薑聞的英語口語很好。
意思傳達、表述的非常清晰。
威尼斯電影節主席、藝術總監馬可·穆勒,眼中滿是恐慌。
作為東大通,他在上個世紀70年代到東大留學,第一任妻子是東大人。
本想要研究人類學。
因為一些原因,轉而研究群眾文藝。
放在明清,他是教士,現在,他是漢學家。
有完整的傳承脈絡。
明朝記錄人文地理,抄襲各種技術。
清朝的話,搜集各種社會信息。
尋找衰弱的時候,捕捉戰機。
民國,想辦法鼓吹、替換、消滅文化,從文字再到曆史。
有可能,最好和其他地方土著一樣的結果。
馬可的工作,是接觸、培養、引導東大文藝電影發展,排斥商業電影。
同時,引導、塑造電影文化符號,以及電影從業者。
他研究生畢業,結識了正在北電學習的五代導演。
最喜歡田莊莊的電影,晦澀難懂。
如果推廣的話,東大觀眾不再喜歡本土電影。
《色,戒》是一部他們需要的電影。
成為華語電影對外的文化符號,能展現出他們想要的結果。
通過這部戲,以藝術之名,引導更多的電影人,走上這條路,更是極大的成績。
做好了,再來一屆威尼斯問題不大。
然而薑聞的解讀,是不被允許的。
馬可作為漢學家,本身就研究曆史。
確實,易先生和女大學生,可以按照薑聞所說的類比。
甚至曆史來看,東大這段曆史更加慘烈。
但,不能這樣解讀。
如果這樣解讀,就是反猶的電影。
《色,戒》宣傳口徑早已準備好,定調了的。
實在沒想到薑聞會挑起這個話題。
馬可心驚膽戰!
雖然他最初目的是好的。
但是背後那些人,會認可他嗎?
如果引起了那些人的誤會,他會被立刻拋棄。
以後。
電影、文藝、傳媒領域,再無立身之地。
失去工作,失去現有的地位,算輕的。
猶的一些委員會,會持續的針對他,不斷地排斥他。
連同他的朋友、家人,他曾經的老師,同事,合作的對象。
甚至有過恩情的一些歐美導演,所有相關方,都必須和他劃清界限。
曾經的朋友,會批判他。
曾經的同事,會辱罵他。
人人表態,各個過關。
不這樣做,會遭遇牽連。
馬可所做的事情,和這個族群有千絲萬縷的關係,甚至可以說本身就為其群體服務。
很清楚這個群體的特征。
哪怕他為此服務,為西方敘事立過功,動機是無害的,也沒用。
根本不在乎。
連辛德勒都不在乎,他什麽都不是。
這個群體和東大一些電影工作者一樣,極度的自私和利己。
薑聞的解讀,會導致他從此以後,生活在貧窮、饑餓、流離失所之中。
導演李銨臉黑了下來,腦子嗡嗡的。
李銨旁邊,合作了多部電影,也是一手發掘李銨的製片人。
猶太人,詹姆士·沙姆斯,呆住了。
真的呆了。
這部戲宣傳口徑已經定好,不會牽扯到和他們有關的。
也沒有人會做這種聯想,也沒人敢。
聯係本身就是禁忌。
嘩嘩!
觀眾席陣陣騷動。
幾個坐在門口的觀眾,落荒而逃。
他們看《色,戒》感覺興奮,是因為獵奇,征服感。
不知道裏麵的曆史。
得國軍官、猶女大學生
電影節瘋了,竟然放這樣的電影。
得國觀眾,哭了。
看這樣的電影,是要坐牢的。
眾人陷入了巨大的驚恐。
和這個掛上鉤,他們會失去一切。
還沒工作的大學生,也不要想畢業。
國內的媒體記者,處於懵懂狀態。
一臉純真和好奇。
國外記者則飛速的把錄音筆什麽的都關了。
錄音?
也是罪過!
很多人驚恐的對望,和說好的不對,不該有這種聯係。
他們都快無法呼吸了。
這些記者比觀眾更加敏感。
這是決不能碰的話題。
得國軍官和猶女大學生的愛情,不說在電影中出現,就算是文字,是,也是討論都不能討論的話題。
是不應該出現的話題,兩者不能有任何聯係。
《色,戒》這樣的電影,簡直是可怕。
沒法用言語來形容,很多人快崩潰了。
電影院裏。
一時之間陷入了沉寂。
看似過去了很久,其實就是一兩秒。
薑聞抱歉道:“我說錯了,準確的說,是得國集中營的得國軍官和占領地的髪國猶大學生。”
“或者樓上集中營肥皂廠的廠長,和猶女大學生更合適。”
“女主大學生,出於愛國目的,去進行危險的刺殺。”
“剛剛李銨導演,說片中的激情戲部分,一共拍攝了11天。”
“拍攝現場除了演員之外,隻有攝影師和錄音師。”
“為了達到最佳效果,每場戲前,導演都會仔細地給梁超衛,和此前完全沒有這方麵經驗的女主角湯薇講戲。”
“讓他們體會肢體動作和情緒中的感覺。”
“剛剛梁超衛說,拍攝期間,精神完全處在崩潰邊緣。”
“看效果,我覺得導演的安排非常巧妙。”
“作為得國軍官,內心極度壓製,不得不通過雞情來發泄。”
“而具有素樸精神的猶大學生,去刺殺這樣的一位恐怖存在,本身也處於一種高度精神狀態。”
“我覺得”
觀眾席發生此起彼伏驚恐的叫聲:“啊,啊!”
看著黑眼睛、黑頭發、黃皮膚的薑聞,大喇喇的討論這個話題。
有些人徹底崩潰。
為什麽?
為什麽可以大張旗鼓的討論這個問題?
快瘋了!
這個東大人,難道不知道這是一個禁忌話題嗎?
還是用一種討論藝術的平淡語氣。
怎麽敢的啊?
許多人的精神到了崩潰的邊緣。
馬可穆勒嚴厲說道:“薑聞!夠了!夠了!”
他想用中文和薑聞溝通,但一想到旁邊坐著的《色,戒》製片人,詹姆士是猶太人。
不敢引起任何誤會。
用英語,手指攥在一塊,使出意呆利經典手勢:“不能這樣,不能這樣說,這和得國,和猶沒有關係.”
馬可穆勒半哀求,半警告的望向薑聞。
他認識薑聞,也很熟悉,知道薑聞是謝金的弟子。
馬可研究了很久東大文化,如果有一天他退休的話,他更希望去東大生活。
東大除了文藝工作者,其他群體是很友好的。
所以他推出《色,戒》的同時,也做了其他補償,在他看來是補償。
將張一謀捧上評審團主席,給了四部華語電影進入主競賽名單。
可現在他還沒有退休,他需要生活。
而且這種方式去東大也不可能獲得禮遇。
薑聞正色道:“馬可主席,我隻是看很多觀眾不理解,你是研究曆史的專家,應該知道猶和我的民族,都有類似的曆史。”
“我們隻是討論藝術。”
薑聞津津有味給外國觀眾介紹:“易先生的主演,是我們很有名的演員,梁超衛。”
“他在片中再次挑戰自己,成功扮演了一名內心渴望溫暖和感情,但外表冷峻陰森的角色。”
“片中他的造型不再是帥氣憂鬱的男人,而是一個略顯老氣瘦削的中年男人,一出場就讓人倒吸一口氣,冷氣逼人。”
“不好理解的話,就是得國軍官有了人性,展現了之前電影沒有的角度,讓我們窺見得國軍官的精神狀態。”
“這是非常重大的突破,而女主角,相當於猶女大學生,她是叫做湯薇的新人。”
“我在幾段雞情戲中,看到梁超衛的表演更為出色,幾乎都是他在引導湯薇。”
“當然,湯薇的表現也令人驚訝,雖然她的長相並不討好,但卻非常貼近那個年代的角色,令人信服。”
“從雞情的表演和片尾一段近乎崩潰的獨白,將一個猶女大學生,一個樸素的女孩,麵對得國軍官,承受巨大心理、生理壓力的狀態表現得淋漓盡致。”
“可以看到一個猶女大學生,那種.”
影院氛圍詭異了起來。
有些人崩潰,但有些人很興奮。
這是一部東大電影對吧?
看的也隻是東大電影,那個好像是東大的導演,也隻是討論東大電影。
至於裏麵的猶,隻是一種比喻。
一位記者無法忍受,怒吼道:“為什麽你們東大人,總是這樣?什麽都不懂,沒有一點分寸,沒有一點尺度?”
“我鮑勃強烈抗議《色,戒》這部反猶.的電影,在威尼斯上映,我強烈抗議!”
其他記者紛紛發聲。
不得了了。
不得了了。
氣氛太詭異,簡直夢回二戰。
電影院成為了當年的酒館
觀眾無所謂,他們這些記者要不出來表態,所有人都要背著炒猶的標簽。
表態不絕對等於絕對不表態。
沉默,沉默也是反猶.。
薑聞內心冷笑,你們也有怕的,表麵上很迷惑:“我們隻是討論藝術!沒有立場!”
和李銨長期合作的製片人,詹姆士無法忍受,對一旁呆住的李銨道:“李,我看首映到此結束。”
對薑聞,詹姆士沒有好辦法。
換個西方人,哪怕是能帶來上億美元利益的大導演,他相信對方也沒有膽子說。
梅爾吉布森的下場就在眼前。
超級明星哈,頂級導演哈?
得罪猶不僅沒有了事業,家庭也支離破碎。
然而東大有自己的規矩,猶管不著。
《色,戒》反沒反猶,他不知道嗎?
他就是猶。
詹姆士不能再讓局麵失控,抵製《色,戒》,他會賠錢。
不可以的,就算真是反猶.的電影,也不可以。
他投錢了。
意思傳達、表述的非常清晰。
威尼斯電影節主席、藝術總監馬可·穆勒,眼中滿是恐慌。
作為東大通,他在上個世紀70年代到東大留學,第一任妻子是東大人。
本想要研究人類學。
因為一些原因,轉而研究群眾文藝。
放在明清,他是教士,現在,他是漢學家。
有完整的傳承脈絡。
明朝記錄人文地理,抄襲各種技術。
清朝的話,搜集各種社會信息。
尋找衰弱的時候,捕捉戰機。
民國,想辦法鼓吹、替換、消滅文化,從文字再到曆史。
有可能,最好和其他地方土著一樣的結果。
馬可的工作,是接觸、培養、引導東大文藝電影發展,排斥商業電影。
同時,引導、塑造電影文化符號,以及電影從業者。
他研究生畢業,結識了正在北電學習的五代導演。
最喜歡田莊莊的電影,晦澀難懂。
如果推廣的話,東大觀眾不再喜歡本土電影。
《色,戒》是一部他們需要的電影。
成為華語電影對外的文化符號,能展現出他們想要的結果。
通過這部戲,以藝術之名,引導更多的電影人,走上這條路,更是極大的成績。
做好了,再來一屆威尼斯問題不大。
然而薑聞的解讀,是不被允許的。
馬可作為漢學家,本身就研究曆史。
確實,易先生和女大學生,可以按照薑聞所說的類比。
甚至曆史來看,東大這段曆史更加慘烈。
但,不能這樣解讀。
如果這樣解讀,就是反猶的電影。
《色,戒》宣傳口徑早已準備好,定調了的。
實在沒想到薑聞會挑起這個話題。
馬可心驚膽戰!
雖然他最初目的是好的。
但是背後那些人,會認可他嗎?
如果引起了那些人的誤會,他會被立刻拋棄。
以後。
電影、文藝、傳媒領域,再無立身之地。
失去工作,失去現有的地位,算輕的。
猶的一些委員會,會持續的針對他,不斷地排斥他。
連同他的朋友、家人,他曾經的老師,同事,合作的對象。
甚至有過恩情的一些歐美導演,所有相關方,都必須和他劃清界限。
曾經的朋友,會批判他。
曾經的同事,會辱罵他。
人人表態,各個過關。
不這樣做,會遭遇牽連。
馬可所做的事情,和這個族群有千絲萬縷的關係,甚至可以說本身就為其群體服務。
很清楚這個群體的特征。
哪怕他為此服務,為西方敘事立過功,動機是無害的,也沒用。
根本不在乎。
連辛德勒都不在乎,他什麽都不是。
這個群體和東大一些電影工作者一樣,極度的自私和利己。
薑聞的解讀,會導致他從此以後,生活在貧窮、饑餓、流離失所之中。
導演李銨臉黑了下來,腦子嗡嗡的。
李銨旁邊,合作了多部電影,也是一手發掘李銨的製片人。
猶太人,詹姆士·沙姆斯,呆住了。
真的呆了。
這部戲宣傳口徑已經定好,不會牽扯到和他們有關的。
也沒有人會做這種聯想,也沒人敢。
聯係本身就是禁忌。
嘩嘩!
觀眾席陣陣騷動。
幾個坐在門口的觀眾,落荒而逃。
他們看《色,戒》感覺興奮,是因為獵奇,征服感。
不知道裏麵的曆史。
得國軍官、猶女大學生
電影節瘋了,竟然放這樣的電影。
得國觀眾,哭了。
看這樣的電影,是要坐牢的。
眾人陷入了巨大的驚恐。
和這個掛上鉤,他們會失去一切。
還沒工作的大學生,也不要想畢業。
國內的媒體記者,處於懵懂狀態。
一臉純真和好奇。
國外記者則飛速的把錄音筆什麽的都關了。
錄音?
也是罪過!
很多人驚恐的對望,和說好的不對,不該有這種聯係。
他們都快無法呼吸了。
這些記者比觀眾更加敏感。
這是決不能碰的話題。
得國軍官和猶女大學生的愛情,不說在電影中出現,就算是文字,是,也是討論都不能討論的話題。
是不應該出現的話題,兩者不能有任何聯係。
《色,戒》這樣的電影,簡直是可怕。
沒法用言語來形容,很多人快崩潰了。
電影院裏。
一時之間陷入了沉寂。
看似過去了很久,其實就是一兩秒。
薑聞抱歉道:“我說錯了,準確的說,是得國集中營的得國軍官和占領地的髪國猶大學生。”
“或者樓上集中營肥皂廠的廠長,和猶女大學生更合適。”
“女主大學生,出於愛國目的,去進行危險的刺殺。”
“剛剛李銨導演,說片中的激情戲部分,一共拍攝了11天。”
“拍攝現場除了演員之外,隻有攝影師和錄音師。”
“為了達到最佳效果,每場戲前,導演都會仔細地給梁超衛,和此前完全沒有這方麵經驗的女主角湯薇講戲。”
“讓他們體會肢體動作和情緒中的感覺。”
“剛剛梁超衛說,拍攝期間,精神完全處在崩潰邊緣。”
“看效果,我覺得導演的安排非常巧妙。”
“作為得國軍官,內心極度壓製,不得不通過雞情來發泄。”
“而具有素樸精神的猶大學生,去刺殺這樣的一位恐怖存在,本身也處於一種高度精神狀態。”
“我覺得”
觀眾席發生此起彼伏驚恐的叫聲:“啊,啊!”
看著黑眼睛、黑頭發、黃皮膚的薑聞,大喇喇的討論這個話題。
有些人徹底崩潰。
為什麽?
為什麽可以大張旗鼓的討論這個問題?
快瘋了!
這個東大人,難道不知道這是一個禁忌話題嗎?
還是用一種討論藝術的平淡語氣。
怎麽敢的啊?
許多人的精神到了崩潰的邊緣。
馬可穆勒嚴厲說道:“薑聞!夠了!夠了!”
他想用中文和薑聞溝通,但一想到旁邊坐著的《色,戒》製片人,詹姆士是猶太人。
不敢引起任何誤會。
用英語,手指攥在一塊,使出意呆利經典手勢:“不能這樣,不能這樣說,這和得國,和猶沒有關係.”
馬可穆勒半哀求,半警告的望向薑聞。
他認識薑聞,也很熟悉,知道薑聞是謝金的弟子。
馬可研究了很久東大文化,如果有一天他退休的話,他更希望去東大生活。
東大除了文藝工作者,其他群體是很友好的。
所以他推出《色,戒》的同時,也做了其他補償,在他看來是補償。
將張一謀捧上評審團主席,給了四部華語電影進入主競賽名單。
可現在他還沒有退休,他需要生活。
而且這種方式去東大也不可能獲得禮遇。
薑聞正色道:“馬可主席,我隻是看很多觀眾不理解,你是研究曆史的專家,應該知道猶和我的民族,都有類似的曆史。”
“我們隻是討論藝術。”
薑聞津津有味給外國觀眾介紹:“易先生的主演,是我們很有名的演員,梁超衛。”
“他在片中再次挑戰自己,成功扮演了一名內心渴望溫暖和感情,但外表冷峻陰森的角色。”
“片中他的造型不再是帥氣憂鬱的男人,而是一個略顯老氣瘦削的中年男人,一出場就讓人倒吸一口氣,冷氣逼人。”
“不好理解的話,就是得國軍官有了人性,展現了之前電影沒有的角度,讓我們窺見得國軍官的精神狀態。”
“這是非常重大的突破,而女主角,相當於猶女大學生,她是叫做湯薇的新人。”
“我在幾段雞情戲中,看到梁超衛的表演更為出色,幾乎都是他在引導湯薇。”
“當然,湯薇的表現也令人驚訝,雖然她的長相並不討好,但卻非常貼近那個年代的角色,令人信服。”
“從雞情的表演和片尾一段近乎崩潰的獨白,將一個猶女大學生,一個樸素的女孩,麵對得國軍官,承受巨大心理、生理壓力的狀態表現得淋漓盡致。”
“可以看到一個猶女大學生,那種.”
影院氛圍詭異了起來。
有些人崩潰,但有些人很興奮。
這是一部東大電影對吧?
看的也隻是東大電影,那個好像是東大的導演,也隻是討論東大電影。
至於裏麵的猶,隻是一種比喻。
一位記者無法忍受,怒吼道:“為什麽你們東大人,總是這樣?什麽都不懂,沒有一點分寸,沒有一點尺度?”
“我鮑勃強烈抗議《色,戒》這部反猶.的電影,在威尼斯上映,我強烈抗議!”
其他記者紛紛發聲。
不得了了。
不得了了。
氣氛太詭異,簡直夢回二戰。
電影院成為了當年的酒館
觀眾無所謂,他們這些記者要不出來表態,所有人都要背著炒猶的標簽。
表態不絕對等於絕對不表態。
沉默,沉默也是反猶.。
薑聞內心冷笑,你們也有怕的,表麵上很迷惑:“我們隻是討論藝術!沒有立場!”
和李銨長期合作的製片人,詹姆士無法忍受,對一旁呆住的李銨道:“李,我看首映到此結束。”
對薑聞,詹姆士沒有好辦法。
換個西方人,哪怕是能帶來上億美元利益的大導演,他相信對方也沒有膽子說。
梅爾吉布森的下場就在眼前。
超級明星哈,頂級導演哈?
得罪猶不僅沒有了事業,家庭也支離破碎。
然而東大有自己的規矩,猶管不著。
《色,戒》反沒反猶,他不知道嗎?
他就是猶。
詹姆士不能再讓局麵失控,抵製《色,戒》,他會賠錢。
不可以的,就算真是反猶.的電影,也不可以。
他投錢了。