第86章 克宮的反應,許大茂秦家屯挖土
四合院:許大茂,我要上月球 作者:亂鳳1983 投票推薦 加入書簽 留言反饋
此時,四九城時間早上9點,而毛熊克宮那邊,玉米曉夫正在與手下的克格勃特工確認消息。
“月球上的那三個字,真是漢字白玉京?”
“已經確認,白和京兩個字,在華國的小篆石碑拓本中已經找到,但玉字不能確認是不是小篆,因為按照小篆的寫法,玉字應該寫成王字。”
“也就是不能確認為小篆……字體?”
“是的,按照正規小篆的寫法,應該是白王京。”
“白玉京,是華國什麽傳說不成?小篆,是什麽時代的字體?”
“白玉京是華國本土宗教神話傳說中,元始天王的領地。上麵有很多的城堡,住著很多神仙。在華國古代的《枕中書》,《史記·孝武本紀》、以及唐代詩仙李白的詩篇《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》中出現過。”
“而小篆,是華國秦朝時代所用的字體。”
聽著克格勃特工的回答,玉米曉夫的腦袋都快繞暈了,一來那些書名都是漢語他聽不懂,二來……
你一個詩篇怎麽那麽長的名字?
“什麽詩篇?”
“《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。”
“再來一次?”
“……《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。”
“是不是——江浪泥和踢任牛義攮義……”
“……”
“好吧,以後就簡稱李白的月球詩……”
保持標準站姿的克格勃臉都黑了,早知道就不要說的那麽詳細了。
“不過,南棒那邊的同誌也傳來了消息,南棒不知道從何渠道得知了月麵出現了漢字,並聲稱白玉京是他們的,因為他們的古書中有相關的字形。不過書的內容,他們還沒有翻譯出來。”
“他們的?那他們怎麽沒有翻譯出來?”
“因為他們的製憲會議於48年便通過了《南棒文字專用法》,並且於57年文教部頒布了1300個臨時限定漢字,一直在廢除漢字。所以我們的同誌在那邊找的本地翻譯,看不懂……”
玉米曉夫皺起了眉頭:“我記得南棒的第一部憲法是在華國魔都通過的啊?大部分都是用漢字寫的,他們要廢除漢字的話——那憲法能看得懂嗎?”
“他們圖什麽?”
“不知道……”
兩人陷入了沉默之中,均對南棒的操作表示很迷惑。
“不過既然他們聲稱白玉京是南棒的,那就讓那邊的同誌盯緊點,一定要弄清那邊古書中的信息。”
“對了,我們的科學家同誌們是怎麽判斷的?這個字,是不是華國搞出來的?”
“專家同誌們認為不可能,現在的華國,連導彈都無法研製出來,更不可能有能力開發宇宙火箭。”
“而且連我們毛熊,西方大漂亮都無法接近月球,華國就更不可能了。”
“那華國最近有什麽動靜?跟航天航空,月亮有關的?”
“……華國文化部每年舉辦的月球主題詩詞大賽算不算?這是他們每年9月的固定節目,據說叫做中秋節,從古到今這一天,華國的詩人們都要寫有關於月球的詩。”
“李白的月球詩那種?”
“是的。”
“……”
玉米曉夫煩躁地抹了一把臉,月球上出現了漢字,他已經用加密專線詢問過華國的領導人,但華國這邊一概不知。而克格勃也沒有打聽到確切的消息,說是小篆吧,寫法又不對。
南棒又跳出來聲稱白玉京是他們的——你們踏馬連漢字都要廢除了,跟你們有毛線的關係啊?
而大漂亮那邊也絕不可能,因為這幾天豪威爾總統已經跟他通過了電話,如果是大漂亮的話,那絕對寫的就是英文字母了,更何況他們的火箭技術還比不上自己這邊。
早些日子還隻有路徑形成的細線,分辨率不高。但有對比照片的情況下,就知道月球上出現了“路徑”,絕非天然形成的。本來全世界隻有幾家天文台的望遠鏡能夠觀測得到那麽細致,長度大概千米範圍內的“路徑”。
但這兩天上麵陸續出現了字,足球場那麽大的一個字,連著3個,再怎麽想瞞也瞞不住了。
誰先弄清楚這東西到底是哪裏弄出來的,誰就能在這冷戰之中占據優勢,所以玉米曉夫不能不急,但又毫無頭緒。
“行吧,先就這樣,有任何關於月球的消息,及時匯報。”
“遵命,主席同誌。”
可他正要轉身離去的時候,玉米曉夫又叫停了他。
“你的漢語不錯,明天,把你說的那幾本書,還有什麽詩翻譯成俄文,送到我的辦公桌上。”
聽到這個,那名克格勃的腳突然一軟。
“怎麽了?有問題?”
“沒有問題,保證完成任務!”
《枕中書》、《史記·孝武本紀》、《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》翻譯成俄文?
嗬嗬……
先把李白月球詩的名字翻譯清楚再說吧。
————————————————
華國這邊,許大茂要去秦家屯挖土。
為什麽選秦家屯?
因為熟啊!張寡婦還在那兒呢,還有自己未來的小媳婦秦京茹,這不得回去看看。
而且跟村長和書記喝酒侃大山的時候,他們說了明年的計劃,準備在河邊開墾一片河灘地,那邊的土質還不錯。今年大旱收成不行,明年如果水分充足的話,就把那片地給開了,也好多點收成是不是?
可許大茂明白,別說明年了,連續3年你想都別想。
這次許大茂的目標,就是那片河灘地。
出了四九城,見著人少了,許大茂把臉用醫用白色棉口罩一蒙,然後飛快的蹬著腳踏板,時速瞬間上了60邁,再快他怕車子散架,也怕遇到石頭什麽的磕磕碰碰,以他現在的反應能力來說,60邁已經是極限了。
於是,四九城外的馬路之上,留下了蒙麵男騎自行車,跑的比公交貨車還快的傳說。
不過到了昌平縣秦家屯的時候,這車子就真不能騎這麽快了,已經沒了柏油馬路,所以許大茂幹脆下了車,直接把車收進空間之內,瞅著四周沒什麽人,甩開雙腿跑了起來。
速度一度到了100邁,這是許大茂全力施展的結果,大約每秒30米的速度,不過堅持不了多久,跑了幾分鍾差點岔了氣。於是他拔下口罩大口喘著氣,消耗太大,弄的他還不得不停下來吃了一碗牛肉拉麵——空間裏存著的,熱氣騰騰倍兒筋道!
穩定狀態下10-15米\/秒左右是最舒服的狀態,消耗不大,氣息也不會亂。
於是許大茂直接衝著山林而去,因為隻要翻過幾座山,就能到秦家屯,到時候站在山上看一看,就能找到那片已經幹涸的差不多的河灘。
不過許大茂剛到山上不久,就聽到了女人的尖叫聲。
“啊!救命啊!”
許大茂順著聲音定睛一看,隻見對麵的山上有個穿紅衣服的女人正在瘋狂逃竄,而她身後不遠處,正有一頭野豬哼哧哼哧的追了上來!
“不好!危險!”
“月球上的那三個字,真是漢字白玉京?”
“已經確認,白和京兩個字,在華國的小篆石碑拓本中已經找到,但玉字不能確認是不是小篆,因為按照小篆的寫法,玉字應該寫成王字。”
“也就是不能確認為小篆……字體?”
“是的,按照正規小篆的寫法,應該是白王京。”
“白玉京,是華國什麽傳說不成?小篆,是什麽時代的字體?”
“白玉京是華國本土宗教神話傳說中,元始天王的領地。上麵有很多的城堡,住著很多神仙。在華國古代的《枕中書》,《史記·孝武本紀》、以及唐代詩仙李白的詩篇《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》中出現過。”
“而小篆,是華國秦朝時代所用的字體。”
聽著克格勃特工的回答,玉米曉夫的腦袋都快繞暈了,一來那些書名都是漢語他聽不懂,二來……
你一個詩篇怎麽那麽長的名字?
“什麽詩篇?”
“《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。”
“再來一次?”
“……《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。”
“是不是——江浪泥和踢任牛義攮義……”
“……”
“好吧,以後就簡稱李白的月球詩……”
保持標準站姿的克格勃臉都黑了,早知道就不要說的那麽詳細了。
“不過,南棒那邊的同誌也傳來了消息,南棒不知道從何渠道得知了月麵出現了漢字,並聲稱白玉京是他們的,因為他們的古書中有相關的字形。不過書的內容,他們還沒有翻譯出來。”
“他們的?那他們怎麽沒有翻譯出來?”
“因為他們的製憲會議於48年便通過了《南棒文字專用法》,並且於57年文教部頒布了1300個臨時限定漢字,一直在廢除漢字。所以我們的同誌在那邊找的本地翻譯,看不懂……”
玉米曉夫皺起了眉頭:“我記得南棒的第一部憲法是在華國魔都通過的啊?大部分都是用漢字寫的,他們要廢除漢字的話——那憲法能看得懂嗎?”
“他們圖什麽?”
“不知道……”
兩人陷入了沉默之中,均對南棒的操作表示很迷惑。
“不過既然他們聲稱白玉京是南棒的,那就讓那邊的同誌盯緊點,一定要弄清那邊古書中的信息。”
“對了,我們的科學家同誌們是怎麽判斷的?這個字,是不是華國搞出來的?”
“專家同誌們認為不可能,現在的華國,連導彈都無法研製出來,更不可能有能力開發宇宙火箭。”
“而且連我們毛熊,西方大漂亮都無法接近月球,華國就更不可能了。”
“那華國最近有什麽動靜?跟航天航空,月亮有關的?”
“……華國文化部每年舉辦的月球主題詩詞大賽算不算?這是他們每年9月的固定節目,據說叫做中秋節,從古到今這一天,華國的詩人們都要寫有關於月球的詩。”
“李白的月球詩那種?”
“是的。”
“……”
玉米曉夫煩躁地抹了一把臉,月球上出現了漢字,他已經用加密專線詢問過華國的領導人,但華國這邊一概不知。而克格勃也沒有打聽到確切的消息,說是小篆吧,寫法又不對。
南棒又跳出來聲稱白玉京是他們的——你們踏馬連漢字都要廢除了,跟你們有毛線的關係啊?
而大漂亮那邊也絕不可能,因為這幾天豪威爾總統已經跟他通過了電話,如果是大漂亮的話,那絕對寫的就是英文字母了,更何況他們的火箭技術還比不上自己這邊。
早些日子還隻有路徑形成的細線,分辨率不高。但有對比照片的情況下,就知道月球上出現了“路徑”,絕非天然形成的。本來全世界隻有幾家天文台的望遠鏡能夠觀測得到那麽細致,長度大概千米範圍內的“路徑”。
但這兩天上麵陸續出現了字,足球場那麽大的一個字,連著3個,再怎麽想瞞也瞞不住了。
誰先弄清楚這東西到底是哪裏弄出來的,誰就能在這冷戰之中占據優勢,所以玉米曉夫不能不急,但又毫無頭緒。
“行吧,先就這樣,有任何關於月球的消息,及時匯報。”
“遵命,主席同誌。”
可他正要轉身離去的時候,玉米曉夫又叫停了他。
“你的漢語不錯,明天,把你說的那幾本書,還有什麽詩翻譯成俄文,送到我的辦公桌上。”
聽到這個,那名克格勃的腳突然一軟。
“怎麽了?有問題?”
“沒有問題,保證完成任務!”
《枕中書》、《史記·孝武本紀》、《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》翻譯成俄文?
嗬嗬……
先把李白月球詩的名字翻譯清楚再說吧。
————————————————
華國這邊,許大茂要去秦家屯挖土。
為什麽選秦家屯?
因為熟啊!張寡婦還在那兒呢,還有自己未來的小媳婦秦京茹,這不得回去看看。
而且跟村長和書記喝酒侃大山的時候,他們說了明年的計劃,準備在河邊開墾一片河灘地,那邊的土質還不錯。今年大旱收成不行,明年如果水分充足的話,就把那片地給開了,也好多點收成是不是?
可許大茂明白,別說明年了,連續3年你想都別想。
這次許大茂的目標,就是那片河灘地。
出了四九城,見著人少了,許大茂把臉用醫用白色棉口罩一蒙,然後飛快的蹬著腳踏板,時速瞬間上了60邁,再快他怕車子散架,也怕遇到石頭什麽的磕磕碰碰,以他現在的反應能力來說,60邁已經是極限了。
於是,四九城外的馬路之上,留下了蒙麵男騎自行車,跑的比公交貨車還快的傳說。
不過到了昌平縣秦家屯的時候,這車子就真不能騎這麽快了,已經沒了柏油馬路,所以許大茂幹脆下了車,直接把車收進空間之內,瞅著四周沒什麽人,甩開雙腿跑了起來。
速度一度到了100邁,這是許大茂全力施展的結果,大約每秒30米的速度,不過堅持不了多久,跑了幾分鍾差點岔了氣。於是他拔下口罩大口喘著氣,消耗太大,弄的他還不得不停下來吃了一碗牛肉拉麵——空間裏存著的,熱氣騰騰倍兒筋道!
穩定狀態下10-15米\/秒左右是最舒服的狀態,消耗不大,氣息也不會亂。
於是許大茂直接衝著山林而去,因為隻要翻過幾座山,就能到秦家屯,到時候站在山上看一看,就能找到那片已經幹涸的差不多的河灘。
不過許大茂剛到山上不久,就聽到了女人的尖叫聲。
“啊!救命啊!”
許大茂順著聲音定睛一看,隻見對麵的山上有個穿紅衣服的女人正在瘋狂逃竄,而她身後不遠處,正有一頭野豬哼哧哼哧的追了上來!
“不好!危險!”