8-6-15.我（主布茹阿瑪）、主希瓦和所有其他的半神人，以及同來的生物體祖先達克沙等，隻不過是從您這堆大火中迸發出的火星而已。既然我們是屬於您的微小顆粒，我們怎麽能了解自己真正的福利究竟是什麽呢？至尊主啊！請賜予我們能使布茹阿瑪納和半神人得救的方法。
8-6-16.舒卡戴瓦?事斯瓦米繼續說：以主布茹阿瑪為首的半神人這樣向至尊主祈禱時，至尊主明白他們找祂的目的，於是用類似雲層中的隆隆聲一樣的深沉聲音，向雙手合十、聚精會神地站在那裏的半神人們作答。
8-6-17.盡管至尊人格首神——半神人的主人，完全能自己從事半神人所從事的活動，但祂想要享受攪拌汪洋的娛樂活動。為此，祂說了如下一番話。
8-6-18.至尊人格首神說：啊，主布茹阿瑪、主希瓦，以及其他半神人！注意聽我說話，因為我所說的一切將給你們全體帶來好運。
8-6-19.在你們還不夠強大時，你們應該與目前占有天時優勢的惡魔定下休戰協議。
8-6-20.半神人啊！實現自己的利益才最重要，為此甚至可以與敵人談停戰協議。要實現自己的目的，就該按蛇和老鼠的邏輯行事。
8-6-21.立刻努力去生產能使將死之人喝飲後變得永生不死的甘露。
8-6-22-23.半神人啊！去把各種蔬菜、青草、匍匐植物及草藥拋進牛奶之洋中。接著在我的幫助下，將曼達爾山當攪拌杆，瓦蘇奎天蛇當攪拌繩，全神貫注地攪拌牛奶之洋。這樣，惡魔們將付出勞力，而你們——半神人，將獲得真正的結果——從汪洋中產出的甘露。
8-6-24.我親愛的半神人，耐心和平靜可以使一切得以完成；但如果受憤怒的刺激，就無法達成目的。因此，無論惡魔提什麽條件，都答應他們。
8-6-25.從牛奶之洋中將產出名叫卡拉庫塔的毒液，但你們不要害怕它。此外，當各種產物在攪拌汪洋的過程中產出時，你們不要起貪心或渴望得到他們，也不要變得憤怒。
8-6-26.舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續說：帕瑞克西特王啊！這樣忠告半神人後，獨立自主的至尊人格首神——最卓越的生物，就從半神人麵前消失了。
8-6-27.主布茹阿瑪、主希瓦在恭敬地向至尊主頂禮後，也返回他們的住所。全體半神人則去找巴利王。
8-6-28.巴利王——最著名的惡魔的君王，很清楚何時該停戰、何時該開戰。因此，盡管他的指揮官和首領們十分激動，準備殺死半神人，但他看到半神人來找他時並沒有要作戰的意思，便禁止他的指揮官們去殺半神人。
8-6-29.半神人接近維若禪的兒子——巴利王，在他近旁坐下。巴利王由惡魔戰將保護著，因為征服了全宇宙而成為宇宙中最富有的人。
8-6-30.半神人最有智慧的君王因鐸，在用溫和的話語取悅巴利王後，很客氣地提出了他從至尊人格首神主維施努那裏學到全部提案。
8-6-31.巴利王，以商巴爾和阿瑞斯塔內彌為首的他的助手，以及特瑞普茹阿的其他居民，都立刻接受了因鐸王提出的提案。
8-6-32.啊，帕瑞克西特王，懲罰敵人的人！半神人和惡魔兩方後來製定了停戰協議。接著，大家盡心盡力地接照主因鐸的提議共同安排生產甘露的事宜。
8-6-33.那之後，都十分強大且長著健壯長臂的惡魔及半神人，使出非凡的力氣抬起曼達爾山，大聲吆喝著將它搬往牛奶之洋。
8-6-34.由於搬運那座巨山走了很遠的路，因鐸王、巴利王，以及其他半神人和惡魔都疲累不堪。因為再也抬不動那座巨山，他們便將它丟在半路上。
8-6-35.由金子構成的曼達爾山極其沉重，壓倒、壓碎了許多半神人和惡魔。
8-6-36.半神人和惡魔感覺到灰心喪氣，他們的手臂、大腿和肩膀紛紛骨折。為此，了解一切的至尊人格首神騎著祂的坐騎嘎茹達出現在現場。
8-6-37.看到大多數惡魔和半神人被落地的大山壓碎，至尊主便掃視他們，使他們複活。他們因此而不再悲傷，他們的身上甚至沒有傷痕。
8-6-38.至尊主輕鬆地用一隻手拿起巨山，將它放在嘎茹達的背上。隨後，祂自己也登上嘎茹達的背，由半神人和惡魔簇擁著前往牛奶之洋。
8-6-39.那之後，鳥王嘎茹達從自己的肩膀上卸下曼達爾山，將它帶到靠近水的地方。做完這一切，牠按照至尊主的命令離開了現場。
8-6-16.舒卡戴瓦?事斯瓦米繼續說：以主布茹阿瑪為首的半神人這樣向至尊主祈禱時，至尊主明白他們找祂的目的，於是用類似雲層中的隆隆聲一樣的深沉聲音，向雙手合十、聚精會神地站在那裏的半神人們作答。
8-6-17.盡管至尊人格首神——半神人的主人，完全能自己從事半神人所從事的活動，但祂想要享受攪拌汪洋的娛樂活動。為此，祂說了如下一番話。
8-6-18.至尊人格首神說：啊，主布茹阿瑪、主希瓦，以及其他半神人！注意聽我說話，因為我所說的一切將給你們全體帶來好運。
8-6-19.在你們還不夠強大時，你們應該與目前占有天時優勢的惡魔定下休戰協議。
8-6-20.半神人啊！實現自己的利益才最重要，為此甚至可以與敵人談停戰協議。要實現自己的目的，就該按蛇和老鼠的邏輯行事。
8-6-21.立刻努力去生產能使將死之人喝飲後變得永生不死的甘露。
8-6-22-23.半神人啊！去把各種蔬菜、青草、匍匐植物及草藥拋進牛奶之洋中。接著在我的幫助下，將曼達爾山當攪拌杆，瓦蘇奎天蛇當攪拌繩，全神貫注地攪拌牛奶之洋。這樣，惡魔們將付出勞力，而你們——半神人，將獲得真正的結果——從汪洋中產出的甘露。
8-6-24.我親愛的半神人，耐心和平靜可以使一切得以完成；但如果受憤怒的刺激，就無法達成目的。因此，無論惡魔提什麽條件，都答應他們。
8-6-25.從牛奶之洋中將產出名叫卡拉庫塔的毒液，但你們不要害怕它。此外，當各種產物在攪拌汪洋的過程中產出時，你們不要起貪心或渴望得到他們，也不要變得憤怒。
8-6-26.舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續說：帕瑞克西特王啊！這樣忠告半神人後，獨立自主的至尊人格首神——最卓越的生物，就從半神人麵前消失了。
8-6-27.主布茹阿瑪、主希瓦在恭敬地向至尊主頂禮後，也返回他們的住所。全體半神人則去找巴利王。
8-6-28.巴利王——最著名的惡魔的君王，很清楚何時該停戰、何時該開戰。因此，盡管他的指揮官和首領們十分激動，準備殺死半神人，但他看到半神人來找他時並沒有要作戰的意思，便禁止他的指揮官們去殺半神人。
8-6-29.半神人接近維若禪的兒子——巴利王，在他近旁坐下。巴利王由惡魔戰將保護著，因為征服了全宇宙而成為宇宙中最富有的人。
8-6-30.半神人最有智慧的君王因鐸，在用溫和的話語取悅巴利王後，很客氣地提出了他從至尊人格首神主維施努那裏學到全部提案。
8-6-31.巴利王，以商巴爾和阿瑞斯塔內彌為首的他的助手，以及特瑞普茹阿的其他居民，都立刻接受了因鐸王提出的提案。
8-6-32.啊，帕瑞克西特王，懲罰敵人的人！半神人和惡魔兩方後來製定了停戰協議。接著，大家盡心盡力地接照主因鐸的提議共同安排生產甘露的事宜。
8-6-33.那之後，都十分強大且長著健壯長臂的惡魔及半神人，使出非凡的力氣抬起曼達爾山，大聲吆喝著將它搬往牛奶之洋。
8-6-34.由於搬運那座巨山走了很遠的路，因鐸王、巴利王，以及其他半神人和惡魔都疲累不堪。因為再也抬不動那座巨山，他們便將它丟在半路上。
8-6-35.由金子構成的曼達爾山極其沉重，壓倒、壓碎了許多半神人和惡魔。
8-6-36.半神人和惡魔感覺到灰心喪氣，他們的手臂、大腿和肩膀紛紛骨折。為此，了解一切的至尊人格首神騎著祂的坐騎嘎茹達出現在現場。
8-6-37.看到大多數惡魔和半神人被落地的大山壓碎，至尊主便掃視他們，使他們複活。他們因此而不再悲傷，他們的身上甚至沒有傷痕。
8-6-38.至尊主輕鬆地用一隻手拿起巨山，將它放在嘎茹達的背上。隨後，祂自己也登上嘎茹達的背，由半神人和惡魔簇擁著前往牛奶之洋。
8-6-39.那之後，鳥王嘎茹達從自己的肩膀上卸下曼達爾山，將它帶到靠近水的地方。做完這一切，牠按照至尊主的命令離開了現場。