“牧者之宮”是棟豪華的大廈，雖然沒有遭到敵機破壞，但卻也無法完全維持戰前那種安逸舒適的條件。大廈仍然提供各種服務.不過已經不如往日那麽好。以往有兩個穿製服的門房，現在卻隻有一個了。餐廳部仍然供應飲食，可是除了早餐之外，其他兩頓都不負責送到房間了。
戈登-柯羅德太太租的房間在四樓，包括一個帶壁上酒吧的起居室，兩間有壁櫥的臥房和一間光潔的大浴室。
此刻，大衛-漢特正在起居室中來回踱著方步，羅莎琳坐在一張方型靠背長椅上看著他，臉色蒼白害伯。
“敲詐！”他喃喃道，“敲詐！哼！我這種人會受人敲詐嗎？”
她搖搖頭，困惑不解地望著他。
“要是我知道怎麽辦就好了！”大衛說，“要是我知道怎麽辦就好了！”
羅莎琳小聲哭泣著。
他又說：
“隻能盲目地做……”他突然轉身說，“你把那些翡翠拿到龐德街給老克裏特雷了？”
“嗯。”
“多少錢？”
羅莎琳用驚訝的聲音說：“四千，四千鎊！他說要是我不想賣的話，應該再保一次險。”
“對，寶石的價值都漲了一倍。好，我們籌得出這筆錢，可是就算我們做到了，也隻是個開頭——我們會一直被他吸血吸到死，羅莎琳，你聽到了嗎？會被他吸得一滴血都不剩。”
她哭著說：“喔，我們快離開英國……快點走吧……我們不能到美國——或者別的地方嗎！”
“你不是個鬥士，對不對？羅莎琳。你的座右銘是三十六計走為上策。”
她低泣道，“我們錯了……這一切都錯了……太邪惡了。”
“這時候別跟我說教！我受不了。我們現在的環境非常富裕，我這輩子第一次有錢——我絕對不會輕易讓它溜走，你聽到了嗎？要不是這場該死的黑暗爭鬥，我們應該可以一直舒舒服服地過日子。你懂我的意思吧？這件事也許根本就是騙局，安得海也許就像我們所想的一樣，早就安安穩穩地埋在非洲。”
“別說了，大衛，你讓我覺得好害怕。”
他看看她，發現她滿臉恐懼，態度馬上變了。他走到她身邊，坐下來，握住她冰冷的手。
“別扭心，”他說，“一切有我——你隻要照我的話去做就好了。你做得到，對不對？完全聽我的話就夠了。”
“我一向都聽你的，大衛。”
他笑道：“對，你一向聽我的話，我們會安全過關的，千萬不要伯。我會想辦法打發掉恩納可-亞登先生。”
“不是有一首詩說——大衛，說一個人回家的時候……”
“對，”他打斷她的話，“我擔心的就是這個，不過我一定先查查清楚。”
她說：“星期二晚上你……要把錢拿給他？”
他點點頭。
“先給他五千，我會告訴他一時弄不到那麽多錢。可是我一定要阻止他去找柯羅德家人，也許他隻是在威協我，不過我不敢肯定。”
他停下來，眼睛像在作夢似地望著遠方，腦筋也不停地動著、考慮著、推翻著各種可能。
接著他笑了——笑得很愉快、很魯莽。
那是一個男人要采取危險行動之前的笑聲，包含著愉快和挑戰。
“我信得過你，”他說，“感謝老天，我可以完全相信你！”
“相信我？”她抬起那對充滿疑問的大眼睛說，“相信我什麽？”
他又笑笑。
“你會完全照我的話去做。羅莎琳，我要秘密進行一項成功的計劃。”
又是一陣笑聲，“恩納可-亞登計劃。”
戈登-柯羅德太太租的房間在四樓，包括一個帶壁上酒吧的起居室，兩間有壁櫥的臥房和一間光潔的大浴室。
此刻，大衛-漢特正在起居室中來回踱著方步，羅莎琳坐在一張方型靠背長椅上看著他，臉色蒼白害伯。
“敲詐！”他喃喃道，“敲詐！哼！我這種人會受人敲詐嗎？”
她搖搖頭，困惑不解地望著他。
“要是我知道怎麽辦就好了！”大衛說，“要是我知道怎麽辦就好了！”
羅莎琳小聲哭泣著。
他又說：
“隻能盲目地做……”他突然轉身說，“你把那些翡翠拿到龐德街給老克裏特雷了？”
“嗯。”
“多少錢？”
羅莎琳用驚訝的聲音說：“四千，四千鎊！他說要是我不想賣的話，應該再保一次險。”
“對，寶石的價值都漲了一倍。好，我們籌得出這筆錢，可是就算我們做到了，也隻是個開頭——我們會一直被他吸血吸到死，羅莎琳，你聽到了嗎？會被他吸得一滴血都不剩。”
她哭著說：“喔，我們快離開英國……快點走吧……我們不能到美國——或者別的地方嗎！”
“你不是個鬥士，對不對？羅莎琳。你的座右銘是三十六計走為上策。”
她低泣道，“我們錯了……這一切都錯了……太邪惡了。”
“這時候別跟我說教！我受不了。我們現在的環境非常富裕，我這輩子第一次有錢——我絕對不會輕易讓它溜走，你聽到了嗎？要不是這場該死的黑暗爭鬥，我們應該可以一直舒舒服服地過日子。你懂我的意思吧？這件事也許根本就是騙局，安得海也許就像我們所想的一樣，早就安安穩穩地埋在非洲。”
“別說了，大衛，你讓我覺得好害怕。”
他看看她，發現她滿臉恐懼，態度馬上變了。他走到她身邊，坐下來，握住她冰冷的手。
“別扭心，”他說，“一切有我——你隻要照我的話去做就好了。你做得到，對不對？完全聽我的話就夠了。”
“我一向都聽你的，大衛。”
他笑道：“對，你一向聽我的話，我們會安全過關的，千萬不要伯。我會想辦法打發掉恩納可-亞登先生。”
“不是有一首詩說——大衛，說一個人回家的時候……”
“對，”他打斷她的話，“我擔心的就是這個，不過我一定先查查清楚。”
她說：“星期二晚上你……要把錢拿給他？”
他點點頭。
“先給他五千，我會告訴他一時弄不到那麽多錢。可是我一定要阻止他去找柯羅德家人，也許他隻是在威協我，不過我不敢肯定。”
他停下來，眼睛像在作夢似地望著遠方，腦筋也不停地動著、考慮著、推翻著各種可能。
接著他笑了——笑得很愉快、很魯莽。
那是一個男人要采取危險行動之前的笑聲，包含著愉快和挑戰。
“我信得過你，”他說，“感謝老天，我可以完全相信你！”
“相信我？”她抬起那對充滿疑問的大眼睛說，“相信我什麽？”
他又笑笑。
“你會完全照我的話去做。羅莎琳，我要秘密進行一項成功的計劃。”
又是一陣笑聲，“恩納可-亞登計劃。”