11-5-47.我親愛的瓦蘇戴瓦，你和你的賢妻黛瓦克伊把奎師那當做你們的兒子，對他展示了偉大而超凡的愛。事實上，你們總是看到主，擁抱他，與他交談，跟他同寢同坐，共進膳食。由於對主的愛和跟主的親蜜關係，毫無疑問，你們倆的內心已徹底受到淨化。也就是說，你們已經臻達完美。
11-5-48.錫舒帕勒、彭鐸卡和沙勒瓦等充滿了敵意的君王們，曾始終念念不忘主奎師那。縱然他們那時無論躺著、坐著、還是從事的其他活動，一直帶著嫉恨情緒冥想主的軀體活動，主的競技逍遙，主對他奉獻者愛的瞥視和主展示的其他迷人特征。由於始終如此專注於奎師那，他們獲得了靈性解脫，到達了主的親身居所。更何況那些永遠順意地以愛的心態全神貫注於主奎師那的人所得到的福祉呢？
11-5-49.不要認為奎師那是一個普通的孩童，因為他無極無限，是至尊人格首神，眾生的靈魂。主隱藏了他所有不可思議的富裕，所以看上去像是一個普通凡人。
11-5-50.至尊人格首神降臨於世，為的是鏟除使地球不堪重負的惡魔般的君主，保護聖潔的奉獻者。然而，籍著主的仁慈，惡魔和奉獻者均被賜予解脫。因此，他超然的名聲已傳遍整個宇宙。
11-5-51.施瑞?舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道：聽了這一敘述，極為幸運的瓦蘇戴瓦驚愕不已。就這樣，他和他最幸運的妻子黛瓦克伊心中的所有疑惑和焦慮，一掃而盡。
11-5-52.誰若專注地冥想這聖潔的史實，今生今世，他所有的汙染必清除殆盡，從而到達最高的靈性完美。
第1106章 雅杜族人隱退到帕巴薩【1】
11-6-1.施瑞?舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：接著，主布茹阿瑪偕同他的兒子、半神人和了不起的帕佳帕提們，動身前往杜瓦爾卡。主希瓦，賜予眾生吉祥的人，在鬼魅的簇擁下，也去到那裏。
11-6-2～4.孔武有力的主因鐸偕同眾位瑪茹特、阿迪提亞、瓦蘇、阿施威尼、瑞布、安給茹阿、茹鐸、維稅德瓦、薩迪亞、甘達爾瓦、阿普薩爾、納嘎、希達、查冉納、古雅卡、偉大聖人和祖先們，以及維迪亞達爾和克納爾們，抵達杜瓦爾卡城堡，渴望見到主奎師那。奎師那，至尊主，以他超然的形體吸引了所有人類，並把他的名聲傳遍所有世界。主的榮譽摧毀宇宙間的一切汙染。
11-6-5.輝煌的的杜瓦爾卡城堡無比富麗妖嬈，半神人得見施瑞?奎師那的奇妙形體，覺得看不夠。
11-6-6.半神人們用天堂花園的鮮花花環綴滿宇宙之主的身體。然後，他們以飽含美麗辭藻和思想的話語，讚美雅度王朝的佼佼者。
11-6-7.眾位半神人開始說道：我們親愛的主，努力從嚴酷的物質活動束縛中解脫出來的精進的神秘瑜伽師，以極大的奉愛冥想他們心中的您的蓮花足。我們全體半神人將我們的智性、感官、生命之氣、心意和言語奉獻於閣下您，並向您的蓮花足頂禮膜拜。
11-5-48.錫舒帕勒、彭鐸卡和沙勒瓦等充滿了敵意的君王們，曾始終念念不忘主奎師那。縱然他們那時無論躺著、坐著、還是從事的其他活動，一直帶著嫉恨情緒冥想主的軀體活動，主的競技逍遙，主對他奉獻者愛的瞥視和主展示的其他迷人特征。由於始終如此專注於奎師那，他們獲得了靈性解脫，到達了主的親身居所。更何況那些永遠順意地以愛的心態全神貫注於主奎師那的人所得到的福祉呢？
11-5-49.不要認為奎師那是一個普通的孩童，因為他無極無限，是至尊人格首神，眾生的靈魂。主隱藏了他所有不可思議的富裕，所以看上去像是一個普通凡人。
11-5-50.至尊人格首神降臨於世，為的是鏟除使地球不堪重負的惡魔般的君主，保護聖潔的奉獻者。然而，籍著主的仁慈，惡魔和奉獻者均被賜予解脫。因此，他超然的名聲已傳遍整個宇宙。
11-5-51.施瑞?舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道：聽了這一敘述，極為幸運的瓦蘇戴瓦驚愕不已。就這樣，他和他最幸運的妻子黛瓦克伊心中的所有疑惑和焦慮，一掃而盡。
11-5-52.誰若專注地冥想這聖潔的史實，今生今世，他所有的汙染必清除殆盡，從而到達最高的靈性完美。
第1106章 雅杜族人隱退到帕巴薩【1】
11-6-1.施瑞?舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：接著，主布茹阿瑪偕同他的兒子、半神人和了不起的帕佳帕提們，動身前往杜瓦爾卡。主希瓦，賜予眾生吉祥的人，在鬼魅的簇擁下，也去到那裏。
11-6-2～4.孔武有力的主因鐸偕同眾位瑪茹特、阿迪提亞、瓦蘇、阿施威尼、瑞布、安給茹阿、茹鐸、維稅德瓦、薩迪亞、甘達爾瓦、阿普薩爾、納嘎、希達、查冉納、古雅卡、偉大聖人和祖先們，以及維迪亞達爾和克納爾們，抵達杜瓦爾卡城堡，渴望見到主奎師那。奎師那，至尊主，以他超然的形體吸引了所有人類，並把他的名聲傳遍所有世界。主的榮譽摧毀宇宙間的一切汙染。
11-6-5.輝煌的的杜瓦爾卡城堡無比富麗妖嬈，半神人得見施瑞?奎師那的奇妙形體，覺得看不夠。
11-6-6.半神人們用天堂花園的鮮花花環綴滿宇宙之主的身體。然後，他們以飽含美麗辭藻和思想的話語，讚美雅度王朝的佼佼者。
11-6-7.眾位半神人開始說道：我們親愛的主，努力從嚴酷的物質活動束縛中解脫出來的精進的神秘瑜伽師，以極大的奉愛冥想他們心中的您的蓮花足。我們全體半神人將我們的智性、感官、生命之氣、心意和言語奉獻於閣下您，並向您的蓮花足頂禮膜拜。