“賀來,你能教教我俄文嗎?”沈丹丹湊了過來。
“額,你想怎麽教?說實話這些機械類俄文我讀起來也費勁。”
賀來放下筆,對她說道。
“那你怎麽記住這些單詞的?”沈丹丹問道。
“那腦子和筆記唄,還能怎麽記?寫多了,腦子自然而然就記住了。”
賀來說道。
“哦,你這麽厲害啊,那我如果有不認識的俄文能問你嗎?”
“可以啊,這樣你拿一本過去,你先翻譯著,你不懂的句子寫下來,到時候我一起給你解讀,怎麽樣?”
賀來巴不得有人分擔呢,隨即抽出一本遞給沈丹丹。
“行,那我拿一本去試試。”沈丹丹接過了說明書。
……
“你確定不是來給我添亂的?”賀來看著沈丹丹的臉說道。
“那我也沒辦法,這上麵的好多單詞,我都不認識!”
沈丹丹麵色有點紅了。
“那你從圖書館那借一本《俄語大詞典》來,先自己查查,不然我沒法弄,行不行?”
“好吧。”
“沒事,俄語就是這樣,又臭又長更難讀,讀我們先不考慮,我們能看懂就行,慢慢來吧,多看看就知道了。”
賀來還是不太想打擊這個想上進的人。
沈丹丹沒有回話,想從賀來手裏拿過本子。
“這次我給你翻譯吧,你坐旁邊,聽我和你解釋一遍。”
賀來看了看沈丹丹難過的樣子還是心軟了,把手裏的本子放在桌上,拿筆開始了翻譯。
沈丹丹坐在一旁聽著,看著。
……
“這上麵的單詞字典上基本都會有的,詞匯量要慢慢積累,你慢慢來吧。”
賀來把本子還給了她。
“謝謝。”
等沈丹丹回到座位,另外兩位女生,就開始在她身邊嘰嘰喳喳地討論起來。
“賀來,你是真的不懂憐香惜玉啊,沈丹丹這種廠花你是一點麵子不給啊。”柳木笑著道。
賀來翻了個白眼,讓你去後世走一圈,你就不會這樣想了!那美女估計能讓你走不動道。
“柳哥,今天你又坐了一天,你可真能摸魚。”賀來輕聲道。
“哈哈,誰不是這樣的,你自己看看我們科室裏的人,誰不是閑著。
你以為人人都像你啊,啥都會。機器聽個聲音,都知道哪裏有問題。有你在,以後我們科就可以少麻煩工業部那群人了。”
柳木絲毫不介意。沒辦法,本來自己的活就少,因為一般的問題維修工就解決了,根本用不上他們。
現在來了一個賀來,就更輕鬆了。
“行了,行了,別得瑟了,我先去吃飯去了。”
賀來也沒心情翻譯了,還是吃頓好的去。
“帶我一個,帶我一個,那打飯的見我跟你一起,菜都多一點。”柳木趕緊跟上。
……
“玉茹姐,兩個饅頭,魚香肉絲和紅燒茄子。”
賀來來到打菜窗口,把飯盒遞給秦玉茹。
“知道了。”秦玉茹一看是賀來,立馬接過飯盒,兩個菜把飯盒都填滿了,順便把飯盒蓋上,再把饅頭放在飯盒上。
賀來看著秦玉茹嫻熟的動作,給她豎了大拇指,順便把飯票和錢遞了過去。
沒辦法,被後麵的人發現給了賀來這麽多菜,會有意見的,秦玉茹也已經習慣了這操作。
“同誌,我和賀來一起的,一樣的菜,謝謝。”
柳木迫不及待地遞過飯盒,開口道。
秦玉茹看了柳木一眼,把菜也多打了一點,裝好遞給了他。
賀來和柳木端著飯盒找了個空位坐下。柳木看著眼前的飯菜,滿意地點了點頭,“賀來你要是個女的就好了,我肯定娶你!”
“你還是娶飯盒去吧。”賀來無語地白了他一眼。
柳木也不惱,笑著夾起菜吃了起來。
就在這時,沈丹丹三人走了過來,坐在了賀來的桌上,
“賀來,謝謝你幫我,我請你吃獅子頭。”
沈丹丹說著就夾了一個獅子頭到賀來飯盒裏。
“客氣,同事之間互相幫助嘛,說不定哪一天我也有求你的時候呢。來,我這菜也吃不完,大家一起吃。”
賀來把自己的飯盒推到了中間。其他人也紛紛把自己的飯盒推了過來。
“不過,賀來你可真厲害,看看你這飯盒的菜,都快趕上我們兩個人的份量了。”
沈丹丹羨慕地說道。
“嘿嘿,我不說了嗎,這第一食堂的大廚是我哥,誰敢不給我麵子!”
賀來笑著道。
“行了,別吹牛了,我們都知道了,那個我聽說廠裏來了兩個蘇聯專家。不知道現在談的怎麽樣了?”
沈丹丹打斷了賀來的自誇,說起了廠裏的事。
賀來也是驚訝,好像現在蘇聯和我們的關係很緊張,隨時都要撤走了。紅星軋鋼廠這個時候還能請到人也是讓賀來意外。
“怎麽了?賀來。發什麽呆啊,你想去見見那些蘇聯人?”
柳木笑著打趣道。
“嗨,有什麽好見的,肯定都是男的,長的賊壯實,藍眼睛,聽說鼻子老長了。拽的二五八萬似的,我才不搭理他們呢。”
賀來雖然嘴上說著不想見,但是腦海裏不知道為什麽老是有瓦利耶娃滑冰時的身影,簡直美的不可方物。
“嗨,賀來,你口水流出來了。”
柳木搖了一下賀來,提醒道。
賀來一驚,趕緊吸溜了一下。沈丹丹三人立刻投來了鄙視的眼神,讓賀來非常尷尬。
“萬一有女的呢,聽說蘇聯女的非常漂亮,我都沒見過。”
柳木也是向往道,賀來不接話了,吃自己饅頭要緊。
“哼,雲霞,方瑜,我們走。”沈丹丹拿過自己的飯盒,蓋上,氣呼呼地走了。
其他兩個女的也是瞪了賀來和柳木一眼也跟著離開了。
賀來咂咂嘴,柳木也知道自己在女同誌麵前失禮了,默默吃起了飯。
倆人快速地吃完了飯。
“柳哥,我去後廚看看我柱子哥去,你先回。”
賀來拿上飯盒對著柳木道。
“行。”
……
傻柱休息室
“柱子哥,聽說今天宴請蘇聯人?”賀來問著傻柱。
“對啊,兩個老毛子,長的比我高半個頭,你說稀奇不。”
傻柱吃著摳出來的菜,跟賀來說道。
賀來一聽沒女的,興致少了大半,不是別人那都是有洋妞跟隨的嗎?怎麽到自己這就沒有了。
“額,你想怎麽教?說實話這些機械類俄文我讀起來也費勁。”
賀來放下筆,對她說道。
“那你怎麽記住這些單詞的?”沈丹丹問道。
“那腦子和筆記唄,還能怎麽記?寫多了,腦子自然而然就記住了。”
賀來說道。
“哦,你這麽厲害啊,那我如果有不認識的俄文能問你嗎?”
“可以啊,這樣你拿一本過去,你先翻譯著,你不懂的句子寫下來,到時候我一起給你解讀,怎麽樣?”
賀來巴不得有人分擔呢,隨即抽出一本遞給沈丹丹。
“行,那我拿一本去試試。”沈丹丹接過了說明書。
……
“你確定不是來給我添亂的?”賀來看著沈丹丹的臉說道。
“那我也沒辦法,這上麵的好多單詞,我都不認識!”
沈丹丹麵色有點紅了。
“那你從圖書館那借一本《俄語大詞典》來,先自己查查,不然我沒法弄,行不行?”
“好吧。”
“沒事,俄語就是這樣,又臭又長更難讀,讀我們先不考慮,我們能看懂就行,慢慢來吧,多看看就知道了。”
賀來還是不太想打擊這個想上進的人。
沈丹丹沒有回話,想從賀來手裏拿過本子。
“這次我給你翻譯吧,你坐旁邊,聽我和你解釋一遍。”
賀來看了看沈丹丹難過的樣子還是心軟了,把手裏的本子放在桌上,拿筆開始了翻譯。
沈丹丹坐在一旁聽著,看著。
……
“這上麵的單詞字典上基本都會有的,詞匯量要慢慢積累,你慢慢來吧。”
賀來把本子還給了她。
“謝謝。”
等沈丹丹回到座位,另外兩位女生,就開始在她身邊嘰嘰喳喳地討論起來。
“賀來,你是真的不懂憐香惜玉啊,沈丹丹這種廠花你是一點麵子不給啊。”柳木笑著道。
賀來翻了個白眼,讓你去後世走一圈,你就不會這樣想了!那美女估計能讓你走不動道。
“柳哥,今天你又坐了一天,你可真能摸魚。”賀來輕聲道。
“哈哈,誰不是這樣的,你自己看看我們科室裏的人,誰不是閑著。
你以為人人都像你啊,啥都會。機器聽個聲音,都知道哪裏有問題。有你在,以後我們科就可以少麻煩工業部那群人了。”
柳木絲毫不介意。沒辦法,本來自己的活就少,因為一般的問題維修工就解決了,根本用不上他們。
現在來了一個賀來,就更輕鬆了。
“行了,行了,別得瑟了,我先去吃飯去了。”
賀來也沒心情翻譯了,還是吃頓好的去。
“帶我一個,帶我一個,那打飯的見我跟你一起,菜都多一點。”柳木趕緊跟上。
……
“玉茹姐,兩個饅頭,魚香肉絲和紅燒茄子。”
賀來來到打菜窗口,把飯盒遞給秦玉茹。
“知道了。”秦玉茹一看是賀來,立馬接過飯盒,兩個菜把飯盒都填滿了,順便把飯盒蓋上,再把饅頭放在飯盒上。
賀來看著秦玉茹嫻熟的動作,給她豎了大拇指,順便把飯票和錢遞了過去。
沒辦法,被後麵的人發現給了賀來這麽多菜,會有意見的,秦玉茹也已經習慣了這操作。
“同誌,我和賀來一起的,一樣的菜,謝謝。”
柳木迫不及待地遞過飯盒,開口道。
秦玉茹看了柳木一眼,把菜也多打了一點,裝好遞給了他。
賀來和柳木端著飯盒找了個空位坐下。柳木看著眼前的飯菜,滿意地點了點頭,“賀來你要是個女的就好了,我肯定娶你!”
“你還是娶飯盒去吧。”賀來無語地白了他一眼。
柳木也不惱,笑著夾起菜吃了起來。
就在這時,沈丹丹三人走了過來,坐在了賀來的桌上,
“賀來,謝謝你幫我,我請你吃獅子頭。”
沈丹丹說著就夾了一個獅子頭到賀來飯盒裏。
“客氣,同事之間互相幫助嘛,說不定哪一天我也有求你的時候呢。來,我這菜也吃不完,大家一起吃。”
賀來把自己的飯盒推到了中間。其他人也紛紛把自己的飯盒推了過來。
“不過,賀來你可真厲害,看看你這飯盒的菜,都快趕上我們兩個人的份量了。”
沈丹丹羨慕地說道。
“嘿嘿,我不說了嗎,這第一食堂的大廚是我哥,誰敢不給我麵子!”
賀來笑著道。
“行了,別吹牛了,我們都知道了,那個我聽說廠裏來了兩個蘇聯專家。不知道現在談的怎麽樣了?”
沈丹丹打斷了賀來的自誇,說起了廠裏的事。
賀來也是驚訝,好像現在蘇聯和我們的關係很緊張,隨時都要撤走了。紅星軋鋼廠這個時候還能請到人也是讓賀來意外。
“怎麽了?賀來。發什麽呆啊,你想去見見那些蘇聯人?”
柳木笑著打趣道。
“嗨,有什麽好見的,肯定都是男的,長的賊壯實,藍眼睛,聽說鼻子老長了。拽的二五八萬似的,我才不搭理他們呢。”
賀來雖然嘴上說著不想見,但是腦海裏不知道為什麽老是有瓦利耶娃滑冰時的身影,簡直美的不可方物。
“嗨,賀來,你口水流出來了。”
柳木搖了一下賀來,提醒道。
賀來一驚,趕緊吸溜了一下。沈丹丹三人立刻投來了鄙視的眼神,讓賀來非常尷尬。
“萬一有女的呢,聽說蘇聯女的非常漂亮,我都沒見過。”
柳木也是向往道,賀來不接話了,吃自己饅頭要緊。
“哼,雲霞,方瑜,我們走。”沈丹丹拿過自己的飯盒,蓋上,氣呼呼地走了。
其他兩個女的也是瞪了賀來和柳木一眼也跟著離開了。
賀來咂咂嘴,柳木也知道自己在女同誌麵前失禮了,默默吃起了飯。
倆人快速地吃完了飯。
“柳哥,我去後廚看看我柱子哥去,你先回。”
賀來拿上飯盒對著柳木道。
“行。”
……
傻柱休息室
“柱子哥,聽說今天宴請蘇聯人?”賀來問著傻柱。
“對啊,兩個老毛子,長的比我高半個頭,你說稀奇不。”
傻柱吃著摳出來的菜,跟賀來說道。
賀來一聽沒女的,興致少了大半,不是別人那都是有洋妞跟隨的嗎?怎麽到自己這就沒有了。