當燈光重新亮起，現場依舊安靜無聲。
“嘩嘩嘩！”
“嘩嘩嘩！”
空白了兩秒鍾，雷鳴般的掌聲才驟然響起，無論是誰，哦，除了那幾個日本記者，大家都站起身，對這部電影報以真誠與熱烈的感謝。
那邀請來的九位國際友人也紛紛起立，他們事先看過錄像帶的精簡版，也是第一次看完整版。
白麗詩潸然淚下，沙德拉也在擦眼角，雷蒙和布裏奇一臉慨歎，仿佛回憶起了當年的日子，那位中國籍猶太人沙拉伊馬斯也做出一副哀傷的神情，對得起她幾百塊的出場費和報銷的差旅費……
“ok！ok！讓我們安靜一下！”
“大家安靜一下！”
哈德爾說了幾次無果，隻得無奈的微笑，等著觀眾將情緒釋放完。
終於，漸漸平靜下來。
哈德爾拿著麥克風，意外的發現日本人還在，道：“幾位日本朋友，很欣慰你們看完了整部影片，至少在這一點上你們是有勇氣的，希望你們留下來繼續參與，直到活動結束。”
“山田！”
“山田，你怎麽了？”
一個日本人小聲詢問，山田麵色蒼白，微微呻吟，欲哭無淚。
小莫和小楊在燈光亮起前就溜走了，臨走時又給了他們一下，二人訓練過各種各樣的技巧，包括如何隱蔽的、不動聲色的讓人悶脹酸麻。
緊跟著，是觀眾的提問交流環節。
一般情況下，都是對影片的立意和內容，導演的創作思路發問，結果一個上歲數的女人高舉著手，搶到了第一位，異常激動道：
“或許這是我看過的最偉大的喜劇，哦不不，最偉大的悲劇……我不知道該怎麽形容，總之感謝你們，讓我看到了影展最好看的一部作品！”
第二位：“你們太殘忍了！我一直盯著那麵牆，我以為像男女主這樣可愛的人，在幾聲槍響過後，必定是會走出來繼續對我們微笑的，但你們沒有這樣做，不能原諒！”
第三位總算問了個問題：“那個日本醫生讓我後背發涼，如果男主沒有猜對，他的結果會怎麽樣？”
李文化隻會說點頭yes，搖頭no，還得陳奇回答：“這個我們也不太清楚，畢竟影片裏給出的是另一個選擇，凡事也沒有如果。”
“那醫生會不會把他關進醫務室，然後找別人來清潔？”觀眾不死心。
“或許吧！”
陳奇模棱兩可，不會給出精準的回複，就像電影裏那些側麵描寫一樣。
問了幾個問題，終於聊到了創作初衷，他想了想，道：“我是在香港無意中看到了一本集中營幸存者寫的回憶錄，才萌生了好奇，跟著搜集了很多資料。
上海還留存著一些當年的遺址，我越翻查資料，越想把這件事情搬上銀幕，但用何種方式來表現，這是一個難題。
隻展現集中營裏的慘狀？我覺得太過單一，我找到了很多‘有趣’的素材，比如燒石頭取暖，用捉虱子來交換米粥，都是真實發生過的。
那我就想，如果是父母帶著孩子被關進來，會發生什麽呢？
他們可能會悲痛，可能會絕望，可能會麻木，會暴躁，會扭曲……當然，也可能會積極樂觀的麵對，我選擇了後者！”
“幸好你選擇了後者，否則我們就看不到這部精彩的作品了！”
哈德爾點頭微笑，隨後道：“ok！下麵還有一個環節，劇組特意邀請了九位與集中營相關的朋友前來，為大家講述當年的故事，有請他們！”
“嘩嘩嘩！”
掌聲中，九個人上台，坐成了一個半弧形，居中的是沙德拉，因為她的社會地位最高。
最先發言的，是道奇汽車公司中國前經理，麥肯齊。
他年紀不小了，上來就很激動，道：“老實講，我對這部電影極不滿意，它對集中營太美化了！我當時住的牢房大約18英尺長、12英尺寬，足足關了40多個人，很多人連坐的地方都沒有，隻能站著。
上廁所隻靠一隻放在角落裏的木桶，臭氣熏天，男女共用。
一個懷孕七個月的法國女人，私藏紙條被發現，我們牢房的所有人脫光衣服站在外麵凍了半個小時，後來那個女人不見了，沒人知道她的結局！
幾乎每個人都有斑疹傷寒，我當時手指感染，被帶到樓上的醫務室，日本醫生沒有使用任何麻藥，拿起一把剪刀，把我的皮一點一點剪下來，你們看我的手！”
他伸出自己的右手。
現場又是驚叫連連，那就不是一個人類的手。
“可是我住的地方不是這樣？”白麗詩道。
“你肯定是教會人員，日本人怕引起全世界的教徒反擊，才優待教會人員，我們可沒有！”麥肯齊大聲道。
“冷靜冷靜！我們自己不要吵起來……”
沙德拉維持秩序，但這點小爭吵反而愈發驗證了真實性。
接下來是白麗詩，她拿著麥克風，緩緩道：“我的名字叫貝蒂·巴爾，我已經好幾年沒用過這個名字了。
我父母在上海的教會學校教書，當時是由一輛輛卡車將我們統一送去關押，有很多四五歲的小孩子，他們以為是去度假，高興的不得了。
我當時10歲，已經懂得一些事情，我知道會麵臨著一段糟糕的生活，甚至是永遠的。我們這群人確實受到了一定的優待，很抱歉，麥肯齊先生，我對您表示真誠的歉意和遺憾……”
“算了！”
麥肯齊哼了聲。
白麗詩繼續道：“我爸爸成為了食堂的管理人員，教會的牧師們主動申請做最差的工作，比如清洗廁所和排水管，我們小孩子則是種菜和放羊……
後期食物非常短缺，國際紅十字會的援助根本送不到我們手裏，我經常發現日本人在偷吃給我們的雞蛋。我媽媽會把雞蛋殼從泥土中挖出來，烤焦之後碾成粉，衝水給我吃。
我讚同麥肯齊先生的觀點，最可怕的是疾病。
完全沒有藥物！如果誰患有傳染病，會被立即投進焚屍爐，日本人封鎖著消息，他們銷毀過多少僑民屍體，誰也不清楚。
我得過凍瘡，白天疼痛難忍，晚上奇癢無比，我當時每天對著上帝祈禱，希望我的凍瘡不要破，一旦破了，就可能感染，就可能被丟進焚化爐。
在這樣的環境下，大家就像一塊凍僵了的海綿，每個人的脾氣都很暴躁，每天都會圍繞空間、開窗、借東西、偷工減料等，所有可以想象的問題發生爭吵……”
白麗詩一瞧就是文化素養很高，講述的生動形象，引人注目。
“……”
底下起初還有些響動，後來鴉雀無聲，安安靜靜的聽著。
記者們刷刷記錄，滿頭大汗，奮筆疾書，這部電影帶來的東西太多太多了！
幾個日本人已經被熱心的觀眾夾在座位上，想走也走不了，而隨著台上人的講述，越來越多的觀眾頻頻將目光投向他們，飽含厭惡和憤怒。
隨即，輪到了沙德拉。
陳奇親自介紹，道：“這位來自美國的沙德拉女士，我可以說你的身份麽？”
“當然可以！”
“美國花旗銀行董事長司馬雷先生的夫人！”
“噢！”
底下一片驚呼。
花旗銀行在1812年就創立了，美國最大的銀行之一，也是全球最成功的金融機構之一，西方資本為王，沙德拉的來頭是很大的。
（國慶快樂啊，還有三章……）
“嘩嘩嘩！”
“嘩嘩嘩！”
空白了兩秒鍾，雷鳴般的掌聲才驟然響起，無論是誰，哦，除了那幾個日本記者，大家都站起身，對這部電影報以真誠與熱烈的感謝。
那邀請來的九位國際友人也紛紛起立，他們事先看過錄像帶的精簡版，也是第一次看完整版。
白麗詩潸然淚下，沙德拉也在擦眼角，雷蒙和布裏奇一臉慨歎，仿佛回憶起了當年的日子，那位中國籍猶太人沙拉伊馬斯也做出一副哀傷的神情，對得起她幾百塊的出場費和報銷的差旅費……
“ok！ok！讓我們安靜一下！”
“大家安靜一下！”
哈德爾說了幾次無果，隻得無奈的微笑，等著觀眾將情緒釋放完。
終於，漸漸平靜下來。
哈德爾拿著麥克風，意外的發現日本人還在，道：“幾位日本朋友，很欣慰你們看完了整部影片，至少在這一點上你們是有勇氣的，希望你們留下來繼續參與，直到活動結束。”
“山田！”
“山田，你怎麽了？”
一個日本人小聲詢問，山田麵色蒼白，微微呻吟，欲哭無淚。
小莫和小楊在燈光亮起前就溜走了，臨走時又給了他們一下，二人訓練過各種各樣的技巧，包括如何隱蔽的、不動聲色的讓人悶脹酸麻。
緊跟著，是觀眾的提問交流環節。
一般情況下，都是對影片的立意和內容，導演的創作思路發問，結果一個上歲數的女人高舉著手，搶到了第一位，異常激動道：
“或許這是我看過的最偉大的喜劇，哦不不，最偉大的悲劇……我不知道該怎麽形容，總之感謝你們，讓我看到了影展最好看的一部作品！”
第二位：“你們太殘忍了！我一直盯著那麵牆，我以為像男女主這樣可愛的人，在幾聲槍響過後，必定是會走出來繼續對我們微笑的，但你們沒有這樣做，不能原諒！”
第三位總算問了個問題：“那個日本醫生讓我後背發涼，如果男主沒有猜對，他的結果會怎麽樣？”
李文化隻會說點頭yes，搖頭no，還得陳奇回答：“這個我們也不太清楚，畢竟影片裏給出的是另一個選擇，凡事也沒有如果。”
“那醫生會不會把他關進醫務室，然後找別人來清潔？”觀眾不死心。
“或許吧！”
陳奇模棱兩可，不會給出精準的回複，就像電影裏那些側麵描寫一樣。
問了幾個問題，終於聊到了創作初衷，他想了想，道：“我是在香港無意中看到了一本集中營幸存者寫的回憶錄，才萌生了好奇，跟著搜集了很多資料。
上海還留存著一些當年的遺址，我越翻查資料，越想把這件事情搬上銀幕，但用何種方式來表現，這是一個難題。
隻展現集中營裏的慘狀？我覺得太過單一，我找到了很多‘有趣’的素材，比如燒石頭取暖，用捉虱子來交換米粥，都是真實發生過的。
那我就想，如果是父母帶著孩子被關進來，會發生什麽呢？
他們可能會悲痛，可能會絕望，可能會麻木，會暴躁，會扭曲……當然，也可能會積極樂觀的麵對，我選擇了後者！”
“幸好你選擇了後者，否則我們就看不到這部精彩的作品了！”
哈德爾點頭微笑，隨後道：“ok！下麵還有一個環節，劇組特意邀請了九位與集中營相關的朋友前來，為大家講述當年的故事，有請他們！”
“嘩嘩嘩！”
掌聲中，九個人上台，坐成了一個半弧形，居中的是沙德拉，因為她的社會地位最高。
最先發言的，是道奇汽車公司中國前經理，麥肯齊。
他年紀不小了，上來就很激動，道：“老實講，我對這部電影極不滿意，它對集中營太美化了！我當時住的牢房大約18英尺長、12英尺寬，足足關了40多個人，很多人連坐的地方都沒有，隻能站著。
上廁所隻靠一隻放在角落裏的木桶，臭氣熏天，男女共用。
一個懷孕七個月的法國女人，私藏紙條被發現，我們牢房的所有人脫光衣服站在外麵凍了半個小時，後來那個女人不見了，沒人知道她的結局！
幾乎每個人都有斑疹傷寒，我當時手指感染，被帶到樓上的醫務室，日本醫生沒有使用任何麻藥，拿起一把剪刀，把我的皮一點一點剪下來，你們看我的手！”
他伸出自己的右手。
現場又是驚叫連連，那就不是一個人類的手。
“可是我住的地方不是這樣？”白麗詩道。
“你肯定是教會人員，日本人怕引起全世界的教徒反擊，才優待教會人員，我們可沒有！”麥肯齊大聲道。
“冷靜冷靜！我們自己不要吵起來……”
沙德拉維持秩序，但這點小爭吵反而愈發驗證了真實性。
接下來是白麗詩，她拿著麥克風，緩緩道：“我的名字叫貝蒂·巴爾，我已經好幾年沒用過這個名字了。
我父母在上海的教會學校教書，當時是由一輛輛卡車將我們統一送去關押，有很多四五歲的小孩子，他們以為是去度假，高興的不得了。
我當時10歲，已經懂得一些事情，我知道會麵臨著一段糟糕的生活，甚至是永遠的。我們這群人確實受到了一定的優待，很抱歉，麥肯齊先生，我對您表示真誠的歉意和遺憾……”
“算了！”
麥肯齊哼了聲。
白麗詩繼續道：“我爸爸成為了食堂的管理人員，教會的牧師們主動申請做最差的工作，比如清洗廁所和排水管，我們小孩子則是種菜和放羊……
後期食物非常短缺，國際紅十字會的援助根本送不到我們手裏，我經常發現日本人在偷吃給我們的雞蛋。我媽媽會把雞蛋殼從泥土中挖出來，烤焦之後碾成粉，衝水給我吃。
我讚同麥肯齊先生的觀點，最可怕的是疾病。
完全沒有藥物！如果誰患有傳染病，會被立即投進焚屍爐，日本人封鎖著消息，他們銷毀過多少僑民屍體，誰也不清楚。
我得過凍瘡，白天疼痛難忍，晚上奇癢無比，我當時每天對著上帝祈禱，希望我的凍瘡不要破，一旦破了，就可能感染，就可能被丟進焚化爐。
在這樣的環境下，大家就像一塊凍僵了的海綿，每個人的脾氣都很暴躁，每天都會圍繞空間、開窗、借東西、偷工減料等，所有可以想象的問題發生爭吵……”
白麗詩一瞧就是文化素養很高，講述的生動形象，引人注目。
“……”
底下起初還有些響動，後來鴉雀無聲，安安靜靜的聽著。
記者們刷刷記錄，滿頭大汗，奮筆疾書，這部電影帶來的東西太多太多了！
幾個日本人已經被熱心的觀眾夾在座位上，想走也走不了，而隨著台上人的講述，越來越多的觀眾頻頻將目光投向他們，飽含厭惡和憤怒。
隨即，輪到了沙德拉。
陳奇親自介紹，道：“這位來自美國的沙德拉女士，我可以說你的身份麽？”
“當然可以！”
“美國花旗銀行董事長司馬雷先生的夫人！”
“噢！”
底下一片驚呼。
花旗銀行在1812年就創立了，美國最大的銀行之一，也是全球最成功的金融機構之一，西方資本為王，沙德拉的來頭是很大的。
（國慶快樂啊，還有三章……）