9-6-38.曼達塔與沙刹賓杜的女兒賓杜瑪緹生了三個兒子。這些兒子分別是:菩茹庫特薩、安巴瑞施和非凡的神秘瑜伽師穆楚昆達。這三個兄弟有五十個姐妹,她們都接受偉大的聖人騷巴瑞當她們的丈夫。


    9-6-39-40.騷巴瑞聖人正致力於在雅沐娜河的深水中苦行時,看到一對魚在交尾。這使他感覺到性生活的樂趣,於是在這種欲望的引誘下去找曼達塔王,請求君王將自己的一個女兒給予他。君王回應他的請求說:“布茹阿瑪納啊!我所有的女兒都有權自己找丈夫。”


    9-6-41-42.騷巴瑞?牟尼心想:我現在因為年老而體弱無力。我的頭發已經灰白,皮膚鬆弛下來,頭總是在搖晃。除此之外,我是一個瑜伽師。因此女人不會喜歡我。既然君王以這種方式拒絕我的請求,我應該將我的身體改變為就連天堂女子都想要的樣子,更不要說塵世君王的女兒了。


    9-6-43.之後,當騷巴瑞?牟尼把自己變成一個外貌相當年輕、俊美的人時,宮庭內侍將他帶到公主們居住的豪華內宅。盡管他隻是一個人而已,但五十位公主當時全都想要他當自己的丈夫。


    9-6-44.那之後,公主們受騷巴瑞?牟尼的吸引,不顧她們的姐妹情,彼此之間爭吵不休,每個人都辯論說:“這個男人隻適合我,不適合你。”就這樣產生了很大的爭執。


    9-6-45-46.騷巴瑞?牟尼擅長完美地吟誦曼陀,他長期從事艱巨苦行的結果,使他有一個豪華的住宅,其中有各種衣物、飾品、穿著得體的男女仆人、各種點綴著清澈湖水和花園的公園。花園中有各種芬芳的鮮花、啁啾叫著的小鳥和發出嗡嗡聲的蜜蜂,周圍是職業歌手。騷巴喘?牟尼的家中有充足的貴重睡床、座椅、水表飾品、沐浴設施,以及各種檀香乳、鮮花花環和美食。牟尼就這樣在各種用品豐足的環境中與他眾多的妻子忙著過家庭生活。


    9-6-47.統治由七個島嶼組成的整個世界的曼達塔王,看到騷巴瑞?牟尼家中的富裕時驚訝萬分,因而去除了當世界帝王所產生的驕傲。


    9-6-48.騷巴瑞?牟尼就這樣享受物質世界裏的各種享樂,但卻絲毫沒有滿足感,恰似一直不斷地往熊熊燃燒的大火上滴脂肪油,大火就永不會熄滅一樣。


    9-6-49.那之後有一天,擅長吟誦曼陀的騷巴瑞?牟尼坐在一個僻靜處時,想到自己墮落的原因竟然是:看到正在交尾的魚而受到了影響!


    9-6-50.唉!就在苦修之際,甚至是在深水中,在遵守聖潔之人遵守的一切規範原則之時,我竟然隻是因為受到正在交尾的魚的影響,就喪失了自己長期苦修的結果。大家都該記取這教訓。


    9-6-51.想要擺脫物質束縛的人,必須停止與那些對性生活感興趣的人交往,不該用自己的感官從事外在活動(即:用於看、聽、談話和走路等)。人應該總是留在一個僻靜處,全神貫注於無限的至尊人格脊神的蓮花足;如若想要有聯誼,就該與誌趣相投的人聯誼。

章節目錄

閱讀記錄

譯文欣賞:博伽瓦譚所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者玉全四美的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持玉全四美並收藏譯文欣賞:博伽瓦譚最新章節