第五篇第二十三章 海豚星係
sb5.23.1：舒卡戴瓦·哥斯瓦米繼續說：我親愛的君王，在七聖人的星球上方一千零四十萬英裏處，有個被博學的學者們描述為是主維施努居所的地方。烏塔納帕德王的兒子——非凡的奉獻者杜茹瓦王，至今仍作為眾生的生命之源居住在那裏，直到創造的結束。火神阿格尼、天帝因鐸、生物體祖先、喀夏帕和達爾瑪，都聚在那裏向他致以敬意和恭敬地敬禮。他們以順時針方向繞拜他。有關杜茹瓦王的光榮活動，我已經敘述過。
sb5.23.2：憑至尊人格首神的至尊意願，杜茹瓦王所在的星球——北極星，作為所有恒星與行星的中軸一直閃亮著。不休不眠、無形無像且最強大的時間力量，使這些發光體不停地以北極星為中心運行。
sb5.23.3：當公牛被用軛套在一起拴在打穀場中心的柱子上打穀時，牠們在各自的位置上不偏不倚地繞著柱子行走；其中一頭公牛最靠近柱子，另一頭在中間，第三頭走在外側。同樣，所有的行星和成千上萬的天體，都以杜茹瓦王住的北極星為中心，在他們各自或高或低的軌道上旋轉運行。至尊人格首神根據他們功利性活動的結果，把他們拴在物質自然的機器上。他們被風推動著環繞北極星運行，而且會繼續這樣下去直到創造結束。這些星球飄浮在廣大天空的空氣中，恰似含有幾百公噸水的雲朵飄浮在空氣中，或巨大的謝納鷹由於過去的活動結果而一直在高空中飛翔，沒機會降落在地麵。
sb5.23.4：由恒星和行星構成的這架龐大的機器，形象好似水中的海豚。它有時也被視為是奎師那的化身華蘇戴瓦。大瑜伽師們都冥想華蘇戴瓦的這個形象，因為它實際上是可以看見的。
sb5.23.5：這個海豚的形象是頭向下，身體盤繞著的。在牠尾尖上的是北極星；在牠尾巴上的是擔任生物體祖先、火神阿格尼、天帝因鐸和宗教之神達爾瑪的半神人居住的星球；在牠尾根部的是達塔和維達塔半神人居住的星球。瓦希施塔和安給茹阿等七聖人，大約在海豚的臀部。在海豚盤繞著的身體的右側，坐落著從天琴座到普納爾瓦蘇共十四個星座；它的左側從普夏到烏塔茹阿沙達特有十四個恒星。這海豚的身體因為左右兩側各有同等數量的天體占據著而保持平衡的狀態。海豚的背部有一群名叫阿佳維緹的天體，在牠的腹部是在空中流動的恒河(天河)。
sb5.23.6：大約在海豚盤繞著的身體的左右側腰部，分別是名叫普納爾瓦蘇及普夏的恒星。阿爾鐸和阿施雷沙分處在牠的左右腳部；阿比基特和烏塔茹阿沙達分別在牠的左右鼻孔處；刷瓦納和普爾瓦沙達分處在牠的左右眼部；達尼施塔和穆拉分別在牠的左右耳上。從瑪格哈到阿努茹阿達這八顆標示出南方路線的恒星，坐落在牠的左側肋骨上，從姆瑞嘎西爾沙到普爾瓦巴鐸這八顆標示出北方路線的恒星，處在牠的右側肋骨上。沙塔碧沙和羯施塔坐落在牠的左右肩上。
sb5.23.7：海豚的上頦處是阿嘎斯緹，下頦處是閻羅王，嘴巴上是火星、生殖器上是土星。牠的後頸部是木星，胸部是太陽，心髒中心部位是納茹阿亞納。在牠心念中的是月亮，肚臍上的是金星，乳房部位是阿施維尼-庫瑪爾。在牠被稱為帕納和阿帕納的生命之氣中的是水星；牠的頸部是茹阿胡；遍布牠全身的是彗星；牠的毛孔中有許許多多的星星。
sb5.23.8：我親愛的君王，人應該把上述描述的海豚身體視為是至尊人格首神主維施努的外在形象，應該在早、中、晚時分沉默地看著至尊主這個海豚盤繞的形象，通過吟誦這樣的讚美詩崇拜祂，即：“啊，化身為時間形象的至尊主！在各自軌道上運行的所有星球的棲息地！啊，全體半神人的主人！至尊人！我向您致以恭敬的頂禮，冥想您！”
sb5.23.9：至尊主維施努以盤繞的海豚形象展示的身體，是全體半神人和所有恒星及行星的棲息處。誰在一天內早、中、晚三次吟誦這讚美詩崇拜至尊人，誰就無疑將清除所有的惡報。誰如果隻是一天三次向這形象致以敬禮或記憶這形像，誰近期所從事的一切罪惡活動的報應就會被銷毀。
sb5.23.1：舒卡戴瓦·哥斯瓦米繼續說：我親愛的君王，在七聖人的星球上方一千零四十萬英裏處，有個被博學的學者們描述為是主維施努居所的地方。烏塔納帕德王的兒子——非凡的奉獻者杜茹瓦王，至今仍作為眾生的生命之源居住在那裏，直到創造的結束。火神阿格尼、天帝因鐸、生物體祖先、喀夏帕和達爾瑪，都聚在那裏向他致以敬意和恭敬地敬禮。他們以順時針方向繞拜他。有關杜茹瓦王的光榮活動，我已經敘述過。
sb5.23.2：憑至尊人格首神的至尊意願，杜茹瓦王所在的星球——北極星，作為所有恒星與行星的中軸一直閃亮著。不休不眠、無形無像且最強大的時間力量，使這些發光體不停地以北極星為中心運行。
sb5.23.3：當公牛被用軛套在一起拴在打穀場中心的柱子上打穀時，牠們在各自的位置上不偏不倚地繞著柱子行走；其中一頭公牛最靠近柱子，另一頭在中間，第三頭走在外側。同樣，所有的行星和成千上萬的天體，都以杜茹瓦王住的北極星為中心，在他們各自或高或低的軌道上旋轉運行。至尊人格首神根據他們功利性活動的結果，把他們拴在物質自然的機器上。他們被風推動著環繞北極星運行，而且會繼續這樣下去直到創造結束。這些星球飄浮在廣大天空的空氣中，恰似含有幾百公噸水的雲朵飄浮在空氣中，或巨大的謝納鷹由於過去的活動結果而一直在高空中飛翔，沒機會降落在地麵。
sb5.23.4：由恒星和行星構成的這架龐大的機器，形象好似水中的海豚。它有時也被視為是奎師那的化身華蘇戴瓦。大瑜伽師們都冥想華蘇戴瓦的這個形象，因為它實際上是可以看見的。
sb5.23.5：這個海豚的形象是頭向下，身體盤繞著的。在牠尾尖上的是北極星；在牠尾巴上的是擔任生物體祖先、火神阿格尼、天帝因鐸和宗教之神達爾瑪的半神人居住的星球；在牠尾根部的是達塔和維達塔半神人居住的星球。瓦希施塔和安給茹阿等七聖人，大約在海豚的臀部。在海豚盤繞著的身體的右側，坐落著從天琴座到普納爾瓦蘇共十四個星座；它的左側從普夏到烏塔茹阿沙達特有十四個恒星。這海豚的身體因為左右兩側各有同等數量的天體占據著而保持平衡的狀態。海豚的背部有一群名叫阿佳維緹的天體，在牠的腹部是在空中流動的恒河(天河)。
sb5.23.6：大約在海豚盤繞著的身體的左右側腰部，分別是名叫普納爾瓦蘇及普夏的恒星。阿爾鐸和阿施雷沙分處在牠的左右腳部；阿比基特和烏塔茹阿沙達分別在牠的左右鼻孔處；刷瓦納和普爾瓦沙達分處在牠的左右眼部；達尼施塔和穆拉分別在牠的左右耳上。從瑪格哈到阿努茹阿達這八顆標示出南方路線的恒星，坐落在牠的左側肋骨上，從姆瑞嘎西爾沙到普爾瓦巴鐸這八顆標示出北方路線的恒星，處在牠的右側肋骨上。沙塔碧沙和羯施塔坐落在牠的左右肩上。
sb5.23.7：海豚的上頦處是阿嘎斯緹，下頦處是閻羅王，嘴巴上是火星、生殖器上是土星。牠的後頸部是木星，胸部是太陽，心髒中心部位是納茹阿亞納。在牠心念中的是月亮，肚臍上的是金星，乳房部位是阿施維尼-庫瑪爾。在牠被稱為帕納和阿帕納的生命之氣中的是水星；牠的頸部是茹阿胡；遍布牠全身的是彗星；牠的毛孔中有許許多多的星星。
sb5.23.8：我親愛的君王，人應該把上述描述的海豚身體視為是至尊人格首神主維施努的外在形象，應該在早、中、晚時分沉默地看著至尊主這個海豚盤繞的形象，通過吟誦這樣的讚美詩崇拜祂，即：“啊，化身為時間形象的至尊主！在各自軌道上運行的所有星球的棲息地！啊，全體半神人的主人！至尊人！我向您致以恭敬的頂禮，冥想您！”
sb5.23.9：至尊主維施努以盤繞的海豚形象展示的身體，是全體半神人和所有恒星及行星的棲息處。誰在一天內早、中、晚三次吟誦這讚美詩崇拜至尊人，誰就無疑將清除所有的惡報。誰如果隻是一天三次向這形象致以敬禮或記憶這形像，誰近期所從事的一切罪惡活動的報應就會被銷毀。