「就你懶！」李氏忍不住回頭，瞪了屠老漢一眼。隻見屠老漢不知何時搬了隻凳子，坐到門口，手裏拎著隻有些缺口的蒲扇，一下一下扇著。李氏大步走過去，劈手奪過來，「你真好意思，阿鳶還熱著呢！」
拿著蒲扇，走到灶邊，站在屠飛鳶的身邊，為她打起扇子來。一邊扇著，一邊問道：「阿鳶，你一定要去那什麽書局做工啊？」
「嗯。」屠飛鳶應了一聲，「反正我在家閑著也沒事，去就去唄。以後天天進城，買肉買菜都方便，爺爺奶奶想吃什麽，我都給你們捎來。」
李氏一聽，頓時心疼得皺起眉頭：「阿鳶啊，不能這麽大手大腳。咱們家沒多少錢，你都攢著，來日你嫁人的時候，都給你當嫁妝。」
「奶奶，我省下我自己那份，給自己當嫁妝就行了。你和爺爺，該吃就吃，該喝就喝。」屠飛鳶道，「你們年紀大了，吃不好喝不好，身體就不好。萬一有個什麽，可叫我怎麽辦？我又沒爹沒娘，你們不在了，就算我嫁了人，也沒有娘家給我依靠。」
李氏才要勸的話，直直卡在嗓子眼，一個字也說不出來。
門口，屠老漢聽了這番話，也是心裏一驚：「阿鳶，你怎麽這麽說？」
「爺爺奶奶，許多事情，從前我不說，不代表我不知道。咱們家就是這個情形，我隻有你們能依靠。從前我糊塗，什麽事都不走心，如今我清醒了，就要替爺爺奶奶分憂。你們好，我才能好。」屠飛鳶清脆的聲音，在劈啪的柴火燃燒聲中響起。
屠老漢和李氏，就是太疼她了，這可不行，屠飛鳶便趁了這個機會，給他們洗腦：「爺爺奶奶，這些肉都是給你們買的。至於我自己，我要開始減肥了，我就不吃了。等我瘦下來，說親就容易了。我自己有分寸，你們不必擔心我。」
聽到這裏，屠老漢和李氏一時都沒了聲音。
還叫他們說什麽？小孫女兒頭頭是道，哪還有他們說的份？屠老漢坐在門口，悶不吭聲。李氏則是濕了眼睛，走過去，摟住屠飛鳶道：「阿鳶啊！難為你了！小小年紀，就操這些心啊！你那該死的爹，也不知道死哪裏去了，留你一個人跟著我們吃苦啊！」
「奶奶，你不要這麽說。」屠飛鳶拍著李氏的後背，「就算我跟著爹娘，也不一定有現在這樣快活。我爹娘要是還活著，必不會隻有我一個孩子，哪裏會像你們一樣疼我？」
這番話說出來，直是把李氏的心肝兒揉過來搓過去，又是疼又是酸，摟著屠飛鳶，不住地掉起眼淚來：「爺爺奶奶沒用，給不了你好吃的，好穿的……」
「奶奶，快別哭了，豬油熬出來了，我得翻一翻。」屠飛鳶清脆的聲音，脆生生地響起，說完，從李氏的懷裏掙出來，起身拿起勺子，把豬板油翻了一遍，不讓它們粘鍋。
滋滋的油，漸漸從豬板油裏滲出來，一點一點聚成一小灘，匯聚在鍋底。滿院子裏，都是濃濃的豬肉香味。屠飛鳶站在灶邊，小心翼翼地給豬板油翻著個兒，不時拿勺子壓住豬板油，叫豬油滲出來得更快。
一邊，李氏見她這樣明快又爽利，仿佛絲毫苦難也入不了她的心，不由得也被傳染了。滿心的傷心難過，不知不覺就散了。抹了抹淚，也爽快地道：「奶奶給你看著火候。」
這邊，祖孫倆合力熬豬油，噴香的味道充斥了整座小院子。那邊，老三屠大河的家裏，還沒有開火。隻聽菜刀剁在案板上的聲音，一聲一聲，重的駭人。夾雜在其中的，還有婦人的叫罵聲。
老三屠大河的媳婦，劉氏站在灶邊，一手提刀剁著給大閨女屠小玉買的肉骨頭，一手叉腰，揚聲大罵：「那個什麽玩意兒！我閨女吃了多少藥，遭了多少罪，才懷上他老鄭家的種！他可倒好！我閨女才回娘家一天，他居然跟不要臉的小娼婦勾搭起來了！」
「竟然縱著那小娼婦推玉兒！和離！叫玉兒跟他和離！」劉氏提著刀，咚咚剁著骨頭，又響又重，隻恨剁得不是大女婿鄭屠戶的骨頭。
屠大河從屋裏走出來，壓低聲音說道：「你少說兩句！玉兒才睡著了，你這樣吵吵嚷嚷，又把玉兒吵醒了！」
「什麽少說兩句？你倒是叫那鄭家玩意兒少說兩句？你知道他今天說什麽？他說玉兒吃這麽多藥才懷上，指不定孩子被藥成什麽樣兒了？他還說找一個能生孩子，包生兒子的女人，休了玉兒！」劉氏將菜刀狠狠往案板上一砍，「屠大河，你說說，他該這樣說嗎？他生了這樣的念頭，玉兒怎麽跟他過日子？」
屠大河擰著眉頭，不吭聲。
「他跟那小娼婦勾搭到一塊兒，被玉兒逮到，他竟然也不躲！那小娼婦知道玉兒懷著孩子，還歹毒地推玉兒！若不是我趕到的及時，扶住了玉兒，玉兒就摔在地上了！」劉氏雙手叉腰，嚷道：「他怎麽說的？說玉兒反正也沒摔著，叫我不要無理取鬧！他就是這麽跟丈母娘說話的？把那小娼婦護得跟眼珠子似的，摟在懷裏走了！我呸！什麽的玩意兒！玉兒這胎就該生個閨女，叫他斷子絕孫！」
拿著蒲扇，走到灶邊，站在屠飛鳶的身邊，為她打起扇子來。一邊扇著，一邊問道：「阿鳶，你一定要去那什麽書局做工啊？」
「嗯。」屠飛鳶應了一聲，「反正我在家閑著也沒事，去就去唄。以後天天進城，買肉買菜都方便，爺爺奶奶想吃什麽，我都給你們捎來。」
李氏一聽，頓時心疼得皺起眉頭：「阿鳶啊，不能這麽大手大腳。咱們家沒多少錢，你都攢著，來日你嫁人的時候，都給你當嫁妝。」
「奶奶，我省下我自己那份，給自己當嫁妝就行了。你和爺爺，該吃就吃，該喝就喝。」屠飛鳶道，「你們年紀大了，吃不好喝不好，身體就不好。萬一有個什麽，可叫我怎麽辦？我又沒爹沒娘，你們不在了，就算我嫁了人，也沒有娘家給我依靠。」
李氏才要勸的話，直直卡在嗓子眼，一個字也說不出來。
門口，屠老漢聽了這番話，也是心裏一驚：「阿鳶，你怎麽這麽說？」
「爺爺奶奶，許多事情，從前我不說，不代表我不知道。咱們家就是這個情形，我隻有你們能依靠。從前我糊塗，什麽事都不走心，如今我清醒了，就要替爺爺奶奶分憂。你們好，我才能好。」屠飛鳶清脆的聲音，在劈啪的柴火燃燒聲中響起。
屠老漢和李氏，就是太疼她了，這可不行，屠飛鳶便趁了這個機會，給他們洗腦：「爺爺奶奶，這些肉都是給你們買的。至於我自己，我要開始減肥了，我就不吃了。等我瘦下來，說親就容易了。我自己有分寸，你們不必擔心我。」
聽到這裏，屠老漢和李氏一時都沒了聲音。
還叫他們說什麽？小孫女兒頭頭是道，哪還有他們說的份？屠老漢坐在門口，悶不吭聲。李氏則是濕了眼睛，走過去，摟住屠飛鳶道：「阿鳶啊！難為你了！小小年紀，就操這些心啊！你那該死的爹，也不知道死哪裏去了，留你一個人跟著我們吃苦啊！」
「奶奶，你不要這麽說。」屠飛鳶拍著李氏的後背，「就算我跟著爹娘，也不一定有現在這樣快活。我爹娘要是還活著，必不會隻有我一個孩子，哪裏會像你們一樣疼我？」
這番話說出來，直是把李氏的心肝兒揉過來搓過去，又是疼又是酸，摟著屠飛鳶，不住地掉起眼淚來：「爺爺奶奶沒用，給不了你好吃的，好穿的……」
「奶奶，快別哭了，豬油熬出來了，我得翻一翻。」屠飛鳶清脆的聲音，脆生生地響起，說完，從李氏的懷裏掙出來，起身拿起勺子，把豬板油翻了一遍，不讓它們粘鍋。
滋滋的油，漸漸從豬板油裏滲出來，一點一點聚成一小灘，匯聚在鍋底。滿院子裏，都是濃濃的豬肉香味。屠飛鳶站在灶邊，小心翼翼地給豬板油翻著個兒，不時拿勺子壓住豬板油，叫豬油滲出來得更快。
一邊，李氏見她這樣明快又爽利，仿佛絲毫苦難也入不了她的心，不由得也被傳染了。滿心的傷心難過，不知不覺就散了。抹了抹淚，也爽快地道：「奶奶給你看著火候。」
這邊，祖孫倆合力熬豬油，噴香的味道充斥了整座小院子。那邊，老三屠大河的家裏，還沒有開火。隻聽菜刀剁在案板上的聲音，一聲一聲，重的駭人。夾雜在其中的，還有婦人的叫罵聲。
老三屠大河的媳婦，劉氏站在灶邊，一手提刀剁著給大閨女屠小玉買的肉骨頭，一手叉腰，揚聲大罵：「那個什麽玩意兒！我閨女吃了多少藥，遭了多少罪，才懷上他老鄭家的種！他可倒好！我閨女才回娘家一天，他居然跟不要臉的小娼婦勾搭起來了！」
「竟然縱著那小娼婦推玉兒！和離！叫玉兒跟他和離！」劉氏提著刀，咚咚剁著骨頭，又響又重，隻恨剁得不是大女婿鄭屠戶的骨頭。
屠大河從屋裏走出來，壓低聲音說道：「你少說兩句！玉兒才睡著了，你這樣吵吵嚷嚷，又把玉兒吵醒了！」
「什麽少說兩句？你倒是叫那鄭家玩意兒少說兩句？你知道他今天說什麽？他說玉兒吃這麽多藥才懷上，指不定孩子被藥成什麽樣兒了？他還說找一個能生孩子，包生兒子的女人，休了玉兒！」劉氏將菜刀狠狠往案板上一砍，「屠大河，你說說，他該這樣說嗎？他生了這樣的念頭，玉兒怎麽跟他過日子？」
屠大河擰著眉頭，不吭聲。
「他跟那小娼婦勾搭到一塊兒，被玉兒逮到，他竟然也不躲！那小娼婦知道玉兒懷著孩子，還歹毒地推玉兒！若不是我趕到的及時，扶住了玉兒，玉兒就摔在地上了！」劉氏雙手叉腰，嚷道：「他怎麽說的？說玉兒反正也沒摔著，叫我不要無理取鬧！他就是這麽跟丈母娘說話的？把那小娼婦護得跟眼珠子似的，摟在懷裏走了！我呸！什麽的玩意兒！玉兒這胎就該生個閨女，叫他斷子絕孫！」