愛的孩子，他真的沒什麽好再強求的了。
每天，他都會來照顧孩子，讓思綺可以多點時間休息，上班前不用匆匆忙忙，下班後也可以有晚餐吃，不需要餓著肚子趕去上課。
小威與小潔白天都要上學，小治則由他帶。本來思綺的父、母親對於要把小治交給他帶似乎不太願意，總說一個男人知道怎麽帶孩子嗎？但思綺跟他們說，要讓孩子跟父親多相處，而且這幾年也太麻煩他們兩位老人家了，就讓他們放個假吧！
也難怪思綺的父母對他似乎有些意見，畢竟當年，他親口答應會好好照顧人家女兒，卻讓思綺一個人帶著三個孩子回到台灣。
更讓他心疼、歉疚的是，思綺沒有跟自己的父母說過為什麽會離婚，沒有把他做過的蠢事告訴別人。
思綺……他真是對不起她。邊想著這個女人，嘴裏又多念了幾次她的名字。
幸好有女兒，小潔教他念媽媽的中文名字。在美國時，他都習慣喊她的英文名字，對於中文名字始終陌生。但現在，不管是她的英文名字，還是中文名字，都是他記憶裏最美的聲音。
三個孩子其實很乖，盡管小潔活潑了些，小治好動了些，但是他們都知道媽媽一個人要照顧他們很辛苦，必要時，他們還是會乖乖的。
現在爹地陪在他們身邊，雖然難以取代母親在他們生活中的地位，但至少讓他可以分擔她肩上的重擔。
小潔跟小治很愛纏著他，聽他說工作上的事情。爸爸是職業軍人，一定有很多有趣的故事可以聽，很多時候他忙著煮飯，忙著打掃家裏，忙著曬衣服、折棉被，兩個小搗蛋總會湊在一旁嘰嘰喳喳個沒完。
小威則安靜多了，讓安德魯感到欣慰的是，小威對他的態度，比他剛到前幾天時好了許多，雖然父子倆似乎不知道該說些什麽，或許這麽多年的隔閡以及當年那不堪的事實，讓小威對父親始終抱著芥蒂，但至少小威不再阻止弟弟、妹妹接近他，也不再冷言相向。
那天下午他下了公車，手裏又是大包小包從超市買回來地東西，目的地就是思綺跟那些孩子的家。
來到台灣這十天幾乎都是這樣的日子，連假日也不例外，因為不知為何，思綺竟然連周末、周日都要加班。
現在的他就像個家庭主夫一樣，要十年前的他來看看現在的自己，說不定連他自己都不敢相信，自己竟然會有這麽大的轉變。
家裏的事以前一向都是思綺在負責，他不常在家，更別提做家事，在戰場上想著家，想的都是妻子美好的倩影，何曾想過獨自一人在家的思綺每天也必須忙碌的團團轉，忙著一件又一件，以為幾乎沒完的家事。
走到家門口，安德魯騰出一隻手，從口袋裏拿出鑰匙，正要開門，另一邊口袋裏的手機鈴聲大作。
「拜托……」兩隻手早就不夠用了。
不得已，隻好將鑰匙收進口袋，將手上所有袋子都放在地上，兩隻手全部空出來後，再將另一邊口袋裏的手機拿出來。
看著來電顯示，竟然是從國外打來的，不用想就知道來電者是誰，想到這裏，他連接的動力都沒有。
但是對方像是知道他的想法一樣，不肯掛斷電話，停住鈴聲。實在無計可施，安德魯隻好接通。「你好煩。」
奧斯裴中校，「我都沒開口，你就知道是我？」
「隻有你知道我在台灣。」
「倒也是……」對方問著，「你到底什麽時候要回來？」
「短時間內，我必須待在台灣。」
「我能體諒，」笑得很曖昧，「這樣子才可以把rose追回來啊！」
令人訝異的是，安德魯竟然沈默了一會兒沒接話。奧斯裴中校很訝異，這家夥火速趕去台灣，難道不是去把老婆追回來的嗎？
「怎麽了？狀況不順利？」
「沒有……」想說他隻是來看孩子的，不想讓思綺為難，更不想讓她再度想起曾經的痛苦記憶，盡管他很想……很想把她追回來，卻不敢開口，不知道思綺現在心裏怎麽想。
這段日子，每天看著那個男人開車來接她上下班、上下課，他其實很不是滋味，可是他很清楚，是他自己一手將這麽好的女人、這麽好的家庭給推開，現在思綺要追求她自己的幸福，他不能怪她。
況且那晚小威說的話他都記得……盡管很痛苦，但他會努力學著祝福思綺……這很痛苦，但他會努力……
「安德魯……」
「我沒事了，我會在台灣住一段時間，多久我也不知道，至少一、兩個月吧！」
「你不能住太久啊！」奧斯裴中校笑說：「至少下個月你就要回來。」
皺眉，「為什麽？有什麽任務嗎？」
「你自己提出的申請，你都忘了啊？」
這才想起，「通過了嗎？」
「當然，你是個優秀的人才，願意主動幫忙解決這個問題，上麵當然全力支持。記得，最晚下個月初就要回來喔！」
安德魯聽著，腦袋裏不斷盤算，又跟奧斯裴中校聊了一會兒，這才將電話掛斷，收進口袋。
現在是十月中，等於他最多可以待一個月，換句話說，他可能沒辦法在這裏陪著孩子……還有思綺一起過聖誕節了。
時間真的不多，他隻能好好把握。
將放在地上的袋子拿起來，正想將口袋裏的鑰匙拿出來時，大門突然開啟，走出來的人正是羅思綺。
兩人麵對麵，先是一愣，彼此竟然都有點不好意思，甚至是害羞。一時間，竟然不知該說什麽，又該由誰開口。
「我……」
「你……」
安德魯搶了話，趕緊住嘴，「你先說。」
「怎麽拿著大包小包站在外麵？」
「剛剛接到一通電話，跟對方聊了一下。」
羅思綺笑了笑，幫他把鐵門打開，讓他可以走進去，自己則走出門外。一下子，兩人交換位置，一人站在門內，依然站在門外。
「你今天怎麽這麽早回來？」
「晚上要考試，想早點回來準備。」
「那你晚餐怎麽辦？」
搖頭，「沒關係，我不餓，你中午給我帶的便當，飯菜都裝太多了，我吃到現在還在撐。」
安德魯有點憂心，「可是你要到晚上九點才下課。」
「沒關係……」
安德魯趕緊翻看自己手裏的塑膠袋，從裏麵拿出一個麵包，還有一罐牛奶，交給羅思綺。
「不用了……」
「拿著，帶在身上，餓的時候可以吃。」
隻好收下，放進自己的袋子裏，收下他的好意，卻難以分辨他的關心究竟出於什麽心態？「這段時間辛苦你了，我真的輕鬆很多。」
「你比較辛苦，這種日子過了三年，我才十天。」
「其實早餐我可以自己做……」
「沒關係，我……」想理由，趕快想，「我想為孩子做早餐，你要給我一個機會啊！」
笑了笑，「三個孩子都很喜歡你，你是一個好爹地。」
「我也很喜歡他們……」
突然間，又無語了，真是奇怪，離婚之前，他們相處了多少年，怎麽可能會無言以對，到底是怎麽了？難道真的是沒有感情了嗎？
一對沒有感情的男女，到底應該怎麽聊天？像個朋友一樣嗎？
又是一片沈默，安德魯其實心裏很難受，不喜歡跟她之間這種相敬如賓的感覺，禮貌往來，但實際上兩人之間隔了一座山，根本無法跨越。
才想開口，外頭的路上駛過一輛車，是那個姓何的男人的車，他收住自己差點脫口而出的話，抑製那幾乎要滿溢的感情，淡淡的說了句，「趕快上車吧！不要遲到了，考試加油。」
轉過頭，走近家門，把門關上，動作一氣嗬成。
羅思綺看著那被關上的大門，心裏重重一歎，看見別的男人開車來接她，他真的什麽話都不說？
所以，他不在乎了？
都過了三年，當初她自己也同意離婚，現在怎麽能強求他在乎？
真的走在不同的路上了……
進了門，安德魯沒有太多時間去想象那個畫麵，所有心思都放在煮晚餐上，因為小威、小潔與小治都在家，用句成語來形容，真的是「嗷嗷待哺」。
因為忙碌，他可以逼自己忘記剛才思綺被別的男人開車接走的畫麵。此時此刻，他竟然一點說話的立場都沒有，因為當年是他自己鬆手放開她的。
小潔跟小治跑到廚房，一直要跟爹地聊天，又是吵、又是鬧，他原本低沉的情緒很快振作，跟著兒女有說有笑。
小威走了進來，弟弟、妹妹待在廚房很危險，就把人帶了出去，大兒子永遠都有辦法管住好動的弟妹。
半個小時過後，這頓晚餐就煮好了。三個小朋友迅速就座，安德魯也坐定，陪著兒女們吃晚餐。
小潔還是餐桌上最愛說話的那個孩子，小治也差不多，姐弟倆一搭一唱，一頓晚餐吃下來真是充滿樂趣。
小威雖然安安靜靜，但安德魯問他問題時耶會回答，說說學校的事，說說球隊的事，說說上國中以後的打算。
有時候小潔與小治吵過頭了，小威也會出聲製止這對寶貝弟妹，就是怕他們把餐桌都掀了過去。
一個小時後用餐完畢，小潔帶著小治到客廳坐好，小威則幫安德魯收拾餐桌，將碗盤收齊，拿到廚房清洗。
父子倆人合作無間，好像這些年來都是他們一起做這件家事，殊不知這樣的合作默契，不過才經過幾天的時間就培養了起來。
小威真的很安靜，不太愛說話的樣子，至少跟小潔比起來還真不像兄妹，但安德魯真的覺得——小威像他，而小潔像思綺。
以前他跟思綺在一起的時候，常常都是思綺負責說話，說笑話逗他，讓他可以忘記工作的繁忙，或者負責炒話題，讓家裏餐桌的氣氛更熱絡，但也因此，夫妻兩人鬥嘴時，他總是屈居下風的那個人，逼不得已隻能使出最後的招數，抱著老婆親熱一番，這才是讓老婆住嘴的最佳招數。
以前……他跟思綺有很多的以前，卻應該沒有未來了……
現在他們之間唯一的聯係就是這三個孩子，說要來看孩子，其實也是想看她，想知道她是不是真的好，有沒有找到能給她幸福的人，是不是已經忘記他曾經帶給她的痛苦？
希望她忘記，又希望她不要忘記……好矛盾……
收拾完碗盤，切好飯後水果，安德魯帶著小威回到客廳。小潔跟小治難得乖乖坐在沙發上，不吵也不鬧，等著吃水果。
見到一盤黃澄澄的柳丁，還有香甜的蘋果，兩姐弟搶成一團，拿吃東西當遊戲，爭先恐後，又笑又鬧。
安德魯在一旁凝視著這三個孩子，心裏再度告訴自己，該滿足了，這真的已經是最好的結果，上帝沒有真的放棄他，雖然讓他失去他的妻子，至少他還有機會見到三個孩子。
小潔突然湊到他身邊，「爹地，你可不可以講故事給我聽？」
「你想聽什麽故事？」
「愛情故事。」臉上涎著笑容，「你跟媽咪怎麽在一起的到底？」
又是這種倒裝句中文，明顯受到英文毒害，安德魯聽不懂，又不敢問，眼神看向大兒子。
小威則是一臉無奈，隻能聳聳肩，要父親別在意。
「這故事很長……」
「沒關係，在媽媽回來之前，還有兩個小時。」
安德魯想著，思緒回到了那第一麵，眼前浮現那個還在速食店打工的女孩，耳邊彷佛傳來當時一群軍校同學，每個都說要上前跟那個漂亮的東方女孩要電話，不過每個都遭到打回票。
當時，因為這樣，所以他也不敢，即使他實在很想知道該怎麽聯絡這個女孩，甚至真的想要約她……那可是他第一次主動約女生，卻不知如何下手。怕太主動，被當麵拒絕，甚至被當成色狼，太被動，怕思綺沒辦法發現自己。
「……接下來一段時間，我隻要放假，都會跑到速食店去，坐在你媽咪看得到的地方，看著她，吃完東西就走。本來爹地是想，太多男生都喜歡你媽咪了，爹地大概沒機會，可是你媽咪主動拿著咖啡壺跑過來問爹地要不要續杯……」
小潔大叫，興奮到了極點，「真的假的，媽咪倒追爹地？」不過語氣倒是不相信。
「小潔，爹地應該不算難看吧？」幹嘛說得好像很不可思議的樣子？
「不是啦……那後來呢？」
「後來……」眼睛一瞟，竟然連小威都在聽，邊寫功課邊偷聽。
「後來爹地鼓起勇氣約媽咪出去，媽咪也答應了，我們就開始交往，交往沒多久，爹地畢業之前，媽咪就懷孕了，後來就生下哥哥……」
嘴巴張得很大，似乎不太敢相信，小潔慧黠的眼珠不斷轉動。「所以這招真的有效？」
「哪招？」不知道女兒在想什麽。
「就是女生主動啊！」小潔開始自言自語，「所以如果我主動一點，我應該也有機會囉？」
安德魯聽著，與小威對望一眼，父子倆人第一次有同感，這個妹妹果然太早熟了。
話題繼續圍繞著安德魯與羅思綺的感情史打轉，小潔問得很深入，活像法官在問案一樣，有時安德魯招架不住，還要小威出來幫忙。
不過，既然要說過去的事，便不可能不提到安德魯離家到伊拉克打戰那一段過去。
小威對於父親那幾年不在家還有印象，小潔則是一點記憶也沒有，畢竟那時候，她才剛出生。
故事內容就從感情史，轉變成戰爭回憶錄，不隻小潔聽得津津有味，連小威和小治都目瞪口呆，聽著父親說著戰場上的許多「有趣」的事，當然，這些都經過篩選，那些恐怖的畫麵，他沒有說出來。
「……因為前方敵軍突然發動攻擊，是機關鎗掃射，所以我帶著兵，所有人隻能就地尋求掩護，往建築物的牆壁後方躲去，不過有個兵因為沒踩穩，整個人摔倒在地上，很不幸的，地上剛好有團狗屎，不偏不倚，正好進了那個士兵的嘴……」
「哈哈哈——」
「好好玩喔……」
三個孩子都聚精會神的聽著，雖然小威還是裝成在寫功課的樣子，不過耳朵早就豎了起來，有幾次甚至也轉過頭來看著爹地，與父親眼神交會。
「還有呢？」
安德魯抱著胸，左手摸著下巴想了想，有趣的事太多了，說也說不完，這些年來，他努力學著回想有趣的事，別再讓噩夢困住自己。
就在此時，小潔突然像是看見了什麽恐怖的畫麵一樣尖叫了一聲，嚇到了安德魯，連帶也讓小威放下手中的筆。
「怎麽了？」
「小潔，你在叫什麽？」小威問著。
小潔不敢置信，腦袋一片空白，什麽話都說不出來，隻是伸出手指著父親，安德魯一時間還反應不過來。
「爹地……你的左手……」
安德魯像是驚醒一樣，趕緊將左手藏到身後，但來不及，孩子還是看到了，小潔嚇到臉都白了。
「那是怎麽了？」
小潔追問，安德魯搖搖頭，似乎不想說。小威看著，很好奇，問妹妹是怎麽回事。
小潔看著哥哥，回答他，「爹地左手的小指不見了……」
小威皺眉，看向安德魯。安德魯歎息，這時小潔走上前來拉出爹地的手，安德魯不敢甩開，怕傷到孩子。
「爹地，怎麽會這樣？」
小威也看傻了，丟下手裏的作業，跑到父親身邊。小治則本來就坐在姐姐旁邊，乖乖看著。
無法再躲藏，隻好照實說：「戰爭的時候被子彈削掉的，沒事了，過了這麽多年，早就沒事了。」
近距離看，這才發現不隻！不隻失去小指，爹地的無名指也少了一截，平常如果刻意掩藏，或是握著拳頭，難怪無法發現。
小威第一次這麽深刻而直接的感覺到那場戰爭的恐怖，連他們這些旁人都有這麽強烈是感受，爹地一定更痛苦吧？
是不是因為這麽痛苦，所以爹地當年才會選擇……
「孩子們，別擔心，早就不痛了。你不提，爹地都忘記了。」想了想，「小威，小潔，不用讓媽咪知道，好不好？」
小潔問：「為什麽？」
小威也想問，媽咪為什麽不能知道？爹地回來後，他們至少又相處了快一年，媽咪都沒有發現。
安德魯沈默，看了大兒子一眼。小威突然懂了，雖然隻是似懂非懂，但隱約懂了。
安德魯隻是想，思綺有權選擇自己要有什麽未來，他不想用這一點點肉體上的傷來綁住她。她從沒欠他什麽，反而是他欠她太多了，多到要他放棄自己的情感，祝福她找到幸福，他再不願意也得做，這才能把欠她的都還她。
十月中的某個傍晚時分，窗外沒有熟悉的夕陽，沒有雲彩飄過天際，反而一片陰霾，甚至飄著細雨。隨著時間過去，細雨甚至轉為大雨，黑夜瞬間來臨，也才五點，卻像是子夜時分般，若非路燈照映，恐怕伸手不見五指。
電視上正轉播著新聞快報——強烈台風正逐步逼近台灣，預計入夜後將風強雨大，全台均進入警戒範圍。各地從下午起均停止上班、上課，請各位觀眾加緊防台工作……
台風要來了，其實不用看電視，光看窗外的狀況就可知道今晚絕對不是平靜夜。
小威坐在客廳，時而看著窗外，時而看向同樣也坐在沙發上的弟弟、妹妹。難得兩個小調皮這麽乖，不吵也不鬧。
小治甚至還會說怕怕，因為窗外風吹得狂，偶爾傳來的猛烈撞擊聲讓小治這個小霸王難得怕得縮在姐姐懷裏。
小潔邊安慰弟弟，也怕得直吞口水。小威幹脆靠在弟弟、妹妹身邊，攬著他們，兩個小姐弟直接縮到大哥哥的懷裏去避難。
就在此時，大門終於打開，是媽媽回來了，三兄妹立刻衝到門口去迎接。
羅思綺一身狼狽，但是終於回到家中。
外頭風雨太大，她自己搭公車回家，雖然何信宏打電話給她說要送她一程，但她拒絕。
何信宏是個高中老師，今天下午宣布停班、停課，他肯定要待在學校盯著學生趕緊回家，然後處理自己的事。
所以她自己回家，老媽沒把機車還給她，她隻好搭公車，中途再轉車，甚至還撐著傘，冒險走了一段路。
「都沒事吧？」
「沒事——」叫得很大聲，連小威在內，看見媽媽回來，大家都鬆了一口氣。
隻是小威還是擔心爸爸會不會跑來……剛才有打爸爸的手機，隻是爸爸沒接電話……
好矛盾，這種天氣，不想爸爸跑這一趟，太危險了。可是又希望見到爸爸，小威真的是這樣想的。
突然間，電話響了，羅思綺不顧自己身體濕透，趕緊衝去接電話。或許她表現得太心急了，或許像是在等待著什麽……
是！她在等安德魯打電話來，然後告訴他別冒險，今天就待在飯店，不要冒險過來，太危險了。
盡管她真的很希望見到他，可是她還是會這樣說，別冒險……
「思綺？」
不是他……「信宏？」
「你回家了？」
「剛到。」
「那就好……今天晚上要小心一點，我想……要不要我過去陪你們？」一個女人加上三個孩子，怎麽麵對這危險重重的夜晚？
那個外國男人應該也不會去吧？太危險了……那男人會冒著危險嗎？如果那個男人不會，而他跑去了，他有沒有機會？
羅思綺皺著眉，「又不是第一次碰到台風，我知道怎麽麵對，你不要冒這個險，不需要跑來，不會有事的。」
「說得也是……那你們小心，有什麽事可以打電話給我，我有朋友在消防局，真出了什麽事，我會請他們立刻過去。」
又聊了幾句就掛斷了，羅思綺放下電話，身後的孩子意興闌珊，顯然對於打來的不是爹地感到很失望。
身為媽媽，當然知道孩子們的反應所為何事，看來安德魯才來幾天，就收服了孩子們的心，連一開始有點敵意的小威似乎都期待著爸爸。
「等一下馬上可以吃飯了，媽媽去做飯。」
坐回沙發上，小潔看著電話，衝去拿起話筒，撥了爹地的手機號碼，當然還是沒接通，頹然放下話筒，看著窗外那狂風暴雨。
「姐姐，好恐怖。」
「我哪裏恐怖？是天氣恐怖啦！」聽到這種話，小潔的中文能力倒是瞬間變好許多。
「恐怖……」對小治而言，不管是天氣，還是姐姐，都很恐怖。
「氣死我了。」
小威走進廚房，看著媽媽正忙著做菜，他想了想，還是開口。「媽媽，我有打電話給爸爸。」
手停下來，看著孩子，小威繼續說，「不過沒接通，爸爸手機好像沒開。」
羅思綺笑了笑，「你希望爸爸來嗎？」
搔搔頭，很為難，「不知道，希望，可是怕危險。」
這孩子，她最擔心小威會一直記得當年父親做出的那些錯事，甚至不肯原諒父親，看來是她多心了。
這段時間的相處，小威已經接受了父親，這是好事，他們是父子，長得又這麽像，甚至連個性都一樣，本該如此親近，如此為對方著想。
「媽媽也是，怕爸爸碰到危險，反正今天晚上應該不會發生什麽事。」
半個鍾頭後，晚餐已經煮好，三個孩子圍在餐桌旁狼吞虎咽，吃著這段時間以來難得由媽媽掌廚的一餐。
晚餐後，收拾殘局，羅思綺在廚房洗碗盤，小威在旁邊幫忙，小潔與小治則在客廳玩耍。
此時，突然停電，一片漆黑。客廳傳來尖叫聲，兩個小孩比誰的嗓門大，顯然是嚇到了。
「媽媽，我去客廳看看。」
小威跑去客廳，羅思綺則想趕快結束手上的工作，但就在此時，客廳突然傳來一聲巨響，嚇了她一大跳。「怎麽回事？」
手上的洗碗精泡沫都來不及擦幹淨，趕緊衝到客廳，一到立刻嚇了一大跳——不知從何飛來的招牌竟然就這樣砸中他們家的玻璃，穿堂入室，整個橫躺在客廳地板上。
小威將弟弟、妹妹緊緊抱著，兩個小孩都嚇到哭了出來。
羅思綺趕緊上前將孩子帶遠一點，怕再有東西飛進來，砸傷人可不是鬧著玩的。
夜晚才剛開始，場麵就已經這麽驚心動魄，羅思綺覺得頭好痛，這個夜晚該怎麽過？
客廳亂成一團，沙發倒了、茶幾碎了，連電視機都砸爛了，一家人隻好轉移陣地，坐在餐桌旁點著蠟燭。
小威抱著小治，羅思綺抱著小潔，四個人都沒說話，似乎都在擔心、害怕。
又過了一個鍾頭，終於被抱著的小潔想要下來走走，從媽媽身上爬下來，她內心的恐懼感似乎逐漸降低，開始在室內走來走去。
「小潔，不要太靠近窗戶。」羅思綺提醒她。
可是小潔竟然往門口走去，走到門口這才發現，隨即驚訝大叫，「媽……媽咪？！」
羅思綺趕緊站起身，小威也抱著小治跟上去，來到門口這才發現，門縫下麵不斷的滲水進來。
羅思綺慢慢打開門，這才發現外麵已是一片汪洋，淹水十五公分，而且不斷漲高，趁著門一開，更多的水也湧入家裏……