麥西熱甫到了一個村子上，見一位霍加（封建貴族）正在揮舞著皮鞭毒打一個奴隸，便奪過鞭子質問道：“喂，霍加，他犯了什麽罪，你竟然這樣不講仁道，往死裏折磨他哩？”
霍加說：“他是我的奴隸，我用兩千枚金幣買來了一匹駿馬，他喂馬時不精心，草料裏混進了雞糞，馬吃了雞糞死去了。我當然要狠狠揍他呀！”麥西熱甫又問：“你父親在家中嗎？”
霍加說：“我父親死去了！”
麥西熱甫說：“如果你2000個金幣買來的駿馬是吃了雞糞死去的話，那麽你的價值連城的父親，他是吃了誰的糞死去的呀？”麥西熱甫濕坐墊
麥西熱甫到了莎車，縣宮請他到縣衙門作客，並在他的座位上鋪上了嶄新的錦緞坐墊。麥西熱甫為了愚弄縣官，故意把一碗奶茶倒在坐墊上，把坐墊弄得濕漉漉的。
縣官很不高興，說：“給你鋪錦緞坐墊是為了尊敬你，你怎麽這樣搞呢！”
麥西熱甫問：“你是什麽變的？”
縣官說：“土變的。”
麥西熱甫說：“你都往變你身子的土上撒尿拉屎哩，我不留神在坐墊上倒了碗奶茶，值得你大驚小敝嗎！”
霍加說：“他是我的奴隸，我用兩千枚金幣買來了一匹駿馬，他喂馬時不精心，草料裏混進了雞糞，馬吃了雞糞死去了。我當然要狠狠揍他呀！”麥西熱甫又問：“你父親在家中嗎？”
霍加說：“我父親死去了！”
麥西熱甫說：“如果你2000個金幣買來的駿馬是吃了雞糞死去的話，那麽你的價值連城的父親，他是吃了誰的糞死去的呀？”麥西熱甫濕坐墊
麥西熱甫到了莎車，縣宮請他到縣衙門作客，並在他的座位上鋪上了嶄新的錦緞坐墊。麥西熱甫為了愚弄縣官，故意把一碗奶茶倒在坐墊上，把坐墊弄得濕漉漉的。
縣官很不高興，說：“給你鋪錦緞坐墊是為了尊敬你，你怎麽這樣搞呢！”
麥西熱甫問：“你是什麽變的？”
縣官說：“土變的。”
麥西熱甫說：“你都往變你身子的土上撒尿拉屎哩，我不留神在坐墊上倒了碗奶茶，值得你大驚小敝嗎！”