他愣了片刻，隨即哈哈大笑起來。
“原來還在為這事生氣啊？對不起，都是我這張不值錢的嘴傷害了你那驕傲的自尊心。我認罰，你說怎麽辦吧？”
“是嗎，你這可不是道歉的語氣，反而更諷刺了呢。你是故意的吧？”
她沒好氣的說。
“我還真的沒遇到送禮這麽難送出去的人，薑小姐你知道我有多苦惱嗎，一個小玩意小禮物而已，你為什麽要那麽較真呢，我又不讓你還，有必要防範心那麽強嗎？這次是你傷害了我的自尊心好不好？！”
“是嗎，如此說來都是我的錯了？哦，那對不起了，我為自己的不懂事給你道歉。”
“是真心的嗎，那你是不是得表示下？”
她白了一眼，對著電話裏的人問，“怎麽表示？”
“陪我吃個飯唄。”
“打住。一聽吃飯我頭就大了，每次都是吃飯，能有點創新嗎，我過年都吃胖了，最近減肥，不好意思。”
“是嗎，我倒想看看你胖成什麽樣了？人嘛，除了工作，無非就是吃喝玩睡這些事，你不吃，那你想要我和你做哪樣？”
電話裏傳來不懷好意的笑聲。
“停。如果嘴上要占便宜，我勸你免了，因為我隨時就可以掛電話不聽了。”
“行啊丫頭，過了個年脾氣又大了不少。看來今天見不到你了。”
“恭喜你，猜對了。”
“……”
電話那邊的人似有不甘的樣子，但是也不強求，反而又笑了兩聲，“沒事，我相信直覺，我肯定能等到你的電話的。我最近都在s市，隨時歡迎你找我哦。”
“不好意思，鄙人沒那興趣。”
“話別說的太滿，可能你自己都不了解自己的內心呢？”
他笑著掛了電話。
她也笑著掛了電話。
哼，這輪pk她贏了。沒有被他騙出去，也沒有被他在語言上占上風。
不過掛了電話她心裏還是有點空落落的，不知道去哪裏，她想找小錢一起吃飯，才發現財務室已經鎖了門。
是哦，下午小錢就出去辦事了，到下班都沒有趕回來。
唉，連個說話的人都沒有。
轉念想想，和北柴胡鬥鬥嘴也是挺有樂趣的。
她打電話叫了一份送餐，吃完了繼續在電腦前坐著加班。
所謂的加班無非就是尋找新客戶，聯係老客戶。
最近她把手裏的幾個客戶都聯係了幾次，隻有馬來那個客戶說後麵可能有個單子，但現在客戶那邊還沒有落實，所以一切都還是未知。
無聊的她在外貿同事群裏感歎最近生意不好，開年後就接了一兩個小單子，還沒有像樣的訂單呢。
jenny說她也是，生意不是很好。
leif安慰說這正常，剛開年嘛還是淡季，做業務的不能心急，得耐得住寂寞，沒單子時就專心開發新客戶。
leo說他下個月可能有客戶來看廠，到時希望薑南星在工廠這邊幫忙接待下。
她也沒多想就隨口答應了，說自己一定配合好。
時間很快就到了四月份。
這天薑南星剛上班沒多久，老黃就來找她讓她準備下接待客戶，說是大老板帶著兩個老外要來廠裏了。
她嚇了一跳，還沒回複老黃呢，leo的電話就到了。
leo在電話裏說老板帶著他那個歐洲的客戶從關內往工廠趕呢，隨行的還有客戶的一個朋友，也來考察市場，總共兩個老外。
他說老板說廠裏有外貿員呢，隻是介紹下產品，不需要關內的外貿員跟著，讓薑南星陪著就行。
所以他沒來，希望她能幫忙接待。
她頓時大急，說自己口語不行，應付不過來兩個老外，讓leo趕緊過來。
leo一邊安慰她放鬆心情，找好翻譯軟件，一邊說自己這會兒出去坐車往工廠趕，不過趕過去可能也得一個多小時，這會兒坐車也不好坐。
放下電話她慌亂的翻著相關的英語知識，老黃不以為然的說：“不至於吧，你往國外賣那麽多次東西了還應付不了兩個老外？”
“老黃你不懂，之前都是書麵溝通我沒問題，上次韓國客戶來廠裏人家帶了翻譯。這次沒有翻譯，需要我現場溝通，我口語不行，而且我這會兒好緊張。”
“那怎麽辦，客戶再有半個小時就到廠裏了，外貿部那邊趕得及過來嗎？”
老黃也開始緊張了。
她喝了一口水讓自己鎮定下來，突然間她想到了一個人。
“老黃，我能不能請個翻譯來？”
“可以啊！”
老黃一口答應，他巴不得呢，問題是這會兒哪有翻譯，她去哪裏找翻譯？
薑南星笑了笑，“行了你別管了，我找到翻譯就不怕了。”
隨後她給leo打電話讓他別過來了，說自己能應付了，讓他放心。
掛了電話，她又走出去在樓道撥通了北柴胡的電話。
“薑小姐你到底還是主動聯係我了，我說什麽來著？”
電話裏很快傳來北柴胡的聲音，她頓時安心了不少，剛才她還擔心他不接呢。
“教官，看你說的什麽話，我一直想著給你打電話來著呢，就是不好意思。你說得對，我確實不了解我的內心，其實我很喜歡和你聊天的。”
她討好的笑著。
他似乎聞到了味不對，“太陽打西邊出來了？這還是你薑南星嗎？別和我裝，有話直說。”
她尷尬笑笑，“還是教官你厲害。確實有個事，我也不繞圈子了。你現在還在s市嗎？我能請你過來給我當翻譯嗎，江湖救急！”
隨後她快速把事情說了一遍。
“原來如此啊，我就說嘛。”
北柴胡一副了然於心的笑了幾聲。
“沒有時間磨嘰了，快說行不行啊？算我求你了。”
她顧不上其他了，此刻就一個目的，成功的把他弄來，以解燃眉之急。
“算你運氣好，剛好我的會議挪到下午了，等我一會兒，半小時後到。”
掛掉電話她不放心，又給他發去了公司的具體地址，然後焦急的等待著。
最終還是老板帶著客戶先到的，她壓抑住緊張的心情，滿臉笑容的上去和客戶握了握手，用常規見麵語寒暄了幾句。
可是到了後麵，客戶說的太快她都有點聽不懂了，隻能多次確認，猜測著回複。
“小薑，你的口語不太好嗎？早知道我帶leo過來了，現在怎麽辦？”
老板也看出來了，並且有點著急。
他也隻會最簡單的英語見麵語，多一點他都不懂啊。
這時薑南星的電話響了，她看了一眼隨即安慰老板別著急，說自己請了個翻譯已經到樓下了。
老板一聽就眉開眼笑的示意她趕緊把人請上來。
她一邊快速下樓一邊接電話，“喂，教官，你在哪裏，到了嗎？”
“我已經聽見你的聲音了。”
他說。
與此同時她好像也聽到了電話裏的聲音和現實中人的聲音重合了。
走出大門，她一眼就看見了那個英姿勃發的身影。
“原來還在為這事生氣啊？對不起，都是我這張不值錢的嘴傷害了你那驕傲的自尊心。我認罰，你說怎麽辦吧？”
“是嗎，你這可不是道歉的語氣，反而更諷刺了呢。你是故意的吧？”
她沒好氣的說。
“我還真的沒遇到送禮這麽難送出去的人，薑小姐你知道我有多苦惱嗎，一個小玩意小禮物而已，你為什麽要那麽較真呢，我又不讓你還，有必要防範心那麽強嗎？這次是你傷害了我的自尊心好不好？！”
“是嗎，如此說來都是我的錯了？哦，那對不起了，我為自己的不懂事給你道歉。”
“是真心的嗎，那你是不是得表示下？”
她白了一眼，對著電話裏的人問，“怎麽表示？”
“陪我吃個飯唄。”
“打住。一聽吃飯我頭就大了，每次都是吃飯，能有點創新嗎，我過年都吃胖了，最近減肥，不好意思。”
“是嗎，我倒想看看你胖成什麽樣了？人嘛，除了工作，無非就是吃喝玩睡這些事，你不吃，那你想要我和你做哪樣？”
電話裏傳來不懷好意的笑聲。
“停。如果嘴上要占便宜，我勸你免了，因為我隨時就可以掛電話不聽了。”
“行啊丫頭，過了個年脾氣又大了不少。看來今天見不到你了。”
“恭喜你，猜對了。”
“……”
電話那邊的人似有不甘的樣子，但是也不強求，反而又笑了兩聲，“沒事，我相信直覺，我肯定能等到你的電話的。我最近都在s市，隨時歡迎你找我哦。”
“不好意思，鄙人沒那興趣。”
“話別說的太滿，可能你自己都不了解自己的內心呢？”
他笑著掛了電話。
她也笑著掛了電話。
哼，這輪pk她贏了。沒有被他騙出去，也沒有被他在語言上占上風。
不過掛了電話她心裏還是有點空落落的，不知道去哪裏，她想找小錢一起吃飯，才發現財務室已經鎖了門。
是哦，下午小錢就出去辦事了，到下班都沒有趕回來。
唉，連個說話的人都沒有。
轉念想想，和北柴胡鬥鬥嘴也是挺有樂趣的。
她打電話叫了一份送餐，吃完了繼續在電腦前坐著加班。
所謂的加班無非就是尋找新客戶，聯係老客戶。
最近她把手裏的幾個客戶都聯係了幾次，隻有馬來那個客戶說後麵可能有個單子，但現在客戶那邊還沒有落實，所以一切都還是未知。
無聊的她在外貿同事群裏感歎最近生意不好，開年後就接了一兩個小單子，還沒有像樣的訂單呢。
jenny說她也是，生意不是很好。
leif安慰說這正常，剛開年嘛還是淡季，做業務的不能心急，得耐得住寂寞，沒單子時就專心開發新客戶。
leo說他下個月可能有客戶來看廠，到時希望薑南星在工廠這邊幫忙接待下。
她也沒多想就隨口答應了，說自己一定配合好。
時間很快就到了四月份。
這天薑南星剛上班沒多久，老黃就來找她讓她準備下接待客戶，說是大老板帶著兩個老外要來廠裏了。
她嚇了一跳，還沒回複老黃呢，leo的電話就到了。
leo在電話裏說老板帶著他那個歐洲的客戶從關內往工廠趕呢，隨行的還有客戶的一個朋友，也來考察市場，總共兩個老外。
他說老板說廠裏有外貿員呢，隻是介紹下產品，不需要關內的外貿員跟著，讓薑南星陪著就行。
所以他沒來，希望她能幫忙接待。
她頓時大急，說自己口語不行，應付不過來兩個老外，讓leo趕緊過來。
leo一邊安慰她放鬆心情，找好翻譯軟件，一邊說自己這會兒出去坐車往工廠趕，不過趕過去可能也得一個多小時，這會兒坐車也不好坐。
放下電話她慌亂的翻著相關的英語知識，老黃不以為然的說：“不至於吧，你往國外賣那麽多次東西了還應付不了兩個老外？”
“老黃你不懂，之前都是書麵溝通我沒問題，上次韓國客戶來廠裏人家帶了翻譯。這次沒有翻譯，需要我現場溝通，我口語不行，而且我這會兒好緊張。”
“那怎麽辦，客戶再有半個小時就到廠裏了，外貿部那邊趕得及過來嗎？”
老黃也開始緊張了。
她喝了一口水讓自己鎮定下來，突然間她想到了一個人。
“老黃，我能不能請個翻譯來？”
“可以啊！”
老黃一口答應，他巴不得呢，問題是這會兒哪有翻譯，她去哪裏找翻譯？
薑南星笑了笑，“行了你別管了，我找到翻譯就不怕了。”
隨後她給leo打電話讓他別過來了，說自己能應付了，讓他放心。
掛了電話，她又走出去在樓道撥通了北柴胡的電話。
“薑小姐你到底還是主動聯係我了，我說什麽來著？”
電話裏很快傳來北柴胡的聲音，她頓時安心了不少，剛才她還擔心他不接呢。
“教官，看你說的什麽話，我一直想著給你打電話來著呢，就是不好意思。你說得對，我確實不了解我的內心，其實我很喜歡和你聊天的。”
她討好的笑著。
他似乎聞到了味不對，“太陽打西邊出來了？這還是你薑南星嗎？別和我裝，有話直說。”
她尷尬笑笑，“還是教官你厲害。確實有個事，我也不繞圈子了。你現在還在s市嗎？我能請你過來給我當翻譯嗎，江湖救急！”
隨後她快速把事情說了一遍。
“原來如此啊，我就說嘛。”
北柴胡一副了然於心的笑了幾聲。
“沒有時間磨嘰了，快說行不行啊？算我求你了。”
她顧不上其他了，此刻就一個目的，成功的把他弄來，以解燃眉之急。
“算你運氣好，剛好我的會議挪到下午了，等我一會兒，半小時後到。”
掛掉電話她不放心，又給他發去了公司的具體地址，然後焦急的等待著。
最終還是老板帶著客戶先到的，她壓抑住緊張的心情，滿臉笑容的上去和客戶握了握手，用常規見麵語寒暄了幾句。
可是到了後麵，客戶說的太快她都有點聽不懂了，隻能多次確認，猜測著回複。
“小薑，你的口語不太好嗎？早知道我帶leo過來了，現在怎麽辦？”
老板也看出來了，並且有點著急。
他也隻會最簡單的英語見麵語，多一點他都不懂啊。
這時薑南星的電話響了，她看了一眼隨即安慰老板別著急，說自己請了個翻譯已經到樓下了。
老板一聽就眉開眼笑的示意她趕緊把人請上來。
她一邊快速下樓一邊接電話，“喂，教官，你在哪裏，到了嗎？”
“我已經聽見你的聲音了。”
他說。
與此同時她好像也聽到了電話裏的聲音和現實中人的聲音重合了。
走出大門，她一眼就看見了那個英姿勃發的身影。