“呃，這樣好嗎？”前一刻才想馬上切蛋糕讓女兒填飽肚子的teresa，反倒躊躇起來，“總經理還沒來，我們先切蛋糕的話，那不就沒意義了。”
“你也知道。”hank瞪了妻子一眼。“哪有人帶孩子出門不帶奶粉的？”
“我……”teresa自知理虧，不再回嘴。
“其實……沒關係的。”鈕若琳淡然一笑，她猜想他們可能希望龍俊麟陪她一起切生日蛋糕，雖然她不知道這樣是不是比較有意義，但五年來，她的生日都是一個人過，有沒有人陪她，她其實已不在意。“就先切蛋糕讓孩子吃吧。”
“可這是一個感恩蛋糕啊，大恩人沒來，我們就先切蛋糕吃，這樣……會不會很奇怪？”teresa幹笑著。
感恩蛋糕？什麽意思？鈕若琳還未問出心中疑惑，hank馬上回嗆妻子。
“你才奇怪欸你，出門都不帶……”
“你更奇怪，到底要講幾次你才高興！”teresa不悅地瞪了他一眼，“五年前的今天你突然昏倒，讓我在醫院嚇得半死，又是求菩薩又是求上帝的，結果五年後的今天，你隻為了我沒帶奶粉就一直罵，你、你這個死沒良心的！”
hank正要回嘴，他們夫妻倆為一點小事吵嘴是家常便飯，但瞥見鈕若琳一臉尷尬，他隻好把話收回，忙不迭的放低姿態圓場，免得嚇壞人家。“好啦好啦，我老婆最好，沒帶奶粉是我的錯，我先挖一塊蛋糕給我們寶貝吃，我想總經理不會計較的。”
見他態度放軟，teresa也不好再像潑婦罵街般，揚笑附和著，“我想也是，總經理他大人有大量，不會跟小朋友計較一塊蛋糕的。”
夫妻倆相視對笑後點點頭，一臉歡樂的切蛋糕去，hank切蛋糕時，抱著孩子在一旁等的teresa，忍不住回想起老公送醫急救那晚的情景。
“五年前我接到你昏倒送醫的消息，你都不知道當時我整個人嚇呆了，總經理回公司幫你拿東西來醫院，我到門口去等，結果整個人腿軟，一度以為我也會昏過去……”
被晾在一旁的鈕若琳，聽到teresa的話，整個人當場震住。
“你每年的今天都會把那晚的情形說一遍，不累嗎？要不要考慮把它寫下來、錄下來？”
“我就是故意要說給你聽，這樣你才知道是誰在和你同生死、共患難。”teresa昂起下巴。
“我當然知道，是總經理。”
“你！”
“難道不是？如果不是總經理及時幫我做cpr，跟著救護人員送我去醫院，還幫我們處理住院事宜，你現在還能跟我鬥嘴嗎？”
“你說的也沒錯啦。”
“請問……”鈕若琳好不容易找到兩人說話的空檔，提出疑問，“你們剛才說五年前的今晚，俊麟他、他送你到醫院……”
“對呀，當時我老公昏倒，總經理馬上幫他做cpr……”teresa搶白把那晚的情形詳細的對她說了一遍。
聽完後，鈕若琳心口一窒，神情茫然，原來，當年是她誤會俊麟了。
見她似乎不知情，hank納悶地問：“總經理沒告訴你？”
鈕若琳心緒紊亂，沒有回應。
teresa逕自接腔，“總經理是為善不欲人知吧。”話說完，她馬上用手掩著嘴，和老公說悄悄話，“她和總經理交往很久了？我還以為是總經理回台南來剛交往的女朋友咧。”
hank用眼神示意老婆別多嘴，別管他上司的私事。
“既然總經理叫我們先吃，那要在哪裏吃？”hank轉移話題。
“呃，櫃台後有個小桌子……”鈕若琳強迫自己穩住胸臆間因得知真相後，猛烈翻騰的情緒，想起身，卻赫然發覺渾身乏力。
“我來我來。”hank忙著擺晚餐，teresa的嘴則一刻也沒停過。
“hank，你幹嘛買這個，還有那個，誰要吃那個，你真的很不會買，好吃的不買，光買一些人家不愛吃的……”
“那我叫你買，你為什麽不去……”
夫妻倆又開始鬥嘴，若琳沉默地坐在一旁，陷在自己的思緒中，而olive已高興地吃完第二塊蛋糕，正往第三塊進攻……
鈕若琳神情恍惚地望著矮桌上被吃掉一半的感恩蛋糕，此時店裏僅剩她一人，hank夫婦早抱著酣睡的女兒回家去，現在沒人吵她，可她依然厘不清頭緒，隻覺得腦內嗡嗡作響……
倘若hank夫婦說的是事實，那五年前就是她誤會了俊麟，他沒日沒夜地工作，一心一意地打拚，隻為許她一個美好未來，她卻因一個誤會一聲不吭地離開他……她、她到底做了什麽蠢事心口沉甸甸的，她莫名其妙地安他一個劈腿的罪名，還和何森田赴美假結婚，當時他知道這消息，一定傷透了心，她怎能……怎能這樣傷害一個全心全意愛她的男人！
目光茫然地盯著矮桌，片刻後，下意識地想將桌上未吃完的食物放進冰箱，可一起身，就突然覺得一陣暈眩，踉蹌地跌坐回原位。
提著另一個蛋糕甫進門的龍俊麟見狀，趕緊放下蛋糕，忙不迭的衝上前扶她。
“若琳，你不要緊吧？”他滿臉焦急，關心的問。
原預定手邊工作一完成，就要提前下班過來，孰料工廠那邊的工作出了些突發狀況，需要他親自去處理，直到半個鍾頭前才得以離開，來的途中，接到hank的電話，他讓他們先回去，畢竟時間已晚，小孩應該睡了。
他原是打算請他們夫妻到場，引導他們轉述那晚的情況，有當事者兼人證，這一番解釋，若琳應該就會相信了。可惜他未能趕到現場親自指導，加上要處理工廠的事又心急想赴生日宴，竟一時忘了交代hank跟若琳解釋，本以為今晚的“精心安排”白費一場，但hank在電話中卻囁嚅的提及他已告知若琳五年前他救他一事。
因為若琳狀似不知情，hank猜想他這個上司沒提，說不定有什麽難言之隱，如今他不小心脫口說了，還是先老實招供，免得日後被加倍重罰。
知道hank說出實情，今晚這一出感恩劇總算沒開天窗，盡管心頭竊喜，他仍隻是淡定的回答“說了就說了”，令電話彼端的hank一頭霧水，不知自己做錯還是做對。
他想，男人在幸福家庭中窩久了，可能會變得笨一點，他既然讓hank提“感恩蛋糕”到若琳的店裏去，就代表他並沒有打算隱瞞這件救人事跡，hank怎會連這一點都沒想通！
“俊麟……”見他來，她內心百感交集，水眸幽幽地望著他，眼神流露出滿滿的歉疚和沒來由的委屈。
和他對視片刻，她赧顏低首，自覺無顏見他，跌跌撞撞地奔向通往廚房的門，想將自己關在門後與他隔絕，可他動作更快一步的擋在門前，不讓她逃開。
“若琳，我們是不是該坐下來好好談談？”他抓住她的手，淡定道。她既然知道真相了，把話說開，彼此心中才能坦然。
“不要……你走開！”她推開他，瞅著他，壓抑一整晚的情緒突然爆發開來，淚水奪眶而出，她無法克製地大哭了起來，“走開，你走，走！”此刻，她真的不知自己該如何麵對他。
黑眸一眨也不眨的盯著她，見她一步一步地退，他一個箭步上前，緊緊擁住她，她拚命捶打他，哭喊著，“走，你走！”
“我不走，也不會放你走，我們誰都不準走！”他語氣低沉堅定的道：“若琳，無論再有什麽狀況，我都不會再放你走了！”
“俊麟……”她虛軟地貼靠在他胸膛，肩頭顫動，哭得不能自已。
摟緊她，任由她將臉埋在他胸膛哭濕一片，五年來，她所受的委屈他全都了解，如果淚水能宣泄她心頭承載的壓力和抑鬱，那就讓她哭個夠吧！
哭聲漸歇，她臉埋在他胸口上抽抽噎噎，厚實大掌愛憐地輕撫她烏黑的秀發，磁性的嗓音緩緩入侵她脆弱的耳膜，宛如直抵她心口的那處空洞，“若琳，生日快樂！”
一句遲了五年的“生日快樂”，再度令她熱淚盈眶，肩頭又開始顫動著。
“對不起，我來遲了。”不隻是今晚，他已遲了五年。
“你也知道。”hank瞪了妻子一眼。“哪有人帶孩子出門不帶奶粉的？”
“我……”teresa自知理虧，不再回嘴。
“其實……沒關係的。”鈕若琳淡然一笑，她猜想他們可能希望龍俊麟陪她一起切生日蛋糕，雖然她不知道這樣是不是比較有意義，但五年來，她的生日都是一個人過，有沒有人陪她，她其實已不在意。“就先切蛋糕讓孩子吃吧。”
“可這是一個感恩蛋糕啊，大恩人沒來，我們就先切蛋糕吃，這樣……會不會很奇怪？”teresa幹笑著。
感恩蛋糕？什麽意思？鈕若琳還未問出心中疑惑，hank馬上回嗆妻子。
“你才奇怪欸你，出門都不帶……”
“你更奇怪，到底要講幾次你才高興！”teresa不悅地瞪了他一眼，“五年前的今天你突然昏倒，讓我在醫院嚇得半死，又是求菩薩又是求上帝的，結果五年後的今天，你隻為了我沒帶奶粉就一直罵，你、你這個死沒良心的！”
hank正要回嘴，他們夫妻倆為一點小事吵嘴是家常便飯，但瞥見鈕若琳一臉尷尬，他隻好把話收回，忙不迭的放低姿態圓場，免得嚇壞人家。“好啦好啦，我老婆最好，沒帶奶粉是我的錯，我先挖一塊蛋糕給我們寶貝吃，我想總經理不會計較的。”
見他態度放軟，teresa也不好再像潑婦罵街般，揚笑附和著，“我想也是，總經理他大人有大量，不會跟小朋友計較一塊蛋糕的。”
夫妻倆相視對笑後點點頭，一臉歡樂的切蛋糕去，hank切蛋糕時，抱著孩子在一旁等的teresa，忍不住回想起老公送醫急救那晚的情景。
“五年前我接到你昏倒送醫的消息，你都不知道當時我整個人嚇呆了，總經理回公司幫你拿東西來醫院，我到門口去等，結果整個人腿軟，一度以為我也會昏過去……”
被晾在一旁的鈕若琳，聽到teresa的話，整個人當場震住。
“你每年的今天都會把那晚的情形說一遍，不累嗎？要不要考慮把它寫下來、錄下來？”
“我就是故意要說給你聽，這樣你才知道是誰在和你同生死、共患難。”teresa昂起下巴。
“我當然知道，是總經理。”
“你！”
“難道不是？如果不是總經理及時幫我做cpr，跟著救護人員送我去醫院，還幫我們處理住院事宜，你現在還能跟我鬥嘴嗎？”
“你說的也沒錯啦。”
“請問……”鈕若琳好不容易找到兩人說話的空檔，提出疑問，“你們剛才說五年前的今晚，俊麟他、他送你到醫院……”
“對呀，當時我老公昏倒，總經理馬上幫他做cpr……”teresa搶白把那晚的情形詳細的對她說了一遍。
聽完後，鈕若琳心口一窒，神情茫然，原來，當年是她誤會俊麟了。
見她似乎不知情，hank納悶地問：“總經理沒告訴你？”
鈕若琳心緒紊亂，沒有回應。
teresa逕自接腔，“總經理是為善不欲人知吧。”話說完，她馬上用手掩著嘴，和老公說悄悄話，“她和總經理交往很久了？我還以為是總經理回台南來剛交往的女朋友咧。”
hank用眼神示意老婆別多嘴，別管他上司的私事。
“既然總經理叫我們先吃，那要在哪裏吃？”hank轉移話題。
“呃，櫃台後有個小桌子……”鈕若琳強迫自己穩住胸臆間因得知真相後，猛烈翻騰的情緒，想起身，卻赫然發覺渾身乏力。
“我來我來。”hank忙著擺晚餐，teresa的嘴則一刻也沒停過。
“hank，你幹嘛買這個，還有那個，誰要吃那個，你真的很不會買，好吃的不買，光買一些人家不愛吃的……”
“那我叫你買，你為什麽不去……”
夫妻倆又開始鬥嘴，若琳沉默地坐在一旁，陷在自己的思緒中，而olive已高興地吃完第二塊蛋糕，正往第三塊進攻……
鈕若琳神情恍惚地望著矮桌上被吃掉一半的感恩蛋糕，此時店裏僅剩她一人，hank夫婦早抱著酣睡的女兒回家去，現在沒人吵她，可她依然厘不清頭緒，隻覺得腦內嗡嗡作響……
倘若hank夫婦說的是事實，那五年前就是她誤會了俊麟，他沒日沒夜地工作，一心一意地打拚，隻為許她一個美好未來，她卻因一個誤會一聲不吭地離開他……她、她到底做了什麽蠢事心口沉甸甸的，她莫名其妙地安他一個劈腿的罪名，還和何森田赴美假結婚，當時他知道這消息，一定傷透了心，她怎能……怎能這樣傷害一個全心全意愛她的男人！
目光茫然地盯著矮桌，片刻後，下意識地想將桌上未吃完的食物放進冰箱，可一起身，就突然覺得一陣暈眩，踉蹌地跌坐回原位。
提著另一個蛋糕甫進門的龍俊麟見狀，趕緊放下蛋糕，忙不迭的衝上前扶她。
“若琳，你不要緊吧？”他滿臉焦急，關心的問。
原預定手邊工作一完成，就要提前下班過來，孰料工廠那邊的工作出了些突發狀況，需要他親自去處理，直到半個鍾頭前才得以離開，來的途中，接到hank的電話，他讓他們先回去，畢竟時間已晚，小孩應該睡了。
他原是打算請他們夫妻到場，引導他們轉述那晚的情況，有當事者兼人證，這一番解釋，若琳應該就會相信了。可惜他未能趕到現場親自指導，加上要處理工廠的事又心急想赴生日宴，竟一時忘了交代hank跟若琳解釋，本以為今晚的“精心安排”白費一場，但hank在電話中卻囁嚅的提及他已告知若琳五年前他救他一事。
因為若琳狀似不知情，hank猜想他這個上司沒提，說不定有什麽難言之隱，如今他不小心脫口說了，還是先老實招供，免得日後被加倍重罰。
知道hank說出實情，今晚這一出感恩劇總算沒開天窗，盡管心頭竊喜，他仍隻是淡定的回答“說了就說了”，令電話彼端的hank一頭霧水，不知自己做錯還是做對。
他想，男人在幸福家庭中窩久了，可能會變得笨一點，他既然讓hank提“感恩蛋糕”到若琳的店裏去，就代表他並沒有打算隱瞞這件救人事跡，hank怎會連這一點都沒想通！
“俊麟……”見他來，她內心百感交集，水眸幽幽地望著他，眼神流露出滿滿的歉疚和沒來由的委屈。
和他對視片刻，她赧顏低首，自覺無顏見他，跌跌撞撞地奔向通往廚房的門，想將自己關在門後與他隔絕，可他動作更快一步的擋在門前，不讓她逃開。
“若琳，我們是不是該坐下來好好談談？”他抓住她的手，淡定道。她既然知道真相了，把話說開，彼此心中才能坦然。
“不要……你走開！”她推開他，瞅著他，壓抑一整晚的情緒突然爆發開來，淚水奪眶而出，她無法克製地大哭了起來，“走開，你走，走！”此刻，她真的不知自己該如何麵對他。
黑眸一眨也不眨的盯著她，見她一步一步地退，他一個箭步上前，緊緊擁住她，她拚命捶打他，哭喊著，“走，你走！”
“我不走，也不會放你走，我們誰都不準走！”他語氣低沉堅定的道：“若琳，無論再有什麽狀況，我都不會再放你走了！”
“俊麟……”她虛軟地貼靠在他胸膛，肩頭顫動，哭得不能自已。
摟緊她，任由她將臉埋在他胸膛哭濕一片，五年來，她所受的委屈他全都了解，如果淚水能宣泄她心頭承載的壓力和抑鬱，那就讓她哭個夠吧！
哭聲漸歇，她臉埋在他胸口上抽抽噎噎，厚實大掌愛憐地輕撫她烏黑的秀發，磁性的嗓音緩緩入侵她脆弱的耳膜，宛如直抵她心口的那處空洞，“若琳，生日快樂！”
一句遲了五年的“生日快樂”，再度令她熱淚盈眶，肩頭又開始顫動著。
“對不起，我來遲了。”不隻是今晚，他已遲了五年。