26中央線鹽山附近
上行直達快車在黑暗中行駛。
字幕：
中央線上行直達快車阿爾卑斯號。
山梨縣鹽山附近。
27同上頭等車廂
車窗開著。
一隻白暫的女人的手，伸出窗外，張開摸緊的拳頭。
白紙片如雪花一樣，隨風飄散。
28猿橋附近
阿爾卑斯號沿著溪流，繼續行駛。
29同上頭等車廂
女人白暫的手，又伸出窗外。
雪白的紙花隨風飄散。
這個女人二十四五歲，麵帶愁容，但長相卻很標致。衣料質地雖不太高級，但穿得適體，選料和款式也很講究。
（疊化）
30報紙
星期日版圖版頁上的旅行專輯：“中央線”。最下角有一條小標題：
飄撒雪白紙花的女人
31西蒲田警察局便衣警察室
吉村翻開報紙在閱讀著。
吉村讀完星期日版的“飄撒雪白紙花的女人”，頓時沉思起來。
筒井：吉村！
便衣警察部長筒井在喊，象是剛開完會回來。
但是，吉村沒注意，仍在沉思默想。
筒井：吉村！
筒井終於提高了嗓門，吉村愕然地望著筒井。
筒井：幹嗎發愣，嗯？你不再擔任偵察任務啦。島穀組大西的黑窩究竟怎麽樣了？算了，別隻顧一頭栽到先前那個案件裏去啦！
吉村不由心頭火起，條件反肘似的抓起電話筒，拔起號來。
筒井：喂，我問你島穀組代貸的黑窩怎麽樣了？
可是，吉村不予理睬，隻顧繼續撥號。
32xx報社文化部
記者鬆崎在接電話。
鬆崎：不。是不是信，沒有調查核實。
33西蒲田警察局便衣警察室
吉村在掛電話。
吉村：能不能設想那不是紙片，而是布片呢？
34xx報社
鬆崎：我倒沒考慮到這一層，是不是牽連到什麽案子了？
35西蒲田警察局
吉村：不，沒什麽。
36xx報社
鬆崎：（會意地笑了笑）要不，我帶你去見見那個女子，怎麽樣？
37西蒲田警察局
吉村：啊？
38xx報社
鬆嶺：這是四五天階的水啦，一個偶然的機會，我陪一個熟悉的作家在銀座1散步，在一個料想不到的地方，碰見了她。
1東京鬧市街。
39銀座波奴爾俱樂部（夜晚）
一流的高級酒吧，衣冠楚楚的客人。
吉村雖然坐在櫃台前，但總覺得不大自在。
老板娘向女招待明子竊竊私語了幾句什麽，明子就走到吉村跟前。
明子：您……喝點什麽？
吉村：不，不用了。
明子：理惠子馬上就來。
吉村：謝謝……
從裏頭走出來一個女人。
就是在中央線列車上撒雪白紙花的那個女人。
望著理惠子的吉村。
望著吉村的理惠子。
理惠子可能已經聽說吉村是警察，顯得有點緊張和疑惑，臉上現出一副僵硬的表情。
理惠子：我就是高木，您有事嗎？
吉村：想打聽一件事。
理惠子：好吧。
吉村：前些日子，你乘過中央線列車吧？
理惠子：中央線？（慌慌張張地搖了搖頭）最近我沒離開過東京啊！
吉村：是嗎？可是明明有人看到你了。
理惠子：那可不是我呀。（對明子）阿明！
明子：嗯，是要香煙吧。（拿出香煙）
理惠子：不，我太匆忙了，把手提包落在房間裏了。（對吉村）去一會兒就來。
吉村：哦，請。
理惠子向吉村行了個禮，就走進裏屋去了。
明子來到吉村跟前。
明子：老板娘說，您不喝酒，就喝點桔子水什麽的吧。
吉村：不，不用了。
明子說了聲“您來啦”，離開了櫃台；其他兩三個女招待也說了聲“您來啦”，
就接待新來的客人去了。
回頭望見這種情景的吉村，啊喲一聲，露出了奇異的神色。走進來的五六個人，把大夥的視線都吸引過去了。這些人當中，有在奧羽線列車的餐車上照過一麵的和
賀英良。
身旁陪伴著一位氣派高雅的美貌女子。
他們入座後，明子又回到吉村那兒。
吉村：他是作曲家？
明子：（點頭）是的，叫和賀英良。聽說他秋天將去美國，指揮紐約愛樂交響樂團呢。
吉村：哦……
明子：聽說，他赴美前，準備創作一部大部頭的作品，叫《宿命》是為鋼職協奏譜寫的……。事前公開發表曲名，這種做法完全象他的為人。
吉村：宿命？
明子：是個很大很醒目的曲名啊。
吉村：（點頭）嗯，和他一起的女人是……？
明子：不知是誰，說不定是田所佐知子吧。
吉村：田所？
明子：是田所重喜的幹金……前大藏大臣的小姐啊！
老板娘走到他們兩人的眼前。
老板娘：（對明子）理惠怎麽了？
明子：她說，把手提包落在房間裏了。
老板娘：是嗎？可是她沒在房間裏呀。
吉村不覺一下於繃起臉來。
在座席上的和賀英良和田所佐知子。
眾人手拿酒杯。
友人：為了和賀的新作早日問世……（對佐知子）佐知子小姐，你說幾句？
佐知子：（微笑）要說的跟人家一樣，我沒別的什麽好說的了。
和賀微微點頭，和大家一齊舉起酒杯。
40警察廳大門口的台階上
一個青年戰戰兢兢地走上台階。
字幕：
八月九日，案件突然有了意外的進展。
被害人的兒子出現了。
41同上一處的房間
正在辨認褲子、襯衫、靴於等遺物的青年。
那純樸的臉龐，顯得有點緊張。
旁邊站著科長和今西。
科長：沒錯吧？
青年：是。
科長給他看剪輯照片。
青年一看，歎了口氣，背過臉去。
科長：是你的父親，不錯吧？
青年：是，是。
42同上一處的房間
科長和今西向青年（三木彰吉）了解情況。
彰吉：說是去參拜伊勢神社，一去就再也沒有回來了。
科長沒有吱聲。
今西也沒有言語。
彰吉：說是一般旅行散散心，所以我們起初也沒介意，可轉眼都快五十天了……我同內人、伯父商量了一下，還是來拜托警察給尋找尋找。這樣，東京的警察廳
就給我送來這份材料，問我認不認識那張剪輯照片……我覺得很象我父親，就趕忙……
（劃過）
今西將調交份況記錄卜來，科長在詢問三木彰吉。
兩人有點意外。
科長：是住在岡山縣英田郡江見鎮？
彰吉：是的，是江見鎮字江見二十一號。家父叫三木謙一，我叫彰吉。
科長：你父親多大歲數？
彰吉：六十五歲。
科長：什麽職業？
彰吉：經營雜貨。
科長：你是長子？
彰吉：是。哦，不，我是過繼來的。
科長：？
彰吉：家父沒兒子。我本是他雇用的夥計，後來根據地的願望，過繼給他。他還在鎮上給我娶了一個媳婦。
科長：這麽說，你們夫婦都姓過繼的羅。
彰吉：是的，所以，一兩年前，家父把店務幾乎全交給我們夫婦倆料理，他等於是養老了。
科長：（點頭）你比得他對你說要去參拜伊勢神社？
彰吉：他早就一天到晚嘮叨著要去參拜一次伊勢神社，今年六月初又重提這件事，說要作一次悠遊自在的旅行，我們夫婦倆也同意了。
科長：他離家是在……
彰吉：六月十日。
科長：他帶了多少錢？
彰吉：肯定有十二三萬。
科長：打出門以後，再沒跟你們聯係過嗎？
彭吉：不。（從上衣內兜掏出兩張明信片）這張從琴平，這張是從伊勢寄來的。
科長：（接過明信片，看了看）琴平……是四國的金比羅吧。
科長看信。
他讀另一封以後，臉上泛起非常詫異的神色。
科長：繞道京都、奈良，然後到了期望已久的伊勢。預定停兩宿，就徑直返回江見……
彰吉：是的。
科長：如果是這樣，那他去東京……有別的什麽要緊的事羅？
彰吉：不，不會有什麽要緊的事，可我也不曉得他為什麽要到東京去。
（劃過）
今西代替科長訊問。
彰吉：卡梅達？
今西：是的，你父親的熟人當中有沒有叫卡梅達的呢？
彰吉：（沉思片刻）沒有，沒有。
今西：沒有？
彰吉：是的。
今西：那麽，你住的岡山縣江見鎮附近，有沒有叫卡梅達的地方呢？
彰吉：（歪了歪腦袋，立即回答）沒有。
今西：三木先生，這點很重要，請你仔細想想，有沒有叫卡梅達的人或地方的？
彰吉認真地思索著。
今西一聲不響地等著他回答。
彭吉：這麽個人或這麽個地方……我一點也不知道。
今西：不知道？
彰吉：是。
今西同科長不覺地打了個照麵。
科長：三木先生，你是在什麽地方出生的？
彭吉：就是現在住著的江見。
今西：你父親興許會講東北話吧。
彰吉：（吃驚）不，根本不會講東北話。
今西和科長又打了一個照麵，兩人都隱藏不住內心的動搖。
今西：（象抓住了根救命稻草似的）那麽，你父親有沒有在東北住過，哪怕是很短的一段時間？
彰吉：（驚訝地）不，他從學校畢業以後，就在島根縣當警察，退職後就回江見老家，開始做生意，東北恐怕一次也沒去過。
（劃過）
科長又恢複信心，繼續訊問。
科長：也就是說，有沒有人對你父親懷恨或結仇的？
彰吉：絕不會有這種人。說實話，家父天生就體貼人，誰都尊敬他。
科長：但是，你剛才說他曾在島根縣當過警察，那，當警察嘛，不免要同各式各樣的人打交道，會不會在那個時候……
彰吉：我是養子，過去的事情不太知道。但是說到家父，那……由我來說，有點不好意思，可他確實是個好人，是絕不會被人背後指責的，這點隻要你們調查一
下就會完全明白的。
（劃過）
窗外天色已近黃昏，屋裏微暗。
科長、今西對視、吸煙。
三木彰吉還沒回來。
科長：（吐出煙霧）一切都得從頭開始，變得複雜了。
今西沒有言聲。
科長：（安慰地）晤，不過，查清了被害人的身分，是前進了一大步啊。
今西：但是，東北口音……
科長：今西，你還留戀卡梅達呐。
上行直達快車在黑暗中行駛。
字幕：
中央線上行直達快車阿爾卑斯號。
山梨縣鹽山附近。
27同上頭等車廂
車窗開著。
一隻白暫的女人的手，伸出窗外，張開摸緊的拳頭。
白紙片如雪花一樣，隨風飄散。
28猿橋附近
阿爾卑斯號沿著溪流，繼續行駛。
29同上頭等車廂
女人白暫的手，又伸出窗外。
雪白的紙花隨風飄散。
這個女人二十四五歲，麵帶愁容，但長相卻很標致。衣料質地雖不太高級，但穿得適體，選料和款式也很講究。
（疊化）
30報紙
星期日版圖版頁上的旅行專輯：“中央線”。最下角有一條小標題：
飄撒雪白紙花的女人
31西蒲田警察局便衣警察室
吉村翻開報紙在閱讀著。
吉村讀完星期日版的“飄撒雪白紙花的女人”，頓時沉思起來。
筒井：吉村！
便衣警察部長筒井在喊，象是剛開完會回來。
但是，吉村沒注意，仍在沉思默想。
筒井：吉村！
筒井終於提高了嗓門，吉村愕然地望著筒井。
筒井：幹嗎發愣，嗯？你不再擔任偵察任務啦。島穀組大西的黑窩究竟怎麽樣了？算了，別隻顧一頭栽到先前那個案件裏去啦！
吉村不由心頭火起，條件反肘似的抓起電話筒，拔起號來。
筒井：喂，我問你島穀組代貸的黑窩怎麽樣了？
可是，吉村不予理睬，隻顧繼續撥號。
32xx報社文化部
記者鬆崎在接電話。
鬆崎：不。是不是信，沒有調查核實。
33西蒲田警察局便衣警察室
吉村在掛電話。
吉村：能不能設想那不是紙片，而是布片呢？
34xx報社
鬆崎：我倒沒考慮到這一層，是不是牽連到什麽案子了？
35西蒲田警察局
吉村：不，沒什麽。
36xx報社
鬆崎：（會意地笑了笑）要不，我帶你去見見那個女子，怎麽樣？
37西蒲田警察局
吉村：啊？
38xx報社
鬆嶺：這是四五天階的水啦，一個偶然的機會，我陪一個熟悉的作家在銀座1散步，在一個料想不到的地方，碰見了她。
1東京鬧市街。
39銀座波奴爾俱樂部（夜晚）
一流的高級酒吧，衣冠楚楚的客人。
吉村雖然坐在櫃台前，但總覺得不大自在。
老板娘向女招待明子竊竊私語了幾句什麽，明子就走到吉村跟前。
明子：您……喝點什麽？
吉村：不，不用了。
明子：理惠子馬上就來。
吉村：謝謝……
從裏頭走出來一個女人。
就是在中央線列車上撒雪白紙花的那個女人。
望著理惠子的吉村。
望著吉村的理惠子。
理惠子可能已經聽說吉村是警察，顯得有點緊張和疑惑，臉上現出一副僵硬的表情。
理惠子：我就是高木，您有事嗎？
吉村：想打聽一件事。
理惠子：好吧。
吉村：前些日子，你乘過中央線列車吧？
理惠子：中央線？（慌慌張張地搖了搖頭）最近我沒離開過東京啊！
吉村：是嗎？可是明明有人看到你了。
理惠子：那可不是我呀。（對明子）阿明！
明子：嗯，是要香煙吧。（拿出香煙）
理惠子：不，我太匆忙了，把手提包落在房間裏了。（對吉村）去一會兒就來。
吉村：哦，請。
理惠子向吉村行了個禮，就走進裏屋去了。
明子來到吉村跟前。
明子：老板娘說，您不喝酒，就喝點桔子水什麽的吧。
吉村：不，不用了。
明子說了聲“您來啦”，離開了櫃台；其他兩三個女招待也說了聲“您來啦”，
就接待新來的客人去了。
回頭望見這種情景的吉村，啊喲一聲，露出了奇異的神色。走進來的五六個人，把大夥的視線都吸引過去了。這些人當中，有在奧羽線列車的餐車上照過一麵的和
賀英良。
身旁陪伴著一位氣派高雅的美貌女子。
他們入座後，明子又回到吉村那兒。
吉村：他是作曲家？
明子：（點頭）是的，叫和賀英良。聽說他秋天將去美國，指揮紐約愛樂交響樂團呢。
吉村：哦……
明子：聽說，他赴美前，準備創作一部大部頭的作品，叫《宿命》是為鋼職協奏譜寫的……。事前公開發表曲名，這種做法完全象他的為人。
吉村：宿命？
明子：是個很大很醒目的曲名啊。
吉村：（點頭）嗯，和他一起的女人是……？
明子：不知是誰，說不定是田所佐知子吧。
吉村：田所？
明子：是田所重喜的幹金……前大藏大臣的小姐啊！
老板娘走到他們兩人的眼前。
老板娘：（對明子）理惠怎麽了？
明子：她說，把手提包落在房間裏了。
老板娘：是嗎？可是她沒在房間裏呀。
吉村不覺一下於繃起臉來。
在座席上的和賀英良和田所佐知子。
眾人手拿酒杯。
友人：為了和賀的新作早日問世……（對佐知子）佐知子小姐，你說幾句？
佐知子：（微笑）要說的跟人家一樣，我沒別的什麽好說的了。
和賀微微點頭，和大家一齊舉起酒杯。
40警察廳大門口的台階上
一個青年戰戰兢兢地走上台階。
字幕：
八月九日，案件突然有了意外的進展。
被害人的兒子出現了。
41同上一處的房間
正在辨認褲子、襯衫、靴於等遺物的青年。
那純樸的臉龐，顯得有點緊張。
旁邊站著科長和今西。
科長：沒錯吧？
青年：是。
科長給他看剪輯照片。
青年一看，歎了口氣，背過臉去。
科長：是你的父親，不錯吧？
青年：是，是。
42同上一處的房間
科長和今西向青年（三木彰吉）了解情況。
彰吉：說是去參拜伊勢神社，一去就再也沒有回來了。
科長沒有吱聲。
今西也沒有言語。
彰吉：說是一般旅行散散心，所以我們起初也沒介意，可轉眼都快五十天了……我同內人、伯父商量了一下，還是來拜托警察給尋找尋找。這樣，東京的警察廳
就給我送來這份材料，問我認不認識那張剪輯照片……我覺得很象我父親，就趕忙……
（劃過）
今西將調交份況記錄卜來，科長在詢問三木彰吉。
兩人有點意外。
科長：是住在岡山縣英田郡江見鎮？
彰吉：是的，是江見鎮字江見二十一號。家父叫三木謙一，我叫彰吉。
科長：你父親多大歲數？
彰吉：六十五歲。
科長：什麽職業？
彰吉：經營雜貨。
科長：你是長子？
彰吉：是。哦，不，我是過繼來的。
科長：？
彰吉：家父沒兒子。我本是他雇用的夥計，後來根據地的願望，過繼給他。他還在鎮上給我娶了一個媳婦。
科長：這麽說，你們夫婦都姓過繼的羅。
彰吉：是的，所以，一兩年前，家父把店務幾乎全交給我們夫婦倆料理，他等於是養老了。
科長：（點頭）你比得他對你說要去參拜伊勢神社？
彰吉：他早就一天到晚嘮叨著要去參拜一次伊勢神社，今年六月初又重提這件事，說要作一次悠遊自在的旅行，我們夫婦倆也同意了。
科長：他離家是在……
彰吉：六月十日。
科長：他帶了多少錢？
彰吉：肯定有十二三萬。
科長：打出門以後，再沒跟你們聯係過嗎？
彭吉：不。（從上衣內兜掏出兩張明信片）這張從琴平，這張是從伊勢寄來的。
科長：（接過明信片，看了看）琴平……是四國的金比羅吧。
科長看信。
他讀另一封以後，臉上泛起非常詫異的神色。
科長：繞道京都、奈良，然後到了期望已久的伊勢。預定停兩宿，就徑直返回江見……
彰吉：是的。
科長：如果是這樣，那他去東京……有別的什麽要緊的事羅？
彰吉：不，不會有什麽要緊的事，可我也不曉得他為什麽要到東京去。
（劃過）
今西代替科長訊問。
彰吉：卡梅達？
今西：是的，你父親的熟人當中有沒有叫卡梅達的呢？
彰吉：（沉思片刻）沒有，沒有。
今西：沒有？
彰吉：是的。
今西：那麽，你住的岡山縣江見鎮附近，有沒有叫卡梅達的地方呢？
彰吉：（歪了歪腦袋，立即回答）沒有。
今西：三木先生，這點很重要，請你仔細想想，有沒有叫卡梅達的人或地方的？
彰吉認真地思索著。
今西一聲不響地等著他回答。
彭吉：這麽個人或這麽個地方……我一點也不知道。
今西：不知道？
彰吉：是。
今西同科長不覺地打了個照麵。
科長：三木先生，你是在什麽地方出生的？
彭吉：就是現在住著的江見。
今西：你父親興許會講東北話吧。
彰吉：（吃驚）不，根本不會講東北話。
今西和科長又打了一個照麵，兩人都隱藏不住內心的動搖。
今西：（象抓住了根救命稻草似的）那麽，你父親有沒有在東北住過，哪怕是很短的一段時間？
彰吉：（驚訝地）不，他從學校畢業以後，就在島根縣當警察，退職後就回江見老家，開始做生意，東北恐怕一次也沒去過。
（劃過）
科長又恢複信心，繼續訊問。
科長：也就是說，有沒有人對你父親懷恨或結仇的？
彰吉：絕不會有這種人。說實話，家父天生就體貼人，誰都尊敬他。
科長：但是，你剛才說他曾在島根縣當過警察，那，當警察嘛，不免要同各式各樣的人打交道，會不會在那個時候……
彰吉：我是養子，過去的事情不太知道。但是說到家父，那……由我來說，有點不好意思，可他確實是個好人，是絕不會被人背後指責的，這點隻要你們調查一
下就會完全明白的。
（劃過）
窗外天色已近黃昏，屋裏微暗。
科長、今西對視、吸煙。
三木彰吉還沒回來。
科長：（吐出煙霧）一切都得從頭開始，變得複雜了。
今西沒有言聲。
科長：（安慰地）晤，不過，查清了被害人的身分，是前進了一大步啊。
今西：但是，東北口音……
科長：今西，你還留戀卡梅達呐。