諾頓一直支著下巴看卞玨的舉動，對這變化一點也不意外，她可以讓原本討厭她的人喜歡她，卞玨就是有這樣的能耐。
但她在搞什麽呢？真是有趣，諾頓心情好起來，催促艾許。
“艾許，你吃飽了？我送你去學校。”
他送艾許到學校，讓機構裏的人領他進學校，然後他回到酒吧。通常這個時間，他會回到住處去再睡一會兒，中午再到馬場去看看情況。
當諾頓迫不及待的回到酒吧，就看見一個正哼著歌的女人，在擦拭他昨夜洗好的酒杯，他忍不住朝那女人走去，從背後環抱住她纖細的腰身，將她擁入懷裏。
“可以告訴我了吧？你跟瑪姬說什麽。”啾，趁機吻一下。
卞玨嘴角揚起，笑道：“你放心，我沒有傷害你的愛慕者。”
“卞玨－－”
“我想在這個鎮上長住，所以不想樹立敵人，我隻是告訴瑪姬來這裏的原因。”
諾頓聞言挑了挑眉。“為了小孩？”
“為了小孩。”卞玨點頭回頭。“我說了實話，告訴她全鎮隻有她才知道的秘密，幸好，她是好女孩。”
“是喔。”要是相信她的鬼話，他名字就倒過來寫！
有這麽簡單？瑪姬喜歡他幾乎是全鎮都知道的事，他對她冷淡，卻對卞玨親昵，心高氣傲的瑪姬會這麽輕易原諒卞玨這個外來者？而卞玨這種個性的女人，又怎麽可能會忍受他被別的女人覬覦？
但，一個“隻有你知道，是你我才說”的秘密，的確讓瑪姬對卞玨的嫉妒化為了同情和支持。
卞玨是那種為了達到目的不擇手段的女人，她知道自己和諾頓之間發生的事情，可以讓瑪姬打消對諾頓的欣賞愛慕，更可以讓她不氣惱、卞玨，所以她不介意把事實告訴瑪姬，提起她想找回他們的小孩，隻是她來到這裏卻與諾頓重逢，重燃愛火，他們現在共同的目標是找回小孩－－打這種同情牌，除非那人沒有心，否則會有誰不上當？
算是親自去整肅消滅了情敵，解決麻煩。
兩個心思千回百轉的男與女，各自帶著心知肚明的笑，看著對方。
“好了，我有一件正事要跟你說。”卞玨拉他到椅子上坐下，打算好好談件正事。“我想收養艾許。”
這還真不在諾頓的預料之中。
“你想收養艾許？你不打算再找我們的小孩了？”諾頓想，她會放棄也是情有可原。
這陣子以來，不知多少次找到條件相符的人，帶著希望去確認，可一次又一次都帶回失望的答案。
“收養艾許跟找我們小孩的事不衝突。”卞玨回答得很堅定。“我想給艾許一個家。”
“但你目前不符合收養資格。”諾頓停頓。“我也是。”
兩人都未婚，目前也沒有結婚的打算，而卞玨沒有固定收入好證明她養得起小孩，諾頓的工作性質則不適合給孩子一個良好的環境，更不用說那些冗長的收養程序和評估，要艾許成為他們的小孩，有很多程序要達成。
“收養艾許不難，但要艾許願意成為我的小孩比較難－－我想知道，他的父母為什麽不要他。”
“妳想找到他的父母？沒有人找到他們，他們可以說是消失了。”
“隻要有名字，找到人不難。”就因為沒能來得及給她的小孩取一個名字，找他才變成這麽困難的事情。
“我知道你有你的門路。”這一點，諾頓一點也不懷疑。“除了名字，你還要什麽？”艾許的父母叫什麽名字，她應該可以在福利機構查到，但她會特地來問他，肯定有別的要求。
卞玨聽見他這麽上道的問題，忍不住勾起嘴角笑了起來，掌心朝上地麵對他。
“要得到想要的資訊，就得付出代價。”能夠給她訊息的人，要價非常貴。
“所以？”諾頓猜到她要的是什麽，也樂意滿足她的願望，但還是忍不住想聽她親口說出來。
“我要錢。”
她討錢的姿態不討人厭，諾頓想，大概是因為對象是、卞玨的關係，這從來不向人擺低姿態，模樣高傲的女人，卻以可愛的表情向他要錢，而且她有困難的時候第一個會想到他，這讓他感到很開心。
這代表她賦予信任。
“那麽，我可以得到什麽？”明明已經把錢包掏出來，準備把提款卡交給她，卻還是忍不住要逗她一下。
卞玨知道這男人的劣根性，他從以前就愛逗弄她，現在這個壞習慣自然也不會改，又想到他自行承諾會戒煙的事，她還沒開口他就先想到了，這男人，是因為她討厭煙味的關係吧？看在這分上，讓他嚐點甜頭也無妨。
卞玨往他麵前一站，捧著他的臉，熱情地親吻他。“如何？”
諾頓深思後認真回答，“馬馬虎虎。”
他的回答贏得胃部一記肘擊，但他隻是大笑擋下，將她摟進懷裏，給她一個兩人都會滿意的吻。
冬初的一個周末，以要帶卞玨去度假為借口，諾頓開著藍色小車和她兩人來到西岸，一個郊區小鎮。
這裏的房子都是獨棟而立，有著屬於自己的院子和草坪，社區看上去美麗祥和，從房子的品味來看，住在這裏的居民經濟中上，都有一點社會地位。
他們在一棟兩層樓的白色房子前停下，坐在副駕駛座的卞玨細細打量著這戶人家。從院子裏的兒童腳踏車可以看出來這裏有小孩，而停在車庫的休旅車看起來很新，車齡應該不超過一年，房子打理得很幹淨，草坪油亮，花團錦簇。
此時，房子正門被打開，一個擁有一頭金發的女人走出來，在門口取了牛奶以及報紙後轉身要回去，從屋子裏頭跑出兩個長得一模一樣的雙胞胎小孩抱著她。
那個女人笑起來，疼惜的蹲下身跟他們說話。
“我搞不懂……”卞玨皺起眉頭。“是她嗎？她就是艾許的母親？”
“是琳娜沒錯，她生的那對雙胞胎那麽大了嗎？有四歲了吧。”諾頓也震驚，竟在離家數百裏的地方，看見了以前的鄰居。
原以為他們失蹤了，消失在世界上，但真的就隻用一個名字，以及一筆可觀的金錢找到了他們。
她已不叫琳娜，改名叫紫羅蘭，難怪找不到人。
“既然她愛那對雙胞胎，我不能理解，她為什麽會拋棄艾許？”怎會差別這麽大？“經濟條件沒問題，多養一個孩子又有什麽困難的，為什麽要拋棄那麽棒的小孩？她不知道艾許有多愛她嗎？如果他們住在貧民區，吸毒嗑藥的話，我可能不會這麽生氣”卞玨實在忍不住，下了車走向那位女土。
“卞玨，你別－－”來不及阻止，諾頓隻能跟著下車。
琳娜正要牽著雙胞胎兒子回屋裏，兩個小孩手中都拿著牛奶瓶，一副開心的模樣，而她也一臉慈愛的看著他們。
“你有一對很漂亮的小孩。”卞玨遠遠的看見了，出聲讚美。
常有人讚美自己的小孩，琳娜聞言驕傲地挺胸，接受了讚美。“他們是上帝給我最完美的禮物。”
“我真羨慕你，不像我還在尋找我的孩子。”她看著眼前金發藍眼的女人，再看向那對一樣擁有金發和藍色眼眸的雙胞胎，臉是笑著的，但笑意卻不達眼底。
“寶貝，早餐做好了，你出去拿牛奶拿太久了！”
從屋子裏又冒出一個金發藍色的男人，五官一看就知道是小孩的父親。
“還有完美的丈夫，我真羨慕你，我的孩子失蹤了，我找了很久都找不到，所以我向來不能理解，為什麽會有母親會狠心遺棄自己的孩子。”眼神銳利的望向琳娜。
琳娜不解，為何這個亞洲女孩會對自己帶著這麽深的恨意，直到看見在卞玨身後出現的諾頓，熟悉的人、熟悉的麵孔，讓她了解了。
“諾頓？”那站在門口的金發男人也同樣驚訝。
“把孩子帶進去！”女人尖叫，急切的要丈夫把小孩帶走，在確定孩子們不會看見也不會聽見她此刻說的話，才帶著防備麵對諾頓和卞玨。“我記得你從以前就特別喜歡艾許，所以你是帶他來找我們的？”
不情願，很明顯。
“為什麽？艾許是你們第一個孩子，你也不像是個會遺棄孩子的女人。”卞玨看得出來她很愛那對雙胞胎，所以更不能理解也不能原諒她會這樣對待艾許。
“如果是我的孩子，我說什麽也不可能讓他離開我的視線，可艾許根本不是我的小孩。”琳娜租聲粗氣地回答。“我們一家人都是金發藍眼，隻有他不一樣！”
“不對，艾許是你的孩子，我看見你懷孕，之後帶著艾許回家。”諾頓不相信，“你車禍那天還是我送你去醫院的，那時你差點失去生命，幸好你平安生下艾許。”
“對，你送我到醫院，可我生下一個沒有呼吸的嬰兒，強森怕我受不了這個打擊，畢竟我們等了好久才等到我們的小孩出生，所以強森買了一個嬰兒，當那是我們的小孩，如果不是我又懷孕，生下自己真正的孩子，我永遠不會知道喂養長大的孩子根本不是我的！”
這個答案，完全不在卞玨和諾頓的預料中。
仔細一想，艾許和這一家人非常不像。
如果隻有一個小孩，一對都金發藍眼的父母，生下一個有著咖啡色卷發，深色眼睛的小孩，也不算太奇怪，但他們多了一對雙胞胎，都是金發藍眼，五官就像自己的延續，不像艾許。
他五官立體，濃眉大眼，跟這一家人在一起，特別的不協調，於是越大越不像自己的長子，以及越大越像自己的雙胞胎，引起了她的懷疑。
“他不是我的小孩，所以我不想要他，我隻要養育自己親生的孩子，畢竟誰知道他是哪裏來的野小孩，說不定是哪個妓女生的！我隻要想到曾經把這個惡心的東西當成唯一的寶貝，就感到惡心！”
如果可以，卞玨想把這女人的頭扭去撞水龍頭，隻要殺人不犯法的話！
“我娘家擁有西岸最大的購物中心，我怎麽有臉帶著一個不是出自我骨血的小孩回去繼承我的股份？他休想！誰知道那個亞洲女人從哪裏把他弄來的！”
原來是有錢人家的千金，難怪會有這麽偏執的血統純正觀念，一點也不讓人意外，不過……亞洲女人？
卞玨心一跳。“艾許是買來的？跟一個亞洲女人？”
“我不記得了，強森也不確定是哪一國女人，總之是亞洲人就對了－－反正我不要艾許，他不是我的孩子，就算你們把他帶來，我也不會承認的。”
那個傻孩子一直相信他的父母不是不要他了，隻是不小心忘了叫他上車而已－－其實他是知道的吧？他知道父母不會再回來了，他隻是在欺騙自己。
“我們當然不會強人所難。”卞玨微笑，阻止琳娜繼續說下去。“隻是，我想成為艾許的母親，所以如果可以，希望你能給我一點時間，我想請你簽署一些文件－－”
聽見沒有強要把艾許塞給她的意思，琳娜爽快地點了頭，約了日期讓律師來處理。
“你在做什麽？”諾頓拉過卞玨，背過琳娜對她說：“就算艾許不是她的親生小孩，她也應該要負起責任養育他，我們不該縱容她！”
“若要被這種女人養育，我情願艾許一輩子都待在機構裏，起碼鎮上居民對他很好，他不會被養成令人討厭的小孩……我很不想這樣說，她真是比我更糟的女人。”
諾頓聞言笑出來，因為這是他頭一回聽見她承認自己很糟。
“諾頓，你聽見了嗎？”
“嗯？”
“她剛才說－－艾許，是他們買來的。”
“我聽見了。”諾頓依然不相信這件事情是真的。
“他們跟一個亞洲女人買下了艾許，而他們在鎮上住了很多年……你說，艾許會不會就是我們的小孩？”卞玨抓住他手臂，全身都因為激動而發抖。“他跟我們的孩子年紀相當，出生在同一個月份，他很有可能……就是我一直找都找不到的……我的孩子……”有可能是這麽巧合的事情嗎？
但她在搞什麽呢？真是有趣，諾頓心情好起來，催促艾許。
“艾許，你吃飽了？我送你去學校。”
他送艾許到學校，讓機構裏的人領他進學校，然後他回到酒吧。通常這個時間，他會回到住處去再睡一會兒，中午再到馬場去看看情況。
當諾頓迫不及待的回到酒吧，就看見一個正哼著歌的女人，在擦拭他昨夜洗好的酒杯，他忍不住朝那女人走去，從背後環抱住她纖細的腰身，將她擁入懷裏。
“可以告訴我了吧？你跟瑪姬說什麽。”啾，趁機吻一下。
卞玨嘴角揚起，笑道：“你放心，我沒有傷害你的愛慕者。”
“卞玨－－”
“我想在這個鎮上長住，所以不想樹立敵人，我隻是告訴瑪姬來這裏的原因。”
諾頓聞言挑了挑眉。“為了小孩？”
“為了小孩。”卞玨點頭回頭。“我說了實話，告訴她全鎮隻有她才知道的秘密，幸好，她是好女孩。”
“是喔。”要是相信她的鬼話，他名字就倒過來寫！
有這麽簡單？瑪姬喜歡他幾乎是全鎮都知道的事，他對她冷淡，卻對卞玨親昵，心高氣傲的瑪姬會這麽輕易原諒卞玨這個外來者？而卞玨這種個性的女人，又怎麽可能會忍受他被別的女人覬覦？
但，一個“隻有你知道，是你我才說”的秘密，的確讓瑪姬對卞玨的嫉妒化為了同情和支持。
卞玨是那種為了達到目的不擇手段的女人，她知道自己和諾頓之間發生的事情，可以讓瑪姬打消對諾頓的欣賞愛慕，更可以讓她不氣惱、卞玨，所以她不介意把事實告訴瑪姬，提起她想找回他們的小孩，隻是她來到這裏卻與諾頓重逢，重燃愛火，他們現在共同的目標是找回小孩－－打這種同情牌，除非那人沒有心，否則會有誰不上當？
算是親自去整肅消滅了情敵，解決麻煩。
兩個心思千回百轉的男與女，各自帶著心知肚明的笑，看著對方。
“好了，我有一件正事要跟你說。”卞玨拉他到椅子上坐下，打算好好談件正事。“我想收養艾許。”
這還真不在諾頓的預料之中。
“你想收養艾許？你不打算再找我們的小孩了？”諾頓想，她會放棄也是情有可原。
這陣子以來，不知多少次找到條件相符的人，帶著希望去確認，可一次又一次都帶回失望的答案。
“收養艾許跟找我們小孩的事不衝突。”卞玨回答得很堅定。“我想給艾許一個家。”
“但你目前不符合收養資格。”諾頓停頓。“我也是。”
兩人都未婚，目前也沒有結婚的打算，而卞玨沒有固定收入好證明她養得起小孩，諾頓的工作性質則不適合給孩子一個良好的環境，更不用說那些冗長的收養程序和評估，要艾許成為他們的小孩，有很多程序要達成。
“收養艾許不難，但要艾許願意成為我的小孩比較難－－我想知道，他的父母為什麽不要他。”
“妳想找到他的父母？沒有人找到他們，他們可以說是消失了。”
“隻要有名字，找到人不難。”就因為沒能來得及給她的小孩取一個名字，找他才變成這麽困難的事情。
“我知道你有你的門路。”這一點，諾頓一點也不懷疑。“除了名字，你還要什麽？”艾許的父母叫什麽名字，她應該可以在福利機構查到，但她會特地來問他，肯定有別的要求。
卞玨聽見他這麽上道的問題，忍不住勾起嘴角笑了起來，掌心朝上地麵對他。
“要得到想要的資訊，就得付出代價。”能夠給她訊息的人，要價非常貴。
“所以？”諾頓猜到她要的是什麽，也樂意滿足她的願望，但還是忍不住想聽她親口說出來。
“我要錢。”
她討錢的姿態不討人厭，諾頓想，大概是因為對象是、卞玨的關係，這從來不向人擺低姿態，模樣高傲的女人，卻以可愛的表情向他要錢，而且她有困難的時候第一個會想到他，這讓他感到很開心。
這代表她賦予信任。
“那麽，我可以得到什麽？”明明已經把錢包掏出來，準備把提款卡交給她，卻還是忍不住要逗她一下。
卞玨知道這男人的劣根性，他從以前就愛逗弄她，現在這個壞習慣自然也不會改，又想到他自行承諾會戒煙的事，她還沒開口他就先想到了，這男人，是因為她討厭煙味的關係吧？看在這分上，讓他嚐點甜頭也無妨。
卞玨往他麵前一站，捧著他的臉，熱情地親吻他。“如何？”
諾頓深思後認真回答，“馬馬虎虎。”
他的回答贏得胃部一記肘擊，但他隻是大笑擋下，將她摟進懷裏，給她一個兩人都會滿意的吻。
冬初的一個周末，以要帶卞玨去度假為借口，諾頓開著藍色小車和她兩人來到西岸，一個郊區小鎮。
這裏的房子都是獨棟而立，有著屬於自己的院子和草坪，社區看上去美麗祥和，從房子的品味來看，住在這裏的居民經濟中上，都有一點社會地位。
他們在一棟兩層樓的白色房子前停下，坐在副駕駛座的卞玨細細打量著這戶人家。從院子裏的兒童腳踏車可以看出來這裏有小孩，而停在車庫的休旅車看起來很新，車齡應該不超過一年，房子打理得很幹淨，草坪油亮，花團錦簇。
此時，房子正門被打開，一個擁有一頭金發的女人走出來，在門口取了牛奶以及報紙後轉身要回去，從屋子裏頭跑出兩個長得一模一樣的雙胞胎小孩抱著她。
那個女人笑起來，疼惜的蹲下身跟他們說話。
“我搞不懂……”卞玨皺起眉頭。“是她嗎？她就是艾許的母親？”
“是琳娜沒錯，她生的那對雙胞胎那麽大了嗎？有四歲了吧。”諾頓也震驚，竟在離家數百裏的地方，看見了以前的鄰居。
原以為他們失蹤了，消失在世界上，但真的就隻用一個名字，以及一筆可觀的金錢找到了他們。
她已不叫琳娜，改名叫紫羅蘭，難怪找不到人。
“既然她愛那對雙胞胎，我不能理解，她為什麽會拋棄艾許？”怎會差別這麽大？“經濟條件沒問題，多養一個孩子又有什麽困難的，為什麽要拋棄那麽棒的小孩？她不知道艾許有多愛她嗎？如果他們住在貧民區，吸毒嗑藥的話，我可能不會這麽生氣”卞玨實在忍不住，下了車走向那位女土。
“卞玨，你別－－”來不及阻止，諾頓隻能跟著下車。
琳娜正要牽著雙胞胎兒子回屋裏，兩個小孩手中都拿著牛奶瓶，一副開心的模樣，而她也一臉慈愛的看著他們。
“你有一對很漂亮的小孩。”卞玨遠遠的看見了，出聲讚美。
常有人讚美自己的小孩，琳娜聞言驕傲地挺胸，接受了讚美。“他們是上帝給我最完美的禮物。”
“我真羨慕你，不像我還在尋找我的孩子。”她看著眼前金發藍眼的女人，再看向那對一樣擁有金發和藍色眼眸的雙胞胎，臉是笑著的，但笑意卻不達眼底。
“寶貝，早餐做好了，你出去拿牛奶拿太久了！”
從屋子裏又冒出一個金發藍色的男人，五官一看就知道是小孩的父親。
“還有完美的丈夫，我真羨慕你，我的孩子失蹤了，我找了很久都找不到，所以我向來不能理解，為什麽會有母親會狠心遺棄自己的孩子。”眼神銳利的望向琳娜。
琳娜不解，為何這個亞洲女孩會對自己帶著這麽深的恨意，直到看見在卞玨身後出現的諾頓，熟悉的人、熟悉的麵孔，讓她了解了。
“諾頓？”那站在門口的金發男人也同樣驚訝。
“把孩子帶進去！”女人尖叫，急切的要丈夫把小孩帶走，在確定孩子們不會看見也不會聽見她此刻說的話，才帶著防備麵對諾頓和卞玨。“我記得你從以前就特別喜歡艾許，所以你是帶他來找我們的？”
不情願，很明顯。
“為什麽？艾許是你們第一個孩子，你也不像是個會遺棄孩子的女人。”卞玨看得出來她很愛那對雙胞胎，所以更不能理解也不能原諒她會這樣對待艾許。
“如果是我的孩子，我說什麽也不可能讓他離開我的視線，可艾許根本不是我的小孩。”琳娜租聲粗氣地回答。“我們一家人都是金發藍眼，隻有他不一樣！”
“不對，艾許是你的孩子，我看見你懷孕，之後帶著艾許回家。”諾頓不相信，“你車禍那天還是我送你去醫院的，那時你差點失去生命，幸好你平安生下艾許。”
“對，你送我到醫院，可我生下一個沒有呼吸的嬰兒，強森怕我受不了這個打擊，畢竟我們等了好久才等到我們的小孩出生，所以強森買了一個嬰兒，當那是我們的小孩，如果不是我又懷孕，生下自己真正的孩子，我永遠不會知道喂養長大的孩子根本不是我的！”
這個答案，完全不在卞玨和諾頓的預料中。
仔細一想，艾許和這一家人非常不像。
如果隻有一個小孩，一對都金發藍眼的父母，生下一個有著咖啡色卷發，深色眼睛的小孩，也不算太奇怪，但他們多了一對雙胞胎，都是金發藍眼，五官就像自己的延續，不像艾許。
他五官立體，濃眉大眼，跟這一家人在一起，特別的不協調，於是越大越不像自己的長子，以及越大越像自己的雙胞胎，引起了她的懷疑。
“他不是我的小孩，所以我不想要他，我隻要養育自己親生的孩子，畢竟誰知道他是哪裏來的野小孩，說不定是哪個妓女生的！我隻要想到曾經把這個惡心的東西當成唯一的寶貝，就感到惡心！”
如果可以，卞玨想把這女人的頭扭去撞水龍頭，隻要殺人不犯法的話！
“我娘家擁有西岸最大的購物中心，我怎麽有臉帶著一個不是出自我骨血的小孩回去繼承我的股份？他休想！誰知道那個亞洲女人從哪裏把他弄來的！”
原來是有錢人家的千金，難怪會有這麽偏執的血統純正觀念，一點也不讓人意外，不過……亞洲女人？
卞玨心一跳。“艾許是買來的？跟一個亞洲女人？”
“我不記得了，強森也不確定是哪一國女人，總之是亞洲人就對了－－反正我不要艾許，他不是我的孩子，就算你們把他帶來，我也不會承認的。”
那個傻孩子一直相信他的父母不是不要他了，隻是不小心忘了叫他上車而已－－其實他是知道的吧？他知道父母不會再回來了，他隻是在欺騙自己。
“我們當然不會強人所難。”卞玨微笑，阻止琳娜繼續說下去。“隻是，我想成為艾許的母親，所以如果可以，希望你能給我一點時間，我想請你簽署一些文件－－”
聽見沒有強要把艾許塞給她的意思，琳娜爽快地點了頭，約了日期讓律師來處理。
“你在做什麽？”諾頓拉過卞玨，背過琳娜對她說：“就算艾許不是她的親生小孩，她也應該要負起責任養育他，我們不該縱容她！”
“若要被這種女人養育，我情願艾許一輩子都待在機構裏，起碼鎮上居民對他很好，他不會被養成令人討厭的小孩……我很不想這樣說，她真是比我更糟的女人。”
諾頓聞言笑出來，因為這是他頭一回聽見她承認自己很糟。
“諾頓，你聽見了嗎？”
“嗯？”
“她剛才說－－艾許，是他們買來的。”
“我聽見了。”諾頓依然不相信這件事情是真的。
“他們跟一個亞洲女人買下了艾許，而他們在鎮上住了很多年……你說，艾許會不會就是我們的小孩？”卞玨抓住他手臂，全身都因為激動而發抖。“他跟我們的孩子年紀相當，出生在同一個月份，他很有可能……就是我一直找都找不到的……我的孩子……”有可能是這麽巧合的事情嗎？