江棲辭狠咬了下自己的下嘴唇才恢複清明。“沒事吧。”翟星眠垂頭看她，淺色瞳孔滿是關懷。“沒事。”江棲辭的心忍不住多跳一下，麵色卻依舊沉著冷靜:“謝謝。”“不客氣。”翟星眠摸了下鼻尖。兩道重合的陰影逐漸分開，就像她們的主人，如同兩條相交直線，過了那個點，就徹底成了兩個世界的人。作者有話說：9500，四舍五入就是一萬，還是挺肥的！老規矩，明天晚上9點前，本章留評發紅包第26章 回去的路上, 翟星眠一直垂著頭，臉上雖然還掛著散漫的笑，卻有種說不出的安靜，左手插著口袋, 自顧自地走著。一路無話。等回到別墅的時候, 其他人已經回到了房間。翟星眠打開門，封閉的房間像是蒸籠一樣, 一股熱浪撲麵而來。她猶豫了片刻：“先開一會兒空調吧, 等睡覺的時候再關，可以麽？”江棲辭有些發愣：“什麽？”翟星眠給她解釋：“我昨天聽見你好久都沒睡著, 所以猜測你是不是不習慣睡覺開空調。”江棲辭眼裏的水光微漾, 動了動嘴唇, 其實她不是因為這個才睡不著的, 可是話到了嘴邊, 還是沒說出口。她“嗯”了一聲，又說：“不用關，我隻是有些冷，溫度調高一點就可以。”“好。”兩人各自洗漱後, 便關了燈。夜沉如水，蟬鳴聲聲，兩個人躺在床上，各懷心思。翟星眠一向睡得早，今天卻意外地失了眠, 大腦前所未有的清醒，怎麽也睡不著。不知過了多久, 她緩緩睜開眼, 不知第多少次翻身, 耳邊又是的聲響。旁邊也跟著翻了個身。今晚她們跟翻身比賽似的，一人翻一下，另一個必然緊跟其後。失眠了就喜歡換姿勢，但又怕聲音太響，吵醒對方，隻能以此判斷對方是否醒著。黑寂的夜裏，翟星眠冷不丁開口:“睡不著？”“嗯。”便沒了後續。翟星眠輕籲了口氣，望著天花板，雙手端端正正地放在被子上。她忽然想起了卡洛琳，那個從高中就一直陪著她的女孩，她們一起度過了十年，幾乎囊括了她整個青春。在她們進入聯盟的第二年，季後賽遭遇達拉斯牛仔隊，整場比賽珍妮特像毒蛇一樣，盯著卡洛琳。比賽還剩下最後十六秒，費城老鷹隊落後一分。翟星眠並沒有慌，她有一顆大心髒，越到這種時刻發揮越好，她冷靜地進行防守閱讀，像是站在了上帝視角，在二維平麵上搜尋著最適合的接球人員。瞬間。她眼神銳利，定位到了卡洛琳。可是就在球脫手的瞬間，卡洛琳剛準備加速接球，珍妮特卻忽然像速度八十邁的汽車，和她們隊的另一個球員，前後夾擊，重重地撞上卡洛琳。隻見一隻頭盔飛了出去。全場寂靜。無數球迷從座位上站了起來，關切而擔憂地望著那邊。與此同時，橄欖球也直接墜落在了綠茵場上，如同卡洛琳一樣，彈了兩下，沒了聲息。翟星眠腦子裏“嗡”的一聲，緊接著像是耳朵進了水，嘩嘩啦啦的聲音響起，仿佛與世界隔絕開。她臉色發白，扒開麵前達拉斯牛仔隊的球員，急忙朝事故發生的地點趕過去。過了一會兒，隊醫來了，卡洛琳躺在擔架上，緊緊拉著翟星眠的手，哭得像是個孩子，疼痛讓她失去了聲音，鼻涕和眼淚淌了滿臉。她的嘴唇還在不斷翕動著。翟星眠看清了。她哭著說:“翟，對不起，對不起……”“沒關係的。”翟星眠輕聲說：“我們還有機會。”可是場上的時間隻剩下了不到十秒，她們彼此都知道，她們已經告別了季後賽。翟星眠起身，冷冷地看珍妮特，看見她惡劣地揚了下唇角，做了一個抹脖子的姿勢。隨後又轉頭，又焦急又無辜地向裁判解釋著，她說她是預判，看見球向這邊飛來的時候，被喜悅衝昏了頭腦，才直直地撞上去。演技滿分。翟星眠知道她是故意的，她痛恨著暴力橄欖球，卻無計可施。她在心裏安慰自己，沒關係的，她們還有機會，下一次見麵，她們一定會用勝利打腫她的臉。果不其然，她們的第三年，依然打入了季後賽。可是就在季後賽第二周的前一晚。卡洛琳把翟星眠叫了出去，她們並排坐在街邊的長凳上。夜晚寂靜，卡洛琳望著星空，她不說話，翟星眠就陪著她。不知過了多久，忽然聽她說。“翟，這可能是我職業生涯的最後一年了。”她笑了笑，笑容勉強，又帶著釋然，語氣平靜得好像隻是說一件再平常不過的小事：“醫生說我的膝蓋可能撐不住了。”“我們這次一定要贏得超級碗，完成我們的約定，好麽？”翟星眠怔住，鼻子酸了酸，眼裏淺色波紋蕩漾。好一會兒，頷首，無比真摯道：“……好。”在漫天繁星下，她交付了自己的承諾。第二天，翟星眠一直在防著珍妮特，整場比賽，翟星眠都沒怎麽往珍妮特所在的方向傳球，局麵根本打不開。傳球對象被限製，這對於一個以戰術多變聞名的四分衛來說是一場災難。見情況不妙，總教練叫了個暫停，把翟星眠叫到一旁，不斷地給她做心裏建設。如果這樣下去，幾乎是輸定了。翟星眠定了定神，深籲了口氣，努力讓自己不要那麽繃緊神經。再次上場後，終於開始試探著往珍妮特所在地方傳球。可是，就在她即將放鬆警惕時，珍妮特卻故技重施，翟星眠幾近崩潰，她又一次看著卡洛琳如同斷了線的風箏，重重地摔在地上。她是故意的啊，為什麽沒有人懲罰她！翟星眠的腦子裏不斷地想起前一天晚上，卡洛琳對她說的話。這是卡洛琳的最後一個賽季，為什麽珍妮特就不能堂堂正正地打一場比賽，卡洛琳的身體已經那個樣子了……翟星眠氣得渾身發抖，想起上一次聯盟對珍妮特的輕拿輕放，對聯盟徹底失去了信任，既然沒有人可以懲罰珍妮特，那她就用自己的方式。她腦子裏還殘存著些許理智，並沒有直接和對方打起來，而是故意刺激珍妮特，讓她對自己動手，這樣既可以讓珍妮特禁賽，也可以直接報仇。珍妮特比她大三歲，等再過三年，她已經三十多了，不可能再重回賽場。然而，讓翟星眠沒有想到的是，她自己也被禁賽了。但是聯盟從來沒有哪一條規定寫著，動嘴也要被禁賽。翟星眠隻覺得可笑，一切堅持轟然倒塌。超級碗，她不想要了，名人堂，她也不想進了，即使三年後她還可以重回球場，她也不願意再等下去了。好像世界上所有的壞事，都會在同一個時間點如同冰雹一樣砸來，翟星眠經曆了前所未有的人生低穀，被砸地頭暈目眩，眼冒金星。“眠眠，爺爺快要死了。”說這話時，爺爺眼裏滿是歉意，嘴邊還掛著無奈的笑。這三年，翟星眠一直在忙著自己的事業，很少回家，並不知道在一個月前，在她準備季後賽時，爺爺被診斷出了肺癌晚期。醫生說，爺爺可能撐不過半年。仲裁結果出來的那一天，下了場雪，翟星眠背上了天價違約金，從高高在上到一文不值，翟星眠隻用了一個晚上。她的第三任女朋友給了她一個吻，瀟灑地提出分手，翟星眠不糾纏，兩人分手分地體麵。回到家裏之後，又看見一個不速之客。相對無言。不知過了多久。翟星眠望著窗外，無喜無悲，忽然看見馬路上突然跑過去一隻跛腳的狗，毛發有點濕，被凍得瑟瑟發抖。有人舉著傘，在它麵前放了個狗罐頭。細細的尾巴輕輕甩了一下，狗汪了一聲。高傲精致的女人半倚著桌子，和翟星眠相似的眸子睥睨著她。“你知道錯了麽？”用陳述句的口吻。