金毛鋸陀的故事
從前有一個國王,名叫梵摩達。
這個國王凶狠殘暴,蠻不講理,常常無故殺害百姓。
有一天,國王作了一個夢,夢見一頭怪獸長著一身金毛,每一毛發的尖端都閃閃發光,把四周的一切映照得金光閃閃。
國王醒來後想:“世上一定有我夢見到的這種怪獸,要不然我怎麽會夢見它呢?我要趕快派獵人找到它,把它的皮剝下來,做成褥子。”
第二天一早,國王便下令把國內的獵人都召集到王宮,對他們說:“我作了一個夢,夢見一頭怪獸渾身金毛,每根毛的尖端都閃閃發光,漂亮極了。這頭怪獸一定生活在我們國家的什麽地方,你們快去仔細搜查每一座森林和河穀,找到它把它的皮剝下拿來。如果你們把它的皮送來,我重重有賞,可讓你們子孫七代不愁吃穿。如果你們不賣力,找不到它,我就把你們全家,還有你們的親戚朋友,全都殺光。”
獵人們退出王宮,一個個愁眉苦臉,大家聚集商議道:“國王隻是在夢中見到這頭怪獸,又不是白天親眼看見的,誰知道這頭怪獸藏在什麽地方?但是如果我們找不著,國王是不會饒過我們的,我們全都會沒命。”
商量來、商量去,不知怎麽辦才好。
這時,有個人說:“在我們國家的深山老林裏,躲著各種的毒蛇猛獸,貿然前去太危險了。我們不如找個人,讓他先去探路,了解一下這頭怪獸的蹤跡,再做打算。”
大家都說好,於是獵人們互相推舉,選出一個年輕的獵人,對他說:“你辛苦一下,先去打探情況。但願老天保佑你平平安安地回來,帶回那頭怪獸的消息,我們大家一定捐錢重賞你。萬一你在山林中遇害,回不來了,我們也會把那些財物交給你的妻子。你放心好了!”
青年獵人麵對著大家央求的目光,心想:“為了大家的生命安全,犧牲我一個人也是應當的。”於是就答應了。
他回家準備了一些行裝,就告別家人上路,一路上翻山越嶺、鑽河溝、過草地,都沒有發現那頭怪獸的蹤跡。
日子一天天過去,他的身體也一天天虛弱下來,又黑又瘦,精疲力竭。夏天到了,烈日當頭、熱風撲麵,獵人在漫漫沙漠裏,一瘸一拐地掙紮著。他口幹舌燥,兩眼直冒金星,不由得一頭栽倒在地上,悲號著:“有誰發發慈悲,可憐可憐我,快來救我一命啊!”
附近山中住著一頭野獸,名叫鋸陀,它長著一身美麗的金毛,每根毛的尖端都閃耀著金色光芒。這天,它正在泉水邊飲水,忽然耳邊傳來呼救聲。鋸陀仔細一聽,知道遠處的沙漠裏有人遇難了。它連忙跳入泉水中,將渾身的毛浸濕,然後向沙漠飛奔而去。等鋸陀趕到,青年獵人早已暈厥過去,奄奄一息。鋸陀忙把獵人馱在背上,向泉水跑去。鋸陀身上的水分早已蒸發幹了,頭上是火一樣的烈日,腳下是滾燙的沙子,鋸陀自己也被熱浪打得頭昏眼花,但它堅持著將獵人背到泉水邊。
鋸陀將清涼的泉水喂進獵人口中,又灑在他身上。
獵人漸漸蘇醒,發現自己躺在泉水邊的林蔭下,一隻渾身金光閃閃的野獸正在身邊忙著。他明白是這隻野獸救了自己,心裏十分感激,再仔細一看,不禁大吃一驚,這隻野獸,每根毛發的尖端都閃閃發光,不正是自己要找的那頭怪獸嗎?
獵人心想:“這頭野獸正是國王夢見的,但是,當我生命垂危的時候,是它救了我的命。我報答都來不及了,怎麽能忘恩負義地傷害它呢?可是,要是得不到它的皮,國王就要把那麽多獵人,還有他們的妻子兒女、親戚朋友全部殺掉,怎麽辦才好呢?”左思右想,沒有一條兩全其美的辦法,不由得哭了起來。
鋸陀忙問:“你哭什麽?有什麽心事你盡避說,我一定幫你。”
獵人起初不肯說,但在鋸陀再三追問下,隻好把事情原委詳詳細細地說了一遍。
鋸陀沉思了一下,說:“你當初決心為了大家犧牲自己,才出來受盡千辛萬苦地找我,我現在同樣可以為了大家而犧牲自己。你就把我的皮剝下來帶走吧!”
獵人不願這麽做,但鋸陀再三催促,他出於無奈,隻好一邊哭著,一邊剝下鋸陀的皮。
鋸陀因傷勢太重,終於死去。
青年獵人把鋸陀的皮送進王宮,國王高興極了,隨即把它鋪在自己的座位上。
獵人們聽了經過,個個都為鋸陀舍己為人的高尚品德,感動得熱淚盈眶。
***********************************************
據《賢愚經》卷三《鋸陀身施品》改編。參見《大正藏》第四卷第367頁。
從前有一個國王,名叫梵摩達。
這個國王凶狠殘暴,蠻不講理,常常無故殺害百姓。
有一天,國王作了一個夢,夢見一頭怪獸長著一身金毛,每一毛發的尖端都閃閃發光,把四周的一切映照得金光閃閃。
國王醒來後想:“世上一定有我夢見到的這種怪獸,要不然我怎麽會夢見它呢?我要趕快派獵人找到它,把它的皮剝下來,做成褥子。”
第二天一早,國王便下令把國內的獵人都召集到王宮,對他們說:“我作了一個夢,夢見一頭怪獸渾身金毛,每根毛的尖端都閃閃發光,漂亮極了。這頭怪獸一定生活在我們國家的什麽地方,你們快去仔細搜查每一座森林和河穀,找到它把它的皮剝下拿來。如果你們把它的皮送來,我重重有賞,可讓你們子孫七代不愁吃穿。如果你們不賣力,找不到它,我就把你們全家,還有你們的親戚朋友,全都殺光。”
獵人們退出王宮,一個個愁眉苦臉,大家聚集商議道:“國王隻是在夢中見到這頭怪獸,又不是白天親眼看見的,誰知道這頭怪獸藏在什麽地方?但是如果我們找不著,國王是不會饒過我們的,我們全都會沒命。”
商量來、商量去,不知怎麽辦才好。
這時,有個人說:“在我們國家的深山老林裏,躲著各種的毒蛇猛獸,貿然前去太危險了。我們不如找個人,讓他先去探路,了解一下這頭怪獸的蹤跡,再做打算。”
大家都說好,於是獵人們互相推舉,選出一個年輕的獵人,對他說:“你辛苦一下,先去打探情況。但願老天保佑你平平安安地回來,帶回那頭怪獸的消息,我們大家一定捐錢重賞你。萬一你在山林中遇害,回不來了,我們也會把那些財物交給你的妻子。你放心好了!”
青年獵人麵對著大家央求的目光,心想:“為了大家的生命安全,犧牲我一個人也是應當的。”於是就答應了。
他回家準備了一些行裝,就告別家人上路,一路上翻山越嶺、鑽河溝、過草地,都沒有發現那頭怪獸的蹤跡。
日子一天天過去,他的身體也一天天虛弱下來,又黑又瘦,精疲力竭。夏天到了,烈日當頭、熱風撲麵,獵人在漫漫沙漠裏,一瘸一拐地掙紮著。他口幹舌燥,兩眼直冒金星,不由得一頭栽倒在地上,悲號著:“有誰發發慈悲,可憐可憐我,快來救我一命啊!”
附近山中住著一頭野獸,名叫鋸陀,它長著一身美麗的金毛,每根毛的尖端都閃耀著金色光芒。這天,它正在泉水邊飲水,忽然耳邊傳來呼救聲。鋸陀仔細一聽,知道遠處的沙漠裏有人遇難了。它連忙跳入泉水中,將渾身的毛浸濕,然後向沙漠飛奔而去。等鋸陀趕到,青年獵人早已暈厥過去,奄奄一息。鋸陀忙把獵人馱在背上,向泉水跑去。鋸陀身上的水分早已蒸發幹了,頭上是火一樣的烈日,腳下是滾燙的沙子,鋸陀自己也被熱浪打得頭昏眼花,但它堅持著將獵人背到泉水邊。
鋸陀將清涼的泉水喂進獵人口中,又灑在他身上。
獵人漸漸蘇醒,發現自己躺在泉水邊的林蔭下,一隻渾身金光閃閃的野獸正在身邊忙著。他明白是這隻野獸救了自己,心裏十分感激,再仔細一看,不禁大吃一驚,這隻野獸,每根毛發的尖端都閃閃發光,不正是自己要找的那頭怪獸嗎?
獵人心想:“這頭野獸正是國王夢見的,但是,當我生命垂危的時候,是它救了我的命。我報答都來不及了,怎麽能忘恩負義地傷害它呢?可是,要是得不到它的皮,國王就要把那麽多獵人,還有他們的妻子兒女、親戚朋友全部殺掉,怎麽辦才好呢?”左思右想,沒有一條兩全其美的辦法,不由得哭了起來。
鋸陀忙問:“你哭什麽?有什麽心事你盡避說,我一定幫你。”
獵人起初不肯說,但在鋸陀再三追問下,隻好把事情原委詳詳細細地說了一遍。
鋸陀沉思了一下,說:“你當初決心為了大家犧牲自己,才出來受盡千辛萬苦地找我,我現在同樣可以為了大家而犧牲自己。你就把我的皮剝下來帶走吧!”
獵人不願這麽做,但鋸陀再三催促,他出於無奈,隻好一邊哭著,一邊剝下鋸陀的皮。
鋸陀因傷勢太重,終於死去。
青年獵人把鋸陀的皮送進王宮,國王高興極了,隨即把它鋪在自己的座位上。
獵人們聽了經過,個個都為鋸陀舍己為人的高尚品德,感動得熱淚盈眶。
***********************************************
據《賢愚經》卷三《鋸陀身施品》改編。參見《大正藏》第四卷第367頁。