歐陽萓莎聳一聳肩。“差不多是這樣吧!”
誰知她一承認,他的眉頭馬上又打起架來。
“成年以後,除了你的親人以外,有多少男人看過你的臉?”
男人!
歐陽萓莎努力按捺下翻白眼的衝動。“我住回疆可不可以?如果你去過大清帝國的話,就算沒到過回疆,也應該聽說過回疆也是信奉伊斯蘭教,那裏的女人成年後也要戴麵紗,不過,他們對於女人外出沒有這邊這麽大的限製,所以我才會請父親生前的波斯商人好友幫忙,跟著他的商隊來到這兒,然後、然後……”
然後呢?
啊~~對了!
“誰知道會不小心跟商隊走散,又不小心走進這片莫名其妙的沙漠裏來,再不小心掉了麵紗,才會被你看到我的臉,換句話說,在‘這個世界’上,你是第一個看到我的臉的男人,也是唯一的一個,可以了吧?”
以上純屬虛構,隻有寥寥幾句是實話,愛信不信隨便。
“我明白了。”卡布斯信了。“那麽,既然你的父母業已去世,而真主又引導你來解救我,我相信這件婚事必然也是阿拉的旨意,即便沒有得到你的父母的同意,但已得到阿拉的祝福,這樣應該足夠了……”
真方便,什麽都推到阿拉身上去。
“我想我不同意也不行吧?”歐陽萓莎啼笑皆非地喃喃道。
“……所以,我們是在阿拉的祝福下得到彼此的承諾,而這……”沒理會她,卡布斯逕自取下右手的黃金鑲寶石護腕為她戴在右臂上。“是我給你的聘儀,希望你能夠滿意。”
對中國人而言,聘儀是男方為了補償女方家長失去女兒的損失必須付出的代價,然而對阿拉伯人來講,聘儀是丈夫送給妻子的新婚禮物,是妻子的私人財產,丈夫不得幹預,就算家裏窮得連一粒米都沒有了,丈夫也沒有權利要妻子拿出私房錢來補貼家用。
雖然卡布斯隻給她一支臂環權充聘金,但光就臂環上的那幾顆碩大的寶石來看,這支臂環肯定價值不菲。不過眼看他的護腕竟然變成她的臂環,歐陽萓莎再一次被提醒自己有多麽“袖珍”,不禁又遺憾起來。
為什麽她會長這個樣子呢?
“那現在呢?”
默默地,卡布斯先把自己的頭巾解下來充作她的麵紗掩住半張臉,再指指適才沙漠強盜留下的足跡。
“跟在他們後麵走。”
幸好!歐陽萓莎不禁鬆了一大口氣。
原以為他會執意要先結婚,而她則堅持要先找箱子,於是兩人先來一場曠世大對決,拚個你死我活再說。沒想到他卻先行退讓一步,提也沒提什麽時候要舉行婚禮,看來他也沒興趣太早結婚,而她呢更沒有興趣和一個可以娶四個老婆的阿拉伯男人結婚。所以……
上帝、阿拉、佛祖,隨便哪一個,謝謝啦!
以前,如果有人問歐陽萓莎,她認為地獄是什麽樣子的?
她一定會說:誰知道!
但現在,如果有人問她,她認為地獄是什麽樣子的?
她一定會說:她現在就在地獄裏!
“gee,我快烤焦了!”
炎炎烈日、滾滾熱氣,層層巒巒的黃沙無邊無際,不管怎麽怎麽走,景致永遠不變,紅色的沙浪起起伏伏,似乎延伸到天的盡頭,沙丘的後麵永遠是另一座沙丘,永無止盡得令人厭煩。
“到底要走多久?”歐陽萓莎呻吟著問:“一天?還是兩天?”
卡布斯沉默一下,“你最好不要知道。”再把水囊遞給她。“一口就好。”
好小氣!
不過歐陽萓莎沒有抗議,因為他對自己更小氣,他總是在她喝過七、八次一口以後,才會小心翼翼地喝上一口,可是他這種舉動也讓她有點忐忑不安──這表示他們離水源還有一段相當遠的距離。
“這裏到底是哪裏?”
“靠近庫利拜。”
庫利拜?哪裏?
歐陽萓莎兩眼茫然。“有多靠近?”她唸的是曆史又不是地理,這種回答根本搔不到癢處嘛!
“……最好不要問。”
歐陽萓莎差點又呻吟出來。
誰知她一承認,他的眉頭馬上又打起架來。
“成年以後,除了你的親人以外,有多少男人看過你的臉?”
男人!
歐陽萓莎努力按捺下翻白眼的衝動。“我住回疆可不可以?如果你去過大清帝國的話,就算沒到過回疆,也應該聽說過回疆也是信奉伊斯蘭教,那裏的女人成年後也要戴麵紗,不過,他們對於女人外出沒有這邊這麽大的限製,所以我才會請父親生前的波斯商人好友幫忙,跟著他的商隊來到這兒,然後、然後……”
然後呢?
啊~~對了!
“誰知道會不小心跟商隊走散,又不小心走進這片莫名其妙的沙漠裏來,再不小心掉了麵紗,才會被你看到我的臉,換句話說,在‘這個世界’上,你是第一個看到我的臉的男人,也是唯一的一個,可以了吧?”
以上純屬虛構,隻有寥寥幾句是實話,愛信不信隨便。
“我明白了。”卡布斯信了。“那麽,既然你的父母業已去世,而真主又引導你來解救我,我相信這件婚事必然也是阿拉的旨意,即便沒有得到你的父母的同意,但已得到阿拉的祝福,這樣應該足夠了……”
真方便,什麽都推到阿拉身上去。
“我想我不同意也不行吧?”歐陽萓莎啼笑皆非地喃喃道。
“……所以,我們是在阿拉的祝福下得到彼此的承諾,而這……”沒理會她,卡布斯逕自取下右手的黃金鑲寶石護腕為她戴在右臂上。“是我給你的聘儀,希望你能夠滿意。”
對中國人而言,聘儀是男方為了補償女方家長失去女兒的損失必須付出的代價,然而對阿拉伯人來講,聘儀是丈夫送給妻子的新婚禮物,是妻子的私人財產,丈夫不得幹預,就算家裏窮得連一粒米都沒有了,丈夫也沒有權利要妻子拿出私房錢來補貼家用。
雖然卡布斯隻給她一支臂環權充聘金,但光就臂環上的那幾顆碩大的寶石來看,這支臂環肯定價值不菲。不過眼看他的護腕竟然變成她的臂環,歐陽萓莎再一次被提醒自己有多麽“袖珍”,不禁又遺憾起來。
為什麽她會長這個樣子呢?
“那現在呢?”
默默地,卡布斯先把自己的頭巾解下來充作她的麵紗掩住半張臉,再指指適才沙漠強盜留下的足跡。
“跟在他們後麵走。”
幸好!歐陽萓莎不禁鬆了一大口氣。
原以為他會執意要先結婚,而她則堅持要先找箱子,於是兩人先來一場曠世大對決,拚個你死我活再說。沒想到他卻先行退讓一步,提也沒提什麽時候要舉行婚禮,看來他也沒興趣太早結婚,而她呢更沒有興趣和一個可以娶四個老婆的阿拉伯男人結婚。所以……
上帝、阿拉、佛祖,隨便哪一個,謝謝啦!
以前,如果有人問歐陽萓莎,她認為地獄是什麽樣子的?
她一定會說:誰知道!
但現在,如果有人問她,她認為地獄是什麽樣子的?
她一定會說:她現在就在地獄裏!
“gee,我快烤焦了!”
炎炎烈日、滾滾熱氣,層層巒巒的黃沙無邊無際,不管怎麽怎麽走,景致永遠不變,紅色的沙浪起起伏伏,似乎延伸到天的盡頭,沙丘的後麵永遠是另一座沙丘,永無止盡得令人厭煩。
“到底要走多久?”歐陽萓莎呻吟著問:“一天?還是兩天?”
卡布斯沉默一下,“你最好不要知道。”再把水囊遞給她。“一口就好。”
好小氣!
不過歐陽萓莎沒有抗議,因為他對自己更小氣,他總是在她喝過七、八次一口以後,才會小心翼翼地喝上一口,可是他這種舉動也讓她有點忐忑不安──這表示他們離水源還有一段相當遠的距離。
“這裏到底是哪裏?”
“靠近庫利拜。”
庫利拜?哪裏?
歐陽萓莎兩眼茫然。“有多靠近?”她唸的是曆史又不是地理,這種回答根本搔不到癢處嘛!
“……最好不要問。”
歐陽萓莎差點又呻吟出來。