尼爾看著他，扯了一個笑容，說：“謝謝，克萊爾！不過，我們不會忍受多久的。三年內，我會重新買回我的家。你也可以！”
克萊爾笑著說：“你知道，我比相信自己更相信你！你是誰？你是尼爾·蓋迪斯，曾經耍了整條華爾街的華爾街之狐！”
尼爾卻沒笑，他說：“事實上，我們當時也被人耍了！”
克萊爾苦笑說：“我們確實被林克·漢斯和弗倫·皮特他們耍了。但是我覺得我們更是被自己耍了。你知道嗎。昨晚我一晚都沒睡。那不僅僅是因為隔壁房間那對狗男女在床上的叫聲太大牆壁隔音不好，因為那個男人做了三次，加上中間休息也不過一個小時。我睡不著是因為我突然覺得這十年，就好像是做夢一樣。”
尼爾扯出一個笑容說：“不，那不是夢。現在才是。現在我們是在做噩夢。”
“希望我們能盡快夢醒。”克萊爾的狀態已經比前兩天好了很多。前兩天他時刻擔心自己會被投入監獄，不過弗倫找到了他，並且借了兩億美元給他。
他和債主談判，先還兩億，剩下的三億多，在三年內還清。如果他被投進監獄，債主也許會永遠也收不回他身上的債務。債主同意了他的請求。
那讓他暫時免於陷入詐騙官司。雖然他坐牢的可能性依然很大，但是至少有一個緩衝期。
他們的車子都已經被法院扣押，所以他們隻能乘坐出租車。出租車在一個巷口停下，兩人下車後，尼爾的眉頭不自覺地皺了起來。因為這裏實在超出了他的想象力之外。
雖然是白天，但是巷子裏依然昏暗如黑夜。裏麵有幾盞紅色的小燈，代表這裏是流鶯聚集的地方。從十年之前開始，他從未想過克萊爾和他竟然還有一天會住進這樣的地方。
克萊爾提著行李袋，笑著說：“我們走吧。我住在樓上，采光比樓下要好。”
尼沒說話，隻是大跨步跟著他走進了巷子。
這裏沒電梯，他們得狹窄得差點無法容下尼爾和他的行李袋並排走的樓梯。
在經過四樓時，樓梯口的一處住戶的房門開了。一個還在係皮帶的黑人從裏麵走出來。差點撞到了尼爾。
黑人上下打量了他們兩眼，尼爾也上下打量著對方。也許是他冷峻的連讓黑人感覺他不好惹，扭頭就走了。這時那還開著門裏走出一個衣著暴露的，還一臉春色的白人金發的胖女人。她看到尼爾，臉上一陣驚豔，媚笑說：“嗨，帥哥，要進來玩嗎？我包你滿意！我可以給你免費哦。”
尼爾笑了笑，說：“謝謝你的邀請，不過我想，我暫時不需要！”
在他紳士的表現中，那女的甚至覺得自己應該是一個淑女，而不應該是如今的媚俗。她收起媚笑，雙手收拾身上，稍稍忙亂地說：“對不起，先生！”說著就嘭的一聲關上了門。
尼爾和克萊爾聽到房門裏傳出那女人壓抑的哭聲。
克萊爾搖了搖頭，說：“我們走吧！”他說著就繼續向樓上走。
尼爾沒有說話，隻是抿著嘴跟上。
克萊爾租的房間是一個很小的公寓，就算是噴了濃鬱的空氣清新劑依然能聞到淡淡的黴味。
公寓內有一個放下兩張一碼半寬小床之後中間就隻剩下一條不足一碼過道的房間。外麵有一個小客廳，還有一個小廚房。另外，還有一個一個成年人在裏麵剛好可以轉身的洗手間。
他之前的豪宅裏，衣帽間都比這公寓大兩倍。這樣的房間，他們還是在創業之初那一個月住過，就算是那個時候，他們租的房子也比它好。
整個公寓一眼就能看完。
克萊爾指著右邊的床說：“這是你的。昨晚我剛買回來的，床是二手的，不過床鋪都是新的。這裏冬天會有暖氣，這個冬天，我們不會太難熬。不過我們需要在夏天之前搬走，因為沒有空調。”
尼爾看到床頭的另外一邊牆上有兩個米半寬的可拆卸的塑料布衣櫃，點了點頭，問：“右邊的衣櫃是我的？”
“是的。你自己收拾，我先去定個晚餐。”
尼爾就打開行李袋，將衣服一件一件掛在裏麵，不過他帶來的衣服太多，沒辦法全部放進去。最後他不都不將半個行李袋的衣物留在行李袋中。也許這些價值數千美元的衣服在他要穿的時候看起來會像十美元的地攤貨。
忙完了之後，他走出房間看到克萊爾正玩著手機。
看到他出來，克萊爾抬頭說：“我訂了一個披薩，算是慶祝你搬家。”
尼爾笑了笑，拿出錢包，將裏麵一張富蘭克林拿出來放在桌子上，說：“這算是我先交一個月的房租。”
克萊爾看了他一眼，知道他這人就是這樣，也沒有推辭，隨手拿了起來放進錢包裏。他又揚了一下手機，說：“這可能是我最值錢的財產了。還有幸好還有三千美元的話費。足夠我打很長時間的電話了。”
尼爾也拿出他的手機，說：“這附近有沒有典當鋪收手機的？”他現在隻剩下一百美元了。他還要去找工作。以他現在的情況，想要找一根工作不難，但是他要找一份能讓他有東山再起機會的工作，會很難！所以他需要一筆錢，用來找工作的錢。
“吃完晚飯我帶你去！”克萊爾也沒勸說什麽。現在兩人身上的錢加起來也不過四百美元，確實需要一些錢。“我的手機也要當了。”
他的手機比尼爾的值錢得多，因為那是他定做，鈦合金機身還市場上還不知道什麽時候才能買的到的高級配置，至少也典當到五千美元。那足夠他們兩人熬過這段最困難的日子了。
克萊爾定的披薩很快就送到了，克萊爾從牆角的一個隻有一層的小冰箱取出兩聽啤酒，丟了一聽給尼爾，說：“今天你搬家，我們得喝一杯慶祝一下。”
“為了我們這該死的新家！幹杯！”他開了啤酒，然後和尼爾碰了一下一氣灌了半聽。
尼爾笑著說：“為了我們的新家！”他隻喝了一口。
克萊爾抓起一片披薩塞到嘴巴了吃了一口，一邊吃一邊說：“你絕對想不到，我突然發現原來五美元一份的皮薩比五十美元一份的還要好吃！你絕對想不到，我我突然發現原來喝啤酒和喝三千兩百美元美元的皇後一樣，它們都能喝醉。”
尼爾明白他心裏的苦悶，正想說點什麽寬解一下他，他的電話突然響了。
他還以為是法院或者銀行又有什麽要找他了。他拿出電話，發現屏幕上顯示的，竟然是“林克·漢斯”。他一時之間拿不定是不是應該接這個電話。
“怎麽了？”克萊爾發現了他的異常。
“是林克打來的。”
克萊爾愣了一下，突然笑著說：“你不敢接？”
尼爾笑了笑，看電話還響著就接通了：“你好，林克。是我。”
“你現在住在哪裏？我剛去你家，發現門上貼了封條！”電話裏的林克就想平常一樣的語氣。
“你等等！”尼爾也沒捂著話筒，直接問了克萊爾地址。
他對電話剛說了一個字，結果就聽到林克說：“我剛才聽到了。我能去做客嗎？”
尼爾看了一眼這逼仄的客廳，但還是說：“當然！我們很歡迎。”
他放下電話後，對克萊爾說：“林克要來！”
克萊爾失笑說：“希望他不會來到下麵的巷子之後轉頭就走。”
三十分鍾左右，林克就到了。他還提兩個紙袋。
他進門後，徑直走到小桌子旁拉了一樣東西當作凳子坐下，看到桌子上隻剩下一片披薩的盒子，說：“你們已經吃過晚餐了？”
剛關上門的克萊爾笑著說：“你知道，想我這樣的胖子，受不得餓，所以今天吃的早了些。”
林克笑著說：“可是我還餓著。而且，你們不應該是喝這種劣質啤酒和快餐店製作的披薩的人。”
他說著撥通了一個電話，說：“泰格，給我弄點吃的送上來，要三人份的。還有弄點啤酒。”
“你也喝啤酒，我以為你酒窖裏的酒能讓你天天用紅酒遊泳。”
“我也有那麽想過，不過你要知道，那樣做環保主義者會將我批的體無完膚。因為紅酒會讓魚喝醉了。”
尼爾這時拿起最後一塊披薩一邊吃一邊說：“你不會是專門來這裏說笑的吧。”
“當然不是。”林克認真地說。“我是來祝賀你喬遷之喜的。這是我的禮物。”
他說著將兩個紙袋分別給了兩人。
“這是什麽？”克萊爾拿出一個扁平的盒子，打開。“是葡萄酒嗎？果然是。2023？新的皇後和火雲？真是不錯的禮物。可惜我這裏沒有高腳杯。”
“喝酒唯一不能缺的，是嘴巴，而不是酒杯！”林克說著取出盒子裏的開瓶器，然後又拿過一瓶火雲，然後開了，然後將軟木塞交給克萊爾。
“香味很濃。看來確實要比22年的好。我去拿杯子。”
林克將桌子上的啤酒罐子都丟到了垃圾桶裏，說：“你們是應該喝這種滿分紅酒的人。喜歡啤酒也應該喝至少兩百美元一打的。而不是這些。”
“但我們沒錢喝！”尼爾看到啤酒沒了，之後繼續吃披薩。
“但你們有資格喝！”
克萊爾那了三個一次性杯子來，說：“這是我聽過最清新脫俗的讚揚。也許我們可以試一下這種喝法。”
林克笑著接過酒杯，然後用標準的倒酒手法倒了三杯。
克萊爾看到他這作態不由笑出聲來，說：“林克，你果然有趣！”
林克將酒瓶放在桌麵上說：“我不僅有趣，而且有錢！”
克萊爾麵上的笑容收斂了起來，隻看著尼爾沒說話。
尼爾看著林克，久久沒說話。林克麵帶微笑，由他看著。
半晌之後，尼爾正要說話，門又被敲響了。
克萊爾笑著說：“你知道，我比相信自己更相信你！你是誰？你是尼爾·蓋迪斯，曾經耍了整條華爾街的華爾街之狐！”
尼爾卻沒笑，他說：“事實上，我們當時也被人耍了！”
克萊爾苦笑說：“我們確實被林克·漢斯和弗倫·皮特他們耍了。但是我覺得我們更是被自己耍了。你知道嗎。昨晚我一晚都沒睡。那不僅僅是因為隔壁房間那對狗男女在床上的叫聲太大牆壁隔音不好，因為那個男人做了三次，加上中間休息也不過一個小時。我睡不著是因為我突然覺得這十年，就好像是做夢一樣。”
尼爾扯出一個笑容說：“不，那不是夢。現在才是。現在我們是在做噩夢。”
“希望我們能盡快夢醒。”克萊爾的狀態已經比前兩天好了很多。前兩天他時刻擔心自己會被投入監獄，不過弗倫找到了他，並且借了兩億美元給他。
他和債主談判，先還兩億，剩下的三億多，在三年內還清。如果他被投進監獄，債主也許會永遠也收不回他身上的債務。債主同意了他的請求。
那讓他暫時免於陷入詐騙官司。雖然他坐牢的可能性依然很大，但是至少有一個緩衝期。
他們的車子都已經被法院扣押，所以他們隻能乘坐出租車。出租車在一個巷口停下，兩人下車後，尼爾的眉頭不自覺地皺了起來。因為這裏實在超出了他的想象力之外。
雖然是白天，但是巷子裏依然昏暗如黑夜。裏麵有幾盞紅色的小燈，代表這裏是流鶯聚集的地方。從十年之前開始，他從未想過克萊爾和他竟然還有一天會住進這樣的地方。
克萊爾提著行李袋，笑著說：“我們走吧。我住在樓上，采光比樓下要好。”
尼沒說話，隻是大跨步跟著他走進了巷子。
這裏沒電梯，他們得狹窄得差點無法容下尼爾和他的行李袋並排走的樓梯。
在經過四樓時，樓梯口的一處住戶的房門開了。一個還在係皮帶的黑人從裏麵走出來。差點撞到了尼爾。
黑人上下打量了他們兩眼，尼爾也上下打量著對方。也許是他冷峻的連讓黑人感覺他不好惹，扭頭就走了。這時那還開著門裏走出一個衣著暴露的，還一臉春色的白人金發的胖女人。她看到尼爾，臉上一陣驚豔，媚笑說：“嗨，帥哥，要進來玩嗎？我包你滿意！我可以給你免費哦。”
尼爾笑了笑，說：“謝謝你的邀請，不過我想，我暫時不需要！”
在他紳士的表現中，那女的甚至覺得自己應該是一個淑女，而不應該是如今的媚俗。她收起媚笑，雙手收拾身上，稍稍忙亂地說：“對不起，先生！”說著就嘭的一聲關上了門。
尼爾和克萊爾聽到房門裏傳出那女人壓抑的哭聲。
克萊爾搖了搖頭，說：“我們走吧！”他說著就繼續向樓上走。
尼爾沒有說話，隻是抿著嘴跟上。
克萊爾租的房間是一個很小的公寓，就算是噴了濃鬱的空氣清新劑依然能聞到淡淡的黴味。
公寓內有一個放下兩張一碼半寬小床之後中間就隻剩下一條不足一碼過道的房間。外麵有一個小客廳，還有一個小廚房。另外，還有一個一個成年人在裏麵剛好可以轉身的洗手間。
他之前的豪宅裏，衣帽間都比這公寓大兩倍。這樣的房間，他們還是在創業之初那一個月住過，就算是那個時候，他們租的房子也比它好。
整個公寓一眼就能看完。
克萊爾指著右邊的床說：“這是你的。昨晚我剛買回來的，床是二手的，不過床鋪都是新的。這裏冬天會有暖氣，這個冬天，我們不會太難熬。不過我們需要在夏天之前搬走，因為沒有空調。”
尼爾看到床頭的另外一邊牆上有兩個米半寬的可拆卸的塑料布衣櫃，點了點頭，問：“右邊的衣櫃是我的？”
“是的。你自己收拾，我先去定個晚餐。”
尼爾就打開行李袋，將衣服一件一件掛在裏麵，不過他帶來的衣服太多，沒辦法全部放進去。最後他不都不將半個行李袋的衣物留在行李袋中。也許這些價值數千美元的衣服在他要穿的時候看起來會像十美元的地攤貨。
忙完了之後，他走出房間看到克萊爾正玩著手機。
看到他出來，克萊爾抬頭說：“我訂了一個披薩，算是慶祝你搬家。”
尼爾笑了笑，拿出錢包，將裏麵一張富蘭克林拿出來放在桌子上，說：“這算是我先交一個月的房租。”
克萊爾看了他一眼，知道他這人就是這樣，也沒有推辭，隨手拿了起來放進錢包裏。他又揚了一下手機，說：“這可能是我最值錢的財產了。還有幸好還有三千美元的話費。足夠我打很長時間的電話了。”
尼爾也拿出他的手機，說：“這附近有沒有典當鋪收手機的？”他現在隻剩下一百美元了。他還要去找工作。以他現在的情況，想要找一根工作不難，但是他要找一份能讓他有東山再起機會的工作，會很難！所以他需要一筆錢，用來找工作的錢。
“吃完晚飯我帶你去！”克萊爾也沒勸說什麽。現在兩人身上的錢加起來也不過四百美元，確實需要一些錢。“我的手機也要當了。”
他的手機比尼爾的值錢得多，因為那是他定做，鈦合金機身還市場上還不知道什麽時候才能買的到的高級配置，至少也典當到五千美元。那足夠他們兩人熬過這段最困難的日子了。
克萊爾定的披薩很快就送到了，克萊爾從牆角的一個隻有一層的小冰箱取出兩聽啤酒，丟了一聽給尼爾，說：“今天你搬家，我們得喝一杯慶祝一下。”
“為了我們這該死的新家！幹杯！”他開了啤酒，然後和尼爾碰了一下一氣灌了半聽。
尼爾笑著說：“為了我們的新家！”他隻喝了一口。
克萊爾抓起一片披薩塞到嘴巴了吃了一口，一邊吃一邊說：“你絕對想不到，我突然發現原來五美元一份的皮薩比五十美元一份的還要好吃！你絕對想不到，我我突然發現原來喝啤酒和喝三千兩百美元美元的皇後一樣，它們都能喝醉。”
尼爾明白他心裏的苦悶，正想說點什麽寬解一下他，他的電話突然響了。
他還以為是法院或者銀行又有什麽要找他了。他拿出電話，發現屏幕上顯示的，竟然是“林克·漢斯”。他一時之間拿不定是不是應該接這個電話。
“怎麽了？”克萊爾發現了他的異常。
“是林克打來的。”
克萊爾愣了一下，突然笑著說：“你不敢接？”
尼爾笑了笑，看電話還響著就接通了：“你好，林克。是我。”
“你現在住在哪裏？我剛去你家，發現門上貼了封條！”電話裏的林克就想平常一樣的語氣。
“你等等！”尼爾也沒捂著話筒，直接問了克萊爾地址。
他對電話剛說了一個字，結果就聽到林克說：“我剛才聽到了。我能去做客嗎？”
尼爾看了一眼這逼仄的客廳，但還是說：“當然！我們很歡迎。”
他放下電話後，對克萊爾說：“林克要來！”
克萊爾失笑說：“希望他不會來到下麵的巷子之後轉頭就走。”
三十分鍾左右，林克就到了。他還提兩個紙袋。
他進門後，徑直走到小桌子旁拉了一樣東西當作凳子坐下，看到桌子上隻剩下一片披薩的盒子，說：“你們已經吃過晚餐了？”
剛關上門的克萊爾笑著說：“你知道，想我這樣的胖子，受不得餓，所以今天吃的早了些。”
林克笑著說：“可是我還餓著。而且，你們不應該是喝這種劣質啤酒和快餐店製作的披薩的人。”
他說著撥通了一個電話，說：“泰格，給我弄點吃的送上來，要三人份的。還有弄點啤酒。”
“你也喝啤酒，我以為你酒窖裏的酒能讓你天天用紅酒遊泳。”
“我也有那麽想過，不過你要知道，那樣做環保主義者會將我批的體無完膚。因為紅酒會讓魚喝醉了。”
尼爾這時拿起最後一塊披薩一邊吃一邊說：“你不會是專門來這裏說笑的吧。”
“當然不是。”林克認真地說。“我是來祝賀你喬遷之喜的。這是我的禮物。”
他說著將兩個紙袋分別給了兩人。
“這是什麽？”克萊爾拿出一個扁平的盒子，打開。“是葡萄酒嗎？果然是。2023？新的皇後和火雲？真是不錯的禮物。可惜我這裏沒有高腳杯。”
“喝酒唯一不能缺的，是嘴巴，而不是酒杯！”林克說著取出盒子裏的開瓶器，然後又拿過一瓶火雲，然後開了，然後將軟木塞交給克萊爾。
“香味很濃。看來確實要比22年的好。我去拿杯子。”
林克將桌子上的啤酒罐子都丟到了垃圾桶裏，說：“你們是應該喝這種滿分紅酒的人。喜歡啤酒也應該喝至少兩百美元一打的。而不是這些。”
“但我們沒錢喝！”尼爾看到啤酒沒了，之後繼續吃披薩。
“但你們有資格喝！”
克萊爾那了三個一次性杯子來，說：“這是我聽過最清新脫俗的讚揚。也許我們可以試一下這種喝法。”
林克笑著接過酒杯，然後用標準的倒酒手法倒了三杯。
克萊爾看到他這作態不由笑出聲來，說：“林克，你果然有趣！”
林克將酒瓶放在桌麵上說：“我不僅有趣，而且有錢！”
克萊爾麵上的笑容收斂了起來，隻看著尼爾沒說話。
尼爾看著林克，久久沒說話。林克麵帶微笑，由他看著。
半晌之後，尼爾正要說話，門又被敲響了。