我：“我是黎安的室友。在這裏，呃，照顧他。”“謝謝你。不過我有事要和黎安單獨談，你能否回避？”我點頭，起身欲走。不過黎安留住了我，他對父親說：“你有什麽話可以直說，不必避退別人。”黎安的父親皺起眉：“不行。他是外人。”黎安反駁：“不，他不是。”他父親的目光在我們相觸的手臂上停留片刻，隨後妥協：“好吧。孩子，你可以留下。不過請你別出聲，也不許把今天聽到的一切傳給他人。”黎安輕聲道：“老家夥，不許命令我們。”黎爸爸皺著眉，似要發怒，不過終究壓抑住了怒火。“黎安，對你母親的死，我很遺憾。現在你還未成年，沒有監護人。我希望你能到紐約來，回到家族當中，成為我公開的第三個兒子。我會為你提供最好的就學機會，最好的事業，作為……作為這些年來的補償。”“我媽死了，你隻是感到遺憾？”黎安冷冷的。“這些年來從未過問我們一次，我媽死了就要認我這個兒子。為什麽？”“難道你的其他兩個兒子，都沒辦法繼承你的產業，所以隻能找我？”“你來印第安納，看都沒去看過我的媽媽，對嗎？”在黎安冰冷而尖銳的逼問下，他父親的臉色變得極難看。他抓著手套的手握的死緊，和黎安相似的深色雙眼中波濤洶湧，既驚怒，又隱藏著什麽更深的東西。外麵電閃雷鳴，大雨滂沱，屋內卻靜的連針掉在地麵都可聽見。黎安父親的隨行人員並排站在房間角落，黑色的西裝仿佛融入黑暗，連大氣都不敢出。“你的母親，是個亞洲人。這就是原因。”白發老者最終從沙發上站起，戴好手套，“後天是你母親下葬的日子，你可以利用這兩天收拾東西，葬禮結束後跟我回紐約。”黎安抬頭，雙目炯炯的看向父親：“我不去紐約，我不會聽你安排，我不是你的兒子。”白發老者毫不理睬，腳下不停的離開了。他的保鏢、秘書、律師們再次一擁而上，簇擁著他上車。黎安追到門口，看著三輛豪車在漫天雨簾中緩緩駛離，麵無表情的甩上門。第三天，黎母下葬。所有人都穿上黑色西裝。黎安消瘦的厲害，眼中霧蒙蒙的，一言不發。黛西、史蒂芬還有棒球隊的隊友都來了。史蒂芬看到墓地外停滿的豪車，驚異的問我：“黎安家裏是做什麽的？黑道嗎？”我抬抬下巴，指了指遠處在保鏢的保護下走近的白發男人，說：“看到了嗎？那是黎安的父親。”史蒂芬站直身體遠眺，忽然低聲驚呼：“那不是威爾遜嗎？華爾街有名的投資巨頭！你是開玩笑？黎安是他的兒子？！”我：“千真萬確。”史蒂芬：“哇吼吼，黎安的出身這麽顯赫？完全看不出來！”我：“黎安是他一直沒有承認的私生子。這回不知道那老頭兒發了什麽瘋，千裏迢迢趕過來，要帶黎安去紐約。”史蒂芬：“當威爾遜的兒子，那意味著上億美元的遺產！真是天上掉餡餅。”我：“但是黎安拒絕了。”史蒂芬瞪大雙眼：“他瘋了嗎？為什麽？”“如果你爸爸把你扔在千裏之外不聞不問十多年，我就不相信你不恨他。”甩下這一句，我向黎安走去。地上有一個挖好的大坑，四周是泥濘的土壤，大雨三天不歇，不停的把泥水衝進坑裏。黎安就站在大坑旁邊，直愣愣的注視著它。黎父的保鏢在他身後撐著傘，我將那傘接了過來，揮手讓保鏢離開。這種時候，我相信師父並不需要言語的安慰。我就陪著他，站在他旁邊，替他擋雨。用行動來告訴他，他不是一個人。教父凝重的宣讀完一段聖經。黑漆漆的棺木被放入黑漆漆的地裏。泥土漸漸將棺木掩埋。黎母從此長眠。幾天前還是活生生的母親，現在卻天人永隔。黎安緊繃著背脊經曆整個儀式，眼裏盡是淚水，卻咬緊牙關，沒有流出來。葬禮結束後，黎安的父親找到他：“黎安，跟我回紐約。”黎安生硬的拒絕：“不。”黎父：“你必須跟我走，我是你的父親！”黎安看著他，搖頭：“不。”黎父大概很少被人這樣堅定的反駁過，幾乎就要招手喚來保鏢將人強行帶走。但忍了忍，終究垂下手：“那麽告訴我不肯離開的原因。”黎安：“因為我恨你。”黎父沉默片刻：“你還年輕，有很多事你無法理解。”