據《夜譚隨錄》記載,唐朝時,某尚書辭官回鄉,買了一座豪宅。後院樓上空無人居,經常出現怪異的事。
一天,尚書的四公子睡到半夜,忽然被人抬到後院樓上,隻見屏風後點著蠟燭,擺著盛宴,坐客有十餘人。一位美麗的少女笑著對他說:“我叫阿鳳,與你有宿緣。”酒後,那些人又把他抬回房間。
第二天醒來,他將此事告訴了母親。母親驚恐地說:“那是狐仙,以後不要到那兒去!”可四公子因為思念阿鳳,經常溜到後院。這天他剛好撞見母親,母親氣得命人拿荊條打他,紛亂之際忽然空中有人說:“這是你家光宗耀祖的子弟,怎能這樣侮辱!”母親知道是狐仙,生氣地說:“我教訓兒子,關你什麽事?”當時尚書不在家,大公子拿刀要去殺狐狸,忽然憑空飛起瓦片,砸碎了很多器皿。
從那以後,狐仙便屢屢作怪。一次,大公子升遷為中書舍人,同僚們一起來慶賀。酒宴上,同僚們的酒都被換成了馬尿,同僚們下筷夾菜,夾起的卻是糞便。同僚們大聲喧嚷,認為是大公子用髒物來戲弄他們。大公子明白這是狐狸在作祟,竭力解釋,同僚們不信,忿忿離去。大公子又氣又恨地來到後院,跳罵了半天。他罵累了覺得很餓,就去吃點心,開始吃時,味道很美,等到進入喉嚨口,感覺點心在爬動,吐出來一看,都是小癩蛤蟆。
過了幾十天,尚書遊山回來,夫人說了此事,商量搬家躲避妖狐。尚書不理,過了半個月,竟然相安無事,大家都以為是主人庇佑。尚書也自誇道:“怎麽樣?可見見怪不怪,其怪自敗。”又過了幾天,尚書鄉試時的主試官侍郎方公來了,全家又高興又激動。尚書連忙出來相迎,拱手請他登堂,誰料方公久坐不走,嗦嗦地怪尚書疏懶,不常來問候。尚書汗流浹背,不停謝罪。方公在尚書家一直待到午夜,一直喋喋不休。慢慢地,尚書聽不到了方公的聲息,隻見方公臉上毛茸茸的,辨不清是何物。尚書細看,才發現竟然是個稻草人坐在席上。尚書大驚,半晌大笑道:“騙得好!騙得好!”
天亮後,尚書來到後院朗聲道:“我聽說狐狸作為靈物,時間長了能成仙,既然是有靈氣的獸,何必來捉弄人!我現在和你約定,以粉牆為界,互不侵犯。若再找麻煩,就決一死戰!”從此相安無事。
一天,尚書半夜獨坐,見一個老婆婆率領男女六七人,一同下拜謝道:“感謝您容留我們,現在您的四公子將有大難,我願把女兒阿鳳嫁與公子為妾,將早晚保護他,報答恩德。”尚書想了想答應了。
過了三天,尚書與夫人正坐著閑談,突然一個美人掀簾進來,道了萬福,自稱是阿鳳。夫人見她美麗端莊,就高興地留下了她。女子侍奉公婆極為孝順,夫婦之間更是十分恩愛。
盛夏的一天,雷雨大作,阿鳳驚慌失措,坐立不安,抱著四公子躺在帳子裏,苦苦哀求他不要離開,一會兒便現出原形化為一隻黑狐。隻見霹靂閃電繞著房屋轟轟鳴響,過了一個時辰才停息。黑狐又化為阿鳳,跪謝四公子,滿臉欣喜,但是就在這天半夜,她卻忽然失蹤了,再也沒有回來,後院也再沒有狐狸的蹤跡。
後來四公子官至內閣大學士,尚書才慢慢明白,以前老狐說公子有難,其實是假話。因為四公子是貴人命,所以狐仙才借聯姻來尋求庇護,逃避劫難。之前四公子被抬到後院,與阿鳳相見,也是為此。雖然被狡猾的狐仙擺了一道,但想到阿鳳的孝順溫婉,尚書也不再惱恨了。
一天,尚書的四公子睡到半夜,忽然被人抬到後院樓上,隻見屏風後點著蠟燭,擺著盛宴,坐客有十餘人。一位美麗的少女笑著對他說:“我叫阿鳳,與你有宿緣。”酒後,那些人又把他抬回房間。
第二天醒來,他將此事告訴了母親。母親驚恐地說:“那是狐仙,以後不要到那兒去!”可四公子因為思念阿鳳,經常溜到後院。這天他剛好撞見母親,母親氣得命人拿荊條打他,紛亂之際忽然空中有人說:“這是你家光宗耀祖的子弟,怎能這樣侮辱!”母親知道是狐仙,生氣地說:“我教訓兒子,關你什麽事?”當時尚書不在家,大公子拿刀要去殺狐狸,忽然憑空飛起瓦片,砸碎了很多器皿。
從那以後,狐仙便屢屢作怪。一次,大公子升遷為中書舍人,同僚們一起來慶賀。酒宴上,同僚們的酒都被換成了馬尿,同僚們下筷夾菜,夾起的卻是糞便。同僚們大聲喧嚷,認為是大公子用髒物來戲弄他們。大公子明白這是狐狸在作祟,竭力解釋,同僚們不信,忿忿離去。大公子又氣又恨地來到後院,跳罵了半天。他罵累了覺得很餓,就去吃點心,開始吃時,味道很美,等到進入喉嚨口,感覺點心在爬動,吐出來一看,都是小癩蛤蟆。
過了幾十天,尚書遊山回來,夫人說了此事,商量搬家躲避妖狐。尚書不理,過了半個月,竟然相安無事,大家都以為是主人庇佑。尚書也自誇道:“怎麽樣?可見見怪不怪,其怪自敗。”又過了幾天,尚書鄉試時的主試官侍郎方公來了,全家又高興又激動。尚書連忙出來相迎,拱手請他登堂,誰料方公久坐不走,嗦嗦地怪尚書疏懶,不常來問候。尚書汗流浹背,不停謝罪。方公在尚書家一直待到午夜,一直喋喋不休。慢慢地,尚書聽不到了方公的聲息,隻見方公臉上毛茸茸的,辨不清是何物。尚書細看,才發現竟然是個稻草人坐在席上。尚書大驚,半晌大笑道:“騙得好!騙得好!”
天亮後,尚書來到後院朗聲道:“我聽說狐狸作為靈物,時間長了能成仙,既然是有靈氣的獸,何必來捉弄人!我現在和你約定,以粉牆為界,互不侵犯。若再找麻煩,就決一死戰!”從此相安無事。
一天,尚書半夜獨坐,見一個老婆婆率領男女六七人,一同下拜謝道:“感謝您容留我們,現在您的四公子將有大難,我願把女兒阿鳳嫁與公子為妾,將早晚保護他,報答恩德。”尚書想了想答應了。
過了三天,尚書與夫人正坐著閑談,突然一個美人掀簾進來,道了萬福,自稱是阿鳳。夫人見她美麗端莊,就高興地留下了她。女子侍奉公婆極為孝順,夫婦之間更是十分恩愛。
盛夏的一天,雷雨大作,阿鳳驚慌失措,坐立不安,抱著四公子躺在帳子裏,苦苦哀求他不要離開,一會兒便現出原形化為一隻黑狐。隻見霹靂閃電繞著房屋轟轟鳴響,過了一個時辰才停息。黑狐又化為阿鳳,跪謝四公子,滿臉欣喜,但是就在這天半夜,她卻忽然失蹤了,再也沒有回來,後院也再沒有狐狸的蹤跡。
後來四公子官至內閣大學士,尚書才慢慢明白,以前老狐說公子有難,其實是假話。因為四公子是貴人命,所以狐仙才借聯姻來尋求庇護,逃避劫難。之前四公子被抬到後院,與阿鳳相見,也是為此。雖然被狡猾的狐仙擺了一道,但想到阿鳳的孝順溫婉,尚書也不再惱恨了。