一天，朱丹溪出診。在城門外，見一群流氓 在欺負一個農民。隻見一個流氓 奪過旁人的扁擔，趁對方不備，狠狠地朝農民後背腰脊處打去。隻聽得農民一聲慘叫，頓時臉孔蠟黃，一個坐馬跌，跌倒在地。
朱丹溪立即分開人群衝上去，接住打手的扁擔，抬起腳就朝農民受傷的腰脊處踢了一腳，一邊輕描淡寫地說：“算了，算了！”圍觀的人們大為驚訝。
流氓 們見自己占了上風，一向愛打抱不平的朱丹溪也沒替農民說話、樂得下台，說：“看在朱先生的麵上，這回饒了你！”說罷，揚長而去。
跌倒在地的農民痛斥朱丹溪，朱丹溪見這農民自己能從地上站起來，便微笑道：“不要急。我問你，當時你挨了一扁擔，馬上跌坐在地，你是否還記得，耳朵裏發出嗡嗡之聲 ，下肢一陣麻木——”
農民說：“是這樣。”
朱丹溪說：“我踢你一腳，是因為你的腰部當時已經受損移位，如不及時複位，將會引起終身癱疾。踢了你後，你又感到怎麽樣？”
農民想，對呀！踢一腳不是反而能站起了嗎？原來這一腳是替他治傷的嗬。當下農民連連賠罪。
朱丹溪又替他檢查一遍傷勢，並用藥替他敷貼，另外還給了些藥末，要他用酒吞服。不幾天，農民的傷勢果然痊愈了。
朱丹溪立即分開人群衝上去，接住打手的扁擔，抬起腳就朝農民受傷的腰脊處踢了一腳，一邊輕描淡寫地說：“算了，算了！”圍觀的人們大為驚訝。
流氓 們見自己占了上風，一向愛打抱不平的朱丹溪也沒替農民說話、樂得下台，說：“看在朱先生的麵上，這回饒了你！”說罷，揚長而去。
跌倒在地的農民痛斥朱丹溪，朱丹溪見這農民自己能從地上站起來，便微笑道：“不要急。我問你，當時你挨了一扁擔，馬上跌坐在地，你是否還記得，耳朵裏發出嗡嗡之聲 ，下肢一陣麻木——”
農民說：“是這樣。”
朱丹溪說：“我踢你一腳，是因為你的腰部當時已經受損移位，如不及時複位，將會引起終身癱疾。踢了你後，你又感到怎麽樣？”
農民想，對呀！踢一腳不是反而能站起了嗎？原來這一腳是替他治傷的嗬。當下農民連連賠罪。
朱丹溪又替他檢查一遍傷勢，並用藥替他敷貼，另外還給了些藥末，要他用酒吞服。不幾天，農民的傷勢果然痊愈了。