不為人知的版本(之二)——
一九六三年五月九日星期六晴
我和同學五點半就跑到劇場門口，售票窗口掛了個“滿”字大木牌，太失望了。其實除了我之外，她們都看過一遍了。我看過五遍。真好看！
一輛轎車開過來，停在劇場門口。我們都打算走了，一看車上下來的是演員！她們的南方話特逗！我覺得特好聽。我們就站在台階上看他們又說又笑又比劃地走進劇場。我認出演許仙的那個演員，沒想到他鼻子那麽大！
最後下車的是白蛇。我們全都不說話了，盯著她看。她比其他女演員高，背挺得都有點向後仰了。她穿一條黑色寬大的燈籠褲，一件印度紅毛衫，領子都快翻到肩膀上了。她真漂亮。真奇怪，怎麽會有這麽漂亮的一個人？！(寫到這裏，我臉紅了，燙極了！)她長長的脖子，一直袒露到胸口，那樣的造型應該是石膏像！她的胸脯真美，像個受難的女英難，高高地挺起。我真的想上去碰一碰她的…………看看是不是塑像。我對自己有這種想法很害怕。
對了，她的皮鞋沒係鞋絆兒，金屬的鈕絆隨著她每一步發出“叮叮”的很輕的碰擊聲。本來這聲音是不該被聽到的，可是所有人都太靜了，都看她看傻了。
我這些天的日記怎麽總在寫這件事呢？我一直喜歡舞蹈，可自從見了她的舞蹈，我覺得我不是喜歡舞蹈，而是喜歡產生舞蹈的這個人體。我是不是很奇怪呢？誰能告訴我，我這樣是不是正常？
媽總說我不是個很正常的孩子。她說這話好像是誇獎我似的。我多希望我是正常的，跟別人一樣，不然多孤立啊！多可怕呀！
不過小梅、李莉她們呢？她們看見白蛇不也是目瞪口呆的嗎？我敢打賭她們跟我一樣迷上了她，想去碰碰她的身體。就是她們不會承認。我也不跟她們去承認。我得把這本日記鎖上，誰也別想看。
看看我自己已經發育的身體，我想到白蛇的。我的身體多可憐啊。我會長得像她那樣嗎？
一九六三年五月十六日星期六雨
我和李莉她們到最後也沒等到退票，這是最後一場演出了，非進去不可！
白蛇忽然出現在我們麵前。她已經化好了臉，長睫毛跟羽毛扇似的！她像在接誰。等了兩分鍾，她看看表，就要進去了，跑上來一個男的，兩人使勁握手。不知道誰領的頭，我們七八個人一塊嚷起來：“白蛇阿姨，帶我們進去吧！…………”我們反來複去就這麽衝著她嚷。她根本不搭理我們。快要走進劇場了，她回過頭對我們笑起來說：“我隻能帶你們一個人。”她的南方話特好聽，把“一個”說成“一鍋”。她看看我們七八張臉，指著我說：“你剛才乖，沒有喊，我就帶你進去吆。”
我的朋友全都成了叛徒，嚷嚷：“她看了五遍了！”
她領我到後台。我看一下手表，她眼睛瞪大地說：“這麽小個男娃娃帶手表啊！”
我說：“我不是男娃娃。”
她把我使勁看著，說：“那你頭發這麽短啊？遊泳頭是不是？”然後她就讓我自己找地方看戲，她要換衣服了。我躲在側幕條後麵看了一會兒，被人哄走。終於在觀眾席最後一排找到一個空座。台上正演到青蛇和白蛇開仗。青蛇向白蛇求婚，兩人定好比一場武，青蛇勝了，他就娶白蛇；白蛇勝了，青蛇就變成女的，一輩子服侍白蛇。青蛇敗了，舞台上燈一黑，再亮的時候，青蛇已經變成了個女的。變成女的之後，青蛇那麽忠誠勇敢，對白蛇那麽體貼入微。要是她不變成個女的呢？…………那不就沒有許仙這個笨蛋什麽事了？我真討厭許仙！沒有他白蛇也不會受那麽多磨難。沒這個可惡的許仙，白蛇和青蛇肯定過得特好。咳，我真瞎操心！
明天起，我再也不去想白蛇。我怎麽連做夢也會做到她？我怎麽回事呢？馬上要考試了。我得記住，我是********接班人。我必須做一個正常健康的接班人。
一九六三年五月九日星期六晴
我和同學五點半就跑到劇場門口，售票窗口掛了個“滿”字大木牌，太失望了。其實除了我之外，她們都看過一遍了。我看過五遍。真好看！
一輛轎車開過來，停在劇場門口。我們都打算走了，一看車上下來的是演員！她們的南方話特逗！我覺得特好聽。我們就站在台階上看他們又說又笑又比劃地走進劇場。我認出演許仙的那個演員，沒想到他鼻子那麽大！
最後下車的是白蛇。我們全都不說話了，盯著她看。她比其他女演員高，背挺得都有點向後仰了。她穿一條黑色寬大的燈籠褲，一件印度紅毛衫，領子都快翻到肩膀上了。她真漂亮。真奇怪，怎麽會有這麽漂亮的一個人？！(寫到這裏，我臉紅了，燙極了！)她長長的脖子，一直袒露到胸口，那樣的造型應該是石膏像！她的胸脯真美，像個受難的女英難，高高地挺起。我真的想上去碰一碰她的…………看看是不是塑像。我對自己有這種想法很害怕。
對了，她的皮鞋沒係鞋絆兒，金屬的鈕絆隨著她每一步發出“叮叮”的很輕的碰擊聲。本來這聲音是不該被聽到的，可是所有人都太靜了，都看她看傻了。
我這些天的日記怎麽總在寫這件事呢？我一直喜歡舞蹈，可自從見了她的舞蹈，我覺得我不是喜歡舞蹈，而是喜歡產生舞蹈的這個人體。我是不是很奇怪呢？誰能告訴我，我這樣是不是正常？
媽總說我不是個很正常的孩子。她說這話好像是誇獎我似的。我多希望我是正常的，跟別人一樣，不然多孤立啊！多可怕呀！
不過小梅、李莉她們呢？她們看見白蛇不也是目瞪口呆的嗎？我敢打賭她們跟我一樣迷上了她，想去碰碰她的身體。就是她們不會承認。我也不跟她們去承認。我得把這本日記鎖上，誰也別想看。
看看我自己已經發育的身體，我想到白蛇的。我的身體多可憐啊。我會長得像她那樣嗎？
一九六三年五月十六日星期六雨
我和李莉她們到最後也沒等到退票，這是最後一場演出了，非進去不可！
白蛇忽然出現在我們麵前。她已經化好了臉，長睫毛跟羽毛扇似的！她像在接誰。等了兩分鍾，她看看表，就要進去了，跑上來一個男的，兩人使勁握手。不知道誰領的頭，我們七八個人一塊嚷起來：“白蛇阿姨，帶我們進去吧！…………”我們反來複去就這麽衝著她嚷。她根本不搭理我們。快要走進劇場了，她回過頭對我們笑起來說：“我隻能帶你們一個人。”她的南方話特好聽，把“一個”說成“一鍋”。她看看我們七八張臉，指著我說：“你剛才乖，沒有喊，我就帶你進去吆。”
我的朋友全都成了叛徒，嚷嚷：“她看了五遍了！”
她領我到後台。我看一下手表，她眼睛瞪大地說：“這麽小個男娃娃帶手表啊！”
我說：“我不是男娃娃。”
她把我使勁看著，說：“那你頭發這麽短啊？遊泳頭是不是？”然後她就讓我自己找地方看戲，她要換衣服了。我躲在側幕條後麵看了一會兒，被人哄走。終於在觀眾席最後一排找到一個空座。台上正演到青蛇和白蛇開仗。青蛇向白蛇求婚，兩人定好比一場武，青蛇勝了，他就娶白蛇；白蛇勝了，青蛇就變成女的，一輩子服侍白蛇。青蛇敗了，舞台上燈一黑，再亮的時候，青蛇已經變成了個女的。變成女的之後，青蛇那麽忠誠勇敢，對白蛇那麽體貼入微。要是她不變成個女的呢？…………那不就沒有許仙這個笨蛋什麽事了？我真討厭許仙！沒有他白蛇也不會受那麽多磨難。沒這個可惡的許仙，白蛇和青蛇肯定過得特好。咳，我真瞎操心！
明天起，我再也不去想白蛇。我怎麽連做夢也會做到她？我怎麽回事呢？馬上要考試了。我得記住，我是********接班人。我必須做一個正常健康的接班人。