噢噢，不妙，好像透露太多負麵情緒了，不過她是打死不會認的！
她樂意將自身所有的光明麵展現在他眼前，至於負麵情緒，她自己消化吸收掉就算了，一丁點都不想讓他看見。
“好，你說沒有就沒有。”
他沒有繼續追究，將公文包放進書房，隨後回房間換了套舒適的休閑服。
注意到丈夫不再追問她在車上恍神的事，袁紹筠心裏稍稍放鬆了些，待丈夫回房後她才走進書房，在自己專屬的工作椅上落坐。
今天又出去晃了一天，堆積如山的工作都沒半點進度，她淺歎一口氣，心裏冒出些許內疚感。
平白到出版社拿了人家的羊羹吞下肚，工作沒有進展好像說不過去，反正距離晚餐時間還有一、兩個小時，晚點再看看要自己煮或和老公出去吃，她得先行加減“消滅”一些工作量，以報老板“羊羹之恩”。
打定主意，她打開計算機，拿出抽屜裏尚未翻譯的稿件及字典，認真賣力工作了起來。
韓孟勳換好衣服走到書房，本來打算到書房再做點工作，結果就看到妻子坐在桌前賣力的樣子，他不由得倚著門框，細細的觀察起妻子來。
她從以前在校時就沒什麽大誌向，畢業後沒工作幾年就嫁他為妻，婚後開始了現在這份翻譯的工作，天天都得待在家裏，也不曾聽她抱怨過一句。
她是個好太太，從來不曾給過他任何壓力，任何事都不曾，讓他的婚姻生活輕鬆愉快，甚至過得比單身時更為愜意，得妻如此，夫複何求？
嘴角不禁勾起溫柔的笑，他上前走到老婆身後，彎身探看她的工作進度，溫熱的體溫緊貼著她的身側，引起她一聲嬌笑。
“怎麽了？”她的眼楮沒有離開計算機屏幕，邊笑邊問道。“幹麽靠我這麽近？”
“關心你的工作啊！”
身為一個丈夫，有義務關心妻子的所有事，工作自然也不例外。
“今天是哪根筋不對了，以前怎麽不見你對我的工作這麽好奇？”她笑道，認為他隻是一時心血來潮。
“講這樣，好像我一點都不關心你似的。”他不禁抗議，他一直很關心她，隻是沒有很明顯的表示出來而已。
“我才沒這麽說，你關心我我很高興。”
她嬌嗔，撒嬌地讓自己往身後倒，趁勢靠在丈夫結實的胸口上。
“我知道老公對我最好、最關心我了！”
“那當然。”韓孟勳本能的扶住她的肩，不讓她因傾斜而跌倒，並低聲警告。“小心點！”
“真是的！一點都不浪漫。”她輕啐了聲，小聲的嘀咕了句。
“你說了什麽嗎？”
他聽見她低語了些什麽，不禁反問一句。
“沒有啊！”
她暗歎一口氣，挺了挺腰杆讓自己坐正。
“你今天沒公事要處理嗎？這麽閑還有時間來關心我？”
“再忙都要關心一下老婆在忙什麽啊！”他搖了搖頭，自然不可能沒有公事要處理，但他認為關心老婆比公事重要，所以公事可以暫緩。
“噢！我好開心！”
她小小的感動了下，貼心的拍了拍老公擱在自己肩上的手背。
“謝謝你一直對我這麽好，我總算沒有白嫁你。”
“傻瓜。”他輕笑，伸手揉亂她的發。
“你要不要先處理一下你的公事？我先把這段文字給翻譯完，晚點看要自己煮還是出去吃？”她想快點把工作告一個段落，遂出聲提議。
“喔，有了工作就忘了老公，現在想趕我走了是吧？”他頗不是滋味的酸言酸語。
“幹麽這麽說？”
瞧他說得酸的咧！八成心裏非常不平衡。她笑罵，安撫的轉身抱了抱他的腰。
“當然是老公最重要啊！沒有任何事能比得上你，工作哪可能比你重要？”
“最好是這樣！”他輕哼，撇了撇嘴。
“老公！你怎麽這樣啦！”她嬌嗔，更用力的抱緊丈夫的腰。“人家說的都是真的啦！”
“別拉我，我要去工作了。”
他又哼了聲，推了推她的手。
“別這樣嘛！人家不放啦！”
她可緊張了，緊緊抱住他不放。
“你很奇怪耶，剛才不是叫我去工作，現在又不放人，你到底想怎樣？”他好無奈，暗暗的淺歎一口氣。
“你在不高興，人家怎麽可能讓你去工作嘛！”
她急得快哭了，雙臂緊緊抱住他不放。
“我沒有不高興啦！”他差點沒昏倒，她哪來這錯誤的訊息？他可不記得自己有表現出任何不高興的樣子。
“就有就有，人家隻是怕你工作做不完，你就小心眼的發脾氣，你不要這樣嘛！”她說什麽都不放手。
“小心眼？”他眯了眯眼，他何時小心眼來了？
“對啊，為了這點小事就發火，不是小心眼是什麽？”她絲毫沒有發現他這回是真的有點惱怒了，一徑抱著他叨念道。
“我說了，我沒、有、發、火！”他的聲音由齒縫裏迸出，幾乎要咬斷牙根。
“我不信！”她抬起頭，一雙水眸可憐兮兮的瞅著他。“如果你真的沒有生氣，那你親我一下，我就相信你。”
親一下？她的企圖心就這麽點而已嗎？
“親一下就夠了嗎？”他掀了掀嘴皮，有種皮笑肉不笑的感覺。
“呃……是、是啊！親一下就夠了。”她眨了眨眼，後知後覺的聞嗅到不妙的氣息。
“站起來。”他突地像個王者般命令道。
“啊？”她抖顫了下，一臉無辜的再眨了眨眼。
“不是要親一下嗎？你坐著我不好親。”他的理由可正當了。
“……喔！”
這麽說好像也對耶！她輕應了聲，總算放開環在他腰際的手，乖乖的由位子上站了起來。
“來，老公親一下。”
他揚唇一笑，不知怎的，那抹笑怎麽看都不懷好意，教袁紹筠的眼皮不由自主的跳三下……
小心眼是吧？韓孟勳從來不認為自己是小心眼的男人，今天卻被妻子這麽數落，他心裏自然不是滋味。
他都還沒跟她算她撞見那曖昧的一幕卻沒吃味的帳，她倒先算起他小心眼來了，這口氣教他怎吞忍得下去？
火熱的吻挾帶雷霆萬鈞的熱力，吻得袁紹筠頭暈腦脹，她渾然不覺自己說錯了什麽，她隻知道老公今天特別熱情，熱情到她幾乎無力承受，隻能渾身癱軟的倚著他的胸膛輕喘。
“老公，你……”
今天是怎麽回事？熱情得過火呢！
“怎麽了？”
他好不容易暫離她誘人的紅唇，微喘著氣息輕問。
“你今天很興奮喔！”她都快招架不住了。
“誰教你要說我小心眼？”
他輕哼，擺明了就是記仇。
“你該不會是在報仇吧？”報複她說他小心眼？這個老公還真是……太小心眼了！
“怎麽可能？我當然是因為愛你才吻你的啊！”他賊兮兮的笑道。
“……”是這樣嗎？她怎麽覺得應該不是那樣？
“你這是什麽表情？老公我會騙你嗎？”
他的眼角抽搐了下，心虛的伸手掐捏她的臉頰。
“噢……很痛耶！”
她痛得哀哀叫，小手忙拍掉他作怪的大掌。
“看你還敢不敢說我小心眼。”他哼道，得意的彎起嘴角淺笑。
“吼！還說你不記仇，那你現在這麽說是什麽意思？”
她跳了起來，指著他的鼻子嚷嚷。
“沒什麽意思啊！”
他大笑，有種奸計得逞的快 感。
“壞！你壞死了！”
她氣惱的直跺腳，邊跺腳邊怪丈夫壞心。
“你知道的，我還可以更壞喔！”他挑眉，覺得她這樣著實可愛極了，忍不住以指抬高她的下顎，想再多逗弄她一會兒。
“別鬧了，你以為我第一天認識你喔？”
袁紹筠蹙起秀眉，微慍的像個小老太婆般叨念不休。
“既然你現在情緒這麽高昂，那麽就快點去把沒處理完的工作做一做，免得又要做到七晚八晚的，身體都搞壞了。”
“我就知道老婆最關心我了。”他展臂抱住她，並讓她的後臀抵在身後的桌麵。“來，讓老公再親一下。”
“你今天到底是怎麽……韓孟勳！”突地，他的掌撫上她的大腿，她不由自主的尖叫出聲。
“嗯？”
他輕應，熱唇貼著她細致白嫩的頸項，大手忙著在她身上探索，聲音裏已然泛著濃濃的情欲。
“你該不會是想在書房裏……”她不敢置信的瞠大雙眸，一雙小手忙著和丈夫的魔手相抗衡。
“有何不可？”
他挑眉輕笑，笑她都結婚一年多了，怎麽還那麽害羞？
“不要啦！這樣很奇怪耶！”
要是他真的想要，那麽房間距離書房也才幾步的距離，回房間做就好了咩，幹麽那麽猴急。
“書房是工作的地方，怎麽可以做這種事……”
“我們是夫妻，愛在哪裏做，就可以在哪裏做，就算是在野外，隻要不打擾到別人也無所謂啊！”
……
也不曉得是何時流傳下來的名言，夫妻總是床頭吵、床尾和，這似乎已成了一個不成文的定律，適用於每個家庭各年齡層的夫妻。
韓孟勳和袁紹筠這對夫妻也沒能免俗地著了這定律的道，沒有人再提起那天的不愉快，好似那天的事不曾存在似的。
依袁紹筠怕麻煩的性格，這無非是最好的結局，她也樂得不去提醒丈夫這“不堪回首”的一幕，開開心心的過日子。
但沒有人提，不代表這件事不存在，它完完整整地封存在韓孟勳日理萬機的腦袋裏；偶爾午夜夢回，他還會因想起這檔事而感到懊惱不已，很想知道老婆心中真正的想法，確認她對他的在乎。
不過雖偶爾感到些許懊惱，但因他工作忙，相對的應酬也多得不勝枚舉，所以常一個忙碌起來，那件事又被他丟到天邊不複記憶。
“大嫂，不好意思又來打擾了！”
笑嘻嘻的走進韓家，在韓氏金控當業務的林耕男斯文的臉上帶著笑，出聲跟袁紹筠打招呼。
韓孟勳是個生活嚴謹的男人，平常沒有什麽嗜好，隻有難得有空時喜歡和三五好友聚在一起打個小牌，因此有時他也會找一些牌友到家裏聚會，舒適地打牌。
而這時候，不擅家事的袁紹筠自是泡茶跑腿的那個，但她卻當跑腿當得很開心，畢竟家裏鮮少有客人來，喜歡熱鬧的她總愛靠在牌桌邊，聽丈夫和朋友閑聊，即使是超沒營養的話題，她都能聽得津津有味。
“哪兒的話？我歡迎都來不及了，請進請進！”這天老公又約了牌友前來，她趕忙堆出笑臉熱情迎接。
雖然她的翻譯稿又會因此而延宕，但沒關係的，明天她再加快腳步多翻一點，總能趕上該有的進度，最重要的是老公能開心，她就很開心了。
“不是吧你，阿男，你今天吃錯藥了嗎？”
跟在林耕男身後進來的是名壯漢，名叫張義漢，是韓孟勳當兵時的同袍。
他滿臉不可思議的損道︰“平常怎不見你這麽有禮貌？”
“胡說八道，我本來就很有禮貌！”林耕男翻了翻白眼，他堂堂一個業務員，禮貌是最基本的條件，他早就把禮貌融入生命裏了，才不像阿漢說的那樣呢！
她樂意將自身所有的光明麵展現在他眼前，至於負麵情緒，她自己消化吸收掉就算了，一丁點都不想讓他看見。
“好，你說沒有就沒有。”
他沒有繼續追究，將公文包放進書房，隨後回房間換了套舒適的休閑服。
注意到丈夫不再追問她在車上恍神的事，袁紹筠心裏稍稍放鬆了些，待丈夫回房後她才走進書房，在自己專屬的工作椅上落坐。
今天又出去晃了一天，堆積如山的工作都沒半點進度，她淺歎一口氣，心裏冒出些許內疚感。
平白到出版社拿了人家的羊羹吞下肚，工作沒有進展好像說不過去，反正距離晚餐時間還有一、兩個小時，晚點再看看要自己煮或和老公出去吃，她得先行加減“消滅”一些工作量，以報老板“羊羹之恩”。
打定主意，她打開計算機，拿出抽屜裏尚未翻譯的稿件及字典，認真賣力工作了起來。
韓孟勳換好衣服走到書房，本來打算到書房再做點工作，結果就看到妻子坐在桌前賣力的樣子，他不由得倚著門框，細細的觀察起妻子來。
她從以前在校時就沒什麽大誌向，畢業後沒工作幾年就嫁他為妻，婚後開始了現在這份翻譯的工作，天天都得待在家裏，也不曾聽她抱怨過一句。
她是個好太太，從來不曾給過他任何壓力，任何事都不曾，讓他的婚姻生活輕鬆愉快，甚至過得比單身時更為愜意，得妻如此，夫複何求？
嘴角不禁勾起溫柔的笑，他上前走到老婆身後，彎身探看她的工作進度，溫熱的體溫緊貼著她的身側，引起她一聲嬌笑。
“怎麽了？”她的眼楮沒有離開計算機屏幕，邊笑邊問道。“幹麽靠我這麽近？”
“關心你的工作啊！”
身為一個丈夫，有義務關心妻子的所有事，工作自然也不例外。
“今天是哪根筋不對了，以前怎麽不見你對我的工作這麽好奇？”她笑道，認為他隻是一時心血來潮。
“講這樣，好像我一點都不關心你似的。”他不禁抗議，他一直很關心她，隻是沒有很明顯的表示出來而已。
“我才沒這麽說，你關心我我很高興。”
她嬌嗔，撒嬌地讓自己往身後倒，趁勢靠在丈夫結實的胸口上。
“我知道老公對我最好、最關心我了！”
“那當然。”韓孟勳本能的扶住她的肩，不讓她因傾斜而跌倒，並低聲警告。“小心點！”
“真是的！一點都不浪漫。”她輕啐了聲，小聲的嘀咕了句。
“你說了什麽嗎？”
他聽見她低語了些什麽，不禁反問一句。
“沒有啊！”
她暗歎一口氣，挺了挺腰杆讓自己坐正。
“你今天沒公事要處理嗎？這麽閑還有時間來關心我？”
“再忙都要關心一下老婆在忙什麽啊！”他搖了搖頭，自然不可能沒有公事要處理，但他認為關心老婆比公事重要，所以公事可以暫緩。
“噢！我好開心！”
她小小的感動了下，貼心的拍了拍老公擱在自己肩上的手背。
“謝謝你一直對我這麽好，我總算沒有白嫁你。”
“傻瓜。”他輕笑，伸手揉亂她的發。
“你要不要先處理一下你的公事？我先把這段文字給翻譯完，晚點看要自己煮還是出去吃？”她想快點把工作告一個段落，遂出聲提議。
“喔，有了工作就忘了老公，現在想趕我走了是吧？”他頗不是滋味的酸言酸語。
“幹麽這麽說？”
瞧他說得酸的咧！八成心裏非常不平衡。她笑罵，安撫的轉身抱了抱他的腰。
“當然是老公最重要啊！沒有任何事能比得上你，工作哪可能比你重要？”
“最好是這樣！”他輕哼，撇了撇嘴。
“老公！你怎麽這樣啦！”她嬌嗔，更用力的抱緊丈夫的腰。“人家說的都是真的啦！”
“別拉我，我要去工作了。”
他又哼了聲，推了推她的手。
“別這樣嘛！人家不放啦！”
她可緊張了，緊緊抱住他不放。
“你很奇怪耶，剛才不是叫我去工作，現在又不放人，你到底想怎樣？”他好無奈，暗暗的淺歎一口氣。
“你在不高興，人家怎麽可能讓你去工作嘛！”
她急得快哭了，雙臂緊緊抱住他不放。
“我沒有不高興啦！”他差點沒昏倒，她哪來這錯誤的訊息？他可不記得自己有表現出任何不高興的樣子。
“就有就有，人家隻是怕你工作做不完，你就小心眼的發脾氣，你不要這樣嘛！”她說什麽都不放手。
“小心眼？”他眯了眯眼，他何時小心眼來了？
“對啊，為了這點小事就發火，不是小心眼是什麽？”她絲毫沒有發現他這回是真的有點惱怒了，一徑抱著他叨念道。
“我說了，我沒、有、發、火！”他的聲音由齒縫裏迸出，幾乎要咬斷牙根。
“我不信！”她抬起頭，一雙水眸可憐兮兮的瞅著他。“如果你真的沒有生氣，那你親我一下，我就相信你。”
親一下？她的企圖心就這麽點而已嗎？
“親一下就夠了嗎？”他掀了掀嘴皮，有種皮笑肉不笑的感覺。
“呃……是、是啊！親一下就夠了。”她眨了眨眼，後知後覺的聞嗅到不妙的氣息。
“站起來。”他突地像個王者般命令道。
“啊？”她抖顫了下，一臉無辜的再眨了眨眼。
“不是要親一下嗎？你坐著我不好親。”他的理由可正當了。
“……喔！”
這麽說好像也對耶！她輕應了聲，總算放開環在他腰際的手，乖乖的由位子上站了起來。
“來，老公親一下。”
他揚唇一笑，不知怎的，那抹笑怎麽看都不懷好意，教袁紹筠的眼皮不由自主的跳三下……
小心眼是吧？韓孟勳從來不認為自己是小心眼的男人，今天卻被妻子這麽數落，他心裏自然不是滋味。
他都還沒跟她算她撞見那曖昧的一幕卻沒吃味的帳，她倒先算起他小心眼來了，這口氣教他怎吞忍得下去？
火熱的吻挾帶雷霆萬鈞的熱力，吻得袁紹筠頭暈腦脹，她渾然不覺自己說錯了什麽，她隻知道老公今天特別熱情，熱情到她幾乎無力承受，隻能渾身癱軟的倚著他的胸膛輕喘。
“老公，你……”
今天是怎麽回事？熱情得過火呢！
“怎麽了？”
他好不容易暫離她誘人的紅唇，微喘著氣息輕問。
“你今天很興奮喔！”她都快招架不住了。
“誰教你要說我小心眼？”
他輕哼，擺明了就是記仇。
“你該不會是在報仇吧？”報複她說他小心眼？這個老公還真是……太小心眼了！
“怎麽可能？我當然是因為愛你才吻你的啊！”他賊兮兮的笑道。
“……”是這樣嗎？她怎麽覺得應該不是那樣？
“你這是什麽表情？老公我會騙你嗎？”
他的眼角抽搐了下，心虛的伸手掐捏她的臉頰。
“噢……很痛耶！”
她痛得哀哀叫，小手忙拍掉他作怪的大掌。
“看你還敢不敢說我小心眼。”他哼道，得意的彎起嘴角淺笑。
“吼！還說你不記仇，那你現在這麽說是什麽意思？”
她跳了起來，指著他的鼻子嚷嚷。
“沒什麽意思啊！”
他大笑，有種奸計得逞的快 感。
“壞！你壞死了！”
她氣惱的直跺腳，邊跺腳邊怪丈夫壞心。
“你知道的，我還可以更壞喔！”他挑眉，覺得她這樣著實可愛極了，忍不住以指抬高她的下顎，想再多逗弄她一會兒。
“別鬧了，你以為我第一天認識你喔？”
袁紹筠蹙起秀眉，微慍的像個小老太婆般叨念不休。
“既然你現在情緒這麽高昂，那麽就快點去把沒處理完的工作做一做，免得又要做到七晚八晚的，身體都搞壞了。”
“我就知道老婆最關心我了。”他展臂抱住她，並讓她的後臀抵在身後的桌麵。“來，讓老公再親一下。”
“你今天到底是怎麽……韓孟勳！”突地，他的掌撫上她的大腿，她不由自主的尖叫出聲。
“嗯？”
他輕應，熱唇貼著她細致白嫩的頸項，大手忙著在她身上探索，聲音裏已然泛著濃濃的情欲。
“你該不會是想在書房裏……”她不敢置信的瞠大雙眸，一雙小手忙著和丈夫的魔手相抗衡。
“有何不可？”
他挑眉輕笑，笑她都結婚一年多了，怎麽還那麽害羞？
“不要啦！這樣很奇怪耶！”
要是他真的想要，那麽房間距離書房也才幾步的距離，回房間做就好了咩，幹麽那麽猴急。
“書房是工作的地方，怎麽可以做這種事……”
“我們是夫妻，愛在哪裏做，就可以在哪裏做，就算是在野外，隻要不打擾到別人也無所謂啊！”
……
也不曉得是何時流傳下來的名言，夫妻總是床頭吵、床尾和，這似乎已成了一個不成文的定律，適用於每個家庭各年齡層的夫妻。
韓孟勳和袁紹筠這對夫妻也沒能免俗地著了這定律的道，沒有人再提起那天的不愉快，好似那天的事不曾存在似的。
依袁紹筠怕麻煩的性格，這無非是最好的結局，她也樂得不去提醒丈夫這“不堪回首”的一幕，開開心心的過日子。
但沒有人提，不代表這件事不存在，它完完整整地封存在韓孟勳日理萬機的腦袋裏；偶爾午夜夢回，他還會因想起這檔事而感到懊惱不已，很想知道老婆心中真正的想法，確認她對他的在乎。
不過雖偶爾感到些許懊惱，但因他工作忙，相對的應酬也多得不勝枚舉，所以常一個忙碌起來，那件事又被他丟到天邊不複記憶。
“大嫂，不好意思又來打擾了！”
笑嘻嘻的走進韓家，在韓氏金控當業務的林耕男斯文的臉上帶著笑，出聲跟袁紹筠打招呼。
韓孟勳是個生活嚴謹的男人，平常沒有什麽嗜好，隻有難得有空時喜歡和三五好友聚在一起打個小牌，因此有時他也會找一些牌友到家裏聚會，舒適地打牌。
而這時候，不擅家事的袁紹筠自是泡茶跑腿的那個，但她卻當跑腿當得很開心，畢竟家裏鮮少有客人來，喜歡熱鬧的她總愛靠在牌桌邊，聽丈夫和朋友閑聊，即使是超沒營養的話題，她都能聽得津津有味。
“哪兒的話？我歡迎都來不及了，請進請進！”這天老公又約了牌友前來，她趕忙堆出笑臉熱情迎接。
雖然她的翻譯稿又會因此而延宕，但沒關係的，明天她再加快腳步多翻一點，總能趕上該有的進度，最重要的是老公能開心，她就很開心了。
“不是吧你，阿男，你今天吃錯藥了嗎？”
跟在林耕男身後進來的是名壯漢，名叫張義漢，是韓孟勳當兵時的同袍。
他滿臉不可思議的損道︰“平常怎不見你這麽有禮貌？”
“胡說八道，我本來就很有禮貌！”林耕男翻了翻白眼，他堂堂一個業務員，禮貌是最基本的條件，他早就把禮貌融入生命裏了，才不像阿漢說的那樣呢！