波耶王的故事
從前波羅奈國有個國王,名叫波耶。他當政時以仁慈之心治理國家,從不用武力,老百姓也都遵紀守法,國內太平無事。武器、監獄等全部廢除了,大家豐衣足食,連天神也讚歎波耶王的善行。
鄰國的國王,聽說這個國家如此繁榮富足,便與大臣們商量:“那個國家如此富足,我要占領它,我一定要得到它。”
大臣及王妃們都表示非常讚同。
於是,那個國王便調集全部兵力,發兵攻打波羅奈國。
波羅奈國的百姓聽到這個消息,紛紛動員起來,準備抵抗外來的侵略,他們加緊訓練,製造兵器,儲備糧食和水,做好了抵禦強敵的一切準備。
波耶王看到兩國隨時都有可能開戰,形勢緊迫,難過地說:“這是因為我一個人的緣故啊!打起仗來,雙方都會死傷無數百姓、毀掉大批物資,這麽多無辜百姓要遭殃!為什麽不能以德服人,卻非要用豺狼虎豹一般殘忍的辦法呢?我寧可失去自己的性命,也不能放棄自己的慈悲心。”於是他對聚集的大臣們說:“請諸位退下,明日再來商議。”
當夜,波耶王換了衣服,悄悄地出城,走到一座山裏。
月亮彎彎地掛在樹梢,發出冰冷的銀光,波耶王坐在一棵大樹下沉思著。
這時,在朦朧的月光下,沿著蜿蜒的山路,走過來一位老婆羅門。見樹下有人坐著,老婆羅門上前問安,並道:“你們的國王安然無恙吧?”
波耶王答道:“他已經死了。”
老婆羅門聽到這句話,傷心得痛哭流涕,不能自已。
波耶王見他這樣悲慟,心裏有些奇怪,就問他:“您為什麽這樣悲傷呢?您是誰啊?”
老婆羅門說:“我早就聽說波耶王對百姓非常愛護、仁慈,如同天帝釋對眾生一樣。我從很遠的地方趕來,就是要去他那裏,可真沒想到,他竟然已不在人世了。我又老又窮,為了到波耶王那裏去,已經花掉畢生的積蓄,現在我該怎麽辦呢?”
波耶王說:“您別難過,我就是波耶王。現在有一個機會,可以讓您發財:鄰國的國王知道我的國家豐足富饒,錢財眾多,下了命令要攻打我的國家。現在,他已經占領我國的首都,並懸賞要我的首級,說:‘凡是得到波耶國王頭者,賞男女仆人各一千人、馬一千匹、牛一千頭、金銀各一千斤。’您要是割下我的頭,帶著我的金王冠和寶劍為證,送給那個國王,那麽豐厚的賞賜,就可以供您使用,並且可以傳給後代子孫,他們再也不會受窮了。這樣,我心裏也愉快。”
老婆羅門馬上回答:“大王!您是一番好意,但這種不仁不義的事,我寧死也不會做的。”
波耶王心裏想:“看來這位老人寧可窮死、餓死,也不會殺害我的。可是如果我自己把頭送給他,他不是就沒罪了嗎?”
於是,波耶王拜了拜十方,淚流滿麵地說:“在百姓遇到危難時,我應該拯救他們、安撫他們;在百姓不懂道理,而走向邪路時,我應該引導他們、幫助他們。但現在麵對這位老人,我要用自己的頭,來幫助他擺脫貧困,又讓他無罪。”說完就拔劍自殺。
老婆羅門拿了他的頭,帶著王冠和寶劍,進城去見鄰國的國王。
在王宮門口,一位大臣帶他進去拜見國王。
國王奇怪地向波耶王原來的大臣詢問道:“大臣啊!那個波耶王力大無比,能獨擋千人,難道是這個老頭一個人捉到的?”
大臣哀慟地伏倒在地,無法回答。
國王又問老婆羅門:“那麽他是你殺死的嗎?”
老婆羅門將事情經過詳細地講一遍。
這件事很快地傳遍全城,成千上萬的男女老少知道了,都湧上街頭,痛哭哀悼,有些人甚至因哀傷過度,而吐血或休克而死;連那些雄赳赳的武士們,也都失聲痛哭。
國王深深被波耶王的行為感動了,仰天長歎道:“我真是太殘忍了!是我殺害了這位仁慈的國王啊!”隨即取來波耶王的屍體,將頭與身體用金箔連在一起,放在正殿上;又立波耶王的兒子為王。
全國上下都很熱愛波耶王的兒子。
後來這兩個國家世代和好,再也沒有打過仗。
***********************************************
據《六度集經》卷二《波耶王經》改編。參見《大正藏》第三卷第6頁。
從前波羅奈國有個國王,名叫波耶。他當政時以仁慈之心治理國家,從不用武力,老百姓也都遵紀守法,國內太平無事。武器、監獄等全部廢除了,大家豐衣足食,連天神也讚歎波耶王的善行。
鄰國的國王,聽說這個國家如此繁榮富足,便與大臣們商量:“那個國家如此富足,我要占領它,我一定要得到它。”
大臣及王妃們都表示非常讚同。
於是,那個國王便調集全部兵力,發兵攻打波羅奈國。
波羅奈國的百姓聽到這個消息,紛紛動員起來,準備抵抗外來的侵略,他們加緊訓練,製造兵器,儲備糧食和水,做好了抵禦強敵的一切準備。
波耶王看到兩國隨時都有可能開戰,形勢緊迫,難過地說:“這是因為我一個人的緣故啊!打起仗來,雙方都會死傷無數百姓、毀掉大批物資,這麽多無辜百姓要遭殃!為什麽不能以德服人,卻非要用豺狼虎豹一般殘忍的辦法呢?我寧可失去自己的性命,也不能放棄自己的慈悲心。”於是他對聚集的大臣們說:“請諸位退下,明日再來商議。”
當夜,波耶王換了衣服,悄悄地出城,走到一座山裏。
月亮彎彎地掛在樹梢,發出冰冷的銀光,波耶王坐在一棵大樹下沉思著。
這時,在朦朧的月光下,沿著蜿蜒的山路,走過來一位老婆羅門。見樹下有人坐著,老婆羅門上前問安,並道:“你們的國王安然無恙吧?”
波耶王答道:“他已經死了。”
老婆羅門聽到這句話,傷心得痛哭流涕,不能自已。
波耶王見他這樣悲慟,心裏有些奇怪,就問他:“您為什麽這樣悲傷呢?您是誰啊?”
老婆羅門說:“我早就聽說波耶王對百姓非常愛護、仁慈,如同天帝釋對眾生一樣。我從很遠的地方趕來,就是要去他那裏,可真沒想到,他竟然已不在人世了。我又老又窮,為了到波耶王那裏去,已經花掉畢生的積蓄,現在我該怎麽辦呢?”
波耶王說:“您別難過,我就是波耶王。現在有一個機會,可以讓您發財:鄰國的國王知道我的國家豐足富饒,錢財眾多,下了命令要攻打我的國家。現在,他已經占領我國的首都,並懸賞要我的首級,說:‘凡是得到波耶國王頭者,賞男女仆人各一千人、馬一千匹、牛一千頭、金銀各一千斤。’您要是割下我的頭,帶著我的金王冠和寶劍為證,送給那個國王,那麽豐厚的賞賜,就可以供您使用,並且可以傳給後代子孫,他們再也不會受窮了。這樣,我心裏也愉快。”
老婆羅門馬上回答:“大王!您是一番好意,但這種不仁不義的事,我寧死也不會做的。”
波耶王心裏想:“看來這位老人寧可窮死、餓死,也不會殺害我的。可是如果我自己把頭送給他,他不是就沒罪了嗎?”
於是,波耶王拜了拜十方,淚流滿麵地說:“在百姓遇到危難時,我應該拯救他們、安撫他們;在百姓不懂道理,而走向邪路時,我應該引導他們、幫助他們。但現在麵對這位老人,我要用自己的頭,來幫助他擺脫貧困,又讓他無罪。”說完就拔劍自殺。
老婆羅門拿了他的頭,帶著王冠和寶劍,進城去見鄰國的國王。
在王宮門口,一位大臣帶他進去拜見國王。
國王奇怪地向波耶王原來的大臣詢問道:“大臣啊!那個波耶王力大無比,能獨擋千人,難道是這個老頭一個人捉到的?”
大臣哀慟地伏倒在地,無法回答。
國王又問老婆羅門:“那麽他是你殺死的嗎?”
老婆羅門將事情經過詳細地講一遍。
這件事很快地傳遍全城,成千上萬的男女老少知道了,都湧上街頭,痛哭哀悼,有些人甚至因哀傷過度,而吐血或休克而死;連那些雄赳赳的武士們,也都失聲痛哭。
國王深深被波耶王的行為感動了,仰天長歎道:“我真是太殘忍了!是我殺害了這位仁慈的國王啊!”隨即取來波耶王的屍體,將頭與身體用金箔連在一起,放在正殿上;又立波耶王的兒子為王。
全國上下都很熱愛波耶王的兒子。
後來這兩個國家世代和好,再也沒有打過仗。
***********************************************
據《六度集經》卷二《波耶王經》改編。參見《大正藏》第三卷第6頁。