9-1-19.最強有力的曾祖父瓦希施塔，聽了瑪努的這番話後，了解到是祭司出的差錯，於是對太陽神的兒子說了如下一番話。
9-1-20.之所以得出這一不符合目標的結果，是因為你的祭司偏離了原本的目標。然而，我將憑我個人的非凡能力，給你一個好兒子。
9-1-21.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：帕瑞克西特王啊！最著名且強有力的瓦希施塔這樣決定後，便向至尊人維施努祈禱，希望將伊拉轉為男性。
9-1-22.至尊人格首神——至尊控製者，對瓦希施塔感覺到滿意，於是將他想要的祝福賜予他。這樣，伊拉就轉變為一個傑出的男人，名叫蘇丟麽納。
9-1-23-24.帕瑞克西特王啊！一天，那位英雄蘇丟麽納由幾位大臣和同伴伴隨著，騎著一匹從辛杜帕戴沙牽來的馬，到森林裏去打獵。他穿著盔甲，用弓箭武裝自己，看上去十分俊美。在追逐、獵殺動物的過程中，他到了森林的北部。
9-1-25.在北方，梅茹山的山腳下，有一片名叫蘇庫瑪爾的森林，主希瓦總是與烏瑪在那裏享樂。蘇丟麽納進入了那片森林。
9-1-26.帕喘克西特王啊！擅長征服敵人的蘇丟麽納一旦進入那片森林，就看到自己轉變為一個女人，他的馬也轉變為一匹母馬。
9-1-27.當他的隨從們看到自己的身體也發生變化，性別顛倒過來時，他們都感驚慌失措，驚詫地互相對望著。
9-1-28.帕瑞克西特王說：最強有力的布茹阿瑪納啊！這地方怎麽會有如此神奇的力量？是誰使它如此有影響力？請回答這問題，我們十分渴望了解這一點。
9-1-29.舒卡戴瓦?哥斯瓦米回答道：嚴格遵守靈性規定且自身發散的光芒驅散四麵八方一切黑暗的偉大聖潔之人們，有一次到那座森林中去看望主希瓦。
9-1-30.赤裸著身體的女神安碧卡，看到大聖人時感覺到很難為情。她立刻從她丈夫的大腿起身，試圖用衣服遮蓋自己的乳房。
9-1-31.看到主希瓦和帕爾娃緹正在交媾，所有偉大、聖潔的人立刻停步不前，啟程前往納茹阿-納茹阿亞納的靈修所。
9-1-32.因此，隻是為了取悅自己的妻子，主希瓦說道：“從今往後，任何進入這地方的男性都將立刻變成女性！”
9-1-33.從那時起，再也沒有男性進入過那座森林。但現在，蘇丟麽納王被轉變為女性，與他的同伴們一起在不同的森林中遊蕩。
9-1-34.蘇丟麽納被轉變為使人產生性衝動的最美的女人，由其他女人圍繞著。月亮神的兒子布達，看到這位美女在他的住所附近徘徊時，立刻想要享受她。
9-1-35.這位美女也想接受月亮之王的兒子布達當自己的丈夫。於是，布達與她產了名叫菩茹爾瓦的兒子。
9-1-36.我從可靠的源頭那裏聽說，這樣成為女人的瑪努之子蘇丟麽納王，想起了他的家庭靈性導師瓦希施塔。
9-1-37.看到蘇丟麽納可憐的境況，瓦希施塔十分難過。為了讓蘇丟麽納恢複成男性，他開始崇拜主商卡爾（希瓦）。
9-1-38-39.帕瑞克西特王啊！主希瓦對瓦希施塔感覺到滿意，因此為了既滿足他又保持自己對帕爾娃緹的承諾，主希瓦對那位聖潔之人說：“你的門徒蘇丟麽納可以一個月當女人，下一個月當男人。這樣他就能按自己的意願統治世界了。”
9-1-40.就這樣，蘇丟麽納在他靈性導師的幫助下，按照主希瓦的話語，每隔一個月就按自己的意願恢複男性特征，以統治王國，盡管國民們對此並不滿意。
9-1-41.君王啊！蘇丟麽納有三個十分虔誠的兒子，分別名叫烏特卡拉、嘎亞和誰瑪拉。他們當了世界南部的君王。
9-1-42.世界君王蘇丟麽納進入老年後，便在時機成熟時將整個王國傳給他兒子菩茹爾瓦，自己則進入森林。
9-1-20.之所以得出這一不符合目標的結果，是因為你的祭司偏離了原本的目標。然而，我將憑我個人的非凡能力，給你一個好兒子。
9-1-21.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：帕瑞克西特王啊！最著名且強有力的瓦希施塔這樣決定後，便向至尊人維施努祈禱，希望將伊拉轉為男性。
9-1-22.至尊人格首神——至尊控製者，對瓦希施塔感覺到滿意，於是將他想要的祝福賜予他。這樣，伊拉就轉變為一個傑出的男人，名叫蘇丟麽納。
9-1-23-24.帕瑞克西特王啊！一天，那位英雄蘇丟麽納由幾位大臣和同伴伴隨著，騎著一匹從辛杜帕戴沙牽來的馬，到森林裏去打獵。他穿著盔甲，用弓箭武裝自己，看上去十分俊美。在追逐、獵殺動物的過程中，他到了森林的北部。
9-1-25.在北方，梅茹山的山腳下，有一片名叫蘇庫瑪爾的森林，主希瓦總是與烏瑪在那裏享樂。蘇丟麽納進入了那片森林。
9-1-26.帕喘克西特王啊！擅長征服敵人的蘇丟麽納一旦進入那片森林，就看到自己轉變為一個女人，他的馬也轉變為一匹母馬。
9-1-27.當他的隨從們看到自己的身體也發生變化，性別顛倒過來時，他們都感驚慌失措，驚詫地互相對望著。
9-1-28.帕瑞克西特王說：最強有力的布茹阿瑪納啊！這地方怎麽會有如此神奇的力量？是誰使它如此有影響力？請回答這問題，我們十分渴望了解這一點。
9-1-29.舒卡戴瓦?哥斯瓦米回答道：嚴格遵守靈性規定且自身發散的光芒驅散四麵八方一切黑暗的偉大聖潔之人們，有一次到那座森林中去看望主希瓦。
9-1-30.赤裸著身體的女神安碧卡，看到大聖人時感覺到很難為情。她立刻從她丈夫的大腿起身，試圖用衣服遮蓋自己的乳房。
9-1-31.看到主希瓦和帕爾娃緹正在交媾，所有偉大、聖潔的人立刻停步不前，啟程前往納茹阿-納茹阿亞納的靈修所。
9-1-32.因此，隻是為了取悅自己的妻子，主希瓦說道：“從今往後，任何進入這地方的男性都將立刻變成女性！”
9-1-33.從那時起，再也沒有男性進入過那座森林。但現在，蘇丟麽納王被轉變為女性，與他的同伴們一起在不同的森林中遊蕩。
9-1-34.蘇丟麽納被轉變為使人產生性衝動的最美的女人，由其他女人圍繞著。月亮神的兒子布達，看到這位美女在他的住所附近徘徊時，立刻想要享受她。
9-1-35.這位美女也想接受月亮之王的兒子布達當自己的丈夫。於是，布達與她產了名叫菩茹爾瓦的兒子。
9-1-36.我從可靠的源頭那裏聽說，這樣成為女人的瑪努之子蘇丟麽納王，想起了他的家庭靈性導師瓦希施塔。
9-1-37.看到蘇丟麽納可憐的境況，瓦希施塔十分難過。為了讓蘇丟麽納恢複成男性，他開始崇拜主商卡爾（希瓦）。
9-1-38-39.帕瑞克西特王啊！主希瓦對瓦希施塔感覺到滿意，因此為了既滿足他又保持自己對帕爾娃緹的承諾，主希瓦對那位聖潔之人說：“你的門徒蘇丟麽納可以一個月當女人，下一個月當男人。這樣他就能按自己的意願統治世界了。”
9-1-40.就這樣，蘇丟麽納在他靈性導師的幫助下，按照主希瓦的話語，每隔一個月就按自己的意願恢複男性特征，以統治王國，盡管國民們對此並不滿意。
9-1-41.君王啊！蘇丟麽納有三個十分虔誠的兒子，分別名叫烏特卡拉、嘎亞和誰瑪拉。他們當了世界南部的君王。
9-1-42.世界君王蘇丟麽納進入老年後，便在時機成熟時將整個王國傳給他兒子菩茹爾瓦，自己則進入森林。