11-11-8.覺悟了自我的人,盡管居於物質軀體中,卻看到自己超然於物質軀體,就像從夢中醒來的人不再把自己認同於夢裏的軀體。然而,盡管生物不同於自己的物質軀體,而是超然於它,愚人卻認為自己處在軀體中,就像人在做夢時看到自己在一個虛構的軀體中。


    11-11-9.覺悟的人免於物質欲望的汙染,不認為自己是軀體活動的作為者;相反,他明白在所有活動中,隻有生自自然屬性的感官在與產生自相同自然屬性的感官對象接觸。


    11-11-10.處在由自身過往果報活動導致的軀體裏的愚人以為,“我是活動的作為者。”由於被假自我迷惑,這樣的愚人為果報活動所捆綁,但實際上,果報活動由自然屬性執行。


    11-11-11.穩處於棄絕中的覺悟之人,雖然他也讓軀體坐臥、行走、沐浴、看、觸碰、聞、吃、聆聽等等,卻從不受這些活動的束縛。千真萬確,他一直作為所有軀體活動的見證者,隻是讓他的軀體感官與感官對象相接觸,而不象沒有智慧的人那樣受到捆縛。


    11-11-12~13.雖然天空或空間是一切的棲息地,卻不跟什麽混合在一起,也不受束縛。同樣,太陽根本不依附它所倒映在無數水體中的水,吹遍四處的強風不受無數芳香和它掠過的環境的影響。同樣,覺悟了自我的靈魂,完全不執著於物質軀體和周圍的物質世界。他儼如大夢初醒的人。覺悟了自我的靈魂,以關於自我的知識和經過棄絕精神的磨練而變得老練敏銳的視域,粉碎所有疑惑,把一己的知覺從各種物質上徹底撤回。


    11-11-14.當一個人不帶任何物質欲望地履行生命之氣、感官、心意和智性的所有活動,就被認為徹底超脫粗糙和精微物質軀體。這樣的人即便處在物質軀體中,也不受捆縛。


    11-11-15.有時,人的身體無故遭遇惡徒或猛獸的攻擊。有時在別的地方,人突然受到極大的尊敬或崇拜。遭遇攻擊時不憤怒,受到崇拜時不自滿,這樣的人才是真正的智者。


    11-11-16.聖人以平等的視域看待一切,所以不受物質善惡的影響。千真萬確,盡管聖人看到其他人在從善或行惡,說話體麵或不雅,但他不讚美也不批評誰。


    11-11-17.為了維係自己的身體,解脫的聖人不該從事、談論或考慮物質善惡諸事。相反,他應該在所有的物質環境中保持棄絕心態,從覺悟自我中獲取快樂,他應該以這種解脫的生活方式四處雲遊,盡管在局外人看來他好像智障者。


    11-11-18.人如果通過一絲不苟地研究而成為閱讀韋達經典的行家,卻不努力把心意專注於至尊人格首神,那麽,他的努力就像一個人辛苦照顧不產奶的母牛。也就是說,一個人刻苦研究韋達知識的成果隻落個辛苦,而沒有其它切實的結果。

章節目錄

閱讀記錄

譯文欣賞:博伽瓦譚所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者玉全四美的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持玉全四美並收藏譯文欣賞:博伽瓦譚最新章節