10-44-33.殺死那最邪惡的傻瓜瓦蘇戴瓦！把我父親烏卦森納，以及追隨他的人也統統殺死。他們都支持我們的敵人！
10-44-34.康薩的膽大妄為使永不犯錯的主奎師那義憤填膺，祂快速、輕鬆地跳上王室高台。
10-44-35.機智的康薩看到主奎師那如死神般接近，立刻從座位上起身，拿起他的寶刀和盾牌。
10-44-36.手執寶刀的康薩像空中的鷹一樣從一邊移動到另一邊。但恐懼力量不可抗拒的主奎師那，強有力地抓住惡魔，仿佛塔爾克夏的兒子抓一條蛇一樣。
10-44-37.肚臍如蓮花般的至尊主，揪住康薩的頭發，打掉他的王冠，將他扔到高台下的摔跤墊上。接著，獨立的至尊主——整個宇宙的支撐者，撲到那君王的身上。
10-44-38.正如獅子拖一頭死象，至尊主當著場內眾人的麵，眾目睽睽之下在地上拖扯康薩的死屍。君王啊！競技場中所有的人都驚叫道“啊呀！啊呀！”，現場一片喧嘩。
10-44-39.康薩始終受到“至尊主會殺他”的念頭的幹擾，因此無論是吃喝、行走坐臥或僅僅是呼吸時，都總是看到至尊主手執飛輪武器在他麵前。這使康薩得到罕見的恩惠——獲得與至尊主一樣的形體。
10-44-40.事情發生後，康薩的八個弟弟由坎卡和尼亞郭達卡率領，怒氣衝天地衝向至尊主，想要為他們哥哥的死複仇。
10-44-41.當他們衝向兩位至尊主準備攻擊時，柔黑妮的兒子用祂的大頭棒殺死了他們，輕鬆得就像獅子殺其它動物一樣。
10-44-42.在至尊主擴展出的布茹阿瑪、希瓦和其他半神人快樂地向祂撒下花雨時，定音鼓聲響徹天空。他們吟唱讚美祂的詩歌，他們的妻子翩翩起舞。
10-43-43.我親愛的君王，康薩和他兄弟的妻子們，對作為她們祝福者的丈夫的死感受到悲痛萬分，淚流滿麵地到他們跟前，不停地捶打自己的頭。
10-44-44.悲傷的女人各自擁抱她們躺在地上（英雄成屍體）的丈夫，不停地大聲悲哭、流淚。
10-44-45.（女人們呼喊著：）唉，夫君啊！噢，親愛的！宗教原則的知悉者啊！無依無靠者的慈悲、親切的保護者！隨著你被殺，我們與你的家庭和子孫後代也被殺死。
10-44-46.傑出的英雄啊！正如我們，這城市失去你——它的主人，就失去了它的美，它其中所有的喜慶和好運也都走到了盡頭。
10-44-47.親愛的人啊！你之所以淪落到這地步，是因為你殘暴地對待無辜的生靈。傷害他人的人怎麽可能有幸福？
10-44-48.是主奎師那導致這世間的眾生出現和消失，祂也是眾生的維係者。不尊重祂的人，永遠都無法成功、快樂。
10-44-49.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：主奎師那——支撐所有世界的人，撫慰皇家女士後，安排舉行規定的葬禮。
10-44-50.那之後，奎師那和巴拉茹阿瑪給祂們的父母鬆開鐐銬，向他們致敬，用頭觸碰他們的腳。
10-44-51.黛瓦克伊和瓦蘇戴瓦此時知道奎師那和巴拉茹阿瑪是宇宙之主，所以就隻是雙手合十地站著。他們因為不安而沒擁抱他們的兒子。
10-44-34.康薩的膽大妄為使永不犯錯的主奎師那義憤填膺，祂快速、輕鬆地跳上王室高台。
10-44-35.機智的康薩看到主奎師那如死神般接近，立刻從座位上起身，拿起他的寶刀和盾牌。
10-44-36.手執寶刀的康薩像空中的鷹一樣從一邊移動到另一邊。但恐懼力量不可抗拒的主奎師那，強有力地抓住惡魔，仿佛塔爾克夏的兒子抓一條蛇一樣。
10-44-37.肚臍如蓮花般的至尊主，揪住康薩的頭發，打掉他的王冠，將他扔到高台下的摔跤墊上。接著，獨立的至尊主——整個宇宙的支撐者，撲到那君王的身上。
10-44-38.正如獅子拖一頭死象，至尊主當著場內眾人的麵，眾目睽睽之下在地上拖扯康薩的死屍。君王啊！競技場中所有的人都驚叫道“啊呀！啊呀！”，現場一片喧嘩。
10-44-39.康薩始終受到“至尊主會殺他”的念頭的幹擾，因此無論是吃喝、行走坐臥或僅僅是呼吸時，都總是看到至尊主手執飛輪武器在他麵前。這使康薩得到罕見的恩惠——獲得與至尊主一樣的形體。
10-44-40.事情發生後，康薩的八個弟弟由坎卡和尼亞郭達卡率領，怒氣衝天地衝向至尊主，想要為他們哥哥的死複仇。
10-44-41.當他們衝向兩位至尊主準備攻擊時，柔黑妮的兒子用祂的大頭棒殺死了他們，輕鬆得就像獅子殺其它動物一樣。
10-44-42.在至尊主擴展出的布茹阿瑪、希瓦和其他半神人快樂地向祂撒下花雨時，定音鼓聲響徹天空。他們吟唱讚美祂的詩歌，他們的妻子翩翩起舞。
10-43-43.我親愛的君王，康薩和他兄弟的妻子們，對作為她們祝福者的丈夫的死感受到悲痛萬分，淚流滿麵地到他們跟前，不停地捶打自己的頭。
10-44-44.悲傷的女人各自擁抱她們躺在地上（英雄成屍體）的丈夫，不停地大聲悲哭、流淚。
10-44-45.（女人們呼喊著：）唉，夫君啊！噢，親愛的！宗教原則的知悉者啊！無依無靠者的慈悲、親切的保護者！隨著你被殺，我們與你的家庭和子孫後代也被殺死。
10-44-46.傑出的英雄啊！正如我們，這城市失去你——它的主人，就失去了它的美，它其中所有的喜慶和好運也都走到了盡頭。
10-44-47.親愛的人啊！你之所以淪落到這地步，是因為你殘暴地對待無辜的生靈。傷害他人的人怎麽可能有幸福？
10-44-48.是主奎師那導致這世間的眾生出現和消失，祂也是眾生的維係者。不尊重祂的人，永遠都無法成功、快樂。
10-44-49.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：主奎師那——支撐所有世界的人，撫慰皇家女士後，安排舉行規定的葬禮。
10-44-50.那之後，奎師那和巴拉茹阿瑪給祂們的父母鬆開鐐銬，向他們致敬，用頭觸碰他們的腳。
10-44-51.黛瓦克伊和瓦蘇戴瓦此時知道奎師那和巴拉茹阿瑪是宇宙之主，所以就隻是雙手合十地站著。他們因為不安而沒擁抱他們的兒子。