當她上了北去的長途汽車時，她才認識到自己也許真的完了，真的永訣了那種她從小就開始期待的少男少女間的甜美，那驚心動魄的頭一瞥目光，頭一句對話，頭一次觸碰，頭一個親吻……
她眼睛發辣。有資料說北京空氣汙染得厲害，不習慣壞空氣的人會眼睛過敏。車窗外的壞空氣稠厚得能用斧子劈，用布口袋裝了。但願她的眼睛也是過敏，而不是感傷。感傷她的少女夢想結束了，所有沒來得及出現、但有可能出現並成為她終生愛人的男孩子們都已經被她殘酷勾銷了。
眼淚流下來。為那些本該有緣認識她、喜愛她的小夥子們？不，這一定是汙染造成的眼睛過敏。
城裏的壞空氣在進山的小公路起端就淡了，漸漸被透亮的好空氣代替，好比渾水河流與清水河流的接域處。曾補玉從山上小跑下來，能看見兩種空氣是如何交而不融的。她到山上去采一些山楂和丁香，用它們燴一鍋牛尾巴，做晚上的晚餐。她名為所有住客加餐，實為款待老周，（周在鵬按說不該吃這麽葷的肉食，但難得吃一次嘛）。小公路是馮煥修的，在高處看跟河水形成兩條平行的蜿蜒銀線，之間夾一道紅黃秋葉，讓眼睛一看就不舍得挪開。補玉的腳一踏到山上就自作主張，自己會選好走的也好玩的路，一點都不需要眼睛幫忙似的。她的腳從小姑娘開始就把山路走服了；她的腳可以馴化無論多野的山路。娘家的山比這裏野得多。因此她走平地走不了太遠就累，主要怪平地上的路沒什麽走頭，不會走著走著撞上一叢野花，一隻山雞，或者一隻狸子。隨著北京城裏的人一群群地跑進山，山路上層出不窮，不期而遇的花草動物越來越少，取而代之的是層出不窮的空飲料瓶，爛塑料袋，以及不知是擦過上邊還是下邊的各色手紙。但補玉仍然總覺得有所期待；什麽不可意料的好東西會隨著她的一步攀登或一步下降突然出現。她那雙腳走山路不知累就因為山路充滿不測。
她肩上挎著的包布裏裝滿山裏紅、丁香和野蒜。野蒜和肥牛尾巴一煨，蒜瓣兒比肉還好吃。周在鵬吃起來可以象村裏的任何一個莊稼漢一樣吧嘰嘴，汗長流，兩眼迷登。
另外補玉也想用這個拿手菜暗暗滋補一下張亦武和文婷那對老鴛鴦。他們上了一大把歲數，辛辛苦苦到山裏來戀愛，舍不得吃舍不得喝，從來就是住最便宜的大統鋪，補玉不便用話語去讚美他們這份情懷，就讓他倆的夥食費花得貨真價實吧。他倆是昨晚住進來的，照樣是她住她的，他住他的。一早文婷問補玉能不能給她多加一床棉被，她一夜都沒把腳睡熱，補玉一麵回答：“這就給您送去！”一麵忍不住想逗她：年紀大了，啥也不圖，圖他暖暖腳也成啊。搬一快住不就得了？店裏給您二位打個大折扣！但她顧念他們臉皮薄，折扣的事不敢提。這年頭越年輕皮越厚；皮跟著歲數往薄裏長，到了老張他們的歲數，反而跟處子一樣羞澀。
老周一見這對老鴛鴦就說何苦啊何苦？倆人都是一輩子的“錯錯錯”了，臨老何苦還往一塊睡？就這麽各睡各的，還美好些。
補玉不同意他，說一輩子都錯過了，剩下的時間還有多少？一個人一生要花三分之一睡覺，等於這三分之一的時間還分開過，那才叫不值。
老周特別色地斜了她一眼，他的偏癱讓他的這個表情醜不忍睹。他說上了床玩也玩不動了，挨著不幹著急活受罪嗎？
補玉斥他就知道玩“那件事”。有情男女能玩的多呢，聽說老頭老太太常常玩石頭，上山去找各種漂亮石頭，又在石頭上刻字刻畫。隻有現在什麽也不會玩的男女，三頓飯吃飽就玩床上玩藝。玩完了就你不認得我我不認得你了。
老周聽了補玉的話，認真想了一下，微微歪斜的五官沉浸在感慨中說：“補玉啊補玉，你該生在城裏，該做個教授夫人。多少教授夫人都不如你。多少城裏受了十八年教育的女孩子都一肚子屎半肚子屁。”
想著老周這這些話，補玉蹦跳著下坡。有時是一步一步地跳，有時幾步連成一步地溜。公路那邊，嘈音一大片，焊接火花一處又一處。那是癱子馮哥的“法式莊園”建築工地。機器都是大家夥。你進我退，別說開一片山地，就是眨眼間平了這個山村，也是可能的。馮哥在離開山居時重新出了價：“六十二萬”。現在她這塊“絆腳石”價錢已漲上去了，離周在鵬理想的價格還差三十八萬。繼續加價！別加了。為什麽不加？不加怎麽夠裝修一個古雅的補玉山居？能裝修成什麽樣就什麽樣唄。不行，不達到完美，補玉山居很快就會讓那個什麽狗屁的“法式莊園”打敗！這可是民族大節問題啊：堅持正宗的民族文化，還是做不倫不類的“法式文化”的漢奸！……
補玉當然不能當“漢奸”。她的脊背上有老周那把無形的刺刀抵著，逼她衝鋒，進一步向馮癱子挺舉著“一百萬”的價碼牌。她當得了“漢奸”嗎？
快下到山腳時，一輛“黑車”引起了補玉的注意。這輛“黑車”缺一扇後門，大概讓某車撞掉了，沒來得及修理就接上了一筆好生意。一筆緊急的生意。緊急到了連性命都不顧的程度。什麽事把搭車人急成那樣？……
車門打開，出來一個高大的女子。隔著紅色黃色紫色的霜葉，補玉看不清她的臉，但她那壯硬卻並非凸凹分明的腰身使她認定這是孫彩彩。
補玉離彩彩十多步遠，跟在她後麵拐進了巷子。經過停車場時候，她看見彩彩在停車場邊上站了一會。大概在找馮煥的車。停的車有中巴，商務車，還有幾輛桑塔那，富康之類，住補玉山居的大部分客人是桑塔那，富康階級。彩彩沒有找到馮煥的車，有點迷途轉向地呆了一會，但還是又打起精神往山居走去。她的行李不多，一共就一個雙肩背的大帆布包。裏麵最多隻能盛兩、三套換洗衣服。那麽她是住住就要走的？還打算再給癱子來一次拋棄？還讓癱子再來一輪失眠、絕食、褥瘡、發燒、反射性嘔吐？……
大概補玉盯在彩彩背上的目光太火辣了，所以被盯的人便感到了那份殺傷力。彩彩回過頭，見是補玉，是那火辣辣的目光的發源地，臉上有些不解地站住了腳。
“補玉姐。”
“來啦？”
一向跟人自來熟的曾補玉冷起來是冰。馮癱子曾經是蝶亂蜂狂花花草草，可連補玉都看得出他多麽另眼看待孫彩彩。這位彩彩小姐以為自己是誰呢？真是名門大戶的小姐？她不過也是跟那些大小妖精差不了多少的女人。老周和補玉談到馮煥和彩彩的事，把癱子身邊的女人叫作“青春借貸人”——拿自己的花樣年華放高利貸。憑她孫彩彩怎樣麵相單純，外表樸素，氣質不俗，她不也就是在拿自己的青春換大額利息，換十倍百倍千倍的利息嗎？孫彩彩和馮哥曾經那些女郎們的區別在於，她不塗脂抹粉，不紅頭發黃頭發，她更懂得以單純的假象去收買人心。
“怎麽一個人回來的？馮總呢？”補玉笑著說。你可別想在我這兒收買人心。我曾補玉開了十多年客棧，什麽人麵獸心、衣冠禽獸沒見過？
“馮總不是住在您這兒嗎？”
“是啊。不過現在不住了。”
“什麽時候走的？”
“走了又一陣了。”
“我今天還跟他打了電話的！”
“你這姑娘！馮總來了住店，走了付錢，什麽時候來，什麽時候走，我還能給他掐表看時間呀？
“那他去哪兒了？”
“他能去的地方可太多啦。聽他說，想去外國轉轉，散散心。”
補玉她希望自己幫了馮哥一個大忙，幫他斷了對這女孩的念想，省得把拋棄——絕食——發燒再來一遍。這個女孩比其他的大小妖精更厲害；那些可憐的妖精隻會做狗皮膏藥，化在馮哥身上，粘得撕不下來。這位裝起傻乎乎來裝得真好，其實是深知男女之間戰略戰術的。她玩得是“敵進我退、敵困我擾、敵疲我打”。現在玩砸了吧？“敵退我進”，時間把握得不準，真讓“敵人”退了，你看她大圓臉盤子上失算懊悔的表情！
“馮哥一直住著沒走，就為了等你。他說他一走，你不知該去哪個地址找他。住我這兒，萬一你改主意了，又回來找他，還能找著。”補玉說這些不是為了讓她知道馮癱子多稀罕她，多麽多情；她是要讓這大塊頭彪形姑娘更加地悔，讓她明白她手腕子使過了頭，放走了一個大錢櫃子，而那大錢櫃子差點把鑰匙交給她。你就悔青了腸子吧。
彩彩讓補玉從身後超過她，進了山居的大門，突然又趕上來，幾乎和補玉肩擠著肩進門的。補玉乜她一眼，意思是：怎麽，我還能把個癱子藏沒了不成？老大個男人，癱那兒也一大灘呢。
她眼睛發辣。有資料說北京空氣汙染得厲害，不習慣壞空氣的人會眼睛過敏。車窗外的壞空氣稠厚得能用斧子劈，用布口袋裝了。但願她的眼睛也是過敏，而不是感傷。感傷她的少女夢想結束了，所有沒來得及出現、但有可能出現並成為她終生愛人的男孩子們都已經被她殘酷勾銷了。
眼淚流下來。為那些本該有緣認識她、喜愛她的小夥子們？不，這一定是汙染造成的眼睛過敏。
城裏的壞空氣在進山的小公路起端就淡了，漸漸被透亮的好空氣代替，好比渾水河流與清水河流的接域處。曾補玉從山上小跑下來，能看見兩種空氣是如何交而不融的。她到山上去采一些山楂和丁香，用它們燴一鍋牛尾巴，做晚上的晚餐。她名為所有住客加餐，實為款待老周，（周在鵬按說不該吃這麽葷的肉食，但難得吃一次嘛）。小公路是馮煥修的，在高處看跟河水形成兩條平行的蜿蜒銀線，之間夾一道紅黃秋葉，讓眼睛一看就不舍得挪開。補玉的腳一踏到山上就自作主張，自己會選好走的也好玩的路，一點都不需要眼睛幫忙似的。她的腳從小姑娘開始就把山路走服了；她的腳可以馴化無論多野的山路。娘家的山比這裏野得多。因此她走平地走不了太遠就累，主要怪平地上的路沒什麽走頭，不會走著走著撞上一叢野花，一隻山雞，或者一隻狸子。隨著北京城裏的人一群群地跑進山，山路上層出不窮，不期而遇的花草動物越來越少，取而代之的是層出不窮的空飲料瓶，爛塑料袋，以及不知是擦過上邊還是下邊的各色手紙。但補玉仍然總覺得有所期待；什麽不可意料的好東西會隨著她的一步攀登或一步下降突然出現。她那雙腳走山路不知累就因為山路充滿不測。
她肩上挎著的包布裏裝滿山裏紅、丁香和野蒜。野蒜和肥牛尾巴一煨，蒜瓣兒比肉還好吃。周在鵬吃起來可以象村裏的任何一個莊稼漢一樣吧嘰嘴，汗長流，兩眼迷登。
另外補玉也想用這個拿手菜暗暗滋補一下張亦武和文婷那對老鴛鴦。他們上了一大把歲數，辛辛苦苦到山裏來戀愛，舍不得吃舍不得喝，從來就是住最便宜的大統鋪，補玉不便用話語去讚美他們這份情懷，就讓他倆的夥食費花得貨真價實吧。他倆是昨晚住進來的，照樣是她住她的，他住他的。一早文婷問補玉能不能給她多加一床棉被，她一夜都沒把腳睡熱，補玉一麵回答：“這就給您送去！”一麵忍不住想逗她：年紀大了，啥也不圖，圖他暖暖腳也成啊。搬一快住不就得了？店裏給您二位打個大折扣！但她顧念他們臉皮薄，折扣的事不敢提。這年頭越年輕皮越厚；皮跟著歲數往薄裏長，到了老張他們的歲數，反而跟處子一樣羞澀。
老周一見這對老鴛鴦就說何苦啊何苦？倆人都是一輩子的“錯錯錯”了，臨老何苦還往一塊睡？就這麽各睡各的，還美好些。
補玉不同意他，說一輩子都錯過了，剩下的時間還有多少？一個人一生要花三分之一睡覺，等於這三分之一的時間還分開過，那才叫不值。
老周特別色地斜了她一眼，他的偏癱讓他的這個表情醜不忍睹。他說上了床玩也玩不動了，挨著不幹著急活受罪嗎？
補玉斥他就知道玩“那件事”。有情男女能玩的多呢，聽說老頭老太太常常玩石頭，上山去找各種漂亮石頭，又在石頭上刻字刻畫。隻有現在什麽也不會玩的男女，三頓飯吃飽就玩床上玩藝。玩完了就你不認得我我不認得你了。
老周聽了補玉的話，認真想了一下，微微歪斜的五官沉浸在感慨中說：“補玉啊補玉，你該生在城裏，該做個教授夫人。多少教授夫人都不如你。多少城裏受了十八年教育的女孩子都一肚子屎半肚子屁。”
想著老周這這些話，補玉蹦跳著下坡。有時是一步一步地跳，有時幾步連成一步地溜。公路那邊，嘈音一大片，焊接火花一處又一處。那是癱子馮哥的“法式莊園”建築工地。機器都是大家夥。你進我退，別說開一片山地，就是眨眼間平了這個山村，也是可能的。馮哥在離開山居時重新出了價：“六十二萬”。現在她這塊“絆腳石”價錢已漲上去了，離周在鵬理想的價格還差三十八萬。繼續加價！別加了。為什麽不加？不加怎麽夠裝修一個古雅的補玉山居？能裝修成什麽樣就什麽樣唄。不行，不達到完美，補玉山居很快就會讓那個什麽狗屁的“法式莊園”打敗！這可是民族大節問題啊：堅持正宗的民族文化，還是做不倫不類的“法式文化”的漢奸！……
補玉當然不能當“漢奸”。她的脊背上有老周那把無形的刺刀抵著，逼她衝鋒，進一步向馮癱子挺舉著“一百萬”的價碼牌。她當得了“漢奸”嗎？
快下到山腳時，一輛“黑車”引起了補玉的注意。這輛“黑車”缺一扇後門，大概讓某車撞掉了，沒來得及修理就接上了一筆好生意。一筆緊急的生意。緊急到了連性命都不顧的程度。什麽事把搭車人急成那樣？……
車門打開，出來一個高大的女子。隔著紅色黃色紫色的霜葉，補玉看不清她的臉，但她那壯硬卻並非凸凹分明的腰身使她認定這是孫彩彩。
補玉離彩彩十多步遠，跟在她後麵拐進了巷子。經過停車場時候，她看見彩彩在停車場邊上站了一會。大概在找馮煥的車。停的車有中巴，商務車，還有幾輛桑塔那，富康之類，住補玉山居的大部分客人是桑塔那，富康階級。彩彩沒有找到馮煥的車，有點迷途轉向地呆了一會，但還是又打起精神往山居走去。她的行李不多，一共就一個雙肩背的大帆布包。裏麵最多隻能盛兩、三套換洗衣服。那麽她是住住就要走的？還打算再給癱子來一次拋棄？還讓癱子再來一輪失眠、絕食、褥瘡、發燒、反射性嘔吐？……
大概補玉盯在彩彩背上的目光太火辣了，所以被盯的人便感到了那份殺傷力。彩彩回過頭，見是補玉，是那火辣辣的目光的發源地，臉上有些不解地站住了腳。
“補玉姐。”
“來啦？”
一向跟人自來熟的曾補玉冷起來是冰。馮癱子曾經是蝶亂蜂狂花花草草，可連補玉都看得出他多麽另眼看待孫彩彩。這位彩彩小姐以為自己是誰呢？真是名門大戶的小姐？她不過也是跟那些大小妖精差不了多少的女人。老周和補玉談到馮煥和彩彩的事，把癱子身邊的女人叫作“青春借貸人”——拿自己的花樣年華放高利貸。憑她孫彩彩怎樣麵相單純，外表樸素，氣質不俗，她不也就是在拿自己的青春換大額利息，換十倍百倍千倍的利息嗎？孫彩彩和馮哥曾經那些女郎們的區別在於，她不塗脂抹粉，不紅頭發黃頭發，她更懂得以單純的假象去收買人心。
“怎麽一個人回來的？馮總呢？”補玉笑著說。你可別想在我這兒收買人心。我曾補玉開了十多年客棧，什麽人麵獸心、衣冠禽獸沒見過？
“馮總不是住在您這兒嗎？”
“是啊。不過現在不住了。”
“什麽時候走的？”
“走了又一陣了。”
“我今天還跟他打了電話的！”
“你這姑娘！馮總來了住店，走了付錢，什麽時候來，什麽時候走，我還能給他掐表看時間呀？
“那他去哪兒了？”
“他能去的地方可太多啦。聽他說，想去外國轉轉，散散心。”
補玉她希望自己幫了馮哥一個大忙，幫他斷了對這女孩的念想，省得把拋棄——絕食——發燒再來一遍。這個女孩比其他的大小妖精更厲害；那些可憐的妖精隻會做狗皮膏藥，化在馮哥身上，粘得撕不下來。這位裝起傻乎乎來裝得真好，其實是深知男女之間戰略戰術的。她玩得是“敵進我退、敵困我擾、敵疲我打”。現在玩砸了吧？“敵退我進”，時間把握得不準，真讓“敵人”退了，你看她大圓臉盤子上失算懊悔的表情！
“馮哥一直住著沒走，就為了等你。他說他一走，你不知該去哪個地址找他。住我這兒，萬一你改主意了，又回來找他，還能找著。”補玉說這些不是為了讓她知道馮癱子多稀罕她，多麽多情；她是要讓這大塊頭彪形姑娘更加地悔，讓她明白她手腕子使過了頭，放走了一個大錢櫃子，而那大錢櫃子差點把鑰匙交給她。你就悔青了腸子吧。
彩彩讓補玉從身後超過她，進了山居的大門，突然又趕上來，幾乎和補玉肩擠著肩進門的。補玉乜她一眼，意思是：怎麽，我還能把個癱子藏沒了不成？老大個男人，癱那兒也一大灘呢。