第240章 柴明揚負責嘎嘎,老師負責亂殺
我一個事業編輔導員還不如牛馬 作者:請叫我馬克西姆 投票推薦 加入書簽 留言反饋
柴明揚的論文答辯被安排在了4月上旬,外院第一個答辯的就是他,這也是院長照顧她他了,但是按照柴明揚的理解:“早死早托生。生死有命富貴在天了。”
答辯的通知依舊還是做了大海報張貼在院裏的公告欄上,每年都是如此,博士論文答辯都會直接公布出來,有興趣的博士、碩士都可以到現場來觀看,學習什麽的。其實來的更多的也就是下一年畢業的博士生,提前過來學習學習。
答辯委員會基本都是老師給請的,也都是離得近的,但是唯一一個就是自己碩導劉老師,這肯定得自己去機場接回來安頓好的。且不論他是自己的答辯老師,退一萬步,人家畢竟教了你七年,師徒情誼這個還是不能忘的。
“老師,在這了。”
“嗯,還行,是個那個樣子了。”
“您這一路辛苦了,謝謝老師。”
“別跟我扯淡了,你博士畢業,老王頭不能進去給你撐場子,我去給你撐去。”
柴明揚把劉老師送到酒店,安頓好了之後自己也就回了家,第二天要答辯,晚上還是得早點睡的。
孩子現在已經上了保育院了,柴明揚到家的時候姚娜剛從保育院接回來。兩歲多的孩子已經可以滿地跑了。
“粑粑抱抱~”
“哎呦閨女哎,今天怎麽樣啊。”
“今天,畫畫了。”
“哎呦,我看看?”
柴明揚接過閨女手中的畫看了看。確實,這小丫頭身上確實有點這個藝術細菌,這玩意柴明揚可是一點都沒有。
“明天是你博士答辯吧。”
“對。”
“那你趕緊準備去吧。孩子沒啥事兒,現在也安安生生了。”
“粑粑學習,欣欣也學習。”
“哎呦,欣欣學習什麽呀?”
“麻麻給講故事,欣欣學習。”
“哈哈哈哈,那行,麻麻給講故事,粑粑也去學習了。”
柴明揚到了書房打開筆記本,把自己的答辯ppt重新過了一遍,又把自己的論文文本過了一遍,大幾萬字的論文,柴明揚前前後後看了好幾遍,看了看時間,晚上十點多了,差不多了。睡覺!啥事兒明兒再說吧。
第二天,柴明揚早早到了答辯會議室,到了9點,答辯正式開始,王院長和馬院長雖然不是答辯委員,但是還是可以在場內旁聽的。
“各位老師好,我叫柴明揚,南津大學思政、外語雙博士生。”
“柴明揚同學你好,請你先闡述一下你的論文大綱。”
柴明揚對論文已經很熟悉了,所以大綱闡述什麽的也就是張嘴就來了。說了大概10分鍾算是介紹完了。接下來柴明揚就開始闡述自己論文的主要內容,這也就是他的ppt裏麵做的主要內容。
“以上是我的論文主要內容,請各位老師提問。”
“柴明揚同學,你這個論文,創新點到底在哪裏呢?說到底,你隻是把很多前蘇聯的文件翻譯過來,然後綜述了一下,對於現代高校發展有什麽意義呢?”
“前蘇聯的高校建設經驗到現在來看還是有很多值得借鑒的東西的,包括直到今天,我們很多高校的做法、製度仍然是沿襲當年前蘇聯大學的相關製度,所以對前蘇聯的製度研究,更是可以對我們現在製度的一個剖析,以此來觀察目前我們的相關製度是否需要修改或者是優化。”
“但是你這個,沒有任何前人的參考資料,全靠你自己研究?這可信度……”
“你快拉倒吧你,我不是搞思政的,但是我知道你們南津的思政沒有明揚搞不了這麽好吧。”劉老師開始發聲了。
“這位老師你……”
“別在那沒屁隔了嗓子了,又不是非得提問題。”
“明揚同學,我有個問題啊,你論文第五章,裏麵寫你引用的前蘇聯教育部的第357號文件,但是我看你的原文和實際的翻譯,有些對不上啊。”
“是這樣的老師,在翻譯過程中,我將翻譯內容進行了一些優化,讓譯文更符合華夏本身的公文格式體製。”
“但是你這個是破壞了原文含義了。這作為一個譯者來說……”
“拉倒吧老袁頭,就你那翻譯水平你翻譯點什麽軍工還行,翻譯公文你差點意思。但是你看看你翻譯那個蘇30的手冊,那都是個什麽玩意,部隊都得再找個語文老師在重新翻譯一遍你翻譯過來的東西。你翻譯沒問題,就是語文差點吧。”
“媽的老劉頭你揭我短是吧。”
“一個在職博士,你扯這麽多淡幹嘛。”
到了後麵基本上就是……柴明揚就在台上一站,然後下麵劉老師就是出來一個問題,柴明揚簡單說兩句,然後劉老師就開始懟人。後排王院長和馬院長兩個人也不方便發表什麽意見,就隻是微笑著看著。
“嗯,柴明揚同學,你先出去吧,我們委員會要進行合議了。”
柴明揚一出門,剛關上門就聽見屋子裏麵就鬧起來咯,王院長和馬院長兩個人直接開始一通亂殺,畢竟大家大都是圈裏的人,互相也都認識,媽的你為難我的學生,就不怕我到後麵為難死你的學生麽。
過了半個小時,屋裏麵平靜了下來。然後答辯秘書出來說:“柴處長,您來吧。”
“經答辯委員會評議,決定,柴明揚通過論文答辯,建議授予文學博士及法學博士學位!”
不知道這屋裏麵半個小時經曆了什麽,反正王院長、馬院長,還有劉老師仨人臉上都笑嘻嘻的,剩下的幾個老師臉上的顏色多少也不太好看。答辯結束之後也正好中午了。柴明揚直接在學校的學術交流中心請各位老師吃了個工作餐。晚上的時候請自己的三位導師單獨吃了個飯。
“老師……我出去的時候你們在裏麵說啥呢?”
“說啥?我們求他們呢,跟他們說,你不讓柴明揚過,那以後你的學生就別想過了!”
“您就是這麽求他們的?”
“不然呢?抱著大腿哭?瞎搞嘛。”
看來網上說的沒錯,所謂的論文答辯。基本就是,導師帶著自己嘎嘎亂殺,當然了,在這裏麵,柴明揚負責嘎嘎,導師們負責亂殺。
答辯的通知依舊還是做了大海報張貼在院裏的公告欄上,每年都是如此,博士論文答辯都會直接公布出來,有興趣的博士、碩士都可以到現場來觀看,學習什麽的。其實來的更多的也就是下一年畢業的博士生,提前過來學習學習。
答辯委員會基本都是老師給請的,也都是離得近的,但是唯一一個就是自己碩導劉老師,這肯定得自己去機場接回來安頓好的。且不論他是自己的答辯老師,退一萬步,人家畢竟教了你七年,師徒情誼這個還是不能忘的。
“老師,在這了。”
“嗯,還行,是個那個樣子了。”
“您這一路辛苦了,謝謝老師。”
“別跟我扯淡了,你博士畢業,老王頭不能進去給你撐場子,我去給你撐去。”
柴明揚把劉老師送到酒店,安頓好了之後自己也就回了家,第二天要答辯,晚上還是得早點睡的。
孩子現在已經上了保育院了,柴明揚到家的時候姚娜剛從保育院接回來。兩歲多的孩子已經可以滿地跑了。
“粑粑抱抱~”
“哎呦閨女哎,今天怎麽樣啊。”
“今天,畫畫了。”
“哎呦,我看看?”
柴明揚接過閨女手中的畫看了看。確實,這小丫頭身上確實有點這個藝術細菌,這玩意柴明揚可是一點都沒有。
“明天是你博士答辯吧。”
“對。”
“那你趕緊準備去吧。孩子沒啥事兒,現在也安安生生了。”
“粑粑學習,欣欣也學習。”
“哎呦,欣欣學習什麽呀?”
“麻麻給講故事,欣欣學習。”
“哈哈哈哈,那行,麻麻給講故事,粑粑也去學習了。”
柴明揚到了書房打開筆記本,把自己的答辯ppt重新過了一遍,又把自己的論文文本過了一遍,大幾萬字的論文,柴明揚前前後後看了好幾遍,看了看時間,晚上十點多了,差不多了。睡覺!啥事兒明兒再說吧。
第二天,柴明揚早早到了答辯會議室,到了9點,答辯正式開始,王院長和馬院長雖然不是答辯委員,但是還是可以在場內旁聽的。
“各位老師好,我叫柴明揚,南津大學思政、外語雙博士生。”
“柴明揚同學你好,請你先闡述一下你的論文大綱。”
柴明揚對論文已經很熟悉了,所以大綱闡述什麽的也就是張嘴就來了。說了大概10分鍾算是介紹完了。接下來柴明揚就開始闡述自己論文的主要內容,這也就是他的ppt裏麵做的主要內容。
“以上是我的論文主要內容,請各位老師提問。”
“柴明揚同學,你這個論文,創新點到底在哪裏呢?說到底,你隻是把很多前蘇聯的文件翻譯過來,然後綜述了一下,對於現代高校發展有什麽意義呢?”
“前蘇聯的高校建設經驗到現在來看還是有很多值得借鑒的東西的,包括直到今天,我們很多高校的做法、製度仍然是沿襲當年前蘇聯大學的相關製度,所以對前蘇聯的製度研究,更是可以對我們現在製度的一個剖析,以此來觀察目前我們的相關製度是否需要修改或者是優化。”
“但是你這個,沒有任何前人的參考資料,全靠你自己研究?這可信度……”
“你快拉倒吧你,我不是搞思政的,但是我知道你們南津的思政沒有明揚搞不了這麽好吧。”劉老師開始發聲了。
“這位老師你……”
“別在那沒屁隔了嗓子了,又不是非得提問題。”
“明揚同學,我有個問題啊,你論文第五章,裏麵寫你引用的前蘇聯教育部的第357號文件,但是我看你的原文和實際的翻譯,有些對不上啊。”
“是這樣的老師,在翻譯過程中,我將翻譯內容進行了一些優化,讓譯文更符合華夏本身的公文格式體製。”
“但是你這個是破壞了原文含義了。這作為一個譯者來說……”
“拉倒吧老袁頭,就你那翻譯水平你翻譯點什麽軍工還行,翻譯公文你差點意思。但是你看看你翻譯那個蘇30的手冊,那都是個什麽玩意,部隊都得再找個語文老師在重新翻譯一遍你翻譯過來的東西。你翻譯沒問題,就是語文差點吧。”
“媽的老劉頭你揭我短是吧。”
“一個在職博士,你扯這麽多淡幹嘛。”
到了後麵基本上就是……柴明揚就在台上一站,然後下麵劉老師就是出來一個問題,柴明揚簡單說兩句,然後劉老師就開始懟人。後排王院長和馬院長兩個人也不方便發表什麽意見,就隻是微笑著看著。
“嗯,柴明揚同學,你先出去吧,我們委員會要進行合議了。”
柴明揚一出門,剛關上門就聽見屋子裏麵就鬧起來咯,王院長和馬院長兩個人直接開始一通亂殺,畢竟大家大都是圈裏的人,互相也都認識,媽的你為難我的學生,就不怕我到後麵為難死你的學生麽。
過了半個小時,屋裏麵平靜了下來。然後答辯秘書出來說:“柴處長,您來吧。”
“經答辯委員會評議,決定,柴明揚通過論文答辯,建議授予文學博士及法學博士學位!”
不知道這屋裏麵半個小時經曆了什麽,反正王院長、馬院長,還有劉老師仨人臉上都笑嘻嘻的,剩下的幾個老師臉上的顏色多少也不太好看。答辯結束之後也正好中午了。柴明揚直接在學校的學術交流中心請各位老師吃了個工作餐。晚上的時候請自己的三位導師單獨吃了個飯。
“老師……我出去的時候你們在裏麵說啥呢?”
“說啥?我們求他們呢,跟他們說,你不讓柴明揚過,那以後你的學生就別想過了!”
“您就是這麽求他們的?”
“不然呢?抱著大腿哭?瞎搞嘛。”
看來網上說的沒錯,所謂的論文答辯。基本就是,導師帶著自己嘎嘎亂殺,當然了,在這裏麵,柴明揚負責嘎嘎,導師們負責亂殺。