第二天，當太陽升起時，已經望不見美國海岸了。地平線上沒有一艘船隻，“苔爾芬”號減慢了原先的駭人高速，靜靜地駛向百慕大群島。
然後就是橫跨大西洋，這也不用細述了。歸途中風平浪靜。十天後，人們遠遠地望見了愛爾蘭海岸。
年輕船長和姑娘之間發生了什麽呢？這點連最遲鈍的人都看得出來。如果哈裏伯爾特先生不能使船長成為世界上最幸福的人，他又怎樣才能報答這位俠肝義膽，英勇無畏的救命恩人呢？詹姆斯-普雷費爾還沒等到回到英國水域，就向父女二人傾吐了充塞在心中的激情。克輪科斯頓看到，詹妮小姐也不用再躲躲藏藏的人，她接受了這番表白，心中甜絲絲的。
那年二月十四日，一大群人聚集在格拉斯哥城古老的聖門哥大教堂裏。什麽人都有：水手、商人、工業家、政府要員……詹妮小姐身披潔白的婚紗，由勇敢的克輪科斯頓作她的證婚人，而年輕人穿著一套蘋果綠的新郎裝，衣服上縫著金紐口，整個人容光煥發。萬桑叔叔自豪地站在侄兒身旁。
萬桑-普雷費爾和科商行的詹姆斯-普雷費爾與波士頓的詹妮-哈裏伯爾特小姐的婚禮正地隆重舉行。
婚禮排場盛大。在場的每個人都了解“苔爾芬”號的此番冒險經曆，所有人都認為年輕船長的忠誠得到了回報，隻有年輕人明白詹妮嫁給他並不是為了報恩。
夜晚，萬桑叔叔家，燈火輝煌，歡聲笑語，美味佳肴，舞影婆娑，向戈東街上擁擠的人群分發賞錢。克輪科斯頓也禁不住豐盛菜肴的誘惑，不再故作文雅，狼吞虎咽起來。
在這場婚禮上，每人都感到心滿意足，一些人是為自己，一些人是為別人，——在婚慶這種場合並不多見。
晚上，客人們都走光了，詹姆斯-普雷費爾在叔叔的臉頰上吻了兩下。
“怎麽樣，萬桑叔叔？”他問道。
“怎麽樣，詹姆斯叔叔？”
“您對我帶回來的禮物還滿意吧？”詹姆斯船長指著他勇敢的小妻子又問。
“當然滿意了！”可敬的商人回答道。“我賣掉棉花，可賺了百分之三百七十五的高額利潤呢！”
然後就是橫跨大西洋，這也不用細述了。歸途中風平浪靜。十天後，人們遠遠地望見了愛爾蘭海岸。
年輕船長和姑娘之間發生了什麽呢？這點連最遲鈍的人都看得出來。如果哈裏伯爾特先生不能使船長成為世界上最幸福的人，他又怎樣才能報答這位俠肝義膽，英勇無畏的救命恩人呢？詹姆斯-普雷費爾還沒等到回到英國水域，就向父女二人傾吐了充塞在心中的激情。克輪科斯頓看到，詹妮小姐也不用再躲躲藏藏的人，她接受了這番表白，心中甜絲絲的。
那年二月十四日，一大群人聚集在格拉斯哥城古老的聖門哥大教堂裏。什麽人都有：水手、商人、工業家、政府要員……詹妮小姐身披潔白的婚紗，由勇敢的克輪科斯頓作她的證婚人，而年輕人穿著一套蘋果綠的新郎裝，衣服上縫著金紐口，整個人容光煥發。萬桑叔叔自豪地站在侄兒身旁。
萬桑-普雷費爾和科商行的詹姆斯-普雷費爾與波士頓的詹妮-哈裏伯爾特小姐的婚禮正地隆重舉行。
婚禮排場盛大。在場的每個人都了解“苔爾芬”號的此番冒險經曆，所有人都認為年輕船長的忠誠得到了回報，隻有年輕人明白詹妮嫁給他並不是為了報恩。
夜晚，萬桑叔叔家，燈火輝煌，歡聲笑語，美味佳肴，舞影婆娑，向戈東街上擁擠的人群分發賞錢。克輪科斯頓也禁不住豐盛菜肴的誘惑，不再故作文雅，狼吞虎咽起來。
在這場婚禮上，每人都感到心滿意足，一些人是為自己，一些人是為別人，——在婚慶這種場合並不多見。
晚上，客人們都走光了，詹姆斯-普雷費爾在叔叔的臉頰上吻了兩下。
“怎麽樣，萬桑叔叔？”他問道。
“怎麽樣，詹姆斯叔叔？”
“您對我帶回來的禮物還滿意吧？”詹姆斯船長指著他勇敢的小妻子又問。
“當然滿意了！”可敬的商人回答道。“我賣掉棉花，可賺了百分之三百七十五的高額利潤呢！”