史密斯還真開槍了，一如夏雷所說，他說的那些話，他的那些理由其實都是為他自己找的向夏雷開槍的借口。
可就在槍響的那一瞬間，夏雷的手就像是電光一樣閃了一下，以肉眼無法捕捉的速度切過了彈道。
可這個動作史密斯沒有看見，瑪利亞也沒有看見。
“啊——”瑪利亞一聲尖叫。
史密斯也懵了。
班德爾翰衝了進來，手裏握著一支密林手槍。他很緊張，可看到握槍的是史密斯的時候，他下意識的將槍口壓了下去，“史密斯先生，發生了什麽？”
這時夏雷抬起了他的手，鬆開他的手掌，他的掌心之中赫然躺著一顆變形了的彈頭。
這個彈頭就是史密斯射向夏雷的彈頭，它沒有紮進夏雷的胸膛，而是躺在他的掌心之中，就連他掌心的皮都沒能紮破！
徒手接子彈，這樣的事情隻有電影世界裏有，現實世界之中絕對沒有，可眼前這個少年卻將不可能的事情從熒幕中搬到了現實世界之中。
“你……”史密斯的嘴裏冒出了一個聲音，其實他自己都不知道他想說什麽，他的大腦到現在都還是一片空白的狀態。
班德爾翰畢竟是三角洲特種部隊退役下來的，他跟著走了過來，“夏先生，這絕對是一個誤會，史密斯先生不會真的想向你開槍。”
夏雷的嘴角浮出了一絲淡淡的笑意，“我想也是，史密斯先生，你說是嗎？”
史密斯這才回過神來，他慌忙點頭，“是的、是的……你的槍。”他將毒蛇手槍遞向了夏雷。
夏雷將毒蛇手槍收了起來。
“沒事了，沒事了。”班德爾翰說道：“這一定是槍走火了。”
顯而易見，這是一個很聰明的黑人，也難怪瑪利亞將他視為心腹，那麽信任他。
“班德爾翰，你出去吧。”瑪利亞也緩和了過來。
“是的，老板。”班德爾翰也收起了他的密林手槍，然後離開了大廳。
大廳裏又隻剩下了夏雷和瑪利亞夫婦，氣氛也有些緊張和壓抑。
“史密斯，跟我去書房，我們真得談談了。”瑪利亞說道。
這一次史密斯沒有拒絕，他點了一下頭，然後跟著瑪利亞往樓梯口走去。
那是一道旋轉木梯，用的木材是名貴的紅橡木。樓梯的扶手上雕著精美的圖案，每一個細節都彰顯著奢華尊貴。
卻就在這個時候夏雷出聲說道：“站住。”
史密斯的身子頓時僵了一下，然後他回頭看著夏雷，“你是在跟我說話嗎？”
他其實很怕夏雷，可是他骨子裏的傲慢卻使他心中的畏懼變得淺淡了，也並不重要。顯然，在畏懼夏雷雨他的尊嚴之間，他更在乎的是他的尊嚴。
夏雷不溫不火地道：“你這家夥，你向我開了一槍，然後就想這樣走了嗎？”
史密斯說道：“那你想怎麽樣？這是在我的家裏，你帶著槍進入我的家裏，按照美國的法律我可以向你開槍，我甚至有權擊斃你，而不用承擔任何法律責任。我沒有追究你持槍進入我的家裏就已經是一種仁慈了，你不要太過分了。”
夏雷微微皺了一下眉頭，“就連一個道歉都沒有嗎？”
史密斯搖了搖頭，“我不會向一個華國人道歉，更何況我並沒有做錯什麽。”
瑪利亞暗暗著急，她跟著說道：“不，夏先生，我向你道歉，請你看在我的……”
夏雷打斷了她的話，“瑪利亞女士，我要的不是你的道歉。”
史密斯冷笑了一下，“我已經說的很清楚了，我不會向一個華國人道歉，哪怕是你。”
夏雷的嘴角也浮出了一絲冷笑，“你錯了，剛才我確實是想讓你向我道歉，然後我會當做什麽事都沒有發生過。可是你說你絕對不會向任何華國人道歉，你的傲慢和莫名其妙的優越感讓我很不舒服，而讓我不舒服的人，我通常的做法是教訓一下他，讓他更不舒服。”
“哈哈哈！”史密斯忽然笑出了聲來，“雖然我不知道剛才那顆子彈是怎麽回事，可如果你認為我會因此而怕你，那你就錯了。我不是那種你想動就能動的人，我在白色房子裏的朋友會讓你攤上大麻煩。”
“白色房子裏的朋友？”夏雷也忍不住笑了，“以前我聽說過白人的種族主義，不過從來沒有遇見過，現在遇見了，這感覺還真他媽的不舒服。”
史密斯對瑪利亞說道：“你聽到了嗎？他在我們的家裏說他媽的，你看看你，你都把什麽垃圾帶回家了？”
夏雷忽然抬起了他的手腕，然後沉聲說道：“小倩。”
腕表的顯示器上浮現出了一段漢字：來了，來了，我的主人。
夏雷說道：“穀粒公司是一家主要提供搜索服務的公司吧？立刻進攻它，把它的服務器變成一堆廢鐵。”
腕表屏幕上顯示出了新的文字：“好的主人，攻擊已經開始了。嗯，順便問一下，主人，我可以拿走那個家夥的錢嗎？”
夏雷說道：“當然可以，你想拿走他全部的錢都可以，一半充入基金，一半轉入慈善機構的賬戶之中。”
“以你的名義還是我的名義呢？”腕表屏幕上的文字。
夏雷說道：“以你的名義吧，我不想那麽高調。”
“好的主人，我知道該怎麽做了。”腕表屏幕上的文字。
夏雷將手放了下去，自言自語，“現在我的感覺舒服多了。”
“哈哈哈……”史密斯笑了起來，“你這家夥在演話劇嗎？而且是獨角戲。你想進攻我的公司？我告訴你，穀粒公司的防火牆就連美國軍方都無法攻破，更別說是讓我的服務器變成一堆廢鐵了。”
嘟嘟，嘟嘟嘟……
他的話音剛剛落下，他放在茶幾上的手機突然就響了。
夏蕾說道：“接電話吧，應該是你公司的人給你打來的。”
“哼！”史密斯冷哼了一聲，然後走到茶幾邊上拿起了他的手機，看了一眼手機上的來電顯示之後，他滑開了接聽鍵，“說，什麽事？”
就在他說話的時候，一根能量根須觸碰了手機屏幕上的免提鍵，手機之中傳出了一個女人的聲音，“史密斯先生，不好了……有人進攻我們的服務器！”
“什麽？”史密斯的表情瞬間就變了，“這不可能！”
這確實不可能，因為夏雷剛剛才演完“獨角戲”。就算不是獨角戲，是真的，哪有那麽快就發生進攻的？這個世界上最厲害的幾個黑客他都知道，可沒有一個人能做到這種程度！
手機之中的女人的聲音，“不好了，不好了……史密斯先生，對方的實力太強大了，我們的防火牆已經被攻破了……我們的技術員毫無辦法……”
史密斯的臉色一片蒼白，他的額頭上也冒出了一片冷汗。從不相信到成為事實，這個過程連一分鍾都沒有，可就是這麽短暫的時間，他卻好像從傲慢的天堂墜入了冰冷的地獄。
“史密斯先生，還有一個更糟糕的事情……我發現你賬戶之中的錢正在被轉走……”
啪！
史密斯手中的手機掉在了地上，手機屏幕碎了，可手機裏的女人的聲音卻還在繼續，“史密斯先生，我們該怎麽辦……我的天啊……我們的網頁被篡改了……我們的服務器正在崩潰……你已經沒錢了……”
史密斯一屁股坐在了地上，大腦一片空白。
他白手起家，從一無所有到身家幾十億美金，他的人生就像是一部傳奇電影。他的經曆，他的成功使得他覺得他是這個世界上最優秀的男人，這一點在娶到了瑪利亞之後更是確信無疑。可是現在，一個來自華國的少年卻一腳將他踩進了泥土裏，而且是如此的簡單，不費吹灰之力！
“這……著是真的嗎？”瑪利亞這才回過神來，她的聲音顫顫的。
夏雷坐到了沙發上，淡淡地道：“你看我的樣子是在開玩笑嗎？趁早和這個家夥離婚吧，他已經變成一個窮光蛋了。”
瑪利亞的視線移到了史密斯的身上，眼神閃爍。她顯然已經在考慮夏雷說的話了。
夏雷說道：“史密斯，我說過，讓我不舒服的人我會讓他更不舒服。你以為我會打你嗎？不會的，這樣會讓你更難受。”
“啊——我殺了你！”史密斯突然從地上爬了起來，張開雙臂撲向了夏雷。
夏雷一腳踹了過去。
砰！
史密斯飛了起來，飛出好幾米遠才跌落在地上，再沒有爬起來。
夏雷起身，“瑪利亞女士，你不是說讓你的廚師準備了豐盛的午餐嗎？在哪呢？”
瑪利亞愣了一下，然後說道：“跟我來吧，不過以後不要叫我瑪利亞女士了，叫我瑪利亞小姐，我已經打算跟這個蠢貨離婚了。夏先生你說得對，這個家夥根本就不配做我的丈夫。”
班德爾翰又出現在了大廳門口，他看到昏死在地上的史密斯頓時就懵了。他身上帶著槍，可不敢拔。
瑪利亞說道：“班德爾翰，把著家夥扔出去，我不想再看見他。”
“是，瑪利亞小姐。”班德爾翰跟著就執行了瑪利亞的命令，上去抱起史密斯就往外走。
“他是一個聰明的黑人。”夏雷說。
瑪利亞笑著說道：“他連你一根腳趾頭都比不了，夏先生，你想喝點什麽？我這裏有歐洲最好的紅酒。”
夏雷笑了一下，“隨便什麽都可以。”
瑪利亞湊了過來，伸手挽住了夏雷的胳膊。
美國之旅就這麽開啟了。
可就在槍響的那一瞬間，夏雷的手就像是電光一樣閃了一下，以肉眼無法捕捉的速度切過了彈道。
可這個動作史密斯沒有看見，瑪利亞也沒有看見。
“啊——”瑪利亞一聲尖叫。
史密斯也懵了。
班德爾翰衝了進來，手裏握著一支密林手槍。他很緊張，可看到握槍的是史密斯的時候，他下意識的將槍口壓了下去，“史密斯先生，發生了什麽？”
這時夏雷抬起了他的手，鬆開他的手掌，他的掌心之中赫然躺著一顆變形了的彈頭。
這個彈頭就是史密斯射向夏雷的彈頭，它沒有紮進夏雷的胸膛，而是躺在他的掌心之中，就連他掌心的皮都沒能紮破！
徒手接子彈，這樣的事情隻有電影世界裏有，現實世界之中絕對沒有，可眼前這個少年卻將不可能的事情從熒幕中搬到了現實世界之中。
“你……”史密斯的嘴裏冒出了一個聲音，其實他自己都不知道他想說什麽，他的大腦到現在都還是一片空白的狀態。
班德爾翰畢竟是三角洲特種部隊退役下來的，他跟著走了過來，“夏先生，這絕對是一個誤會，史密斯先生不會真的想向你開槍。”
夏雷的嘴角浮出了一絲淡淡的笑意，“我想也是，史密斯先生，你說是嗎？”
史密斯這才回過神來，他慌忙點頭，“是的、是的……你的槍。”他將毒蛇手槍遞向了夏雷。
夏雷將毒蛇手槍收了起來。
“沒事了，沒事了。”班德爾翰說道：“這一定是槍走火了。”
顯而易見，這是一個很聰明的黑人，也難怪瑪利亞將他視為心腹，那麽信任他。
“班德爾翰，你出去吧。”瑪利亞也緩和了過來。
“是的，老板。”班德爾翰也收起了他的密林手槍，然後離開了大廳。
大廳裏又隻剩下了夏雷和瑪利亞夫婦，氣氛也有些緊張和壓抑。
“史密斯，跟我去書房，我們真得談談了。”瑪利亞說道。
這一次史密斯沒有拒絕，他點了一下頭，然後跟著瑪利亞往樓梯口走去。
那是一道旋轉木梯，用的木材是名貴的紅橡木。樓梯的扶手上雕著精美的圖案，每一個細節都彰顯著奢華尊貴。
卻就在這個時候夏雷出聲說道：“站住。”
史密斯的身子頓時僵了一下，然後他回頭看著夏雷，“你是在跟我說話嗎？”
他其實很怕夏雷，可是他骨子裏的傲慢卻使他心中的畏懼變得淺淡了，也並不重要。顯然，在畏懼夏雷雨他的尊嚴之間，他更在乎的是他的尊嚴。
夏雷不溫不火地道：“你這家夥，你向我開了一槍，然後就想這樣走了嗎？”
史密斯說道：“那你想怎麽樣？這是在我的家裏，你帶著槍進入我的家裏，按照美國的法律我可以向你開槍，我甚至有權擊斃你，而不用承擔任何法律責任。我沒有追究你持槍進入我的家裏就已經是一種仁慈了，你不要太過分了。”
夏雷微微皺了一下眉頭，“就連一個道歉都沒有嗎？”
史密斯搖了搖頭，“我不會向一個華國人道歉，更何況我並沒有做錯什麽。”
瑪利亞暗暗著急，她跟著說道：“不，夏先生，我向你道歉，請你看在我的……”
夏雷打斷了她的話，“瑪利亞女士，我要的不是你的道歉。”
史密斯冷笑了一下，“我已經說的很清楚了，我不會向一個華國人道歉，哪怕是你。”
夏雷的嘴角也浮出了一絲冷笑，“你錯了，剛才我確實是想讓你向我道歉，然後我會當做什麽事都沒有發生過。可是你說你絕對不會向任何華國人道歉，你的傲慢和莫名其妙的優越感讓我很不舒服，而讓我不舒服的人，我通常的做法是教訓一下他，讓他更不舒服。”
“哈哈哈！”史密斯忽然笑出了聲來，“雖然我不知道剛才那顆子彈是怎麽回事，可如果你認為我會因此而怕你，那你就錯了。我不是那種你想動就能動的人，我在白色房子裏的朋友會讓你攤上大麻煩。”
“白色房子裏的朋友？”夏雷也忍不住笑了，“以前我聽說過白人的種族主義，不過從來沒有遇見過，現在遇見了，這感覺還真他媽的不舒服。”
史密斯對瑪利亞說道：“你聽到了嗎？他在我們的家裏說他媽的，你看看你，你都把什麽垃圾帶回家了？”
夏雷忽然抬起了他的手腕，然後沉聲說道：“小倩。”
腕表的顯示器上浮現出了一段漢字：來了，來了，我的主人。
夏雷說道：“穀粒公司是一家主要提供搜索服務的公司吧？立刻進攻它，把它的服務器變成一堆廢鐵。”
腕表屏幕上顯示出了新的文字：“好的主人，攻擊已經開始了。嗯，順便問一下，主人，我可以拿走那個家夥的錢嗎？”
夏雷說道：“當然可以，你想拿走他全部的錢都可以，一半充入基金，一半轉入慈善機構的賬戶之中。”
“以你的名義還是我的名義呢？”腕表屏幕上的文字。
夏雷說道：“以你的名義吧，我不想那麽高調。”
“好的主人，我知道該怎麽做了。”腕表屏幕上的文字。
夏雷將手放了下去，自言自語，“現在我的感覺舒服多了。”
“哈哈哈……”史密斯笑了起來，“你這家夥在演話劇嗎？而且是獨角戲。你想進攻我的公司？我告訴你，穀粒公司的防火牆就連美國軍方都無法攻破，更別說是讓我的服務器變成一堆廢鐵了。”
嘟嘟，嘟嘟嘟……
他的話音剛剛落下，他放在茶幾上的手機突然就響了。
夏蕾說道：“接電話吧，應該是你公司的人給你打來的。”
“哼！”史密斯冷哼了一聲，然後走到茶幾邊上拿起了他的手機，看了一眼手機上的來電顯示之後，他滑開了接聽鍵，“說，什麽事？”
就在他說話的時候，一根能量根須觸碰了手機屏幕上的免提鍵，手機之中傳出了一個女人的聲音，“史密斯先生，不好了……有人進攻我們的服務器！”
“什麽？”史密斯的表情瞬間就變了，“這不可能！”
這確實不可能，因為夏雷剛剛才演完“獨角戲”。就算不是獨角戲，是真的，哪有那麽快就發生進攻的？這個世界上最厲害的幾個黑客他都知道，可沒有一個人能做到這種程度！
手機之中的女人的聲音，“不好了，不好了……史密斯先生，對方的實力太強大了，我們的防火牆已經被攻破了……我們的技術員毫無辦法……”
史密斯的臉色一片蒼白，他的額頭上也冒出了一片冷汗。從不相信到成為事實，這個過程連一分鍾都沒有，可就是這麽短暫的時間，他卻好像從傲慢的天堂墜入了冰冷的地獄。
“史密斯先生，還有一個更糟糕的事情……我發現你賬戶之中的錢正在被轉走……”
啪！
史密斯手中的手機掉在了地上，手機屏幕碎了，可手機裏的女人的聲音卻還在繼續，“史密斯先生，我們該怎麽辦……我的天啊……我們的網頁被篡改了……我們的服務器正在崩潰……你已經沒錢了……”
史密斯一屁股坐在了地上，大腦一片空白。
他白手起家，從一無所有到身家幾十億美金，他的人生就像是一部傳奇電影。他的經曆，他的成功使得他覺得他是這個世界上最優秀的男人，這一點在娶到了瑪利亞之後更是確信無疑。可是現在，一個來自華國的少年卻一腳將他踩進了泥土裏，而且是如此的簡單，不費吹灰之力！
“這……著是真的嗎？”瑪利亞這才回過神來，她的聲音顫顫的。
夏雷坐到了沙發上，淡淡地道：“你看我的樣子是在開玩笑嗎？趁早和這個家夥離婚吧，他已經變成一個窮光蛋了。”
瑪利亞的視線移到了史密斯的身上，眼神閃爍。她顯然已經在考慮夏雷說的話了。
夏雷說道：“史密斯，我說過，讓我不舒服的人我會讓他更不舒服。你以為我會打你嗎？不會的，這樣會讓你更難受。”
“啊——我殺了你！”史密斯突然從地上爬了起來，張開雙臂撲向了夏雷。
夏雷一腳踹了過去。
砰！
史密斯飛了起來，飛出好幾米遠才跌落在地上，再沒有爬起來。
夏雷起身，“瑪利亞女士，你不是說讓你的廚師準備了豐盛的午餐嗎？在哪呢？”
瑪利亞愣了一下，然後說道：“跟我來吧，不過以後不要叫我瑪利亞女士了，叫我瑪利亞小姐，我已經打算跟這個蠢貨離婚了。夏先生你說得對，這個家夥根本就不配做我的丈夫。”
班德爾翰又出現在了大廳門口，他看到昏死在地上的史密斯頓時就懵了。他身上帶著槍，可不敢拔。
瑪利亞說道：“班德爾翰，把著家夥扔出去，我不想再看見他。”
“是，瑪利亞小姐。”班德爾翰跟著就執行了瑪利亞的命令，上去抱起史密斯就往外走。
“他是一個聰明的黑人。”夏雷說。
瑪利亞笑著說道：“他連你一根腳趾頭都比不了，夏先生，你想喝點什麽？我這裏有歐洲最好的紅酒。”
夏雷笑了一下，“隨便什麽都可以。”
瑪利亞湊了過來，伸手挽住了夏雷的胳膊。
美國之旅就這麽開啟了。