田單準備攻狄，他先去請教魯仲連。魯仲連說：“將軍這次去攻狄，我看是攻不下來的。”
田單說：“我憑靠一座小小的即墨城，指揮老弱殘兵，打垮了萬輛的強大燕國，收複了齊國失地。如今先生說我攻不下小小的狄邑，不知從何說起呢！”田單氣鼓鼓地上了車，招呼也不打一聲就走了。
田單帶兵攻狄，打了三個月，還是沒有打下來。那時候齊國的小孩子們唱道：“高高的帽子，像個簸箕；長長的劍柄，抵住下巴；連個小小狄邑都打不下，將軍把兵駐紮在枯草堆上。”
田單吃了一驚，再去請教魯仲連，說：“先生說我攻不下狄邑，請把其中的道理告訴我。”
魯仲連說：“將軍在即墨的時候，坐著就編草袋，站著就拿鍬幹活，給士兵做出了好榜樣。又激勵將士們說：‘向前吧！宗廟都給毀啦，沒有日子可望再活啦，我們還能退到什麽地方去啊！’在那個時候，將軍有犧牲的決心，士兵也沒有偷生的念頭。聽了你的話，沒有一個不悲憤落淚，決心跟敵人拚個死活的。這就是將軍能打垮燕軍的道理。如今將軍東麵有夜邑可以供奉，西麵有淄上可以歡娛，金帶圍腰，驅車躍馬，馳騁於淄水、澠水之間，一味貪圖生活享受，全無犧牲的決心，這又怎麽打得了勝仗呢？”
田單說：“我的心思，先生都知道了！”第二天，他就親自出馬鼓舞士氣，巡視城防，站在矢石如雨的前方，掄起大槌，擂鼓指揮。這一下，狄人就給征服了。
【大視角】
一邊身當大任，一邊心係小家，自然不能滋生堅定的意誌，更不能凝聚軍心。因此，大誌所向，必無任何多餘的掛礙；大勢所趨，必無任何力量可以阻擋。
田單說：“我憑靠一座小小的即墨城，指揮老弱殘兵，打垮了萬輛的強大燕國，收複了齊國失地。如今先生說我攻不下小小的狄邑，不知從何說起呢！”田單氣鼓鼓地上了車，招呼也不打一聲就走了。
田單帶兵攻狄，打了三個月，還是沒有打下來。那時候齊國的小孩子們唱道：“高高的帽子，像個簸箕；長長的劍柄，抵住下巴；連個小小狄邑都打不下，將軍把兵駐紮在枯草堆上。”
田單吃了一驚，再去請教魯仲連，說：“先生說我攻不下狄邑，請把其中的道理告訴我。”
魯仲連說：“將軍在即墨的時候，坐著就編草袋，站著就拿鍬幹活，給士兵做出了好榜樣。又激勵將士們說：‘向前吧！宗廟都給毀啦，沒有日子可望再活啦，我們還能退到什麽地方去啊！’在那個時候，將軍有犧牲的決心，士兵也沒有偷生的念頭。聽了你的話，沒有一個不悲憤落淚，決心跟敵人拚個死活的。這就是將軍能打垮燕軍的道理。如今將軍東麵有夜邑可以供奉，西麵有淄上可以歡娛，金帶圍腰，驅車躍馬，馳騁於淄水、澠水之間，一味貪圖生活享受，全無犧牲的決心，這又怎麽打得了勝仗呢？”
田單說：“我的心思，先生都知道了！”第二天，他就親自出馬鼓舞士氣，巡視城防，站在矢石如雨的前方，掄起大槌，擂鼓指揮。這一下，狄人就給征服了。
【大視角】
一邊身當大任，一邊心係小家，自然不能滋生堅定的意誌，更不能凝聚軍心。因此，大誌所向，必無任何多餘的掛礙；大勢所趨，必無任何力量可以阻擋。