81年,他第一次來柏林。
82年去的戛納。
這是第二次來柏林了,陳奇出了房間,走廊空空蕩蕩,依稀記得龔雪的房間號,摸過去敲敲門,裏麵響起了一個慵懶的聲音:“誰呀?”
他用英語道:“你好,需要客房服務麽?”
“謝謝,暫時不需要!”
裏麵也用英語回答,陳奇撇撇嘴,喲,都能對話了,又道:“這是酒店最新推出的服務項目,建議你體驗一下,美男子全身按摩,解除您旅途疲勞!”
“……”
或許是沒聽懂,或許聽出了他的聲音,裏麵窸窸窣窣了一陣,龔雪沒好氣的打開門,道:“虧得我同屋的翻譯不在,不然我丟臉死了,你在國外也老實點好不好?”
“行行行,你睡好了麽?”
“湊合吧,有點頭疼。”
“洗洗臉,我們找人去,怎麽一個人都沒有?”
龔雪簡單收拾了一下,二人下了樓,本想出去瞧瞧,結果在一樓看見大家了。
劉誌穀、李文化、嚴順開等人都在,與一個老外談笑風生,正是柏林影展的主席哈德爾,他瞧見陳奇,馬上起身走過來,熱情道:“陳,我們又見麵了!”
“你好,主席先生,我們上次見麵還是在兩年前呢!”
“是啊!兩年時間足夠發生很多改變,你們這次拿來參賽的作品令我很驚訝。”
“也感謝你的寬容,讓我們延後報名。”
客套了幾句,哈德爾又跟龔雪握手,龔雪操著中學生的英語水平,勉強聊了幾句,然後轉過頭,隱蔽的對陳奇扇了扇鼻子。
陳奇一樂,這是嫌老外香水味太重。
德國人的狐臭是出了名的……
他上次來的時候,中影的方玉榮帶著《燕歸來》來參賽,他帶著《太極》來參展,然後瞞天過海,先斬後奏,直接把《太極》賣了。
回國與中影發生了激烈的衝突,自己甚至被關了幾天,但最終也成就了自己的躋身之階,得以開創東廠。
這一切,哈德爾或許知道,或許不知道,但都不妨礙他對陳奇表達出友善之意,笑道:“中國電影參加了三次影展,第一次是《燕歸來》,第二次是《鄉情》,這次是《美麗人生》。
恕我直言,前兩部片沒有脫離你們特有的敘事手法,總喜歡給觀眾講道理。而《美麗人生》太超出意外了,評委們還沒有看過,無論你們最終得沒得獎,我相信這部電影都會是一個裏程碑。”
“好了,我還有別的事情要做,期待你們給柏林,給全世界帶來驚喜!”
哈德爾閃人了。
剛走不久,又有人來。
前麵提到過,柏林影展得罪了蘇聯,急需拉攏新生力量入場,對中國電影格外寬容。本屆影展,便邀請了一位中國電影人做評委,叫黃宗江,這也是第一位柏林評委。
黃宗江70多歲了,身份很雜,作家、編劇、導演、演員都幹過,代表作《大團圓》《柳堡的故事》等等。
他兄弟姐妹五人,都是文藝界名流:黃宗江、黃宗淮、黃宗漢、黃宗英、黃宗洛。
我們最熟悉的應該是黃宗洛老爺子,如圖:
黃宗江過來,並未說什麽,隻是人情拜訪。
但劉誌穀等人很興奮,你想啊,有個中國人當評委,拿獎幾率是不是很大?
“評審團8個人,有我們自己人頂多算一票。低調攢人品,希望越大失望越大!”陳奇潑冷水。
“有一票也是好的,哎?為什麽是8個人,如果出現兩部片打平的情況怎麽辦?”劉誌穀問。
“要麽雙黃蛋,要麽再投幾輪唄,直到決出勝者!”
陳奇不管他們,自己看影展的日程表。
《美麗人生》排到了22號,比較靠後。
共有25部影片角逐金熊獎,他掃了一遍,忽地一頓,目光停留在一部電影上麵:《野獣刑事》,日本電影,導演工藤榮一。
主演:緒形拳、石田亞由美……小林薰等等。
之所以把一個配角小林薰挑出來,因為陳奇隻認得他,《深夜食堂》裏的老板。
有簡短的內容介紹,講一個不按規矩辦案的刑警,與一個犯人和犯人的情婦,發生了“除日本人之外,正常人都理解不了”的糾葛關係,很典型的日本片。
陳奇對這部片不感興趣,他敲著日程表,問:“你們看過了麽?”
“還沒有!”
“光顧著跟人家聊天啊?有部日本電影,你們知道嗎?”
“日本?”
眾人麵色一肅,都生出一股不太妙的感覺,《美麗人生》講的是什麽都清楚。
…………
另一座酒店。
《野獸刑事》來了三個人,一個是製片人水穀川,一個導演工藤榮一,外加主演緒形拳,看這陣仗就知道信心不大。
因為這片本來也就平平,入圍競賽單元隻是出於多元化的考慮。
“這屆評委都不認識,怎麽還有個中國人?噢,還有美國人,討厭的家夥……”
房間裏,水穀川也在碎碎叨叨的看日程表。
工藤榮一附和道:“中國太貧窮了,美國也不行了,他們的輝煌正在消失,我們才是全世界經濟發展的未來,早晚買下整個美國!”
“哈哈,我也相信會有那麽一天!”
“喂喂,你們知道麽?現在有些白人女人專門跑到東京來陪酒,一晚上就能掙到一兩萬美元!”緒形拳道。
“太誇張了吧?”
“千真萬確啊,那些暴發戶什麽時候見過白人女人投懷送抱?我聽說有個白人空姐,陪睡了一位大佬,拿了3萬美元和一塊勞力士!”
“嘖嘖嘖!”
仨人齊齊咋舌,日本經濟騰飛,許多人莫名其妙連自己都不知道怎麽發財的,整個社會充斥著一股紙醉金迷,聲色犬馬的味道。
就是最近遭受點小麻煩,美國人愈發反對日本汽車的進入,鬧的越來越厲害。聽說去年在底特律,幾個失業的汽車工人把一名華裔當成了日本人,用棒球棒毆打致死……
而日本國民自信心前所未有的強大,他們是真的相信將來可以買下美國。
“shit!”
突然間,水穀川用日本人獨有的英文發音罵了一句:“我們就不該來,要出事了!”
“怎麽了?”
“你們看這部中國片!”
水穀川伸出手,狂拍著日程表,那倆人一瞧,寫著《美麗人生》,中國電影,主創雲雲……
然後下麵與別的電影一樣,都有一句簡短的內容介紹,他們沒看別的,一下盯住了一個詞:集中營!
(冇了……
欠的補上了啊)
82年去的戛納。
這是第二次來柏林了,陳奇出了房間,走廊空空蕩蕩,依稀記得龔雪的房間號,摸過去敲敲門,裏麵響起了一個慵懶的聲音:“誰呀?”
他用英語道:“你好,需要客房服務麽?”
“謝謝,暫時不需要!”
裏麵也用英語回答,陳奇撇撇嘴,喲,都能對話了,又道:“這是酒店最新推出的服務項目,建議你體驗一下,美男子全身按摩,解除您旅途疲勞!”
“……”
或許是沒聽懂,或許聽出了他的聲音,裏麵窸窸窣窣了一陣,龔雪沒好氣的打開門,道:“虧得我同屋的翻譯不在,不然我丟臉死了,你在國外也老實點好不好?”
“行行行,你睡好了麽?”
“湊合吧,有點頭疼。”
“洗洗臉,我們找人去,怎麽一個人都沒有?”
龔雪簡單收拾了一下,二人下了樓,本想出去瞧瞧,結果在一樓看見大家了。
劉誌穀、李文化、嚴順開等人都在,與一個老外談笑風生,正是柏林影展的主席哈德爾,他瞧見陳奇,馬上起身走過來,熱情道:“陳,我們又見麵了!”
“你好,主席先生,我們上次見麵還是在兩年前呢!”
“是啊!兩年時間足夠發生很多改變,你們這次拿來參賽的作品令我很驚訝。”
“也感謝你的寬容,讓我們延後報名。”
客套了幾句,哈德爾又跟龔雪握手,龔雪操著中學生的英語水平,勉強聊了幾句,然後轉過頭,隱蔽的對陳奇扇了扇鼻子。
陳奇一樂,這是嫌老外香水味太重。
德國人的狐臭是出了名的……
他上次來的時候,中影的方玉榮帶著《燕歸來》來參賽,他帶著《太極》來參展,然後瞞天過海,先斬後奏,直接把《太極》賣了。
回國與中影發生了激烈的衝突,自己甚至被關了幾天,但最終也成就了自己的躋身之階,得以開創東廠。
這一切,哈德爾或許知道,或許不知道,但都不妨礙他對陳奇表達出友善之意,笑道:“中國電影參加了三次影展,第一次是《燕歸來》,第二次是《鄉情》,這次是《美麗人生》。
恕我直言,前兩部片沒有脫離你們特有的敘事手法,總喜歡給觀眾講道理。而《美麗人生》太超出意外了,評委們還沒有看過,無論你們最終得沒得獎,我相信這部電影都會是一個裏程碑。”
“好了,我還有別的事情要做,期待你們給柏林,給全世界帶來驚喜!”
哈德爾閃人了。
剛走不久,又有人來。
前麵提到過,柏林影展得罪了蘇聯,急需拉攏新生力量入場,對中國電影格外寬容。本屆影展,便邀請了一位中國電影人做評委,叫黃宗江,這也是第一位柏林評委。
黃宗江70多歲了,身份很雜,作家、編劇、導演、演員都幹過,代表作《大團圓》《柳堡的故事》等等。
他兄弟姐妹五人,都是文藝界名流:黃宗江、黃宗淮、黃宗漢、黃宗英、黃宗洛。
我們最熟悉的應該是黃宗洛老爺子,如圖:
黃宗江過來,並未說什麽,隻是人情拜訪。
但劉誌穀等人很興奮,你想啊,有個中國人當評委,拿獎幾率是不是很大?
“評審團8個人,有我們自己人頂多算一票。低調攢人品,希望越大失望越大!”陳奇潑冷水。
“有一票也是好的,哎?為什麽是8個人,如果出現兩部片打平的情況怎麽辦?”劉誌穀問。
“要麽雙黃蛋,要麽再投幾輪唄,直到決出勝者!”
陳奇不管他們,自己看影展的日程表。
《美麗人生》排到了22號,比較靠後。
共有25部影片角逐金熊獎,他掃了一遍,忽地一頓,目光停留在一部電影上麵:《野獣刑事》,日本電影,導演工藤榮一。
主演:緒形拳、石田亞由美……小林薰等等。
之所以把一個配角小林薰挑出來,因為陳奇隻認得他,《深夜食堂》裏的老板。
有簡短的內容介紹,講一個不按規矩辦案的刑警,與一個犯人和犯人的情婦,發生了“除日本人之外,正常人都理解不了”的糾葛關係,很典型的日本片。
陳奇對這部片不感興趣,他敲著日程表,問:“你們看過了麽?”
“還沒有!”
“光顧著跟人家聊天啊?有部日本電影,你們知道嗎?”
“日本?”
眾人麵色一肅,都生出一股不太妙的感覺,《美麗人生》講的是什麽都清楚。
…………
另一座酒店。
《野獸刑事》來了三個人,一個是製片人水穀川,一個導演工藤榮一,外加主演緒形拳,看這陣仗就知道信心不大。
因為這片本來也就平平,入圍競賽單元隻是出於多元化的考慮。
“這屆評委都不認識,怎麽還有個中國人?噢,還有美國人,討厭的家夥……”
房間裏,水穀川也在碎碎叨叨的看日程表。
工藤榮一附和道:“中國太貧窮了,美國也不行了,他們的輝煌正在消失,我們才是全世界經濟發展的未來,早晚買下整個美國!”
“哈哈,我也相信會有那麽一天!”
“喂喂,你們知道麽?現在有些白人女人專門跑到東京來陪酒,一晚上就能掙到一兩萬美元!”緒形拳道。
“太誇張了吧?”
“千真萬確啊,那些暴發戶什麽時候見過白人女人投懷送抱?我聽說有個白人空姐,陪睡了一位大佬,拿了3萬美元和一塊勞力士!”
“嘖嘖嘖!”
仨人齊齊咋舌,日本經濟騰飛,許多人莫名其妙連自己都不知道怎麽發財的,整個社會充斥著一股紙醉金迷,聲色犬馬的味道。
就是最近遭受點小麻煩,美國人愈發反對日本汽車的進入,鬧的越來越厲害。聽說去年在底特律,幾個失業的汽車工人把一名華裔當成了日本人,用棒球棒毆打致死……
而日本國民自信心前所未有的強大,他們是真的相信將來可以買下美國。
“shit!”
突然間,水穀川用日本人獨有的英文發音罵了一句:“我們就不該來,要出事了!”
“怎麽了?”
“你們看這部中國片!”
水穀川伸出手,狂拍著日程表,那倆人一瞧,寫著《美麗人生》,中國電影,主創雲雲……
然後下麵與別的電影一樣,都有一句簡短的內容介紹,他們沒看別的,一下盯住了一個詞:集中營!
(冇了……
欠的補上了啊)