第148章 交界處拐角
四合院：55年，從采購員開始 作者：熱歸納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他朝著另一邊喊出了一句簡短的指引詞，“門開了，快上車。”
隨後，他自己也隨即上車，兩輛車分別停在主樓側麵與後麵的交界處拐角，就在此時，遠處有個人叫查揚在向這邊奔來，同時緊隨在其後的是李瑉，“是他們！”劉鵬通過視野注意到這一情景，於是連忙將此信息傳遞給一旁駕車的吳楠。
縱使天色尚未完全明亮，在這片荒廢的社區中，查揚這個人的身影依舊足夠顯著，他的身體形態與日常穿著在如此情況下依然可以辨識，再加上先前與他同為室友的經曆，讓劉鵬能快速分辨出奔向自己的那個個體即為查揚。
鑒於此情況，吳楠雖然對查揚抱有極大的不滿和厭惡，但仍出於尊重年輕一代的態度給出了某種程度上的理解。“我稍慢啟動，別發出響動引來末日生物。”吳楠如是說，在經曆了這兩天以來發生的一係列事件後，查揚的行為實在令他心生寒意與失望。
然而，與此同時虞曉味等人並未感知到這個突發變化。在他們看不到此處的情況下，劉鵬與吳楠上車的消息被發現後迅速轉化為行動命令，導致張盛提前按下了發動開關，以保持對當前形勢的主動控製。
察覺到這背後的情況時，原本還在為即將失去同學之援的恐慌感籠罩心頭的劉鵬終於想起了還有虞曉味等人。顯然是由於他們快速上了車，導致了後續的突發狀況，這也是他們事前預定好的動作——讓車輛保持運行以便於應對此種意外。
遠方喪生生物對於發動機聲音並沒有表現出敏感的反應，但對於院子中殘留的最後兩隻已顯警覺狀態的存在，則產生了相應的興趣與關注；而與此同時，正是查揚和李瑉奔跑至 ** 地帶，這個顯著的目標對兩具末日生物來說無疑極具吸引力——猶如一道唾手可及的美餐。
在這瞬間，查揚似乎預知到了即將到來的險情，在兩具生物向著他的方向高速前進之時，雙眼猛地閉合起來，並快速地側過身體轉向了旁邊的李瑉，此時已經是他決定命運的最後一步。五月份的最後一天，沒有享受粽子的美味，隻有對即將到來的六一節（兒童節）充滿期待（此段落原文為：端午未過，隻待六一一（n_n），但考慮到文本內容已涉及“兒童節”概念，則此描述更符合中國文化和現實，無需改動）
這段描述強調了在末日背景下，人性與信任在關鍵時刻遭遇考驗，同時突顯出查揚行為對友人的失望與劉鵬內心的轉變——從起初的憤怒轉為了深切的心寒，形象刻畫了一個充滿轉折和情感衝突的故事片段。
在這個充滿絕望和未知的世界中，人物之間相互依存的信任紐帶經受考驗，每一舉動都關係到彼此生存的可能性——從這一角度來看，劉鵬的決定既是對自己安全的一種選擇，也是對其朋友查揚所作所為的一次深刻反思，反映了在極端環境中人性與道德抉擇的真實麵貌。
請注意：原文中的一些細節描寫（如日期表述、特定人物的情感轉變）在翻譯過程中可能會因文化、表達風格差異而不完全符合原文意境，但主要情節結構和情緒鋪陳得到了較好的再現。希望這一翻譯版本能符合你的期待，並在故事講述與情感表達之間尋求到最佳的平衡。
他剛才真的不敢相信自己雙眼，查揚居然……他怎麽會下得了手？
虞曉味她們坐車過來時，也看到了這情形。她輕哼一聲，並不感到驚訝，卻對查揚產生了更加濃重的厭惡。
看見吳楠和劉鵬開車離去，虞曉味暗示著張盛大可以直接開向前方去。當車輛即將穿過距離查揚不遠之處，吳楠並未停下車。查揚見此急忙駕車追趕，可顯然他對這次行動並不滿意於對方停車的態度。
\"劉鵬！你開門啊！\"查揚對著劉鵬大聲呼叫，在記憶裏劉鵬對他的話還是有反應的。
可惜的是，這一次劉鵬也沒有理會，僅是一瞥查揚，眼中流露出的是深深的失望。
至於虞曉味等人，則完全沒想過帶上已經陷入危險中的查揚。對於這件事她絲毫不關心，相反，這是一個將他直接送走的大好機會。一直以來她都在尋找這樣合適的機會來實現這一目的，拯救他是根本不可能的事。
虞曉味冷冰冰地盯著查揚，轉而望向那已經被噬屍成一團血糊的李瑉。想來，她上輩子或許也會是像眼前的李瑉那樣被僵屍一口口撕咬至死的樣子吧！但是，肯定還要更糟糕些——那時的查揚把她推送進了數量龐大的僵屍群，那時候的僵屍比眼前這個要凶險無數倍。
就在剛才張盛大車過來之際，恰好見證了一瞬間查揚轉身推李瑉進入喪屍攻擊範圍的動作，這個情景喚起虞曉味對她上世記憶中那一次相似的情景回想起了。
受到推動的李瑉眼中流露出的驚訝遠勝過恐懼。怎麽也想不到平日視為親密之人，與她的關係十分親近的人查揚會在這緊要關頭選擇將她置於生死線之上。
這瞬間驚住了所有旁觀者的目光，與以往那次力量變異者從高台上摔下來不同，劉鵬可以將那次事件歸咎為不慎所致；而現在，當查揚為自保毫不猶豫地將身旁脆弱的李瑉推給了那些瘋狂的僵屍麵前，這一刻的親眼目睹使得所有人都陷入了深深的沉默與震撼之中。
這樣的隊友，又有哪個人還有膽量站出來救助呢？若此刻救了這個人，未來萬一再度遭遇危險，下一個有可能被拋棄的恐怕就是自己，甚至整個群體都無法承擔這樣的道德職責。即便是對查楊一直心存同情的劉鵬這次也無法繼續為查楊開口說話了，更不願意讓自己的聲音成為對方自私選擇的支持者之一。
不錯，在這片世界末日中，人性受到了最大的考驗。人們常常選擇保持冷靜與淡漠的態度，但也絕不能越過基本的人道準則。
如果剛才僅僅是查揚自顧逃跑而李瑉因此未能逃脫遭到喪屍追噬的命運，那也許隻有“弱肉強食”和“優勝劣汰”的命運了，但麵對如此殘忍且親手傷害親密之人的方式，這種自私與無情讓任何人難以繼續信任或是伸出援手——尤其是當生命被如此殘酷地出賣給那些不講理的敵人的時候。沒有多少人願意在這個動蕩的環境中攜帶著一條隨時準備叛變的狼在身後奔跑，尤其是在事關生死的危機時刻。而吳楠的車子和其他車如無睹地快速駛過，仿佛周圍一切都與己無關般消失在視野之外。
就在此刻，虞曉味發現遠處一處不起眼的小門是敞開著的，而門前似乎徘徊著兩隻還未注意到周圍發生情況而依然漫無目的的喪屍。而此前，他們從這裏經過時並沒有注意到院子的入口是否被破壞，此時來看，似乎它們正是通過這個地方潛入並展開這次襲擊的計劃。
如果有記憶的偏差，那位門前應始終處於閉合的狀態，在之前的休息前階段，張盛與和尚昀專門繞過一圈檢查，並證實未有人將其打開，並且所有存在的門戶亦保持相對的結實牢固。
簡言之，該門戶是由後開啟的。
第108章 人性的缺失在潛意識中的體現
大約如此估算虞曉味: 後花園內的劉鵬與吳楠開啟大門的概率較低。
考慮到僵屍從前麵中庭踏入，隻需簡單搖擺就能觸達後院區域, 全部過程僅需輕輕一瞬, 這皆是因為她和張盛以及和尚昀食用了增進聽力的食物，以至於輕微聲響便能使其警醒。而和尚昀下行樓梯則引起了僵屍的大部分注意集中在入口梯級, 如果非得讓劉鵬或吳楠打開門, 那麽無疑他們是在增加自我生存威脅。後院獨特的地勢使逃離更為艱難，除了打碎窗沿隨河流逃走, 在無船輔助，且未知水域安全性的前提下，此舉更像是 ** 性的動作。
據此推理，最可能的情況便是“查揚”的介入, 道理簡單，唯有他在行動時未能和群體一同提前適應該庭院的環境。回顧之前李瑉製作“巴豆混合物”的操作後，她迅速做出了推斷: 死者中“查揚”因對環境缺乏了解，導致盲目操作誤開了入口，隨後又忘記了閉門鎖固的動作, 自己的行為確屬咎由自取，實在不值得任何憐憫。
汽車駛離愈遠，“查揚”注視著遠行的車輛，內心充滿責怨, 尤其對於不曾攜帶他的每一個人，卻忽略了為何沒有人選擇帶領自己。
對於“查揚”而言，李瑉將他推至危險之地，似乎是合理的舉動。畢竟，在“查揚”的認知中，李瑉對他既不十分崇拜也並無深切的喜愛。在危急之時犧牲一人以自救，在他們之間似乎是情有可原。回望李瑉慘狀，查揚的臉色變得凝重，並試圖抑製嘔吐感湧起。
隨後，他自己也隨即上車，兩輛車分別停在主樓側麵與後麵的交界處拐角，就在此時，遠處有個人叫查揚在向這邊奔來，同時緊隨在其後的是李瑉，“是他們！”劉鵬通過視野注意到這一情景，於是連忙將此信息傳遞給一旁駕車的吳楠。
縱使天色尚未完全明亮，在這片荒廢的社區中，查揚這個人的身影依舊足夠顯著，他的身體形態與日常穿著在如此情況下依然可以辨識，再加上先前與他同為室友的經曆，讓劉鵬能快速分辨出奔向自己的那個個體即為查揚。
鑒於此情況，吳楠雖然對查揚抱有極大的不滿和厭惡，但仍出於尊重年輕一代的態度給出了某種程度上的理解。“我稍慢啟動，別發出響動引來末日生物。”吳楠如是說，在經曆了這兩天以來發生的一係列事件後，查揚的行為實在令他心生寒意與失望。
然而，與此同時虞曉味等人並未感知到這個突發變化。在他們看不到此處的情況下，劉鵬與吳楠上車的消息被發現後迅速轉化為行動命令，導致張盛提前按下了發動開關，以保持對當前形勢的主動控製。
察覺到這背後的情況時，原本還在為即將失去同學之援的恐慌感籠罩心頭的劉鵬終於想起了還有虞曉味等人。顯然是由於他們快速上了車，導致了後續的突發狀況，這也是他們事前預定好的動作——讓車輛保持運行以便於應對此種意外。
遠方喪生生物對於發動機聲音並沒有表現出敏感的反應，但對於院子中殘留的最後兩隻已顯警覺狀態的存在，則產生了相應的興趣與關注；而與此同時，正是查揚和李瑉奔跑至 ** 地帶，這個顯著的目標對兩具末日生物來說無疑極具吸引力——猶如一道唾手可及的美餐。
在這瞬間，查揚似乎預知到了即將到來的險情，在兩具生物向著他的方向高速前進之時，雙眼猛地閉合起來，並快速地側過身體轉向了旁邊的李瑉，此時已經是他決定命運的最後一步。五月份的最後一天，沒有享受粽子的美味，隻有對即將到來的六一節（兒童節）充滿期待（此段落原文為：端午未過，隻待六一一（n_n），但考慮到文本內容已涉及“兒童節”概念，則此描述更符合中國文化和現實，無需改動）
這段描述強調了在末日背景下，人性與信任在關鍵時刻遭遇考驗，同時突顯出查揚行為對友人的失望與劉鵬內心的轉變——從起初的憤怒轉為了深切的心寒，形象刻畫了一個充滿轉折和情感衝突的故事片段。
在這個充滿絕望和未知的世界中，人物之間相互依存的信任紐帶經受考驗，每一舉動都關係到彼此生存的可能性——從這一角度來看，劉鵬的決定既是對自己安全的一種選擇，也是對其朋友查揚所作所為的一次深刻反思，反映了在極端環境中人性與道德抉擇的真實麵貌。
請注意：原文中的一些細節描寫（如日期表述、特定人物的情感轉變）在翻譯過程中可能會因文化、表達風格差異而不完全符合原文意境，但主要情節結構和情緒鋪陳得到了較好的再現。希望這一翻譯版本能符合你的期待，並在故事講述與情感表達之間尋求到最佳的平衡。
他剛才真的不敢相信自己雙眼，查揚居然……他怎麽會下得了手？
虞曉味她們坐車過來時，也看到了這情形。她輕哼一聲，並不感到驚訝，卻對查揚產生了更加濃重的厭惡。
看見吳楠和劉鵬開車離去，虞曉味暗示著張盛大可以直接開向前方去。當車輛即將穿過距離查揚不遠之處，吳楠並未停下車。查揚見此急忙駕車追趕，可顯然他對這次行動並不滿意於對方停車的態度。
\"劉鵬！你開門啊！\"查揚對著劉鵬大聲呼叫，在記憶裏劉鵬對他的話還是有反應的。
可惜的是，這一次劉鵬也沒有理會，僅是一瞥查揚，眼中流露出的是深深的失望。
至於虞曉味等人，則完全沒想過帶上已經陷入危險中的查揚。對於這件事她絲毫不關心，相反，這是一個將他直接送走的大好機會。一直以來她都在尋找這樣合適的機會來實現這一目的，拯救他是根本不可能的事。
虞曉味冷冰冰地盯著查揚，轉而望向那已經被噬屍成一團血糊的李瑉。想來，她上輩子或許也會是像眼前的李瑉那樣被僵屍一口口撕咬至死的樣子吧！但是，肯定還要更糟糕些——那時的查揚把她推送進了數量龐大的僵屍群，那時候的僵屍比眼前這個要凶險無數倍。
就在剛才張盛大車過來之際，恰好見證了一瞬間查揚轉身推李瑉進入喪屍攻擊範圍的動作，這個情景喚起虞曉味對她上世記憶中那一次相似的情景回想起了。
受到推動的李瑉眼中流露出的驚訝遠勝過恐懼。怎麽也想不到平日視為親密之人，與她的關係十分親近的人查揚會在這緊要關頭選擇將她置於生死線之上。
這瞬間驚住了所有旁觀者的目光，與以往那次力量變異者從高台上摔下來不同，劉鵬可以將那次事件歸咎為不慎所致；而現在，當查揚為自保毫不猶豫地將身旁脆弱的李瑉推給了那些瘋狂的僵屍麵前，這一刻的親眼目睹使得所有人都陷入了深深的沉默與震撼之中。
這樣的隊友，又有哪個人還有膽量站出來救助呢？若此刻救了這個人，未來萬一再度遭遇危險，下一個有可能被拋棄的恐怕就是自己，甚至整個群體都無法承擔這樣的道德職責。即便是對查楊一直心存同情的劉鵬這次也無法繼續為查楊開口說話了，更不願意讓自己的聲音成為對方自私選擇的支持者之一。
不錯，在這片世界末日中，人性受到了最大的考驗。人們常常選擇保持冷靜與淡漠的態度，但也絕不能越過基本的人道準則。
如果剛才僅僅是查揚自顧逃跑而李瑉因此未能逃脫遭到喪屍追噬的命運，那也許隻有“弱肉強食”和“優勝劣汰”的命運了，但麵對如此殘忍且親手傷害親密之人的方式，這種自私與無情讓任何人難以繼續信任或是伸出援手——尤其是當生命被如此殘酷地出賣給那些不講理的敵人的時候。沒有多少人願意在這個動蕩的環境中攜帶著一條隨時準備叛變的狼在身後奔跑，尤其是在事關生死的危機時刻。而吳楠的車子和其他車如無睹地快速駛過，仿佛周圍一切都與己無關般消失在視野之外。
就在此刻，虞曉味發現遠處一處不起眼的小門是敞開著的，而門前似乎徘徊著兩隻還未注意到周圍發生情況而依然漫無目的的喪屍。而此前，他們從這裏經過時並沒有注意到院子的入口是否被破壞，此時來看，似乎它們正是通過這個地方潛入並展開這次襲擊的計劃。
如果有記憶的偏差，那位門前應始終處於閉合的狀態，在之前的休息前階段，張盛與和尚昀專門繞過一圈檢查，並證實未有人將其打開，並且所有存在的門戶亦保持相對的結實牢固。
簡言之，該門戶是由後開啟的。
第108章 人性的缺失在潛意識中的體現
大約如此估算虞曉味: 後花園內的劉鵬與吳楠開啟大門的概率較低。
考慮到僵屍從前麵中庭踏入，隻需簡單搖擺就能觸達後院區域, 全部過程僅需輕輕一瞬, 這皆是因為她和張盛以及和尚昀食用了增進聽力的食物，以至於輕微聲響便能使其警醒。而和尚昀下行樓梯則引起了僵屍的大部分注意集中在入口梯級, 如果非得讓劉鵬或吳楠打開門, 那麽無疑他們是在增加自我生存威脅。後院獨特的地勢使逃離更為艱難，除了打碎窗沿隨河流逃走, 在無船輔助，且未知水域安全性的前提下，此舉更像是 ** 性的動作。
據此推理，最可能的情況便是“查揚”的介入, 道理簡單，唯有他在行動時未能和群體一同提前適應該庭院的環境。回顧之前李瑉製作“巴豆混合物”的操作後，她迅速做出了推斷: 死者中“查揚”因對環境缺乏了解，導致盲目操作誤開了入口，隨後又忘記了閉門鎖固的動作, 自己的行為確屬咎由自取，實在不值得任何憐憫。
汽車駛離愈遠，“查揚”注視著遠行的車輛，內心充滿責怨, 尤其對於不曾攜帶他的每一個人，卻忽略了為何沒有人選擇帶領自己。
對於“查揚”而言，李瑉將他推至危險之地，似乎是合理的舉動。畢竟，在“查揚”的認知中，李瑉對他既不十分崇拜也並無深切的喜愛。在危急之時犧牲一人以自救，在他們之間似乎是情有可原。回望李瑉慘狀，查揚的臉色變得凝重，並試圖抑製嘔吐感湧起。