“拉夫哈也是他們族人的放牧地之一,他們很熟,有他們的人帶路比我們自己找快多了。”
“咦?真的?嘖,那位酋長人還不錯嘛!不過……”雙手疊在下巴下麵,“他們是不是要去打仗?”歐陽萓莎好奇地又問。
“他們的世仇不久前到他們的營地搶劫,所以他們也要到對方的營地搶劫。”
白眼一翻,“無聊!”歐陽萓莎咕噥。
卡布斯兩眼疑惑地往下看。“你沒聽酋長說嗎?”
“我在打瞌睡。”歐陽萓莎老實招供。“他又說什麽了?”
“對方把酋長的大兒子殺死了。”
歐陽萓莎怔了怔,繼而蹙眉,“這樣……那就、就……”再聳聳肩,把臉頰放到他胸膛上,打算睡了。“他們是哪一族人?”
“阿瑪拉特。”
“哦……咦?”臉頰猛然跳起來。“阿瑪拉特?你是說我們現在在哈薩?”
“對。”
歐陽萓莎直眨眼。“那……酋長是哪一個家族的人?”
“杜哈耶。”
“杜哈耶?”歐陽萓莎半張著嘴怔愣半晌。“卡布斯。”
“嗯?”
“明天你去問問酋長,他是不是還有一個小兒子?如果是的話,叫他查查看他兒子是不是偷偷跟著來了。”
“為什麽?”
“去問嘛!”
卡布斯狐疑地注視她片刻。
“好吧!”
翌日──
羅瓦.杜哈耶酋長的小兒子,一個十五歲的少年,他果然偷偷跟來了,酋長氣得直跳腳,又吼又罵的要派人把他送回去,但那少年打死不肯,還說就算送他回去,他也會再溜出來,酋長火冒三丈,一腳把他踢得好像陀螺一樣翻了兩、三滾,旋即又跳起來和父親對峙……
“你怎麽知道他跟來了?”卡布斯懷疑地瞅住歐陽萓莎。
“他還年輕啊!正常人都嘛會,”歐陽萓莎早有準備。“你不會嗎?”
“不會,”卡布斯斷然否認。“我不會那麽魯莽。”
歐陽萓莎聳聳肩。“好吧!你不正常,別人正常,可以吧?”
卡布斯竟然板起臉來了。“我很正常,魯莽的少年才不正常!”
歐陽萓莎沒有表情地看了他一會兒,然後眼瞼垂下,好像誠服了,其實是在嘴裏自言自語咕噥。
“這個人腦筋不正常,才會以為他自己很正常。”
噗哧!
歐陽萓莎回眸,見沙勒米躲在後麵悶笑不已,她向他比了一下中指,沙勒米不解地愣了一下,換歐陽萓莎噗哧失笑。
“你在做什麽?”
歐陽萓莎嚇一跳,回過頭來,見卡布斯眉頭蹙成一團亂線,忙垂首作乖小孩狀,“沒幹嘛!丈夫大人,我正在背誦穆斯林聖訓。”然後開始呢喃,“有信仰的男子不要認為妻子無一是處,如果你看她某一點不順眼,她一定還有許多優點會討你的喜歡……”
後麵又開始悶笑。
“……你們中最優秀的男子是善待妻子者,我就是一個善待妻子的男人……”頓了頓,“穆聖,願真主賜他平安,說的真是至理啊!”抬起天真的眸子,歐陽萓莎用最無辜的眼神瞅住卡布斯。“您說對不對,丈夫大人?”
後麵放聲狂笑,卡布斯一臉古怪的表情。
“我背誦錯了嗎?”歐陽萓莎歪著腦袋。
卡布斯咳了咳。“呃……沒錯。”
“真是至理對不對?”
“……對。”
“‘我們’應該遵從,對不對?”
“……對。”
“好極了,那麽,丈夫大人,請您善待您的妻子,陪她去散散步如何?”
“……好。”
不過幾句話而已,乖小孩的角色立刻換人做,沙勒米笑得連眼淚都掉出來了,卡林和巴爾德被他的笑聲引來,連烏蘇妲也奇怪地離開帳篷出來看他是怎麽了。
“你瘋了嗎?沙勒米。”
“卡布斯的妻子……”沙勒米捧著肚子,還在笑。“讚美真主,他一定會愛上她的,我敢斷言,卡布斯遲早會愛上他妻子的!”
“咦?真的?嘖,那位酋長人還不錯嘛!不過……”雙手疊在下巴下麵,“他們是不是要去打仗?”歐陽萓莎好奇地又問。
“他們的世仇不久前到他們的營地搶劫,所以他們也要到對方的營地搶劫。”
白眼一翻,“無聊!”歐陽萓莎咕噥。
卡布斯兩眼疑惑地往下看。“你沒聽酋長說嗎?”
“我在打瞌睡。”歐陽萓莎老實招供。“他又說什麽了?”
“對方把酋長的大兒子殺死了。”
歐陽萓莎怔了怔,繼而蹙眉,“這樣……那就、就……”再聳聳肩,把臉頰放到他胸膛上,打算睡了。“他們是哪一族人?”
“阿瑪拉特。”
“哦……咦?”臉頰猛然跳起來。“阿瑪拉特?你是說我們現在在哈薩?”
“對。”
歐陽萓莎直眨眼。“那……酋長是哪一個家族的人?”
“杜哈耶。”
“杜哈耶?”歐陽萓莎半張著嘴怔愣半晌。“卡布斯。”
“嗯?”
“明天你去問問酋長,他是不是還有一個小兒子?如果是的話,叫他查查看他兒子是不是偷偷跟著來了。”
“為什麽?”
“去問嘛!”
卡布斯狐疑地注視她片刻。
“好吧!”
翌日──
羅瓦.杜哈耶酋長的小兒子,一個十五歲的少年,他果然偷偷跟來了,酋長氣得直跳腳,又吼又罵的要派人把他送回去,但那少年打死不肯,還說就算送他回去,他也會再溜出來,酋長火冒三丈,一腳把他踢得好像陀螺一樣翻了兩、三滾,旋即又跳起來和父親對峙……
“你怎麽知道他跟來了?”卡布斯懷疑地瞅住歐陽萓莎。
“他還年輕啊!正常人都嘛會,”歐陽萓莎早有準備。“你不會嗎?”
“不會,”卡布斯斷然否認。“我不會那麽魯莽。”
歐陽萓莎聳聳肩。“好吧!你不正常,別人正常,可以吧?”
卡布斯竟然板起臉來了。“我很正常,魯莽的少年才不正常!”
歐陽萓莎沒有表情地看了他一會兒,然後眼瞼垂下,好像誠服了,其實是在嘴裏自言自語咕噥。
“這個人腦筋不正常,才會以為他自己很正常。”
噗哧!
歐陽萓莎回眸,見沙勒米躲在後麵悶笑不已,她向他比了一下中指,沙勒米不解地愣了一下,換歐陽萓莎噗哧失笑。
“你在做什麽?”
歐陽萓莎嚇一跳,回過頭來,見卡布斯眉頭蹙成一團亂線,忙垂首作乖小孩狀,“沒幹嘛!丈夫大人,我正在背誦穆斯林聖訓。”然後開始呢喃,“有信仰的男子不要認為妻子無一是處,如果你看她某一點不順眼,她一定還有許多優點會討你的喜歡……”
後麵又開始悶笑。
“……你們中最優秀的男子是善待妻子者,我就是一個善待妻子的男人……”頓了頓,“穆聖,願真主賜他平安,說的真是至理啊!”抬起天真的眸子,歐陽萓莎用最無辜的眼神瞅住卡布斯。“您說對不對,丈夫大人?”
後麵放聲狂笑,卡布斯一臉古怪的表情。
“我背誦錯了嗎?”歐陽萓莎歪著腦袋。
卡布斯咳了咳。“呃……沒錯。”
“真是至理對不對?”
“……對。”
“‘我們’應該遵從,對不對?”
“……對。”
“好極了,那麽,丈夫大人,請您善待您的妻子,陪她去散散步如何?”
“……好。”
不過幾句話而已,乖小孩的角色立刻換人做,沙勒米笑得連眼淚都掉出來了,卡林和巴爾德被他的笑聲引來,連烏蘇妲也奇怪地離開帳篷出來看他是怎麽了。
“你瘋了嗎?沙勒米。”
“卡布斯的妻子……”沙勒米捧著肚子,還在笑。“讚美真主,他一定會愛上她的,我敢斷言,卡布斯遲早會愛上他妻子的!”