10-6-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續說：我親愛的君王，南達王在回家的路上考慮，瓦蘇戴瓦所說的一切不可能是沒有根據或是沒用的。哥庫拉必定麵臨某種威脅。南達王一旦想到他美麗的兒子奎師那會有危險，就感到恐懼，急忙托庇於至尊控製者的蓮花足。
10-6-2.南達王還在返回哥庫拉的路上時，以前受康薩差遣專殺嬰兒的殘酷的菩坦娜，已經在附近的城鎮和鄉村遊蕩，從事窮凶極惡的勾當了。
10-6-3.我親愛的君王（帕瑞克西特王），無論在哪裏，各階層人士隻要通過吟誦（吟唱）和聆聽主維施努的一切，以此履行他們做奉愛服務的職責，就不可能受不良因素的威脅。所以，當至尊人格首神本人在哥庫拉時，根本就不必為哥庫拉擔心。
10-6-4.一天，能夠隨心所欲去各處的女食人魔菩坦娜，在外太空飛行。她用神通把自己變形為一個十分美麗的女人，就這樣進入了南達王的住地哥庫拉。
10-6-5～6.她臀部渾圓，乳房碩大、堅挺，看似給她的纖腰造成沉重的負擔。她穿戴漂亮，點綴著瑪麗卡花環的頭發，披散在美麗的臉龐周圍，耳環閃閃發亮。她微笑時很有魅力，同時用眼睛掃視著每一個人。她的美吸引了布阿佳的全體居民，尤其是男人的注意力。牧牛女們看到她時，以為是手執蓮花的美麗的幸運女神，來看她丈夫奎師那了。
10-6-7.專殺嬰兒的菩坦娜，一路尋找著走進了南達王的住宅，而且因為有至尊主高等力量的護送，所到之處通暢無阻。她在沒得到任何人同意的情況下，直接進入南達王的房子，看到小嬰兒就睡在床上。祂無限的力量被掩蓋著，恰似被灰燼覆蓋著的強有力的火。她能明白這孩子並非凡人，而是專來殺惡魔的。
10-6-8.躺在床上的聖主奎師那——無所不在的超靈，知道這專殺小孩的女巫是來殺祂的，因此就像是怕她一樣，閉上自己的眼睛。像個愚蠢之人把一條正睡著的蛇當繩子放在自己腿上一樣，菩坦娜把要消滅她的人抱到自己的腿上。
10-6-9.女食人魔菩坦娜盡管內心凶惡、冷酷，但看上去卻像是位充滿了深情的溫柔母親，因此好似插在柔軟刀鞘中的鋒利刺刀。雅首達和柔黑妮雖然看到她在房子裏，但因為驚歎於她的美麗，而且看到她如同母親般對待那孩子，所以並沒有出聲阻止她。
10-6-10.極度危險的女食人魔，把奎師那放到她膝頭上後，立刻將自己的乳頭塞進祂嘴裏。菩坦娜的乳頭上塗著能讓人立刻斃命的劇毒，這使至尊人格首神奎師那對她很生氣，於是抓住了她的乳房，用雙手使勁擠壓它，同時吸岀了毒液和她的生命之氣。
10-6-11.惡魔菩坦娜無法忍受她身上所有的致命點被狠狠擠壓的感覺，開始哭喊到：“放開我，放開我！別再吸我的乳房了！”她渾身冒汗、眼睛圓睜、雙臂亂揮、雙腿亂踢，一再大聲喊叫著。
10-6-12.在菩坦娜大聲尖叫、哭嚎時，地球與座落其上的山脈，外太空與其中的眾多星球，都顫抖不止；低等星球和所有的方向都震動了，人們跌倒在地上，害怕雷電會劈到自己。
10-6-13.因為乳房受奎師那的攻擊而感到後悔、委屈的惡魔菩坦娜，就這樣失去了她的生命。帕瑞克西特王啊！就像維陀魔被天帝因鐸的霹靂殺死時摔倒在地上一樣，菩坦娜原形畢露，恢複了她女食人魔原本的形象，嘴巴大張，攤手攤腳、披頭散發地摔倒在牧場上。
10-6-14.帕瑞克西特王啊！菩坦娜龐大的身軀跌倒在地上時，壓斷了方圓十九公裏內所有的樹木。顯露出如此巨大身軀的她，看起來無疑不同凡響。
10-6-15～17.這個女食人魔的嘴裏滿是犁頭般的牙齒，鼻孔深邃似山洞，雙乳仿佛從山丘落下的兩塊厚石板。她散亂的頭發呈紅銅色，眼窩好比兩個黑井。她可怕的大腿看似河堤，手臂、小腿和腳則像巨大的橋梁，腹部似是幹枯的湖泊。牧牛郎和叔牛女們的心髒、耳朵和頭本就已經因女食人魔的叫聲而震顫，等他們看到她異常龐大的軀體時更是震驚不已。
10-6-18.嬰兒奎師那就在菩坦娜這女食人魔的乳房上玩耍，毫無懼怕之意。牧牛女們看到這孩子的神奇活動，立刻歡天喜地地奔向祂，把祂抱了起來。
10-6-19.那之後，雅首達和柔黑妮兩位母親，與其他年長的牧牛女一起，揮動用乳牛尾毛製成的拂塵，給嬰兒聖奎師那全麵的保護。
10-6-20.她們用牛尿給那孩子清洗全身，然後再塗抹上乳牛走過時揚起的塵土。接著，從前額開始，她們用牛糞在祂身體十二處不同的部位畫上提拉克，同時吟誦至尊主的各種名字，以此方式保護那孩子。
10-6-21.牧牛女們先按阿查曼的程序做，從右手掌中啜飲一小口水，然後吟誦尼亞薩-曼陀淨化自己的身體和雙手，最後在那孩子身上運用同樣的曼陀。
10-6-22～23.（舒卡戴瓦?哥斯瓦米告訴帕瑞克西特王，牧牛女們按正確的順序用這曼陀保護她們的孩子奎師那）牧牛女們吟誦道：願阿佳保護你的小腿，瑪尼曼保護你的膝蓋，雅格亞保護你的大腿，阿秋塔保護你的腰部，哈亞貴瓦保護你的腹部。願凱沙瓦保護你的心髒，伊沙保護你的胸部，太陽神保護你的頸部，維施努保護你的手臂，烏茹誇瑪保護你的臉龐，伊士瓦爾保護你的頭。願手執飛輪的至尊主查奎從前麵保護你；願哈爾依——手持大頭棒的嘎達達瑞，從後麵保護你。願被稱為瑪杜敵人的持弓之人，以及手執刀劍的主阿佳納，從兩邊保護你。願手執海螺的主烏茹嘎亞，從所有的角落保護你；願烏彭鐸從上麵保護你；願嘎茹達在地上保護你；也原總手執犁頭的至尊人——主哈拉達爾，從所有的方麵保護你。
10-6-24.願慧希凱施保護你的感官，納茹阿亞納保護你的生命之氣。願白島的主人維施努保護你的心髒，願主尤給士瓦爾保護你的心念。
10-6-25～26.願主普瑞施尼嘎爾巴保護你的智力，至尊人格首神保護你的靈魂。在你玩耍時，願哥文達保護你；當你睡覺時，願瑪達瓦保護你。在你行走時，願主外琨塔保護你；在你坐下時，願幸運女神的丈夫主納茹阿亞納保護你。同樣，在你享受生活時，願主雅格亞布克——所有邪惡星球害怕的敵人，始終護衛著你。
10-6-27～29.被稱為達克伊妮、雅圖達妮和庫施曼妲的邪惡女巫，都是孩子們最大的敵人。布塔、普瑞塔、亞克刹、茹阿克刹和維納亞卡等惡靈，以及寇塔茹阿、瑞媧緹、傑施塔、菩坦娜和瑪特瑞卡等女巫，總是準備給軀體、生命之氣和感官製造麻煩，使人失去記憶、變得瘋狂並做惡夢。她們就像最有經驗的邪惡天體一樣，給人，尤其是孩子製造巨大的煩惱，但人隻要發出主維施努的名字就可以征服她們，因為當主維施努的名字震響時，她們都害怕得逃之夭夭。
10-6-30.聖舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道：以雅首達母親為首的全體牧牛女，對奎師那懷有深深的母愛。她們這樣吟誦曼陀保護孩子後，雅首達媽媽便讓孩子銜住她的乳頭吸奶，接著抱祂躺到祂的床上。
10-6-31.這期間，以南達王為首的全體牧牛郎，從瑪圖茹阿返回。看到路上躺著的菩坦娜龐大的屍體時，他們都驚呆了。
10-6-32.南迪王對其他牧牛郎驚呼道：親愛的朋友們，你們一定知道阿納卡敦杜比——瓦蘇戴瓦，已經成了偉大的聖人、神秘力量的主人；否則他怎麽能預見到這場災難並預先告訴我們呢？
10-6-33.布阿佳的居民們用斧子把菩坦娜龐大的屍體砍成碎塊，將它們扔得遠遠的，然後用木柴覆蓋在上麵，把它們燒成灰燼。
10-6-34.由於奎師那吸吮過女食人魔菩坦娜的乳房，當奎師那殺死她時，她立刻擺脫了所有的物質汙染。她的罪惡報應自動被摧毀，因此當她龐大的身軀被焚燒時，從她軀體冒出的煙像沉香一樣散發著芳香。
10-6-35～36.菩坦娜總是渴望喝人類孩子的鮮血；她懷著這種欲望來殺奎師那，但因為讓至尊主吸吮她的乳房，結果卻得到最大的收益。既然是這樣，還用說那些對奎師那懷有自然的母愛深情，讓祂吸吮她們的乳房，或像母親給孩子提供一切一樣，把自己十分喜愛的一切給予祂的人嗎？
10-6-37～38.至尊人格首神奎師那總是處在純粹奉獻者的心中，主布茹阿瑪和主希瓦等值得崇拜的人物，都一直在向祂祈禱。盡管菩坦娜是十分殘忍的女巫，但由於奎師那十分高興地擁抱過她的身體，吸吮過她的乳房，她在超然的世界裏得到當奎師那母親的位置，從而達到了最高的完美境界。如果她都能得到這樣的結果，還用說那些喜氣洋洋地懷著母親般的深情提供牛奶，而奎師那十分愉快地吸吮過牠們乳頭的乳牛嗎？
10-6-39～40.至尊人格首神奎師那是眾多祝福的賜予者，包括賜予融入梵光的解脫。牧牛女們總是對這位人格首神充滿了母愛，而奎師那也心滿意足地吸吮她們的乳房。因此，由於他們之間的關係是母子關係，所以盡管牧牛女一直在忙於各種家務，人也永遠不該認為她們離開現有的軀體後，會返回這個物質世界。
10-6-41.布阿佳布彌的居民，聞到從菩坦娜燒著的軀體冒出的煙的香氣時，都很驚訝。他們互相詢問道：“這香氣是從哪裏來的？”他們於是去到焚燒菩坦娜屍體的地點。
10-6-42.從遠處趕來的布阿佳居民，聽到菩坦娜如何到來，後來又如何被奎師那殺死的事情經過，都很驚訝，為這孩子殺死菩坦娜的神奇作為，而紛紛向祂表示祝福。南達王當然很感激預見這一事件的瓦蘇戴瓦，在心中不停地感謝他，認為他真是太神奇了。
10-6-43.啊，帕瑞克西特王，庫茹族最優秀的人！南達王很開明、純樸。他立刻把他的兒子奎師那抱起來，讓祂坐在自己的腿上，仿佛奎師那起死回生了一樣。南達王通過嗅他兒子的頭部，享受到超然的極樂。
10-6-44.毫無疑問，任何人懷著信心和奉愛之情，聆聽至尊人格首神奎師那殺死菩坦娜的過程，並把聽力用於聆聽奎師那從事的這類孩童期的娛樂活動，都會培養起對存在中的第一位至尊人哥文達的依戀之情。
第1007章 殺死惡魔特瑞納瓦爾塔
10-7-1～2.帕瑞克西特王說：舒卡戴瓦?哥斯瓦米——我的導師，至尊人格首神的化身展示的活動豐富多彩，聽來確實賞心悅耳。僅僅聆聽這些活動，就立刻消除人心中的汙垢。人們一般都不願聆聽至尊主的活動，但奎師那的孩童活動魅力無窮，聽來自然使耳朵和內心感覺到滿足。這種去除人對聽物質事物這一根本上導致物質存在的喜好，使人逐漸培養為至尊主做奉愛服務的喜好，增強對祂的依戀，加強並幫助我們與培養奎師那意識的奉獻者的友誼。您若認為恰當，就請講述至尊主從事的孩童活動。
10-6-2.南達王還在返回哥庫拉的路上時，以前受康薩差遣專殺嬰兒的殘酷的菩坦娜，已經在附近的城鎮和鄉村遊蕩，從事窮凶極惡的勾當了。
10-6-3.我親愛的君王（帕瑞克西特王），無論在哪裏，各階層人士隻要通過吟誦（吟唱）和聆聽主維施努的一切，以此履行他們做奉愛服務的職責，就不可能受不良因素的威脅。所以，當至尊人格首神本人在哥庫拉時，根本就不必為哥庫拉擔心。
10-6-4.一天，能夠隨心所欲去各處的女食人魔菩坦娜，在外太空飛行。她用神通把自己變形為一個十分美麗的女人，就這樣進入了南達王的住地哥庫拉。
10-6-5～6.她臀部渾圓，乳房碩大、堅挺，看似給她的纖腰造成沉重的負擔。她穿戴漂亮，點綴著瑪麗卡花環的頭發，披散在美麗的臉龐周圍，耳環閃閃發亮。她微笑時很有魅力，同時用眼睛掃視著每一個人。她的美吸引了布阿佳的全體居民，尤其是男人的注意力。牧牛女們看到她時，以為是手執蓮花的美麗的幸運女神，來看她丈夫奎師那了。
10-6-7.專殺嬰兒的菩坦娜，一路尋找著走進了南達王的住宅，而且因為有至尊主高等力量的護送，所到之處通暢無阻。她在沒得到任何人同意的情況下，直接進入南達王的房子，看到小嬰兒就睡在床上。祂無限的力量被掩蓋著，恰似被灰燼覆蓋著的強有力的火。她能明白這孩子並非凡人，而是專來殺惡魔的。
10-6-8.躺在床上的聖主奎師那——無所不在的超靈，知道這專殺小孩的女巫是來殺祂的，因此就像是怕她一樣，閉上自己的眼睛。像個愚蠢之人把一條正睡著的蛇當繩子放在自己腿上一樣，菩坦娜把要消滅她的人抱到自己的腿上。
10-6-9.女食人魔菩坦娜盡管內心凶惡、冷酷，但看上去卻像是位充滿了深情的溫柔母親，因此好似插在柔軟刀鞘中的鋒利刺刀。雅首達和柔黑妮雖然看到她在房子裏，但因為驚歎於她的美麗，而且看到她如同母親般對待那孩子，所以並沒有出聲阻止她。
10-6-10.極度危險的女食人魔，把奎師那放到她膝頭上後，立刻將自己的乳頭塞進祂嘴裏。菩坦娜的乳頭上塗著能讓人立刻斃命的劇毒，這使至尊人格首神奎師那對她很生氣，於是抓住了她的乳房，用雙手使勁擠壓它，同時吸岀了毒液和她的生命之氣。
10-6-11.惡魔菩坦娜無法忍受她身上所有的致命點被狠狠擠壓的感覺，開始哭喊到：“放開我，放開我！別再吸我的乳房了！”她渾身冒汗、眼睛圓睜、雙臂亂揮、雙腿亂踢，一再大聲喊叫著。
10-6-12.在菩坦娜大聲尖叫、哭嚎時，地球與座落其上的山脈，外太空與其中的眾多星球，都顫抖不止；低等星球和所有的方向都震動了，人們跌倒在地上，害怕雷電會劈到自己。
10-6-13.因為乳房受奎師那的攻擊而感到後悔、委屈的惡魔菩坦娜，就這樣失去了她的生命。帕瑞克西特王啊！就像維陀魔被天帝因鐸的霹靂殺死時摔倒在地上一樣，菩坦娜原形畢露，恢複了她女食人魔原本的形象，嘴巴大張，攤手攤腳、披頭散發地摔倒在牧場上。
10-6-14.帕瑞克西特王啊！菩坦娜龐大的身軀跌倒在地上時，壓斷了方圓十九公裏內所有的樹木。顯露出如此巨大身軀的她，看起來無疑不同凡響。
10-6-15～17.這個女食人魔的嘴裏滿是犁頭般的牙齒，鼻孔深邃似山洞，雙乳仿佛從山丘落下的兩塊厚石板。她散亂的頭發呈紅銅色，眼窩好比兩個黑井。她可怕的大腿看似河堤，手臂、小腿和腳則像巨大的橋梁，腹部似是幹枯的湖泊。牧牛郎和叔牛女們的心髒、耳朵和頭本就已經因女食人魔的叫聲而震顫，等他們看到她異常龐大的軀體時更是震驚不已。
10-6-18.嬰兒奎師那就在菩坦娜這女食人魔的乳房上玩耍，毫無懼怕之意。牧牛女們看到這孩子的神奇活動，立刻歡天喜地地奔向祂，把祂抱了起來。
10-6-19.那之後，雅首達和柔黑妮兩位母親，與其他年長的牧牛女一起，揮動用乳牛尾毛製成的拂塵，給嬰兒聖奎師那全麵的保護。
10-6-20.她們用牛尿給那孩子清洗全身，然後再塗抹上乳牛走過時揚起的塵土。接著，從前額開始，她們用牛糞在祂身體十二處不同的部位畫上提拉克，同時吟誦至尊主的各種名字，以此方式保護那孩子。
10-6-21.牧牛女們先按阿查曼的程序做，從右手掌中啜飲一小口水，然後吟誦尼亞薩-曼陀淨化自己的身體和雙手，最後在那孩子身上運用同樣的曼陀。
10-6-22～23.（舒卡戴瓦?哥斯瓦米告訴帕瑞克西特王，牧牛女們按正確的順序用這曼陀保護她們的孩子奎師那）牧牛女們吟誦道：願阿佳保護你的小腿，瑪尼曼保護你的膝蓋，雅格亞保護你的大腿，阿秋塔保護你的腰部，哈亞貴瓦保護你的腹部。願凱沙瓦保護你的心髒，伊沙保護你的胸部，太陽神保護你的頸部，維施努保護你的手臂，烏茹誇瑪保護你的臉龐，伊士瓦爾保護你的頭。願手執飛輪的至尊主查奎從前麵保護你；願哈爾依——手持大頭棒的嘎達達瑞，從後麵保護你。願被稱為瑪杜敵人的持弓之人，以及手執刀劍的主阿佳納，從兩邊保護你。願手執海螺的主烏茹嘎亞，從所有的角落保護你；願烏彭鐸從上麵保護你；願嘎茹達在地上保護你；也原總手執犁頭的至尊人——主哈拉達爾，從所有的方麵保護你。
10-6-24.願慧希凱施保護你的感官，納茹阿亞納保護你的生命之氣。願白島的主人維施努保護你的心髒，願主尤給士瓦爾保護你的心念。
10-6-25～26.願主普瑞施尼嘎爾巴保護你的智力，至尊人格首神保護你的靈魂。在你玩耍時，願哥文達保護你；當你睡覺時，願瑪達瓦保護你。在你行走時，願主外琨塔保護你；在你坐下時，願幸運女神的丈夫主納茹阿亞納保護你。同樣，在你享受生活時，願主雅格亞布克——所有邪惡星球害怕的敵人，始終護衛著你。
10-6-27～29.被稱為達克伊妮、雅圖達妮和庫施曼妲的邪惡女巫，都是孩子們最大的敵人。布塔、普瑞塔、亞克刹、茹阿克刹和維納亞卡等惡靈，以及寇塔茹阿、瑞媧緹、傑施塔、菩坦娜和瑪特瑞卡等女巫，總是準備給軀體、生命之氣和感官製造麻煩，使人失去記憶、變得瘋狂並做惡夢。她們就像最有經驗的邪惡天體一樣，給人，尤其是孩子製造巨大的煩惱，但人隻要發出主維施努的名字就可以征服她們，因為當主維施努的名字震響時，她們都害怕得逃之夭夭。
10-6-30.聖舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道：以雅首達母親為首的全體牧牛女，對奎師那懷有深深的母愛。她們這樣吟誦曼陀保護孩子後，雅首達媽媽便讓孩子銜住她的乳頭吸奶，接著抱祂躺到祂的床上。
10-6-31.這期間，以南達王為首的全體牧牛郎，從瑪圖茹阿返回。看到路上躺著的菩坦娜龐大的屍體時，他們都驚呆了。
10-6-32.南迪王對其他牧牛郎驚呼道：親愛的朋友們，你們一定知道阿納卡敦杜比——瓦蘇戴瓦，已經成了偉大的聖人、神秘力量的主人；否則他怎麽能預見到這場災難並預先告訴我們呢？
10-6-33.布阿佳的居民們用斧子把菩坦娜龐大的屍體砍成碎塊，將它們扔得遠遠的，然後用木柴覆蓋在上麵，把它們燒成灰燼。
10-6-34.由於奎師那吸吮過女食人魔菩坦娜的乳房，當奎師那殺死她時，她立刻擺脫了所有的物質汙染。她的罪惡報應自動被摧毀，因此當她龐大的身軀被焚燒時，從她軀體冒出的煙像沉香一樣散發著芳香。
10-6-35～36.菩坦娜總是渴望喝人類孩子的鮮血；她懷著這種欲望來殺奎師那，但因為讓至尊主吸吮她的乳房，結果卻得到最大的收益。既然是這樣，還用說那些對奎師那懷有自然的母愛深情，讓祂吸吮她們的乳房，或像母親給孩子提供一切一樣，把自己十分喜愛的一切給予祂的人嗎？
10-6-37～38.至尊人格首神奎師那總是處在純粹奉獻者的心中，主布茹阿瑪和主希瓦等值得崇拜的人物，都一直在向祂祈禱。盡管菩坦娜是十分殘忍的女巫，但由於奎師那十分高興地擁抱過她的身體，吸吮過她的乳房，她在超然的世界裏得到當奎師那母親的位置，從而達到了最高的完美境界。如果她都能得到這樣的結果，還用說那些喜氣洋洋地懷著母親般的深情提供牛奶，而奎師那十分愉快地吸吮過牠們乳頭的乳牛嗎？
10-6-39～40.至尊人格首神奎師那是眾多祝福的賜予者，包括賜予融入梵光的解脫。牧牛女們總是對這位人格首神充滿了母愛，而奎師那也心滿意足地吸吮她們的乳房。因此，由於他們之間的關係是母子關係，所以盡管牧牛女一直在忙於各種家務，人也永遠不該認為她們離開現有的軀體後，會返回這個物質世界。
10-6-41.布阿佳布彌的居民，聞到從菩坦娜燒著的軀體冒出的煙的香氣時，都很驚訝。他們互相詢問道：“這香氣是從哪裏來的？”他們於是去到焚燒菩坦娜屍體的地點。
10-6-42.從遠處趕來的布阿佳居民，聽到菩坦娜如何到來，後來又如何被奎師那殺死的事情經過，都很驚訝，為這孩子殺死菩坦娜的神奇作為，而紛紛向祂表示祝福。南達王當然很感激預見這一事件的瓦蘇戴瓦，在心中不停地感謝他，認為他真是太神奇了。
10-6-43.啊，帕瑞克西特王，庫茹族最優秀的人！南達王很開明、純樸。他立刻把他的兒子奎師那抱起來，讓祂坐在自己的腿上，仿佛奎師那起死回生了一樣。南達王通過嗅他兒子的頭部，享受到超然的極樂。
10-6-44.毫無疑問，任何人懷著信心和奉愛之情，聆聽至尊人格首神奎師那殺死菩坦娜的過程，並把聽力用於聆聽奎師那從事的這類孩童期的娛樂活動，都會培養起對存在中的第一位至尊人哥文達的依戀之情。
第1007章 殺死惡魔特瑞納瓦爾塔
10-7-1～2.帕瑞克西特王說：舒卡戴瓦?哥斯瓦米——我的導師，至尊人格首神的化身展示的活動豐富多彩，聽來確實賞心悅耳。僅僅聆聽這些活動，就立刻消除人心中的汙垢。人們一般都不願聆聽至尊主的活動，但奎師那的孩童活動魅力無窮，聽來自然使耳朵和內心感覺到滿足。這種去除人對聽物質事物這一根本上導致物質存在的喜好，使人逐漸培養為至尊主做奉愛服務的喜好，增強對祂的依戀，加強並幫助我們與培養奎師那意識的奉獻者的友誼。您若認為恰當，就請講述至尊主從事的孩童活動。