那一聲考慮之後，長長的四年時間就這麽過去了！
四年後郝誌浩三十四歲，雖然四年前他和潔音兩人感情融洽，但隨著交往時間拉長，兩人之間的摩擦與爭吵日益嚴重，反覆掙紮了一年之後，終究還是結束了這段感情。
四年後盛潔音三十三歲，結束與誌浩一段感情之後，身心疲憊的她決定飛出台灣，追求不一樣的人生，流浪在歐美各大城市，最後終於選定在風景明媚的紐西蘭定居。
或許是因為桃桃、誌浩與盛揚三人絕口不提那件糊塗事，盛潔音自始至終，完全不知當年的誌浩和弟弟盛揚，為了她差點就毀掉一個純潔少女的清白名譽。
四年後桃桃二十二歲，已自台大日文係畢業。但早在她二十歲的那年，便開始承接起桃爺生前的工作，利用每一個課餘的時間，去研讀且翻譯一本本，她認為值得台灣人欣賞的日本文學、漫畫或者是電影。
兩年過去，她認真出色的翻譯作品，在業界獲得許多肯定。
四年後盛揚三十二歲，一直在自己工作崗位上努力不懈的他，終於在三年前如願地坐上開發部經理的位置，憑著他的專注與聰明，幾年下來公司因他的研發改良還得到不少的參賽獎項。
三年前他買下了桃家隔壁的木屋，就這樣，他和桃桃兩人便隔著一道牆，互不相打擾地毗鄰而居。
不出門的時候，待在屋裏的桃桃可以聽到盛揚開車出門或者回家休息的車聲；而盛揚，也能在每晚熬夜工作完後，來到隔開兩人生活空間的小圍牆邊，就著隔壁屋裏仍舊大亮的燈光，猜想和傭人獨居的她現在正在屋裏做些什麽。
兩人的世界幾乎可說沒什麽太大交集，但是，對方的一舉一動，卻又是如此奇異的深刻在彼此的腦海裏。
陌生而又緊密——沒錯，這正是桃桃與盛揚之間最好的寫照。
這三年中，盛揚不隻一次鼓勵自己應該要大膽地越過那扇門，過去和桃桃打招呼，但是他又害怕自己突如其來的舉動會嚇著了敏感纖細的桃桃。或許她還沒準備好要原諒他，或許她還沒適應好要接受這一切，或許、或許……就在盛揚這一串接著一串的或許之中，逐漸喪失了起身過去敲門的勇氣，任憑時間一點一滴的流逝，卻苦無辦法可想。
而這三年中，桃桃也練出了光聽車聲，就能夠辨別是否盛揚的車子開回來的靈敏耳力。白天仍得上課的她，一向在夜裏譯稿賺錢，她已習慣為總得熬夜加班的盛揚留一盞燈，好讓夜歸的他能夠從點亮的燈光中清楚辨知家的所在，這是她特意為他所做的體貼，雖然這三年來她從未跟他說過任何一句話。
直到這一天，出門交稿的桃桃順道彎去了誠品，她習慣性的總是站在翻譯文學的書櫃前，挑選著當期新書。她瞧著瞧著，發現這回主題書展上擺放了一係列村上春樹多年前的作品。
其中（遇上百分百女孩）這本書，台麵上竟隻剩下一本，引起了她的注意，這也是她很愛的一本書，——是順手取來翻看。
忽然覺得身邊有人走近，站在她身後像是在搜尋，什麽似的停了一會兒，然後又踱開。
是在找什麽書呢？桃桃有些好奇地回過頭看了那人一眼，穿著灰藍色西裝的背影看起來竟有些眼熟，桃桃蹙起眉頭想了一下，她怎麽可能會認得能夠穿起如此昂貴西裝的男人？
除了——他之外！
桃桃甩甩頭，將突然躍上心頭的名字給抹去，深吸了口氣再度將注意力集中在書本上，但就在此時，那個熟悉的腳步聲又回來了！
隻是他這回身邊跟了別人，聽著他們細碎的對話聲，不難辨出他是去搬救兵來了。
“我剛剛查過電腦，明明就還有一本書的庫存……”“可是我就是找不到……”
下意識的，桃桃抬起頭偷瞟了站在她旁邊說話的男人一眼，男人的目光正巧也落到桃桃臉上，目光相對的刹那，兩人都不由得一驚。
是桃桃！是盛揚！
一旁的書店服務人員，視線落到桃桃拿在手中的書——不正是村上春樹的《遇上百分百女孩》！“難怪你剛才一直找不到，原來這本書就在這位小姐手上嘛！”書店的服務人員低聲的笑言。
隻是這會兒，有沒有找著村上的書已經不重要了，重要的是，在這一刻，真真正正被他（她）遇上了那多年前，曾被他（她）認為是自己“百分之百的女孩（男孩）”的人！
兩人沉默地雙雙走出書店，直到步下最後一級階梯，盛揚才停下腳步，一臉誠摯地看著桃桃。
“你覺得……我們是該要像村上書裏頭所寫的那般，靜靜的漠視掉這重逢的機緣，或者是，你願意再給我一次機會？”
“我……”桃桃猶豫地看著捧在自己手心上的紙袋，又抬起眸瞧著盛揚伸到她麵前的掌。
腦中，突然響起爺爺平緩清朗的聲音——
“我們桃家人，一向是最有勇氣去嚐試的。”
桃桃扯開唇嫣然地笑了，深吸了口氣之後，她才輕輕將原本捧在手上的書遞到盛揚的手上。
“這一回，我想就從你送我回家開始吧……”
瞧著她有如綴滿星星的閃亮眼眸，盛揚終於忍不住咧開嘴笑了。
【全書完】
四年後郝誌浩三十四歲，雖然四年前他和潔音兩人感情融洽，但隨著交往時間拉長，兩人之間的摩擦與爭吵日益嚴重，反覆掙紮了一年之後，終究還是結束了這段感情。
四年後盛潔音三十三歲，結束與誌浩一段感情之後，身心疲憊的她決定飛出台灣，追求不一樣的人生，流浪在歐美各大城市，最後終於選定在風景明媚的紐西蘭定居。
或許是因為桃桃、誌浩與盛揚三人絕口不提那件糊塗事，盛潔音自始至終，完全不知當年的誌浩和弟弟盛揚，為了她差點就毀掉一個純潔少女的清白名譽。
四年後桃桃二十二歲，已自台大日文係畢業。但早在她二十歲的那年，便開始承接起桃爺生前的工作，利用每一個課餘的時間，去研讀且翻譯一本本，她認為值得台灣人欣賞的日本文學、漫畫或者是電影。
兩年過去，她認真出色的翻譯作品，在業界獲得許多肯定。
四年後盛揚三十二歲，一直在自己工作崗位上努力不懈的他，終於在三年前如願地坐上開發部經理的位置，憑著他的專注與聰明，幾年下來公司因他的研發改良還得到不少的參賽獎項。
三年前他買下了桃家隔壁的木屋，就這樣，他和桃桃兩人便隔著一道牆，互不相打擾地毗鄰而居。
不出門的時候，待在屋裏的桃桃可以聽到盛揚開車出門或者回家休息的車聲；而盛揚，也能在每晚熬夜工作完後，來到隔開兩人生活空間的小圍牆邊，就著隔壁屋裏仍舊大亮的燈光，猜想和傭人獨居的她現在正在屋裏做些什麽。
兩人的世界幾乎可說沒什麽太大交集，但是，對方的一舉一動，卻又是如此奇異的深刻在彼此的腦海裏。
陌生而又緊密——沒錯，這正是桃桃與盛揚之間最好的寫照。
這三年中，盛揚不隻一次鼓勵自己應該要大膽地越過那扇門，過去和桃桃打招呼，但是他又害怕自己突如其來的舉動會嚇著了敏感纖細的桃桃。或許她還沒準備好要原諒他，或許她還沒適應好要接受這一切，或許、或許……就在盛揚這一串接著一串的或許之中，逐漸喪失了起身過去敲門的勇氣，任憑時間一點一滴的流逝，卻苦無辦法可想。
而這三年中，桃桃也練出了光聽車聲，就能夠辨別是否盛揚的車子開回來的靈敏耳力。白天仍得上課的她，一向在夜裏譯稿賺錢，她已習慣為總得熬夜加班的盛揚留一盞燈，好讓夜歸的他能夠從點亮的燈光中清楚辨知家的所在，這是她特意為他所做的體貼，雖然這三年來她從未跟他說過任何一句話。
直到這一天，出門交稿的桃桃順道彎去了誠品，她習慣性的總是站在翻譯文學的書櫃前，挑選著當期新書。她瞧著瞧著，發現這回主題書展上擺放了一係列村上春樹多年前的作品。
其中（遇上百分百女孩）這本書，台麵上竟隻剩下一本，引起了她的注意，這也是她很愛的一本書，——是順手取來翻看。
忽然覺得身邊有人走近，站在她身後像是在搜尋，什麽似的停了一會兒，然後又踱開。
是在找什麽書呢？桃桃有些好奇地回過頭看了那人一眼，穿著灰藍色西裝的背影看起來竟有些眼熟，桃桃蹙起眉頭想了一下，她怎麽可能會認得能夠穿起如此昂貴西裝的男人？
除了——他之外！
桃桃甩甩頭，將突然躍上心頭的名字給抹去，深吸了口氣再度將注意力集中在書本上，但就在此時，那個熟悉的腳步聲又回來了！
隻是他這回身邊跟了別人，聽著他們細碎的對話聲，不難辨出他是去搬救兵來了。
“我剛剛查過電腦，明明就還有一本書的庫存……”“可是我就是找不到……”
下意識的，桃桃抬起頭偷瞟了站在她旁邊說話的男人一眼，男人的目光正巧也落到桃桃臉上，目光相對的刹那，兩人都不由得一驚。
是桃桃！是盛揚！
一旁的書店服務人員，視線落到桃桃拿在手中的書——不正是村上春樹的《遇上百分百女孩》！“難怪你剛才一直找不到，原來這本書就在這位小姐手上嘛！”書店的服務人員低聲的笑言。
隻是這會兒，有沒有找著村上的書已經不重要了，重要的是，在這一刻，真真正正被他（她）遇上了那多年前，曾被他（她）認為是自己“百分之百的女孩（男孩）”的人！
兩人沉默地雙雙走出書店，直到步下最後一級階梯，盛揚才停下腳步，一臉誠摯地看著桃桃。
“你覺得……我們是該要像村上書裏頭所寫的那般，靜靜的漠視掉這重逢的機緣，或者是，你願意再給我一次機會？”
“我……”桃桃猶豫地看著捧在自己手心上的紙袋，又抬起眸瞧著盛揚伸到她麵前的掌。
腦中，突然響起爺爺平緩清朗的聲音——
“我們桃家人，一向是最有勇氣去嚐試的。”
桃桃扯開唇嫣然地笑了，深吸了口氣之後，她才輕輕將原本捧在手上的書遞到盛揚的手上。
“這一回，我想就從你送我回家開始吧……”
瞧著她有如綴滿星星的閃亮眼眸，盛揚終於忍不住咧開嘴笑了。
【全書完】