周五下午4點，老公在蒙大拿的堂哥一家5口，還有他的二哥ken和朋友matt一共7口人來訪。老先生真是老了，竟然告訴我說他們會在晚上9點到呢！搞得我措手不及。幸虧我有先見之明，早早就準備好他們的房間，家裏衛生也打掃完了。但冰箱裏適合美國人吃的食物不多了（實在慚愧，冰箱裏基本上是我和女兒愛吃的中國菜）。老先生原本說好他下班後和我一起去超市買的。沒辦法，事出突然，我馬上打電話給他，老先生半小時後就火速從辦公室趕到家裏，還念念不忘帶堂哥他們先參觀他的得意之作--在建中的燒烤區，然後帶孩子們到超市買他們愛吃的東西。他們每年這時候都開車來這裏，觀看在明尼阿波利斯市體育館舉行的橄欖球比賽，再順便玩玩其他地方。以前老公一個人住這裏，他們來了就全都住在這裏。今年因為我和女兒在這裏，所以房間不夠，ken和matt就訂了離我們家很近的賓館住。
一夜無話。周六一大早，吃過早點，一行10口人開著2輛車浩浩蕩蕩朝著鼎鼎大名的美國商城出發啦。先到一個專門賣釣魚打獵野營等戶外活動的衣服工具的超市購物。我和女兒第一次到這種超市來，自然是非常驚訝，裏麵真是別具一格，竟然有很多野生動物標本，還有一個小型的水族館，風格很像上海長風公園的水族館。
超市門口
門口的各種動物雕塑
超市裏麵。兩邊的每個石柱上都掛了一個鹿頭標本
這是溫帶地區的動物
自稱泰迪熊的bob同學指著那個熊告訴女兒，這是我弟弟。你看他看到親兄弟後的興奮勁兒啊！你別說，2兄弟無論從麵部表情，還是身材都挺像的！
這裏是寒帶動物
這裏是非洲草原的動物
這是沙漠地區的動物
竟然還有個直升機
這是小型的水族館
出售釣魚工具的櫃台
樓上有一個模擬打獵的地方。老先生在教女兒用槍
半小時後，離這裏2小時車程的外甥女一家5口也到了。一共15口人，開著3部車開始向美國商城進軍。
話說和外甥女一家會合後，一共15口人，在bob團長的帶領下，開著3部車到了著名的美國商城。今天bob團長非常盡職，每到一處，他就要清點人數，負責大家的吃喝拉撒。也難怪，他是東道主，我們大家都聽他指揮了。一路上，堂哥家的幾個小孩子因為第一次來，很好奇，問bob團長，美國商城到底有多大？老先生一語驚人：“大概比我們家大一點點吧！”天！這牛皮可是吹得太大了。美國商城總建築麵積約39萬平方米呢！我都替他臉紅啊！老先生接著說：“比我們的農場可是小多了！”這句話倒還不為過。
美國商城一如既往地熱鬧，恍如回到了上海的商場。我和女兒最興奮地就是看到不少黑頭發黃皮膚的人！有時還能聽到中國話，那個親切啊！真想上前去和人家聊天！剛到那裏，孩子們都喊餓了。於是一行人找了家餐館先吃飯，這裏幾乎每家餐館，所有的遊戲，還有衛生間，甚至商城購物買單都要排隊。真像久違的上海啊！由於人多，我們必須分成3桌吃飯，挺有意思！
這是bob外甥女一家5口。大女兒和我女兒一樣大，老二是兒子，老三是不到2歲的女兒。他們是離我們最近的親戚了。我的博文《湖邊人家》裏訪問的就是他們。我和女兒感歎，他們一家，真是男人英俊，女人漂亮！
這是bob堂哥一家5口。最小的是女兒，比我女兒小一歲。穿綠衣服的是大兒子，二兒子沒來，穿桔黃衣服的是大兒子的好朋友
2個女孩兒在吃飯前玩飯店提供的遊戲圖
吃好飯，外甥女一家因為有事，就回去了。然後4個孩子就開始玩美國商城的室內遊戲。這是坐著小木舟穿山越嶺，從懸崖上飛流而下，濺起幾多水花。
2個女孩兒這個興奮啊！
2個男孩兒下來了
男孩膽大，敢坐在小舟的前麵
還有這個更刺激
這是我從3樓拍的美國商城室內遊戲場
後來孩子們又玩了上次我女兒玩過的“高空探險”的遊戲。正好俺可以利用這點時間去吃了中餐，逛了一會兒商場。
在等孩子們的空隙，看到不少孩子到一家americagirl店裏買了萬聖節稀奇古怪的衣服穿上，再到我們等人的旁邊領糖果。俺就順手拍了幾隻照片。
這是一個小巫婆吧？
看，白雪公主來了
猜猜看這是什麽裝扮？
還有小超人
這是黑貓警長還是蝙蝠俠？
一直玩到6點多，孩子們還意猶未盡。因為還要打保齡球，所以隻得戀戀不舍地離開了。
晚上6點半，一行人在bob團長的帶領下，離開美國商城前往我們家附近的保齡球館打球。這裏的保齡球館和國內的差不多，除了打保齡球，還有一個電子遊戲室。球館內有家快餐，所以晚飯順便也在打球中解決了。4個孩子玩好美國商城，毫無倦意。一路上興奮不已，在球館也玩得不亦樂乎！俺真是年老力衰啊，在車上都睡著了，隻能坐在那裏看他們打球，當個狗仔隊長，偷偷給他們拍拍照。真是羨慕年輕人啊！
一群人中，數bob和他堂哥球打得最好。2個女孩兒還需要幫助，他們打球時，球道兩邊會自動升上來護欄，幫助把球推回正道，這樣他們的命中率就高一些。不過老先生也有馬失前蹄的時候。有一次，bob團長就打得隻剩了一個球在那裏，他老人家痛苦得雙手卡住自己的脖子，做自殺狀，女兒趕緊遞給他一個叉子，說，daddy，youcanusethefork.(你可以用叉子來自殺）。老先生感動的幾乎老淚縱橫，女兒挺知道照顧他嘛！哈哈！過了一會兒，bob竟然隻打中了一個球，還剩了9個球在那裏。正巧女兒在他之前沒用護欄的幫助，竟然打了9個球，剩了一個球。嗨，這下太沒麵子了！他趕緊雙手捂住臉！女兒興奮地跑上前，幸災樂禍地連比劃帶說，daddy，youneedthehelper.(你需要護欄的幫助）。老先生簡直慚愧得又要自殺啦！
然後，bob團長又帶2個男孩玩電子遊戲，2個女孩接著打球。9點鍾，終於打道回府了！
星期天中午12點半，在明尼阿波利斯市體育館，有一場美式足球比賽。孩子們一大早就興奮起來，準備出發前往觀看。他們此行的目的就在於此！我由於特殊情況，就老老實實地在家休息。非常羨慕地看著他們準備東西出門，叮囑他們多拍照片。以下是現場比賽照片。當然最後是他們支持的雙子城隊獲勝。
現場真是人山人海，座無虛席。全美國上下都為美式足球瘋狂！
美女拉拉隊出場。真是美麗動人啊！
還有樂隊
大家都興奮地站起來
看這位老兄
比賽結束出來，旁邊是bob的二哥ken
星期天看完球賽回來，老公拿出在teri家采的3個南瓜，大小朋友們就迫不及待地開始動手刻了。
先拿筆在南瓜上畫出要刻得圖案
先把南瓜蒂挖出來，就像打開了南瓜的門一樣。看這個大朋友得意的，因為他最先挖好門
heiley小朋友，拚命把南瓜肚裏的東西都掏出來！老先生已經開始拿刀開刻了
heiley還熱心地幫我女兒挖南瓜蒂，小姑娘好可愛啊！她媽媽還在幫她挖呢!哈哈
嗬，幾個人幹得都挺賣力的！
bob同學刻好了。
老先生親自幫女兒挖南瓜
又來一個幫忙的
heiley的南瓜也刻好了
終於女兒的也刻好了，她刻得最複雜。你能看出是什麽嗎？
最後點上蠟燭放進南瓜裏，再蓋上蓋子。女兒刻了一個貓咪。
刻好南瓜燈，bob團長帶領全家到一家餐廳吃晚餐。由於萬聖節，很多飯店也布置地陰森恐怖，拉了不少的蜘蛛網。我們稱為蜘蛛屋的晚餐。
蜘蛛和骷髏把門，看誰敢進!
餐館的前台也被蜘蛛網籠罩
bob同學站在幾個幽靈下麵，是否有些緊張？
在蜘蛛的眼皮下吃飯，是需要勇氣的。一不小心蜘蛛到你碗裏搶食吃咋辦啊？
最後來一張全家福。俺們這麽多人呢，誰怕誰？
昨天是10月31日，女兒盼望已久的日子，她可以扮成巫婆出去討糖了。不到六點鍾，我們家的門鈴就開始響了，小朋友開始來上門討糖了。正好女兒的好朋友emily和她哥哥也來了，約女兒一起去。本來我打算陪她出去的，但人家看不上我，選bob同學做保鏢，我就在家給隨時來敲門的小朋友們發糖。我的天，簡直是每一分鍾都有孩子敲門，我不停地下樓開門，發糖給扮相稀奇古怪的孩子們。很多是家長陪著一起來，還有不少5，6個，甚至7，8個結伴來敲門。看到不少認識的鄰居和他們的孩子們，有的還是被爸媽抱著來的。直到8點多才基本結束，今天大概有199個孩子來敲門，糖幾乎全發完了。老公說每年都有超過150個的孩子。(未完待續。)
一夜無話。周六一大早，吃過早點，一行10口人開著2輛車浩浩蕩蕩朝著鼎鼎大名的美國商城出發啦。先到一個專門賣釣魚打獵野營等戶外活動的衣服工具的超市購物。我和女兒第一次到這種超市來，自然是非常驚訝，裏麵真是別具一格，竟然有很多野生動物標本，還有一個小型的水族館，風格很像上海長風公園的水族館。
超市門口
門口的各種動物雕塑
超市裏麵。兩邊的每個石柱上都掛了一個鹿頭標本
這是溫帶地區的動物
自稱泰迪熊的bob同學指著那個熊告訴女兒，這是我弟弟。你看他看到親兄弟後的興奮勁兒啊！你別說，2兄弟無論從麵部表情，還是身材都挺像的！
這裏是寒帶動物
這裏是非洲草原的動物
這是沙漠地區的動物
竟然還有個直升機
這是小型的水族館
出售釣魚工具的櫃台
樓上有一個模擬打獵的地方。老先生在教女兒用槍
半小時後，離這裏2小時車程的外甥女一家5口也到了。一共15口人，開著3部車開始向美國商城進軍。
話說和外甥女一家會合後，一共15口人，在bob團長的帶領下，開著3部車到了著名的美國商城。今天bob團長非常盡職，每到一處，他就要清點人數，負責大家的吃喝拉撒。也難怪，他是東道主，我們大家都聽他指揮了。一路上，堂哥家的幾個小孩子因為第一次來，很好奇，問bob團長，美國商城到底有多大？老先生一語驚人：“大概比我們家大一點點吧！”天！這牛皮可是吹得太大了。美國商城總建築麵積約39萬平方米呢！我都替他臉紅啊！老先生接著說：“比我們的農場可是小多了！”這句話倒還不為過。
美國商城一如既往地熱鬧，恍如回到了上海的商場。我和女兒最興奮地就是看到不少黑頭發黃皮膚的人！有時還能聽到中國話，那個親切啊！真想上前去和人家聊天！剛到那裏，孩子們都喊餓了。於是一行人找了家餐館先吃飯，這裏幾乎每家餐館，所有的遊戲，還有衛生間，甚至商城購物買單都要排隊。真像久違的上海啊！由於人多，我們必須分成3桌吃飯，挺有意思！
這是bob外甥女一家5口。大女兒和我女兒一樣大，老二是兒子，老三是不到2歲的女兒。他們是離我們最近的親戚了。我的博文《湖邊人家》裏訪問的就是他們。我和女兒感歎，他們一家，真是男人英俊，女人漂亮！
這是bob堂哥一家5口。最小的是女兒，比我女兒小一歲。穿綠衣服的是大兒子，二兒子沒來，穿桔黃衣服的是大兒子的好朋友
2個女孩兒在吃飯前玩飯店提供的遊戲圖
吃好飯，外甥女一家因為有事，就回去了。然後4個孩子就開始玩美國商城的室內遊戲。這是坐著小木舟穿山越嶺，從懸崖上飛流而下，濺起幾多水花。
2個女孩兒這個興奮啊！
2個男孩兒下來了
男孩膽大，敢坐在小舟的前麵
還有這個更刺激
這是我從3樓拍的美國商城室內遊戲場
後來孩子們又玩了上次我女兒玩過的“高空探險”的遊戲。正好俺可以利用這點時間去吃了中餐，逛了一會兒商場。
在等孩子們的空隙，看到不少孩子到一家americagirl店裏買了萬聖節稀奇古怪的衣服穿上，再到我們等人的旁邊領糖果。俺就順手拍了幾隻照片。
這是一個小巫婆吧？
看，白雪公主來了
猜猜看這是什麽裝扮？
還有小超人
這是黑貓警長還是蝙蝠俠？
一直玩到6點多，孩子們還意猶未盡。因為還要打保齡球，所以隻得戀戀不舍地離開了。
晚上6點半，一行人在bob團長的帶領下，離開美國商城前往我們家附近的保齡球館打球。這裏的保齡球館和國內的差不多，除了打保齡球，還有一個電子遊戲室。球館內有家快餐，所以晚飯順便也在打球中解決了。4個孩子玩好美國商城，毫無倦意。一路上興奮不已，在球館也玩得不亦樂乎！俺真是年老力衰啊，在車上都睡著了，隻能坐在那裏看他們打球，當個狗仔隊長，偷偷給他們拍拍照。真是羨慕年輕人啊！
一群人中，數bob和他堂哥球打得最好。2個女孩兒還需要幫助，他們打球時，球道兩邊會自動升上來護欄，幫助把球推回正道，這樣他們的命中率就高一些。不過老先生也有馬失前蹄的時候。有一次，bob團長就打得隻剩了一個球在那裏，他老人家痛苦得雙手卡住自己的脖子，做自殺狀，女兒趕緊遞給他一個叉子，說，daddy，youcanusethefork.(你可以用叉子來自殺）。老先生感動的幾乎老淚縱橫，女兒挺知道照顧他嘛！哈哈！過了一會兒，bob竟然隻打中了一個球，還剩了9個球在那裏。正巧女兒在他之前沒用護欄的幫助，竟然打了9個球，剩了一個球。嗨，這下太沒麵子了！他趕緊雙手捂住臉！女兒興奮地跑上前，幸災樂禍地連比劃帶說，daddy，youneedthehelper.(你需要護欄的幫助）。老先生簡直慚愧得又要自殺啦！
然後，bob團長又帶2個男孩玩電子遊戲，2個女孩接著打球。9點鍾，終於打道回府了！
星期天中午12點半，在明尼阿波利斯市體育館，有一場美式足球比賽。孩子們一大早就興奮起來，準備出發前往觀看。他們此行的目的就在於此！我由於特殊情況，就老老實實地在家休息。非常羨慕地看著他們準備東西出門，叮囑他們多拍照片。以下是現場比賽照片。當然最後是他們支持的雙子城隊獲勝。
現場真是人山人海，座無虛席。全美國上下都為美式足球瘋狂！
美女拉拉隊出場。真是美麗動人啊！
還有樂隊
大家都興奮地站起來
看這位老兄
比賽結束出來，旁邊是bob的二哥ken
星期天看完球賽回來，老公拿出在teri家采的3個南瓜，大小朋友們就迫不及待地開始動手刻了。
先拿筆在南瓜上畫出要刻得圖案
先把南瓜蒂挖出來，就像打開了南瓜的門一樣。看這個大朋友得意的，因為他最先挖好門
heiley小朋友，拚命把南瓜肚裏的東西都掏出來！老先生已經開始拿刀開刻了
heiley還熱心地幫我女兒挖南瓜蒂，小姑娘好可愛啊！她媽媽還在幫她挖呢!哈哈
嗬，幾個人幹得都挺賣力的！
bob同學刻好了。
老先生親自幫女兒挖南瓜
又來一個幫忙的
heiley的南瓜也刻好了
終於女兒的也刻好了，她刻得最複雜。你能看出是什麽嗎？
最後點上蠟燭放進南瓜裏，再蓋上蓋子。女兒刻了一個貓咪。
刻好南瓜燈，bob團長帶領全家到一家餐廳吃晚餐。由於萬聖節，很多飯店也布置地陰森恐怖，拉了不少的蜘蛛網。我們稱為蜘蛛屋的晚餐。
蜘蛛和骷髏把門，看誰敢進!
餐館的前台也被蜘蛛網籠罩
bob同學站在幾個幽靈下麵，是否有些緊張？
在蜘蛛的眼皮下吃飯，是需要勇氣的。一不小心蜘蛛到你碗裏搶食吃咋辦啊？
最後來一張全家福。俺們這麽多人呢，誰怕誰？
昨天是10月31日，女兒盼望已久的日子，她可以扮成巫婆出去討糖了。不到六點鍾，我們家的門鈴就開始響了，小朋友開始來上門討糖了。正好女兒的好朋友emily和她哥哥也來了，約女兒一起去。本來我打算陪她出去的，但人家看不上我，選bob同學做保鏢，我就在家給隨時來敲門的小朋友們發糖。我的天，簡直是每一分鍾都有孩子敲門，我不停地下樓開門，發糖給扮相稀奇古怪的孩子們。很多是家長陪著一起來，還有不少5，6個，甚至7，8個結伴來敲門。看到不少認識的鄰居和他們的孩子們，有的還是被爸媽抱著來的。直到8點多才基本結束，今天大概有199個孩子來敲門，糖幾乎全發完了。老公說每年都有超過150個的孩子。(未完待續。)