第二百三十七章 雲山霧罩
“免了，我用不起你，你還是給我趕快回東仙！”我完全沒有考慮，直接回絕了柳曉風的“好意”。
“那你沒有翻譯怎麽辦事啊？燕-----哦，她就一直跟在你身邊？”柳曉風還在努力，她一直在努力。
“哦-------”我被柳曉風的話說得噎住了，又想一想她說的也有些道理。
這語言障礙真是太麻煩了，沒有翻譯還真愁人，我也不可能到哪裏都拉著燕輕眉，現在我就連打個車都沒辦法。真是書到用時方恨少，方恨少，恨。
柳曉風看我猶豫，眼珠一轉，很殷勤地笑著把我拉到一旁的沙發按坐了下來。
“趙哥，其實我在你身邊多好啊，能陪你說話，還能幫你做翻譯，你累了還可以給你按摩。我會按摩的，真的，你不知道吧！”說著，柳曉風真地伸出雙手幫我按起了肩膀。還真別說，按得確實蠻舒服的，手勁也挺好。
按著按著，柳曉風的雙手滑向了我堅實的胸膛。
“怎麽樣啊？”看到我很舒服的樣子，柳曉風趁熱打鐵，伏在我耳邊輕輕地吹氣，“趙哥，除了這些我還可以--------”
“停！”我全身一凜，噌地站了起來。這個柳曉風我真是服了，再不打斷她，我也不知道她會說出什麽來。
“曉風你聽著，想留在紐約也不是不行，除非你答應我幾個條件。”我決定讓步了，不過卻故意裝做非常嚴肅。
“行，趙哥你多少條件都行！”柳曉風笑了，繞過沙發就喜孜孜地站在了我身麵，貼我貼得很近。
“第一，你平常隻能呆在這個酒店，這個房間裏，沒有我的話哪裏也不許去；第二，如果和我一起出門的話，不許亂做事，不許亂說話，完全要聽我的。”我重重地一字一頓。
“行，全憑你做主了！”柳曉風歡呼了一聲，一下子又蹦到了我身上，啪啪地連親了我好幾口。
我心裏暗歎了一口氣，柳曉風是高興了，我可怎麽辦啊？怎麽對燕輕眉解釋呢，又怎麽對柳家解釋呢？
“唉，行了，曉風，收拾一下，我們出門！”我拍了一下柳曉風的後背，無奈地對她說。
“好，很快，你等我！”柳曉風又從我身上蹦到地上，像隻小鳥一樣撲進了洗手間。
柳曉風早就把我當她未婚夫了，就連換衣服都不背著我，搞得我主動跑到一邊轉過身去，滿臉通紅地還讓柳曉風笑話。
柳曉風還是那一身打扮，花枝招展地像是一個小地痞，還總覺得自己帥氣，是所謂的另類女生。我可不那麽認為，怎麽看都覺得她像是一隻火雞。
出了房間，出了酒店，一起上了我的那輛車。
“趙哥，我們去哪裏？”柳曉風很好奇地問。
“公安局，哦不對，警察局！”
回答完，我撥轉方向盤，發動了車子，就離開了酒店。我路還是不熟，不過幸好有柳曉風，有個翻譯就是方便啊，何況她還是一位美麗的女生，所以隨便問問路，我們就很順利地到達了我曾經來過的紐約市警察局。
“趙哥，我們來警察局幹什麽？”柳曉風莫名其妙地。
“少用嘴，多用腦！”我白了她一眼，打開安全帶，下車就向警察局走去。
柳曉風衝著我身後生氣地做了一個鬼臉，然後急忙下車，緊跟在了我身後。
進了警察局，我就認得路了，直接來到了那個我曾經被銬著問話的警察大辦公室。和上次一樣，這裏還是鬧哄哄的，裏麵的人也是五花八門，什麽樣的都有。
真是巧，我一眼就看到了我這次要找的人，他正在審訓一個綠毛腦袋、光著膀子穿短褲、腳上還穿著皮靴的家夥。
“湯姆！”我站在門口喊他的名字，還向他招手。
湯姆愣了一下，抬頭看到是我，也顯得很高興。隨腳踢了那個綠毛鬼一下，就興衝衝地跑到了我麵前，不由分說就是一個熱情的擁抱。
“！#￥%……—*（）_”湯姆可能也忘了我不懂英語了，哇啦哇拉就說了一大堆。
“翻譯，工作！”我用眼角的餘光看了一下身邊的柳曉風。
“啊？”柳曉風可能對這個工作還不太習慣，頓時就愣了一下，“哦，趙哥，他說看到你真高興，他還說你很厲害。”
“嗬嗬，哪裏，哪裏，你過獎了！”我急忙客氣地對湯姆說。
柳曉風入戲很快，不用我交待就把這些話又翻譯給了湯姆。
“哦，哦！”湯姆嘴裏客氣地對付，眼睛卻飄到了柳曉風的身上。他很奇怪，我在哪找了個這麽漂亮的女翻譯。
“啊，那個湯姆啊，這位小姐叫柳曉風，是我的妹妹！”我一看湯姆可能要誤會，急忙向他解釋。
柳曉風再次翻譯了過去，翻譯後還伸手和湯姆握了握，滿臉的笑容。
不過我看湯姆不知道為什麽表情卻怪怪的，看著我直撓頭。算了，外國人都很奇怪，不是嗎？
“湯姆，你有時間嗎？找個地方，我想和你談談，哦，這裏不行，太吵了！”
“好，我馬上就來，你等等！”在柳曉風的翻譯下，我終於可以再次和他正常交流了。
湯姆匆匆地把手頭工作交待給了別人，從桌上拿起自己的警帽，很正式地帶在了頭上，這才又回到了門口。
“不好意思，趙，我們走吧，我知道有一個地方不錯的，我們喝點東西！一邊喝，一邊聊！”湯姆說著，就興衝衝地摟著我的肩膀向外走去。
我坐在警察俱樂部的飲室裏麵，一臉的階級鬥爭。原來湯姆說的不錯的地方就是這裏，外國人都是這麽吝嗇，請人喝杯東西而已，居然也在自己的單位裏。
不過還好，我找湯姆本來也不是為了喝東西。
“湯姆，我想問你一個人，你認識不認識唐人街裏一個叫阿蟹的。他剛來唐人街一個月左右，不過好像最近風頭挺盛。”我正容問道。
湯姆聽完柳曉風的翻譯後，臉色頓時變了一下，陰陰地坐在我對麵，一言不發，不知道在想什麽。
“湯姆，湯姆，你想什麽呢？”
“趙，確實有阿蟹這麽個人。他最近在唐人街的黑社會中鬧得很凶，還有幾次把人傷得很重，不過他們畢竟是黑社會，之間的爭鬥也都屬於黑社會內部械鬥。你知道，在唐人街如果這種事也管的話，那是管也管不完的。”湯姆歎了口氣對我說。
“我知道，我明白。”我很理解地點點頭。其實別說在美國，就算在中國，一些地方黑社會小混混打架的事，公安局也是睜一隻眼閉一隻眼，他們都打死了才好呢，這個社會也少了些人渣。
“湯姆，你能不能幫我安排一下，我想見見這個阿蟹！”
“趙，我能不能問一下為什麽？”湯姆突然瞪著藍眼睛問。
“說實話，湯姆。你應該知道這個阿蟹在這一個月裏，經常和青龍幫做對，他做的事就是在傷害青龍幫。現在青龍幫的全部主力幾乎都在鍾鼓樓處被人炸死，我懷疑就是這個阿蟹做的。”
“不可能！”柳曉風這邊解釋的話音剛落，湯姆馬上就搖起了頭。
“為什麽？”我特別奇怪。
“因為，那天晚上，阿蟹和我在一起，而天剛亮事情就發生了。爆炸案距離我和阿蟹分開的時間不到半個小時，你想想，在短短的半個小時裏，他怎麽可能跑去埋炸彈，再把青龍幫的人都炸死。”
“啊？”我眼睛都直了，湯姆的話是我萬萬沒有想到的，這太意外了。
“那也有可能是阿蟹讓別人做的，而且我不認為阿蟹懂得炸彈的知識。”我僵了一會兒後，再次向湯姆說到。
我說的話是事實，阿蟹的身手那麽厲害，他應該沒有時間和精力去研究複雜的爆炸係統和原理。
“趙！”湯姆苦笑了一下，端起了那杯美式的“黃蓮”咖啡喝了一口，“你不知道當時的情況。那天我是因為覺得這一段時間阿蟹做得有點太瘋了，就臨時決定調他來警局問話，我把他扣在警局整整一天，主要是想殺殺他的銳氣。如果真是他派人做的，除非他提前一天給青龍幫打電話，再提前一天找人去鍾鼓樓那邊埋炸彈，然後讓那個人在事發當天的淩晨引爆。但是，趙，這可能嗎？”
這下我也沒詞了。湯姆說得沒錯，除非阿蟹是諸葛亮，會未卜先知，不然的話他應該做不到。可是如果不是阿蟹幹的，又會是誰呢？
“趙，我比你還著急。說實話，我不喜歡什麽國際刑警，這是我的地盤，出了事我要管到底，我相信我可以找到真相。事實上，這些天我正在努力，我一定會找出線索來，好將那個喪心病狂的家夥繩之以法。”湯姆說這話的時候，顯得非常自信。
“唉！”我拍了一下大腿，長歎一聲，“湯姆，不管怎麽樣，我還是希望你能幫我安排一下，我想見見這個阿蟹！”
“免了，我用不起你，你還是給我趕快回東仙！”我完全沒有考慮，直接回絕了柳曉風的“好意”。
“那你沒有翻譯怎麽辦事啊？燕-----哦，她就一直跟在你身邊？”柳曉風還在努力，她一直在努力。
“哦-------”我被柳曉風的話說得噎住了，又想一想她說的也有些道理。
這語言障礙真是太麻煩了，沒有翻譯還真愁人，我也不可能到哪裏都拉著燕輕眉，現在我就連打個車都沒辦法。真是書到用時方恨少，方恨少，恨。
柳曉風看我猶豫，眼珠一轉，很殷勤地笑著把我拉到一旁的沙發按坐了下來。
“趙哥，其實我在你身邊多好啊，能陪你說話，還能幫你做翻譯，你累了還可以給你按摩。我會按摩的，真的，你不知道吧！”說著，柳曉風真地伸出雙手幫我按起了肩膀。還真別說，按得確實蠻舒服的，手勁也挺好。
按著按著，柳曉風的雙手滑向了我堅實的胸膛。
“怎麽樣啊？”看到我很舒服的樣子，柳曉風趁熱打鐵，伏在我耳邊輕輕地吹氣，“趙哥，除了這些我還可以--------”
“停！”我全身一凜，噌地站了起來。這個柳曉風我真是服了，再不打斷她，我也不知道她會說出什麽來。
“曉風你聽著，想留在紐約也不是不行，除非你答應我幾個條件。”我決定讓步了，不過卻故意裝做非常嚴肅。
“行，趙哥你多少條件都行！”柳曉風笑了，繞過沙發就喜孜孜地站在了我身麵，貼我貼得很近。
“第一，你平常隻能呆在這個酒店，這個房間裏，沒有我的話哪裏也不許去；第二，如果和我一起出門的話，不許亂做事，不許亂說話，完全要聽我的。”我重重地一字一頓。
“行，全憑你做主了！”柳曉風歡呼了一聲，一下子又蹦到了我身上，啪啪地連親了我好幾口。
我心裏暗歎了一口氣，柳曉風是高興了，我可怎麽辦啊？怎麽對燕輕眉解釋呢，又怎麽對柳家解釋呢？
“唉，行了，曉風，收拾一下，我們出門！”我拍了一下柳曉風的後背，無奈地對她說。
“好，很快，你等我！”柳曉風又從我身上蹦到地上，像隻小鳥一樣撲進了洗手間。
柳曉風早就把我當她未婚夫了，就連換衣服都不背著我，搞得我主動跑到一邊轉過身去，滿臉通紅地還讓柳曉風笑話。
柳曉風還是那一身打扮，花枝招展地像是一個小地痞，還總覺得自己帥氣，是所謂的另類女生。我可不那麽認為，怎麽看都覺得她像是一隻火雞。
出了房間，出了酒店，一起上了我的那輛車。
“趙哥，我們去哪裏？”柳曉風很好奇地問。
“公安局，哦不對，警察局！”
回答完，我撥轉方向盤，發動了車子，就離開了酒店。我路還是不熟，不過幸好有柳曉風，有個翻譯就是方便啊，何況她還是一位美麗的女生，所以隨便問問路，我們就很順利地到達了我曾經來過的紐約市警察局。
“趙哥，我們來警察局幹什麽？”柳曉風莫名其妙地。
“少用嘴，多用腦！”我白了她一眼，打開安全帶，下車就向警察局走去。
柳曉風衝著我身後生氣地做了一個鬼臉，然後急忙下車，緊跟在了我身後。
進了警察局，我就認得路了，直接來到了那個我曾經被銬著問話的警察大辦公室。和上次一樣，這裏還是鬧哄哄的，裏麵的人也是五花八門，什麽樣的都有。
真是巧，我一眼就看到了我這次要找的人，他正在審訓一個綠毛腦袋、光著膀子穿短褲、腳上還穿著皮靴的家夥。
“湯姆！”我站在門口喊他的名字，還向他招手。
湯姆愣了一下，抬頭看到是我，也顯得很高興。隨腳踢了那個綠毛鬼一下，就興衝衝地跑到了我麵前，不由分說就是一個熱情的擁抱。
“！#￥%……—*（）_”湯姆可能也忘了我不懂英語了，哇啦哇拉就說了一大堆。
“翻譯，工作！”我用眼角的餘光看了一下身邊的柳曉風。
“啊？”柳曉風可能對這個工作還不太習慣，頓時就愣了一下，“哦，趙哥，他說看到你真高興，他還說你很厲害。”
“嗬嗬，哪裏，哪裏，你過獎了！”我急忙客氣地對湯姆說。
柳曉風入戲很快，不用我交待就把這些話又翻譯給了湯姆。
“哦，哦！”湯姆嘴裏客氣地對付，眼睛卻飄到了柳曉風的身上。他很奇怪，我在哪找了個這麽漂亮的女翻譯。
“啊，那個湯姆啊，這位小姐叫柳曉風，是我的妹妹！”我一看湯姆可能要誤會，急忙向他解釋。
柳曉風再次翻譯了過去，翻譯後還伸手和湯姆握了握，滿臉的笑容。
不過我看湯姆不知道為什麽表情卻怪怪的，看著我直撓頭。算了，外國人都很奇怪，不是嗎？
“湯姆，你有時間嗎？找個地方，我想和你談談，哦，這裏不行，太吵了！”
“好，我馬上就來，你等等！”在柳曉風的翻譯下，我終於可以再次和他正常交流了。
湯姆匆匆地把手頭工作交待給了別人，從桌上拿起自己的警帽，很正式地帶在了頭上，這才又回到了門口。
“不好意思，趙，我們走吧，我知道有一個地方不錯的，我們喝點東西！一邊喝，一邊聊！”湯姆說著，就興衝衝地摟著我的肩膀向外走去。
我坐在警察俱樂部的飲室裏麵，一臉的階級鬥爭。原來湯姆說的不錯的地方就是這裏，外國人都是這麽吝嗇，請人喝杯東西而已，居然也在自己的單位裏。
不過還好，我找湯姆本來也不是為了喝東西。
“湯姆，我想問你一個人，你認識不認識唐人街裏一個叫阿蟹的。他剛來唐人街一個月左右，不過好像最近風頭挺盛。”我正容問道。
湯姆聽完柳曉風的翻譯後，臉色頓時變了一下，陰陰地坐在我對麵，一言不發，不知道在想什麽。
“湯姆，湯姆，你想什麽呢？”
“趙，確實有阿蟹這麽個人。他最近在唐人街的黑社會中鬧得很凶，還有幾次把人傷得很重，不過他們畢竟是黑社會，之間的爭鬥也都屬於黑社會內部械鬥。你知道，在唐人街如果這種事也管的話，那是管也管不完的。”湯姆歎了口氣對我說。
“我知道，我明白。”我很理解地點點頭。其實別說在美國，就算在中國，一些地方黑社會小混混打架的事，公安局也是睜一隻眼閉一隻眼，他們都打死了才好呢，這個社會也少了些人渣。
“湯姆，你能不能幫我安排一下，我想見見這個阿蟹！”
“趙，我能不能問一下為什麽？”湯姆突然瞪著藍眼睛問。
“說實話，湯姆。你應該知道這個阿蟹在這一個月裏，經常和青龍幫做對，他做的事就是在傷害青龍幫。現在青龍幫的全部主力幾乎都在鍾鼓樓處被人炸死，我懷疑就是這個阿蟹做的。”
“不可能！”柳曉風這邊解釋的話音剛落，湯姆馬上就搖起了頭。
“為什麽？”我特別奇怪。
“因為，那天晚上，阿蟹和我在一起，而天剛亮事情就發生了。爆炸案距離我和阿蟹分開的時間不到半個小時，你想想，在短短的半個小時裏，他怎麽可能跑去埋炸彈，再把青龍幫的人都炸死。”
“啊？”我眼睛都直了，湯姆的話是我萬萬沒有想到的，這太意外了。
“那也有可能是阿蟹讓別人做的，而且我不認為阿蟹懂得炸彈的知識。”我僵了一會兒後，再次向湯姆說到。
我說的話是事實，阿蟹的身手那麽厲害，他應該沒有時間和精力去研究複雜的爆炸係統和原理。
“趙！”湯姆苦笑了一下，端起了那杯美式的“黃蓮”咖啡喝了一口，“你不知道當時的情況。那天我是因為覺得這一段時間阿蟹做得有點太瘋了，就臨時決定調他來警局問話，我把他扣在警局整整一天，主要是想殺殺他的銳氣。如果真是他派人做的，除非他提前一天給青龍幫打電話，再提前一天找人去鍾鼓樓那邊埋炸彈，然後讓那個人在事發當天的淩晨引爆。但是，趙，這可能嗎？”
這下我也沒詞了。湯姆說得沒錯，除非阿蟹是諸葛亮，會未卜先知，不然的話他應該做不到。可是如果不是阿蟹幹的，又會是誰呢？
“趙，我比你還著急。說實話，我不喜歡什麽國際刑警，這是我的地盤，出了事我要管到底，我相信我可以找到真相。事實上，這些天我正在努力，我一定會找出線索來，好將那個喪心病狂的家夥繩之以法。”湯姆說這話的時候，顯得非常自信。
“唉！”我拍了一下大腿，長歎一聲，“湯姆，不管怎麽樣，我還是希望你能幫我安排一下，我想見見這個阿蟹！”